Learn the English Phrases THAT'S FINE WITH ME and I'M FINE WITH THAT

In this English lesson I wanted

En esta lección de inglés

to help you learn the English phrase, that's fine with me.

quería ayudarte a aprender la frase en inglés, me parece bien.

This is a phrase we use when we are saying

Esta es una frase que usamos cuando decimos

that something is okay with us.

que algo está bien con nosotros.

If my son was to say to me,

Si mi hijo me dijera:

"Dad, I wanna go out with my friends tonight.

"Papá, quiero salir con mis amigos esta noche.

"Is that okay?"

"¿Está bien?"

I could say, "That's fine with me."

Podría decir: "Está bien para mí".

It basically means that, that's okay with me

Básicamente significa que está bien para mí

if he does that.

si él lo hace. eso.

I won't be bothered if he does that, that's fine with me.

No me molestará si hace eso, por mí está bien

He can totally go out and see his friends tonight.

. Puede salir y ver a sus amigos esta noche.

Actually, he can't because there's COVID.

En realidad, no puede porque hay COVID.

But if this was a normal world right now,

Pero si este fuera un mundo normal en este momento,

and my son wanted to go out with his friends,

y mi hijo queria salir con sus amigos,

I could say, "Hey, that's fine with me, go ahead."

yo le podria decir "oye me parece bien, adelante"

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,

La otra frase que les queria ensenar hoy es la frase

I'm fine with that, which means exactly the same thing.

estoy bien con eso que significa exactamente lo mismo lo mismo.

If you don't mind having cats run by in the background

Si no te importa tener gatos corriendo en el fondo

when I'm doing lessons, I'm fine with that too.

cuando estoy dando lecciones, estoy bien con eso también

It basically means that that's okay with me,

. Básicamente significa que está bien para mí

it doesn't bother me, I'm fine with that.

, no me molesta, estoy bien con eso.

That wasn't the exact example I was going to give.

Ese no era el ejemplo exacto que iba a dar.

I was going to use the same example as before.

Iba a usar el mismo ejemplo que antes.

I could say, if my son asked if he could go

Podría decir, si mi hijo pregunta si

hang out with his friends, I could say,

puede salir con sus amigos, podría decir:

"Hey, I'm fine with that, no problem."

"Oye, estoy bien con eso, no hay problema em."

I could also say, "That's fine with me."

También podría decir, "Eso está bien para mí."

And it would mean exactly the same thing.

Y significaría exactamente lo mismo.

So I don't know if I need to review these phrases now,

Así que no sé si necesito revisar estas frases ahora,

but let's do it anyways.

pero hagámoslo de todos modos.

If I say to someone, "That's fine with me,"

Si le digo a alguien: "Eso está bien para mí

it means that it doesn't bother me,

", significa que no me molesta

it means that I'm okay if they do something,

, significa que estoy bien si hace algo

it's totally fine with me.

, está totalmente bien para mí.

At work, someone could say, "Do you mind if I use your chair

En el trabajo, alguien podría decir: "¿ Te importa si uso tu

"while you're teaching in your classroom?"

silla mientras enseñas en tu salón de clases?"

I would say, "That's fine with me."

Yo diría: "Me parece bien".

If someone came to the room and said,

Si alguien viniera a la sala y dijera:

"Can we take three desks out of your room?"

"¿Podemos sacar tres escritorios de tu habitación?"

I could say, "Oh, that's fine with me."

Podría decir: "Oh, eso está bien para mí".

Or I could say, "Yeah, I'm fine with that, no problem."

O podría decir: "Sí, estoy bien con eso, no hay problema".

So basically it just means that you're okay

Básicamente, solo significa que estás de acuerdo

with something someone else is doing.

con algo que otra persona está haciendo.

But, hey, let's look at a comment from the previous video.

Pero, bueno, veamos un comentario del video anterior.

I actually forget who this comment's from.

De hecho, olvidé de quién es este comentario.

I put it in my pocket earlier today.

Lo puse en mi bolsillo hoy temprano.

This comment is from Xavier.

Este comentario es de Xavier.

"Roughly a month ago, I took up learning how to brew coffee.

"Hace aproximadamente un mes , comencé a aprender a preparar café.

"I would never have thought that brewing good coffee

"Nunca hubiera pensado que preparar un buen café

"could be so hard, and sometimes I think of quitting

"podría ser tan difícil y, a veces, pienso en dejarlo

"and just drinking bitter coffee again."

" y volver a beber café amargo".

So that's, Xavier's talking about from the lesson

Eso es, Xavier está hablando de la lección

where we looked at, to take something up

en la que vimos, tomar algo, lo

which means to start doing something.

que significa comenzar a hacer algo.

My response was, "I'm actually experimenting

Mi respuesta fue: "De hecho, estoy

"with drinking tea instead of coffee, so far, so good."

experimentando con beber té en lugar de café, hasta ahora, muy bien".

So thanks Xavier for that comment.

Así que gracias Xavier por ese comentario.

Yes, there are some really cool ways

Sí, hay algunas maneras geniales

to make really good coffee and there's some easy ways

de hacer un café realmente bueno y hay algunas maneras fáciles.

to make really not so good coffee,

para hacer un café realmente no tan bueno,

or coffee that's a little bit bitter.

o un café que es un poco amargo.

I've made a couple changes lately in my diet.

He hecho un par de cambios últimamente en mi dieta.

I've actually stopped drinking coffee

De hecho, dejé de tomar café

and I started drinking tea in the morning.

y comencé a tomar té por la mañana.

I don't know why, I just thought I would make a change.

No sé por qué , solo pensé en hacer un cambio. El

Tea maybe is a bit better.

té tal vez sea un poco mejor.

I've actually cut sugar out of my diet.

De hecho, eliminé el azúcar de mi dieta.

So I don't add sugar to anything.

Así que no agrego azúcar a nada.

I'm just trying that for a bit,

we'll see where it goes.

Veré adónde va.

But I've been drinking tea more

Pero he estado bebiendo más té

because I like tea without sugar,

porque me gusta el té sin azúcar,

better than coffee without sugar.

mejor que el café sin azúcar.

So I've been drinking tea a bit more.

Así que he estado bebiendo té un poco más.

And then, yeah, Jen and I decided

Y luego, sí, Jen y yo decidimos

that we needed to be healthier.

que necesitábamos para ser más saludable.

We already are quite healthy.

Ya somos bastante saludables.

We are very active people,

Somos personas muy activas,

and I think we were eating fairly healthy food

y creo que estábamos comiendo alimentos bastante saludables,

but my weight was slowly creeping up every winter

pero mi peso aumentaba lentamente cada invierno

and then throughout the summer, because Jen and I

un Y luego, durante todo el verano, debido a que Jen y yo

do a lot of really physical activity on the farm,

hacemos mucha actividad física en la granja,

my weight would go down again.

mi peso volvía a bajar.

So I thought I would try to get in good shape

Así que pensé en tratar de ponerme en buena forma

before the farming season started a little bit different

antes de que la temporada agrícola comenzara un poco diferente, en

instead of letting the hard farm work

lugar de dejar que el trabajo duro de la granja

help me get into shape,

me ayudara a ponerme en forma,

I decided I need to lose a few pounds.

decidí que necesitaba perder algunas libras.

I know we use kilograms in Canada

Sé que usamos kilogramos en Canadá,

but we still talk about pounds

pero todavía hablamos de libras

when we talk about weight, I needed to lose a few pounds,

cuando hablamos de peso. Necesitaba perder algunas libras,

so I'm working hard on that.

así que estoy trabajando duro en eso.

I think it's going well, I have more energy.

Creo que va bien, tengo más energía.

I'm eating less food, I'm eating better food,

Estoy comiendo menos comida, estoy comiendo mejor comida,

but I have way more energy now.

pero ahora tengo mucha más energía.

It's kind of interesting.

Es un poco interesante.

You would maybe have expected the opposite.

Tal vez hubieras esperado lo contrario.

Anyways, Bob, the Canadian here,

De todos modos, Bob, el canadiense aquí,

hope you're having a good day.

espero que estés teniendo un buen día.

I'll see you in a couple of days

Te veré en un par de días

with another short English lesson.

con otra breve lección de inglés.