Learn the English Phrases "to get a feel for" and "to feel like a million bucks"

In this English lesson, I wanted to help you

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في

learn the English phrase to get a feel for something.

تعلم العبارة الإنجليزية لتتعرف على شيء ما.

When you get a feel for something, it means you do something

عندما تشعر بشيء ما ، فهذا يعني أنك تفعل شيئًا

until you know how to do it better.

حتى تعرف كيفية القيام به بشكل أفضل.

Here's a couple of examples.

إليك بعض الأمثلة.

When I first made a cake and I put icing on the cake,

عندما صنعت كعكة لأول مرة ووضعت الثلج على الكعكة ،

I didn't do a very good job.

لم أقم بعمل جيد جدًا.

I needed to do it a few times to get a feel for it.

كنت بحاجة إلى القيام بذلك عدة مرات لأشعر به.

When I was younger, I worked for my uncle

عندما كنت أصغر سنًا ، عملت لدى عمي وقام

and he poured concrete and you would use a trowel

بصب الخرسانة وكنت تستخدم مجرفة

to smooth out the concrete,

لتنعيم الخرسانة ،

and it took a while to get a feel for it.

واستغرق الأمر بعض الوقت حتى أشعر بذلك.

It took a while to learn how to do it well.

استغرق الأمر بعض الوقت لتعلم كيفية القيام بذلك بشكل جيد.

So when you try to get a feel for something,

لذلك عندما تحاول التعود على شيء ما ،

it means you're doing something that's new to you

فهذا يعني أنك تفعل شيئًا جديدًا بالنسبة لك

and you're going to do it over and over again

وستفعله مرارًا وتكرارًا

until you understand how to do it really, really well.

حتى تفهم كيفية القيام بذلك جيدًا حقًا.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase to feel like a million bucks.

هي أن تشعر وكأنك مليون دولار.

I feel like a million bucks today.

أشعر اليوم وكأنني مليون دولار.

I slept really good last night

لقد نمت جيدًا الليلة الماضية

and I feel really, really good.

وأشعر أنني بحالة جيدة حقًا.

This is just one way that we describe

هذه مجرد طريقة واحدة نصفها

when we're feeling energetic,

عندما نشعر بالحيوية ،

when we're feeling well rested.

عندما نشعر بالراحة.

When you just feel really, really good,

عندما تشعر أنك بحالة جيدة حقًا ،

you say I feel like a million bucks.

فإنك تقول إنني أشعر وكأنني مليون دولار. في

Often if you're sick and then when you start to feel better,

كثير من الأحيان إذا كنت مريضًا ثم عندما تبدأ في الشعور بالتحسن ،

eventually you feel a lot better

في النهاية تشعر بتحسن كبير

and you would say, I feel like a million bucks.

وستقول ، أشعر وكأنني مليون دولار.

So to review, when you get a feel for something,

لذا للمراجعة ، عندما تشعر بشيء ما ،

it means you do it over and over again

فهذا يعني أنك تفعله مرارًا وتكرارًا

until you're good at it.

حتى تصبح جيدًا فيه.

Maybe it's a task that you do with your hands.

ربما تكون مهمة تقوم بها بيديك.

I'm moving my hand a lot when I'm talking about this

أحرك يدي كثيرًا عندما أتحدث عن هذا

because there are a lot of things

لأن هناك الكثير من الأشياء

where you need to get a feel for it

التي تحتاج إلى الشعور بها

like icing a cake or smoothing out fresh concrete.

مثل تثليج كعكة أو تنعيم الخرسانة الطازجة.

And when you say that you feel like a million bucks,

وعندما تقول إنك تشعر وكأنك مليون دولار ،

it means that you just feel really, really good.

فهذا يعني أنك تشعر أنك بحالة جيدة حقًا.

You're having a good day.

أنت تحظى بيوم جيد.

You're well rested and you just feel awesome.

أنت مرتاح جيدًا وتشعر بالروعة.

You feel like a million bucks, but hey,

تشعر وكأنك مليون دولار ، ولكن مهلا ،

let's look at a comment from a previous video.

دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Snazzy.

هذا التعليق من Snazzy.

The flowers are awesome.

الزهور رائعة.

I wish I could touch and feel them

أتمنى أن ألمسها وأشعر بها

and probably smell them.

وربما أشمها.

Amazing lesson as always.

درس مذهل كالعادة.

And my response, it's fun to see them,

وإجابتي ، من الممتع رؤيتهم ،

but it's also nice once they're all gone and it's December

لكن من الجيد أيضًا أن يرحلوا جميعًا وهو ديسمبر

and I'm just sitting in my warm house

وأنا أجلس فقط في منزلي الدافئ

watching the snow fall.

أشاهد تساقط الثلوج.

So thanks, Snazzy, for that comment.

لذا شكرًا ، Snazzy ، على هذا التعليق.

And I do truly mean that.

وأنا أعني ذلك حقًا.

We love flowers.

نحن نحب الزهور.

We love growing the flowers.

نحن نحب زراعة الزهور.

We love harvesting and selling them,

نحن نحب حصادها وبيعها ،

but after a long season, we do look forward

ولكن بعد موسم طويل ، نتطلع

to the time where we're just sitting in the house

إلى الوقت الذي نجلس فيه في المنزل

with our feet up, watching snow fall outside

مع رفع أقدامنا ، ومشاهدة تساقط الثلوج في الخارج

and just enjoying the winter season.

والاستمتاع فقط بموسم الشتاء.

We don't want that yet though.

لا نريد ذلك بعد.

Like I mentioned in my other videos,

كما ذكرت في مقاطع الفيديو الأخرى الخاصة بي ،

we do want flowers to keep growing for a few more weeks,

نريد أن تستمر الأزهار في النمو لبضعة أسابيع أخرى ،

but certainly it is a nice feeling when it's all done

ولكن بالتأكيد إنه شعور رائع عندما ينتهي كل شيء

and we don't have to worry too much

ولا داعي للقلق كثيرًا

about what's happening outside

بشأن ما يحدث في الخارج

and we can just relax a little bit.

ويمكننا فقط استرخ قليلاً.

Hey, I came to this creek last spring,

مرحبًا ، لقد أتيت إلى هذا الخور الربيع الماضي ،

I'm trying to turn my camera around and it was flowing.

وأنا أحاول قلب الكاميرا الخاصة بي وكانت تتدفق.

There was lots of water flowing over the little weir

كان هناك الكثير من المياه تتدفق فوق السد الصغير

that they have here,

but you can see now there's just a tiny bit

الموجود هنا ،

ولكن يمكنك أن ترى الآن أن هناك القليل

of water flowing.

من المياه تتدفق. لقد

We've been getting quite a bit of rain.

تمطر قليلا جدا.

So I'm kind of surprised that it's not a torrent

لذلك أنا مندهش نوعًا ما لأنه ليس سيلًا

of water right now, but it certainly is drier

من المياه في الوقت الحالي ، لكنه بالتأكيد أكثر جفافاً

than I expected.

مما توقعت.

When it rains this much though

عندما تمطر بهذا القدر على الرغم من

this late in the season,

هذا في وقت متأخر من الموسم ،

often that rain just goes into the ground.

غالبًا ما يتساقط هذا المطر على الأرض. في

So often at this time of year,

كثير من الأحيان في هذا الوقت من العام ،

the ground is really dry and it absorbs it.

تكون الأرض جافة حقًا وتمتصها.

Can you hear my squeaky feet on the bridge?

هل يمكنك سماع صرير قدمي على الجسر؟

But in the spring, the ground is saturated with water.

لكن في الربيع ، الأرض مشبعة بالماء.

So that doesn't happen as easily.

لذلك لا يحدث ذلك بسهولة.

So anyways, the creek not flowing very much at all.

على أي حال ، لا يتدفق الخور كثيرًا على الإطلاق.

The water's actually a little bit scummy.

في الواقع الماء هو القليل من الحثالة.

That would be a way that I would describe it.

قد تكون هذه طريقة أصفها.

Anyways, thanks for watching this lesson.

على أي حال ، شكرا لمشاهدة هذا الدرس.

I'll see you in a couple days with another one, bye.

سأراك بعد يومين مع يوم آخر ، وداعا.