Learn the English Phrases JUST SHY OF and TO SHY AWAY

In this English lesson, I wanted to help you

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في

learn the English phrase, just shy of.

تعلم العبارة الإنجليزية ، فقط خجول منها.

When you are just shy of something,

عندما تكون خجولًا من شيء ما ،

it means you're almost there, but not quite.

فهذا يعني أنك على وشك الانتهاء ، ولكن ليس تمامًا.

I'm actually five foot, 10 and a half inches tall.

طولي خمسة أقدام و 10 بوصات ونصف.

I'm just shy of being six feet tall.

أنا فقط خجول من أن أكون طولي ستة أقدام.

Maybe you watch sports, and there you have

ربما تشاهد الرياضة ، وهناك

a favorite athlete who might break a record.

رياضي مفضل قد يحطم رقماً قياسياً.

Maybe the record is 100 goals scored in a season,

ربما يكون الرقم القياسي هو 100 هدف تم تسجيلها في موسم واحد ،

but your favorite athlete scores 98 or 99 goals.

لكن رياضيك المفضل سجل 98 أو 99 هدفًا.

You would say that they were

يمكنك القول إنهم كانوا

just shy of breaking the record.

خجولين فقط من تحطيم الرقم القياسي.

So when you are just shy of something,

لذلك عندما تكون خجولًا من شيء ما ،

you're almost there but not quite.

فأنت على وشك الانتهاء ولكن ليس تمامًا.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase, to shy away from.

هي العبارة التي يجب الابتعاد عنها.

When you shy away from something,

عندما تخجل من شيء ما ،

it means that you avoid it.

فهذا يعني أنك تتجنبه.

It's something you don't like doing.

إنه شيء لا تحب القيام به.

Some people don't like speaking in public,

بعض الناس لا يحبون التحدث في الأماكن العامة ،

so they shy away from it.

لذلك يخجلون من الحديث عنها.

That means if someone asks them

هذا يعني أنه إذا سألهم شخص ما

if they want to speak in public,

عما إذا كانوا يريدون التحدث علنًا ،

if they want to do some public speaking,

وإذا كانوا يريدون القيام ببعض الخطابات العامة ،

they usually say no, they shy away from public speaking.

فإنهم عادة ما يقولون لا ، فهم يخجلون من التحدث أمام الجمهور.

I try to shy away from bad foods.

أحاول الابتعاد عن الأطعمة السيئة.

I try to not eat them, but sometimes I fail at that.

أحاول ألا آكلهم ، لكن في بعض الأحيان أفشل في ذلك.

I'm not that good at shying away from certain things.

أنا لست جيدًا في الابتعاد عن أشياء معينة.

So to repeat, when you are just shy of something,

لذا للتكرار ، عندما تكون خجولًا من شيء ما ،

it means that you're almost there but not quite,

فهذا يعني أنك على وشك الانتهاء ولكن ليس تمامًا ،

In a few months, I hope, on my bigger channel,

في غضون بضعة أشهر ، آمل ، على قناتي الأكبر ، أن

I will be just shy of a million subscribers.

أكون خجولًا من مليون مشترك.

Right now I'm around 820,000 or something like that.

أنا الآن حوالي 820.000 أو شيء من هذا القبيل.

So I'm not close yet, but if I was at 999,000 subscribers,

لم أكن قريبًا بعد ، ولكن إذا كان لدي 999000 مشترك ،

I would be just shy of a million.

فسأكون خجولًا من مليون مشترك.

And of course, again, the phrase, to review.

وبالطبع ، مرة أخرى ، العبارة ، للمراجعة.

To shy away means to avoid something.

الخجل يعني تجنب شيء ما.

I shy away from being outside in bad weather,

أخجل من التواجد في الخارج في طقس سيء ،

especially if there's lightning.

خاصة إذا كان هناك برق.

If there's a freak storm, I don't like to be outside.

إذا كانت هناك عاصفة غريبة ، فأنا لا أحب أن أكون بالخارج.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

I'm having trouble with my pockets today.

أواجه مشكلة في جيبي اليوم.

Let me get this out.

دعني أخرج هذا.

I know it's from Ruslan and the comment is this.

أعلم أنه من رسلان والتعليق هو هذا.

Ruslan says, "Thank you for the cool lesson, teacher Bob.

يقول رسلان ، "شكرًا لك على الدرس الرائع ، المعلم بوب.

Your phrase, fall is coming, reminded me

عبارتك ، الخريف قادم ، ذكرني بشعار

of the 'Game of Thrones' motto, you know our words,

" لعبة العروش " ، أنت تعرف كلماتنا ،

winter is coming."

الشتاء قادم."

My response was, "ha ha, I never thought of that.

كان إجابتي ، "هاها ، لم أفكر في ذلك أبدًا.

Yes, fall is coming."

نعم ، السقوط قادم."

So "Game of Thrones," it's actually,

إذاً "Game of Thrones" هي في الواقع ،

I read the books and then I watched the TV shows.

قرأت الكتب ثم شاهدت البرامج التلفزيونية.

It's a really interesting fantasy series.

إنها سلسلة خيالية مثيرة للاهتمام حقًا.

It has knights, and it has big battles

لديها فرسان ولها معارك كبيرة

with swords and horses and everything.

بالسيوف والخيول وكل شيء.

And one of the phrases in that show is "winter is coming,"

وإحدى العبارات في هذا العرض هي "الشتاء قادم ،"

because that's something that everyone,

لأن هذا شيء

I think in that land, winter only comes every few years.

أعتقد أنه في تلك الأرض يأتي الشتاء كل بضع سنوات فقط.

So every once in a while, they'll say "winter is coming."

لذلك بين الحين والآخر ، سيقولون "الشتاء قادم".

And yes, fall is coming here.

ونعم ، الخريف قادم هنا.

The trees are not quite turning color yet,

لم يتغير لون الأشجار تمامًا بعد ،

but that will actually be happening soon.

لكن هذا سيحدث قريبًا. لقد

It's been very, very dry and that kind of speeds things up,

كان جافًا جدًا جدًا وهذا النوع من يسرع الأمور ،

but you can see behind me, we actually did get

لكن يمكنك أن ترى ورائي ، لقد حصلنا في الواقع على

a little bit of rain.

القليل من المطر.

So I'm glad that-

لذلك أنا سعيد لأن

There's a little bit of thunder right now.

هناك القليل من الرعد الآن. لقد

It just finished raining a few minutes ago,

انتهى لتوه من هطول الأمطار منذ بضع دقائق ،

so maybe I should have waited a little bit to come outside.

لذا ربما كان علي الانتظار قليلاً للخروج.

I usually shy away from making videos in the rain.

عادة ما أخجل من صنع مقاطع فيديو تحت المطر.

I don't think it's gonna rain again,

لا أعتقد أنها ستمطر مرة أخرى ،

but anyways, fall can come very quickly here.

ولكن على أي حال ، يمكن أن يأتي السقوط بسرعة كبيرة هنا.

Even though it has been very warm lately

على الرغم من أن الجو كان دافئًا جدًا مؤخرًا

and it feels like summer, it's been over 30 degrees

ويبدو وكأنه صيف ، فقد تجاوزت درجات الحرارة 30 درجة

for many days, it feels like in this part of Canada,

لعدة أيام ، ويبدو الأمر كما لو كان في هذا الجزء من كندا ،

in just, in a heartbeat, it can be fall.

في غضون نبضات قلب ، يمكن أن يكون الخريف.

In about two or three weeks,

في حوالي أسبوعين أو ثلاثة أسابيع ،

the evenings will be very, very cool.

ستكون الأمسيات رائعة جدًا جدًا. ستبدأ

The leaves on all of the trees, including this one,

الأوراق الموجودة على جميع الأشجار ، بما في ذلك هذه ، في

will start to turn color and probably

التحول إلى اللون ، وربما

in about four or five weeks, all of the trees around me

في غضون أربعة أو خمسة أسابيع تقريبًا ، ستكون جميع الأشجار من حولي

will be beautiful colors of orange and yellow and red.

بألوان جميلة من البرتقالي والأصفر والأحمر.

So it comes really quickly.

لذلك يأتي بسرعة حقا.

Like you kind of blink your eyes and fall is here.

مثلك نوع من وميض عينيك والسقوط هنا.

That's how quick it happens.

هذا هو مدى سرعة حدوث ذلك.

Anyway, it's Bob the Canadian here.

على أي حال ، إنه بوب الكندي هنا.

Thanks for watching this short English lesson.

شكرا لمشاهدة هذا الدرس القصير للغة الإنجليزية.

I hope you enjoyed it.

اتمنى ان تكون قد استمتعت به.

I'll see you in a couple of days with another one. Bye.

سأراك بعد يومين مع يوم آخر. الوداع.