Learn the English Phrases WOLF DOWN and GO FOR SECONDS - A Short English Lesson with Subtitles

So today I wanted to help you learn

لذا أردت اليوم مساعدتك في تعلم

the English phrase wolf down.

العبارة الإنجليزية wolf down.

A wolf is a really, really large wild animal.

الذئب حيوان بري كبير حقًا.

It's a dog-like animal, like a really, really big dog.

إنه حيوان شبيه بالكلب ، مثل كلب كبير حقًا.

I think you probably know what a wolf is,

أعتقد أنك ربما تعرف ما هو الذئب ،

but we have this English phrase, to wolf down,

لكن لدينا هذه العبارة الإنجليزية ، للتذمر ،

and we use it to describe when people eat really quickly.

ونستخدمها لوصف عندما يأكل الناس بسرعة حقًا.

When I was a teenager, I wolfed down my food

عندما كنت مراهقًا ، كنت أتناول طعامي

whenever I ate.

كلما أكلت.

Some of my kids, when we feed them, they're really hungry

بعض أطفالي ، عندما نطعمهم ، يكونون جائعين حقًا

and they wolf down their food,

ويتذمرون من طعامهم ،

and sometimes even I wolf down my food.

وأحيانًا حتى أتذوق طعامي.

If I am out working on the farm all day,

إذا كنت أعمل في المزرعة طوال اليوم ،

and I get really, really hungry,

وشعرت بالجوع حقًا ،

when I come in for supper, I often wolf down my food.

فعندما آتي لتناول العشاء ، غالبًا ما أتناول طعامي.

So when you wolf down your food,

لذلك عندما تتذوق طعامك ،

it means you eat, I guess, kind of like a big wild animal.

فهذا يعني أنك تأكل ، على ما أعتقد ، نوعًا ما مثل حيوان بري كبير.

(laughs) It basically means

(يضحك) هذا يعني

that you are eating like a wolf.

أنك تأكل مثل الذئب.

You are wolfing down your food.

أنت تتذوق طعامك.

So did I say I do this sometimes?

فهل قلت إنني أفعل هذا أحيانًا؟

I actually do this a lot when I eat.

أنا في الواقع أفعل هذا كثيرًا عندما آكل. وبعد ذلك ،

And then if you are ever at a dinner,

إذا كنت في أي وقت مضى على العشاء ،

and you eat a plate of food,

وتناولت طبقًا من الطعام ،

and they say that people can come up

ويقولون إن بإمكان الناس الحضور

and get seconds if they want,

والحصول على ثوانٍ إذا أرادوا ،

it means that there is more food,

فهذا يعني أن هناك المزيد من الطعام ،

and you can go get more food, if you want some.

ويمكنك الذهاب للحصول على المزيد من الطعام ، إذا هل تريد قليلا.

So sometimes we have dinners that we call a buffet,

لذلك أحيانًا يكون لدينا عشاء نسميه بوفيه ،

a dinner where you go up with an empty plate

عشاء حيث تصعد بصحن فارغ

and you put food on your plate from a large table

وتضع طعامًا على طبقك من طاولة كبيرة

and then you go and sit down with your friends and family

ثم تذهب وتجلس مع أصدقائك وعائلتك

and eat that plate of food,

وتأكل هذا الطبق من الطعام ،

and then someone at the dinner you are at,

ثم شخص ما في العشاء الذي تتواجد فيه ،

this is more like a formal, like at a wedding

هذا يشبه إلى حد كبير حفلة رسمية ، مثل حفل زفاف

or another type of function,

أو أي نوع آخر من المناسبات ،

someone will go up and say,

سيصعد شخص ما ويقول ، "

"If you enjoyed your first plate of food,

إذا كنت قد استمتعت بأول طبق من الطعام ،

"there's lots of food still to go around.

" هناك الكثير من الطعام ما زال يتجول.

"You can come for seconds."

"يمكنك أن تأتي لثواني".

So seconds are when you go and get a second plate of food.

لذا فإن الثواني هي عندما تذهب وتحصل على طبق آخر من الطعام.

Anyways, Bob the Canadian here.

على أي حال ، بوب الكندي هنا.

It's Friday.

إنه يوم الجمعة.

I'm pretty happy that it's Friday.

أنا سعيد جدًا لأنه يوم الجمعة.

I hope you're having a good week,

أتمنى أن تحظى بأسبوع جيد ،

and I hope you have great weekend.

وآمل أن تحظى بعطلة نهاية أسبوع سعيدة.