Learn the English Phrases PICTURE THIS! and OUT OF THE PICTURE

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase picture this.

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés picture this.

This is a phrase we say

Esta es una frase que

before we're going to describe something to someone.

decimos antes de describir algo a alguien.

And when we want them to picture it in their minds,

Y cuando queremos que lo imaginen en sus mentes,

we want them to imagine they can see

queremos que imaginen que pueden ver

what we're describing to them.

lo que les estamos describiendo.

So I could say to you picture this, you're in Canada,

Así que podría decirles que se imaginen esto, están en Canadá

you're walking along the shore of a lake.

, están caminando por la orilla de un lago.

There's beautiful sand under your feet

Hay hermosa arena bajo tus pies

as you walk along the beach.

mientras caminas por la playa.

Because I said picture this, it means I want you to try,

Como dije imagina esto , significa que quiero que lo intentes

and see all of the things that I'm describing

y veas todas las cosas que estoy describiendo

in your mind as I'm saying them.

en tu mente mientras las digo.

By the way, you should come to Canada,

Por cierto, deberías venir a Canadá

and you should walk along a beach somewhere

y deberías caminar por una playa en algún lugar

on one of our shores, I think you'd really, really enjoy it.

de nuestras costas, creo que realmente lo disfrutarías.

So, but if I was telling you about it,

Entonces, pero si les estuviera contando sobre esto

I would start by saying picture this before I described it.

, comenzaría diciendo que imaginen esto antes de describirlo.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarte hoy

is the phrase out of the picture.

es la frase fuera de escena.

This is a phrase that we use to describe,

Esta es una frase que usamos para describir, a

sometimes a person who is no longer around.

veces, a una persona que ya no está.

Here's a good example.

Aquí hay un buen ejemplo.

Let's say that my cousin was dating someone,

Digamos que mi prima estaba saliendo con alguien

and then they broke up.

y luego se separaron.

If someone said, where's your girlfriend?

Si alguien dijera, ¿dónde está tu novia?

He might say, oh, she's out of the picture.

Él podría decir, oh, ella está fuera de escena.

Or if I said to my uncle and aunt,

O si les dijera a mi tío ya mi tía,

hey, where's Joe's girlfriend, I haven't seen her lately.

oye, ¿dónde está la novia de Joe? No la he visto últimamente.

They could say, oh, she's out of the picture.

Podrían decir, oh, ella está fuera de escena.

That simply means that they're no longer dating,

Eso simplemente significa que ya no están saliendo

and you probably won't see her around anymore.

y probablemente ya no la verás.

Anyways, to review, when you say picture this,

De todos modos, para repasar, cuando dices imagina esto,

you say this before you describe something,

dices esto antes de describir algo,

so that people know they should try

para que las personas sepan que deben tratar

and picture it in their minds.

de imaginarlo en sus mentes.

And when you say someone is out of the picture,

Y cuando dices que alguien está fuera de escena

it means that they're no longer around,

, significa que ya no está,

that you won't be seeing them.

que no lo verás.

We often use this in a situation where people are dating,

A menudo usamos esto en una situación en la que las personas están saliendo

and then they break up.

y luego se separan.

We say, oh no, he's out of the picture.

Decimos, oh no, está fuera de escena.

You won't see him at family reunions anymore.

Ya no lo verás en las reuniones familiares.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Sun, I saw you wore a T-shirt,

Este comentario es de Sun, te vi usando una camiseta,

but another YouTuber wore a down jacket in Canada.

pero otro YouTuber usó una chaqueta de plumas en Canadá.

And my response, it's a big country.

Y mi respuesta, es un país grande.

If you go far enough north, it's still pretty cold.

Si vas lo suficientemente al norte , todavía hace bastante frío.

And it also depends on the time of day.

Y también depende de la hora del día.

When I'm out in the middle of the day like right now,

Cuando salgo a la mitad del día como ahora

it is 9:15 in the morning.

, son las 9:15 de la mañana.

It's a little bit chilly still.

Todavía hace un poco de frío.

I'm actually a little bit cold,

De hecho, tengo un poco de frío,

even though I'm wearing a short sleeve shirt.

aunque llevo una camiseta de manga corta.

But if you were in Ottawa,

Pero si estuvieras en Ottawa,

or if you were in one of our Northern cities

o si estuvieras en una de nuestras ciudades del norte

like Edmonton, Alberta, it's probably even colder,

como Edmonton, Alberta , probablemente haga aún más frío

and you would probably be wearing a jacket.

y probablemente usarías una chaqueta.

So it depends what part of the country you're in

Así que depende de en qué parte del país te encuentres

at this time of year.

en esta época del año.

Hey, I'm out here at one of our local soccer fields.

Hola, estoy aquí en uno de nuestros campos de fútbol locales.

Wow, the sun is really bright today.

Wow, el sol está muy brillante hoy.

I was going to make this video here.

Iba a hacer este video aquí.

I was a little worried,

Estaba un poco preocupado,

because they're mowing the lawn right now.

porque ahora mismo están cortando el césped.

So it's a little bit loud.

Así que es un poco ruidoso.

I'm not sure if you can see them or hear them.

No estoy seguro de si puedes verlos o escucharlos.

But this is where I used to play soccer

Pero aquí es donde solía jugar al fútbol

a long time ago when I was younger,

hace mucho tiempo cuando era más joven,

when I was in my early 20s,

cuando tenía poco más de 20 años,

I was a soccer player for a few years.

fui jugador de fútbol durante algunos años.

I played defense.

Jugué a la defensa.

I might have mentioned this all to you before,

Es posible que te haya mencionado todo esto antes,

but picture this, one time, I showed up to play a game,

pero imagínate esto, una vez, me presenté para jugar un juego,

and there were only exactly enough players for us to play.

y solo había exactamente suficientes jugadores para que pudiéramos jugar.

We had no subs.

No teníamos sustitutos.

So I had to play defense

Así que tuve que jugar a la defensiva

for two 45 minute halves with no break.

durante dos tiempos de 45 minutos sin descanso.

There was no one to come in and take over.

No había nadie que entrara y se hiciera cargo.

I was so tired.

Estaba tan cansado.

It was the most exhausting game

Fue el juego más agotador

that I've ever played in my life.

que he jugado en mi vida.

It was certainly over the top.

Ciertamente fue exagerado.

Can you picture it though?

¿Puedes imaginártelo?

Can you picture a younger Bob?

¿Puedes imaginarte a un Bob más joven?

I had a thinner face back then, and I was more fit.

En ese entonces tenía una cara más delgada y estaba más en forma.

Can you picture me running around on a soccer field

¿Puedes imaginarme corriendo en una cancha de fútbol

just like this one,

como esta,

trying desperately to stop the other team from winning?

tratando desesperadamente de evitar que el otro equipo gane?

By the way, we did lose that day, or that night.

Por cierto, perdimos ese día o esa noche.

We just didn't have enough people,

Simplemente no teníamos suficiente gente,

and we just didn't have enough energy.

y simplemente no teníamos suficiente energía.

The other team had like four subs.

El otro equipo tenía como cuatro suplentes.

So how are you ever going to compete with that?

Entonces, ¿cómo vas a competir con eso?

Anyways, thanks for watching.

De todos modos, gracias por mirar.

I hope you enjoyed the view.

Espero que hayas disfrutado de la vista.

I hope you enjoyed the lesson.

Espero que hayas disfrutado la lección.

I'll see you in a couple days with another one, bye.

Te veré en un par de días con otro, adiós.