Learn the English Phrases THAT'S FINE WITH ME and I'M FINE WITH THAT

In this English lesson I wanted

この英語の レッスンでは

to help you learn the English phrase, that's fine with me.

、あなたが英語のフレーズを学ぶのを手伝いたかったのですが 、それでいいのです。

This is a phrase we use when we are saying

これは、

that something is okay with us.

私たちが何か大丈夫だと言うときに使うフレーズです。

If my son was to say to me,

息子 が私に

"Dad, I wanna go out with my friends tonight.

「お父さん、今夜友達と遊びに行きたいの 。

"Is that okay?"

大丈夫？」

I could say, "That's fine with me."

と言ったら、私は 「それでいいよ」

It basically means that, that's okay with me

と言うこと ができました。

if he does that.

I won't be bothered if he does that, that's fine with me.

彼がそうしても私は気に しない、それでいいの.

He can totally go out and see his friends tonight.

彼は今夜友達に会いに出かけることができる .

Actually, he can't because there's COVID.

実際、 COVIDがあるので彼はできない.

But if this was a normal world right now,

しかし、これが 今の通常の世界だったら.

and my son wanted to go out with his friends,

息子が友達と遊びに行きたがっていた とき、

I could say, "Hey, that's fine with me, go ahead."

私はこう言うことができました「 よし、それでいいよ、どうぞ」

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,

I'm fine with that, which means exactly the same thing.

If you don't mind having cats run by in the background

when I'm doing lessons, I'm fine with that too.

私がレッスンをしているときに猫がバックグラウンドで走ってい て

It basically means that that's okay with me,

もかまわない場合は、それも問題ありません。

it doesn't bother me, I'm fine with that.

That wasn't the exact example I was going to give.

それはそれでいいです. それは 私がしようとしていた正確な例ではありません. 以前と同じ例

I was going to use the same example as before.

を使用するつもりでした .

I could say, if my son asked if he could go

私は言うことができました, 息子 が友達と遊びに行ってもいいかと尋ねたら

hang out with his friends, I could say,

, 私は言うことができました,

"Hey, I'm fine with that, no problem."

「おい、それでいい、問題ない em

I could also say, "That's fine with me."

." 私はまた、「それでいいのです」と言うことができます.

And it would mean exactly the same thing.

そして、それはまったく同じことを意味します.

So I don't know if I need to review these phrases now,

ですから、今これらのフレーズを復習する必要があるかどうかはわかりませんが、

but let's do it anyways.

とにかくやりましょう。

If I say to someone, "That's fine with me,"

私が誰かに 「私はそれでいい」と

it means that it doesn't bother me,

言えば、それは私が気にしない

it means that I'm okay if they do something,

という意味

it's totally fine with me.

です。

At work, someone could say, "Do you mind if I use your chair

職場では、誰かが「

"while you're teaching in your classroom?"

あなたが教室で教えている間、あなたの椅子を使ってもよろしいですか?」

I would say, "That's fine with me."

と言うことができ、私は「それでいいです」と言うでしょう。

If someone came to the room and said,

"Can we take three desks out of your room?"

部屋から机を 3 つ

I could say, "Oh, that's fine with me."

持ってきてくれませんか?" 私は、"ああ、それで

Or I could say, "Yeah, I'm fine with that, no problem."

いいです" と言う

So basically it just means that you're okay

ことができます。

with something someone else is doing.

他の誰かがしていることで大丈夫.

But, hey, let's look at a comment from the previous video.

でも、ねえ、 前のビデオのコメントを見てみましょう.

I actually forget who this comment's from.

私は実際にこのコメントが誰からのものか忘れてしまいました.

I put it in my pocket earlier today.

私は今日ポケットに入れました.

This comment is from Xavier.

これはXavierからのコメントです.

"Roughly a month ago, I took up learning how to brew coffee.

「約1か月前 、 コーヒーの淹れ方を学び始めました。

"I would never have thought that brewing good coffee

「 美味しいコーヒーを淹

"could be so hard, and sometimes I think of quitting

れるのがこんなに大変だとは思いもしませんでした。 時にはやめて

"and just drinking bitter coffee again."

、苦いコーヒーをまた飲みたいと思うこともあります。」

So that's, Xavier's talking about from the lesson

つまり、私たちが見 たレッスンからザビエルが話しているのは、

where we looked at, to take something up

which means to start doing something.

何かを始めることを意味する何かを取り上げることです。

My response was, "I'm actually experimenting

「コーヒーの

"with drinking tea instead of coffee, so far, so good."

代わりにお茶を飲んでいます が、これまでのところとても良いです。」

So thanks Xavier for that comment.

そうです、ザビエル、そのコメントに感謝します.

Yes, there are some really cool ways

はい、本当においしいコーヒーを作るにはいくつかの本当にクールな方法

to make really good coffee and there's some easy ways

があり、いくつかの簡単な方法があります.

to make really not so good coffee,

あまり良くないコーヒー

or coffee that's a little bit bitter.

や、少し苦いコーヒーを作るため.

I've made a couple changes lately in my diet.

最近、食事にいくつかの変更を加え

I've actually stopped drinking coffee

ました. 実際にコーヒーを飲むのをやめ

and I started drinking tea in the morning.

て、朝にお茶を飲むようになりました.

I don't know why, I just thought I would make a change.

理由はわかりません. , 私はちょうど 私が変更を加えると思った.

Tea maybe is a bit better.

お茶は多分少し良いです.

I've actually cut sugar out of my diet.

私は実際に私の食事から砂糖をカットしました.

So I don't add sugar to anything.

だから私は何にも砂糖を加えません.

I'm just trying that for a bit,

私は少しだけそれを試しています.

we'll see where it goes.

それがどうなるか見てみましょう.

But I've been drinking tea more

でも私は

because I like tea without sugar,

砂糖の入っていないお茶が好きなので,

better than coffee without sugar.

砂糖の入っていないコーヒーよりもお茶をよく

So I've been drinking tea a bit more.

飲んでいます. だから私はもう少しお茶を飲んでいます.

And then, yeah, Jen and I decided

that we needed to be healthier.

We already are quite healthy.

私たちはすでにかなり健康です.

We are very active people,

私たちは非常に活動的な人々で

and I think we were eating fairly healthy food

あり 、かなり健康的な食べ物を食べていたと思います.

but my weight was slowly creeping up every winter

and then throughout the summer, because Jen and I

そして、 夏の間、ジェンと

do a lot of really physical activity on the farm,

私は農場でたくさんの身体 活動をしているので、

my weight would go down again.

私の体重は再び減少しました.

So I thought I would try to get in good shape

それで、農業のシーズンが始まる前に体調を整えようと思ったのですが

before the farming season started a little bit different

instead of letting the hard farm work

、ハードな農作業で体調を整えるのではなく

help me get into shape,

I decided I need to lose a few pounds.

、少しずつ体重を減らす必要があると判断しました。

I know we use kilograms in Canada

カナダではキログラムを使用していることは知っています

but we still talk about pounds

が

when we talk about weight, I needed to lose a few pounds,

、体重について話すときはまだ

so I'm working hard on that.

ポンドについて話します。

I think it's going well, I have more energy.

私はそれがうまくいっていると思います、 私はより多くのエネルギーを持っています。

I'm eating less food, I'm eating better food,

食事の量が減り、 より良いものを食べています

but I have way more energy now.

が、今はより多くのエネルギーを持っています。

It's kind of interesting.

ちょっと面白いです。

You would maybe have expected the opposite.

逆に期待していたかもしれません。

Anyways, Bob, the Canadian here,

とにかく、ここにいるカナダ人のボブは、

hope you're having a good day.

あなたが良い一日を過ごしていることを願っています.

I'll see you in a couple of days

数日後

with another short English lesson.

に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう。