Learn the English Phrases THAT'S FINE WITH ME and I'M FINE WITH THAT

5,727 views ・ 2021-03-08

Bob's Short English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this English lesson I wanted
0
350
1430
في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت
00:01
to help you learn the English phrase, that's fine with me.
1
1780
3130
مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ، هذا جيد بالنسبة لي.
00:04
This is a phrase we use when we are saying
2
4910
2590
هذه عبارة نستخدمها عندما نقول
00:07
that something is okay with us.
3
7500
2310
أن شيئًا ما على ما يرام معنا.
00:09
If my son was to say to me,
4
9810
1387
إذا كان ابني سيقول لي ،
00:11
"Dad, I wanna go out with my friends tonight.
5
11197
1960
"أبي ، أريد الخروج مع أصدقائي الليلة.
00:13
"Is that okay?"
6
13157
1283
" هل هذا جيد؟ "
00:14
I could say, "That's fine with me."
7
14440
2600
يمكنني أن أقول ،" هذا جيد معي ".
00:17
It basically means that, that's okay with me
8
17040
2750
يعني ذلك أساسًا ، هذا جيد معي
00:19
if he does that.
9
19790
1030
إذا فعل ذلك ذلك.
00:20
I won't be bothered if he does that, that's fine with me.
10
20820
3950
لن أتضايق إذا فعل ذلك ، فهذا جيد بالنسبة لي.
00:24
He can totally go out and see his friends tonight.
11
24770
2670
يمكنه الخروج تمامًا ورؤية أصدقائه الليلة.
00:27
Actually, he can't because there's COVID.
12
27440
1930
في الواقع ، لا يمكنه ذلك نظرًا لوجود COVID.
00:29
But if this was a normal world right now,
13
29370
2840
ولكن إذا كان هذا عالمًا طبيعيًا الآن ،
00:32
and my son wanted to go out with his friends,
14
32210
2620
و أراد ابني الخروج مع أصدقائه ،
00:34
I could say, "Hey, that's fine with me, go ahead."
15
34830
3370
ويمكنني أن أقول ، "مرحبًا ، هذا جيد معي ، تفضل."
00:38
The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,
16
38200
3000
العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم هي العبارة ،
00:41
I'm fine with that, which means exactly the same thing.
17
41200
4240
أنا بخير مع ذلك ، وهو ما يعني بالضبط نفس الشيء.
00:45
If you don't mind having cats run by in the background
18
45440
3590
إذا كنت لا تمانع في تشغيل القطط في الخلفية
00:49
when I'm doing lessons, I'm fine with that too.
19
49030
2470
أثناء تقديم الدروس ، فأنا على ما يرام مع ذلك أيضًا.
00:51
It basically means that that's okay with me,
20
51500
2500
وهذا يعني بشكل أساسي أن هذا لا بأس به بالنسبة لي ،
00:54
it doesn't bother me, I'm fine with that.
21
54000
3010
ولا يزعجني ، لا بأس بذلك.
00:57
That wasn't the exact example I was going to give.
22
57010
3140
لم يكن هذا هو المثال الدقيق الذي كنت سأعطيه.
01:00
I was going to use the same example as before.
23
60150
3380
كنت سأستخدم نفس المثال السابق.
01:03
I could say, if my son asked if he could go
24
63530
3050
يمكنني القول ، إذا سأل ابني عما إذا كان يمكنه
01:06
hang out with his friends, I could say,
25
66580
1887
الخروج مع أصدقائه ، يمكنني القول ،
01:08
"Hey, I'm fine with that, no problem."
26
68467
2393
"مرحبًا ، أنا بخير مع ذلك ، لا توجد مشكلة."
01:10
I could also say, "That's fine with me."
27
70860
2270
يمكنني أيضًا أن أقول ، "هذا جيد معي."
01:13
And it would mean exactly the same thing.
28
73130
2090
وهذا يعني نفس الشيء تمامًا.
01:15
So I don't know if I need to review these phrases now,
29
75220
2420
لذلك لا أعرف ما إذا كنت بحاجة إلى مراجعة هذه العبارات الآن ،
01:17
but let's do it anyways.
30
77640
1680
ولكن دعنا نفعل ذلك على أي حال.
01:19
If I say to someone, "That's fine with me,"
31
79320
3250
إذا قلت لشخص ما ، "هذا جيد معي" ،
01:22
it means that it doesn't bother me,
32
82570
1580
فهذا يعني أنه لا يزعجني ،
01:24
it means that I'm okay if they do something,
33
84150
2340
فهذا يعني أنني بخير إذا فعلوا شيئًا ، فلا
01:26
it's totally fine with me.
34
86490
1670
بأس بذلك تمامًا.
01:28
At work, someone could say, "Do you mind if I use your chair
35
88160
3517
في العمل ، يمكن لشخص ما أن يقول ، "هل تمانع في استخدام كرسيك
01:31
"while you're teaching in your classroom?"
36
91677
2193
" أثناء التدريس في فصلك؟ "
01:33
I would say, "That's fine with me."
37
93870
1730
سأقول ،" هذا جيد معي ".
01:35
If someone came to the room and said,
38
95600
1867
إذا جاء أحدهم إلى الغرفة وقال ،
01:37
"Can we take three desks out of your room?"
39
97467
1763
" هل يمكننا خذ ثلاثة مكاتب من غرفتك؟ "
01:39
I could say, "Oh, that's fine with me."
40
99230
1540
يمكنني أن أقول ،" أوه ، هذا جيد معي. "
01:40
Or I could say, "Yeah, I'm fine with that, no problem."
41
100770
2250
أو يمكنني أن أقول ،" نعم ، أنا بخير مع ذلك ، لا مشكلة. "
01:43
So basically it just means that you're okay
42
103020
2680
حسنًا
01:45
with something someone else is doing.
43
105700
2160
مع شيء يفعله شخص آخر.
01:47
But, hey, let's look at a comment from the previous video.
44
107860
3033
ولكن ، لنلقِ نظرة على تعليق من الفيديو السابق. لقد
01:51
I actually forget who this comment's from.
45
111820
2070
نسيت حقًا من هو هذا التعليق. لقد
01:53
I put it in my pocket earlier today.
46
113890
2400
وضعته في جيبي في وقت سابق اليوم.
01:56
This comment is from Xavier.
47
116290
2317
هذا التعليق من Xavier.
01:58
"Roughly a month ago, I took up learning how to brew coffee.
48
118607
3610
"منذ شهر تقريبًا ، تعلمت كيفية تحضير القهوة.
02:02
"I would never have thought that brewing good coffee
49
122217
2560
"لم أكن لأفكر أبدًا أن تحضير القهوة الجيدة
02:04
"could be so hard, and sometimes I think of quitting
50
124777
2830
" يمكن أن يكون صعبًا للغاية ، وأحيانًا أفكر في الإقلاع عن
02:07
"and just drinking bitter coffee again."
51
127607
2103
"وشرب القهوة المرة مرة أخرى."
02:09
So that's, Xavier's talking about from the lesson
52
129710
2640
هذا ما يتحدث عنه Xavier من الدرس
02:12
where we looked at, to take something up
53
132350
1980
الذي نظرنا إليه ، لتناول شيء
02:14
which means to start doing something.
54
134330
1640
ما يعني البدء في فعل شيء ما.
02:15
My response was, "I'm actually experimenting
55
135970
2407
كان إجابتي ، "أنا في الواقع أجرب
02:18
"with drinking tea instead of coffee, so far, so good."
56
138377
3163
" شرب الشاي بدلاً من القهوة ، جيد جدًا حتى الآن. "
02:21
So thanks Xavier for that comment.
57
141540
2340
لذا شكرًا Xavier على هذا التعليق.
02:23
Yes, there are some really cool ways
58
143880
2940
نعم ، هناك بعض الطرق الرائعة حقًا
02:26
to make really good coffee and there's some easy ways
59
146820
3290
لصنع قهوة جيدة حقًا وهناك بعض الطرق السهلة
02:30
to make really not so good coffee,
60
150110
2930
لصنع قهوة ليست جيدة حقًا ،
02:33
or coffee that's a little bit bitter.
61
153040
2340
أو قهوة مرّة قليلاً. لقد
02:35
I've made a couple changes lately in my diet.
62
155380
3540
أجريت بعض التغييرات مؤخرًا في نظامي الغذائي. لقد
02:38
I've actually stopped drinking coffee
63
158920
2380
توقفت بالفعل عن شرب القهوة
02:41
and I started drinking tea in the morning.
64
161300
2790
وبدأت في شرب الشاي في الصباح.
02:44
I don't know why, I just thought I would make a change.
65
164090
2080
لا أعرف لماذا ، اعتقدت أنني سأقوم بإجراء تغيير.
02:46
Tea maybe is a bit better.
66
166170
1950
ربما يكون الشاي أفضل قليلاً. لقد
02:48
I've actually cut sugar out of my diet.
67
168120
2610
قطعت السكر من نظامي الغذائي بالفعل.
02:50
So I don't add sugar to anything.
68
170730
2790
لذلك أنا لا أضيف السكر إلى أي شيء.
02:53
I'm just trying that for a bit,
69
173520
1249
أنا فقط أحاول ذلك قليلاً ،
02:54
we'll see where it goes.
70
174769
1454
نحن " سأرى إلى أين يذهب.
02:57
But I've been drinking tea more
71
177200
1310
لكنني أشرب الشاي أكثر
02:58
because I like tea without sugar,
72
178510
2540
لأنني أحب الشاي بدون سكر ،
03:01
better than coffee without sugar.
73
181050
1850
أفضل من القهوة بدون سكر.
03:02
So I've been drinking tea a bit more.
74
182900
1800
لذلك كنت أشرب الشاي أكثر قليلاً.
03:04
And then, yeah, Jen and I decided
75
184700
2110
وبعد ذلك ، نعم ، أنا وجين قررنا
03:06
that we needed to be healthier.
76
186810
1500
أننا بحاجة لنكون أكثر صحة.
03:08
We already are quite healthy.
77
188310
1980
نحن بالفعل بصحة جيدة.
03:10
We are very active people,
78
190290
1750
نحن نشيطون للغاية ،
03:12
and I think we were eating fairly healthy food
79
192040
2640
وأعتقد أننا كنا نأكل طعامًا صحيًا إلى حد ما ،
03:14
but my weight was slowly creeping up every winter
80
194680
3330
لكن وزني كان يزحف ببطء كل ​​شتاء
03:18
and then throughout the summer, because Jen and I
81
198010
2560
ثم طوال فصل الصيف ، لأنني وجين
03:20
do a lot of really physical activity on the farm,
82
200570
2850
نقوم بالكثير من النشاط البدني حقًا في المزرعة ،
03:23
my weight would go down again.
83
203420
1290
سينخفض ​​وزني مرة أخرى.
03:24
So I thought I would try to get in good shape
84
204710
1960
لذلك اعتقدت أنني سأحاول أن أصبح في حالة جيدة
03:26
before the farming season started a little bit different
85
206670
3270
قبل أن يبدأ موسم الزراعة بشكل مختلف قليلاً
03:29
instead of letting the hard farm work
86
209940
3100
بدلاً من ترك العمل الشاق في المزرعة
03:33
help me get into shape,
87
213040
1480
يساعدني في الحصول على الشكل ،
03:34
I decided I need to lose a few pounds.
88
214520
2540
قررت أنني بحاجة إلى خسارة بضعة أرطال.
03:37
I know we use kilograms in Canada
89
217060
2200
أعلم أننا نستخدم الكيلوجرامات في كندا
03:39
but we still talk about pounds
90
219260
1360
لكننا ما زلنا نتحدث عن الجنيهات
03:40
when we talk about weight, I needed to lose a few pounds,
91
220620
2590
عندما نتحدث عن الوزن ، كنت بحاجة إلى خسارة بضعة أرطال ،
03:43
so I'm working hard on that.
92
223210
1210
لذلك أعمل بجد على ذلك.
03:44
I think it's going well, I have more energy.
93
224420
2500
أعتقد أن الأمور تسير على ما يرام ، ولدي المزيد من الطاقة.
03:46
I'm eating less food, I'm eating better food,
94
226920
2930
أنا أتناول طعامًا أقل ، وأتناول طعامًا أفضل ،
03:49
but I have way more energy now.
95
229850
1390
لكن لدي المزيد من الطاقة الآن.
03:51
It's kind of interesting.
96
231240
1170
إنه نوع مثير للاهتمام.
03:52
You would maybe have expected the opposite.
97
232410
2600
ربما كنت تتوقع العكس.
03:55
Anyways, Bob, the Canadian here,
98
235010
1590
على أي حال ، بوب ، الكندي هنا ،
03:56
hope you're having a good day.
99
236600
880
أتمنى أن تقضي يومًا سعيدًا.
03:57
I'll see you in a couple of days
100
237480
900
سأراك في غضون يومين
03:58
with another short English lesson.
101
238380
1700
مع درس إنجليزي قصير آخر.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7