Learn the English Phrases PICTURE THIS! and OUT OF THE PICTURE

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase picture this.

أردت مساعدتك في تعلم صورة العبارة الإنجليزية هذه.

This is a phrase we say

هذه عبارة نقولها

before we're going to describe something to someone.

قبل أن نصف شيئًا لشخص ما.

And when we want them to picture it in their minds,

وعندما نريدهم أن يتخيلوا ذلك في أذهانهم ،

we want them to imagine they can see

نريدهم أن يتخيلوا أنهم يستطيعون رؤية

what we're describing to them.

ما نصفه لهم.

So I could say to you picture this, you're in Canada,

لذا يمكنني أن أقول لك تصور هذا ، أنت في كندا ،

you're walking along the shore of a lake.

أنت تمشي على طول شاطئ بحيرة.

There's beautiful sand under your feet

هناك رمال جميلة تحت قدميك

as you walk along the beach.

وأنت تمشي على طول الشاطئ.

Because I said picture this, it means I want you to try,

لأنني قلت صورة هذا ، فهذا يعني أنني أريدك أن تجرب ،

and see all of the things that I'm describing

وأن ترى كل الأشياء التي أصفها

in your mind as I'm saying them.

في عقلك كما أقولها.

By the way, you should come to Canada,

بالمناسبة ، يجب أن تأتي إلى كندا ،

and you should walk along a beach somewhere

ويجب أن تمشي على طول الشاطئ في مكان ما

on one of our shores, I think you'd really, really enjoy it.

على أحد شواطئنا ، أعتقد أنك ستستمتع به حقًا.

So, but if I was telling you about it,

لذا ، ولكن إذا كنت أخبركم بذلك ،

I would start by saying picture this before I described it.

فسأبدأ بقول الصورة قبل أن أصفها.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase out of the picture.

هي العبارة خارج الصورة.

This is a phrase that we use to describe,

هذه عبارة نستخدمها لوصف ،

sometimes a person who is no longer around.

أحيانًا شخص لم يعد موجودًا.

Here's a good example.

هذا مثال جيد.

Let's say that my cousin was dating someone,

لنفترض أن ابن عمي كان يواعد شخصًا ما ،

and then they broke up.

ثم انفصلا.

If someone said, where's your girlfriend?

إذا قال أحدهم أين صديقتك؟

He might say, oh, she's out of the picture.

قد يقول ، أوه ، إنها خارج الصورة.

Or if I said to my uncle and aunt,

أو إذا قلت لعمي وعمتي ،

hey, where's Joe's girlfriend, I haven't seen her lately.

مرحباً ، أين صديقة جو ، لم أرها مؤخرًا.

They could say, oh, she's out of the picture.

يمكنهم القول ، أوه ، إنها خارج الصورة.

That simply means that they're no longer dating,

هذا يعني ببساطة أنهم لم يعودوا يتواعدون ،

and you probably won't see her around anymore.

وربما لن تراها بعد الآن.

Anyways, to review, when you say picture this,

على أي حال ، للمراجعة ، عندما تقول صورة لهذا ،

you say this before you describe something,

فأنت تقول هذا قبل أن تصف شيئًا ما ،

so that people know they should try

حتى يعرف الناس أنه يجب عليهم محاولة

and picture it in their minds.

تصويره في أذهانهم.

And when you say someone is out of the picture,

وعندما تقول أن شخصًا ما خارج الصورة ،

it means that they're no longer around,

فهذا يعني أنه لم يعد موجودًا في الجوار ،

that you won't be seeing them.

وأنك لن تراهم.

We often use this in a situation where people are dating,

غالبًا ما نستخدم هذا في المواقف التي يتواعد فيها الأشخاص ،

and then they break up.

ثم ينفصلون.

We say, oh no, he's out of the picture.

نقول ، أوه لا ، إنه خارج الصورة.

You won't see him at family reunions anymore.

لن تراه في لم شمل الأسرة بعد الآن.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Sun, I saw you wore a T-shirt,

هذا التعليق من Sun ، لقد رأيت أنك ترتدي قميصًا ،

but another YouTuber wore a down jacket in Canada.

لكن مستخدم YouTube آخر كان يرتدي سترة أسفل في كندا.

And my response, it's a big country.

وإجابتي ، إنها دولة كبيرة.

If you go far enough north, it's still pretty cold.

إذا ذهبت بعيدًا بدرجة كافية شمالًا ، فلا يزال الجو باردًا جدًا.

And it also depends on the time of day.

ويعتمد ذلك أيضًا على الوقت من اليوم.

When I'm out in the middle of the day like right now,

عندما أكون بالخارج في منتصف النهار كما هو الحال الآن ،

it is 9:15 in the morning.

تكون الساعة 9:15 صباحًا.

It's a little bit chilly still.

لا يزال الجو باردًا بعض الشيء.

I'm actually a little bit cold,

أنا في الواقع أشعر بالبرد قليلاً ،

even though I'm wearing a short sleeve shirt.

على الرغم من أنني أرتدي قميصًا قصير الأكمام.

But if you were in Ottawa,

ولكن إذا كنت في أوتاوا ،

or if you were in one of our Northern cities

أو إذا كنت في إحدى مدننا الشمالية

like Edmonton, Alberta, it's probably even colder,

مثل إدمونتون ، ألبرتا ، فمن المحتمل أن يكون الجو أكثر برودة ،

and you would probably be wearing a jacket.

وربما كنت ترتدي سترة.

So it depends what part of the country you're in

لذلك يعتمد الأمر على أي جزء من البلد الذي تعيش فيه

at this time of year.

في هذا الوقت من العام.

Hey, I'm out here at one of our local soccer fields.

مرحبًا ، أنا هنا في أحد ملاعب كرة القدم المحلية.

Wow, the sun is really bright today.

واو ، الشمس مشرقة حقًا اليوم.

I was going to make this video here.

كنت سأقوم بعمل هذا الفيديو هنا.

I was a little worried,

كنت قلقة بعض الشيء ،

because they're mowing the lawn right now.

لأنهم يجزون العشب الآن.

So it's a little bit loud.

لذا فهو مرتفع قليلاً.

I'm not sure if you can see them or hear them.

لست متأكدًا مما إذا كان بإمكانك رؤيتهم أو سماعهم.

But this is where I used to play soccer

لكن هذا هو المكان الذي كنت ألعب فيه كرة القدم منذ

a long time ago when I was younger,

وقت طويل عندما كنت أصغر سناً ،

when I was in my early 20s,

عندما كنت في أوائل العشرينات من عمري ،

I was a soccer player for a few years.

كنت لاعب كرة قدم لبضع سنوات.

I played defense.

لعبت في الدفاع.

I might have mentioned this all to you before,

ربما أكون قد ذكرت كل هذا لك من قبل ،

but picture this, one time, I showed up to play a game,

لكن تخيل هذا ، مرة واحدة ، لقد حضرت للعب لعبة ،

and there were only exactly enough players for us to play.

ولم يكن هناك سوى عدد كافٍ من اللاعبين لنا للعب.

We had no subs.

لم يكن لدينا غواصات.

So I had to play defense

لذلك كان علي أن ألعب في الدفاع

for two 45 minute halves with no break.

لمدة نصفين لمدة 45 دقيقة بدون استراحة.

There was no one to come in and take over.

لم يكن هناك من يأتي ويتولى المهمة.

I was so tired.

كنت متعبة جدا.

It was the most exhausting game

كانت أكثر الألعاب إرهاقًا

that I've ever played in my life.

التي لعبتها في حياتي.

It was certainly over the top.

كان بالتأكيد فوق القمة.

Can you picture it though?

هل يمكنك تصور ذلك بالرغم من ذلك؟

Can you picture a younger Bob?

هل يمكنك تخيل بوب أصغر سنا؟

I had a thinner face back then, and I was more fit.

كان وجهي أنحف في ذلك الوقت ، وكنت أكثر لياقة.

Can you picture me running around on a soccer field

هل يمكنك أن تتخيلني وأنا أركض في ملعب كرة قدم

just like this one,

مثل هذا ،

trying desperately to stop the other team from winning?

أحاول يائسًا منع الفريق الآخر من الفوز؟

By the way, we did lose that day, or that night.

بالمناسبة ، فقدنا ذلك اليوم أو تلك الليلة.

We just didn't have enough people,

لم يكن لدينا عدد كافٍ من الناس ، ولم يكن

and we just didn't have enough energy.

لدينا طاقة كافية.

The other team had like four subs.

الفريق الآخر كان لديه مثل أربعة غواصات.

So how are you ever going to compete with that?

إذن كيف ستتنافس مع ذلك؟

Anyways, thanks for watching.

على أي حال ، شكرا على المشاهدة.

I hope you enjoyed the view.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بالمنظر.

I hope you enjoyed the lesson.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بالدرس.

I'll see you in a couple days with another one, bye.

سأراك بعد يومين مع يوم آخر ، وداعا.