Learn the English Phrases WOLF DOWN and GO FOR SECONDS - A Short English Lesson with Subtitles

So today I wanted to help you learn

그래서 오늘은

the English phrase wolf down.

영어 표현인 wolf down을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

A wolf is a really, really large wild animal.

늑대는 정말 정말 큰 야생 동물입니다.

It's a dog-like animal, like a really, really big dog.

정말 정말 큰 개 같은 개 같은 동물입니다.

I think you probably know what a wolf is,

늑대가 무엇인지 아마 아실 거라 생각합니다만,

but we have this English phrase, to wolf down,

to wolf down이라는 영어 표현이 있고

and we use it to describe when people eat really quickly.

사람들이 정말 빨리 먹는 것을 묘사할 때 이 표현을 사용합니다.

When I was a teenager, I wolfed down my food

내가 십대였을 때, 나는

whenever I ate.

먹을 때마다 음식을 마구 먹어치웠다.

Some of my kids, when we feed them, they're really hungry

제 아이들 중 일부는 우리가 먹일 때 정말 배가 고파서

and they wolf down their food,

음식을 먹어치웁니다.

and sometimes even I wolf down my food.

가끔은 저도 음식을 먹어치웁니다.

If I am out working on the farm all day,

하루종일 농장에서 일을 하다가

and I get really, really hungry,

정말 배가 고파지면

when I come in for supper, I often wolf down my food.

저녁을 먹으러 들어올 때 종종 음식을 먹어치웁니다.

So when you wolf down your food,

그래서 당신이 당신의 음식을 늑대로 삼킨다는 것은

it means you eat, I guess, kind of like a big wild animal.

당신이 먹는 것을 의미합니다. 제 생각에는 일종의 큰 야생 동물과 같습니다.

(laughs) It basically means

(웃음) 기본적으로

that you are eating like a wolf.

늑대처럼 먹고 있다는 뜻이다.

You are wolfing down your food.

당신은 당신의 음식을 먹고 있습니다.

So did I say I do this sometimes?

그래서 내가 가끔 한다고 했지?

I actually do this a lot when I eat.

사실 밥 먹을 때 많이 해요.

And then if you are ever at a dinner,

그리고 만약 당신이 저녁 식사에 가서

and you eat a plate of food,

음식 한 접시를 먹고 그들이 원한다면

and they say that people can come up

사람들이 와서 몇 초를 얻을 수 있다고 말한다면

and get seconds if they want,

it means that there is more food,

그것은 더

and you can go get more food, if you want some.

많은 음식이 있다는 것을 의미합니다. 당신은 일부를 원한다.

So sometimes we have dinners that we call a buffet,

그래서 때때로 우리는 뷔페라고 부르는 저녁 식사를 합니다 . 저녁

a dinner where you go up with an empty plate

식사는 빈 접시를 들고 올라가서 큰 테이블에서

and you put food on your plate from a large table

음식을 접시에 담은

and then you go and sit down with your friends and family

다음 친구 및 가족과 함께 가서

and eat that plate of food,

그 음식 접시를 먹는 것입니다. ,

and then someone at the dinner you are at,

그리고 당신이 있는 저녁 식사에서 누군가,

this is more like a formal, like at a wedding

이것은 결혼식

or another type of function,

이나 다른 유형의 행사와 같은 공식적인 것과 비슷합니다.

someone will go up and say,

누군가 올라가서

"If you enjoyed your first plate of food,

"첫 번째 음식을 즐겼다면

"there's lots of food still to go around.

"음식이 많이 있습니다. 아직 돌아다녀야 합니다.

"You can come for seconds."

"잠시만 오셔도 됩니다."

So seconds are when you go and get a second plate of food.

그래서 몇 초는 당신이 가서 두 번째 음식 접시를 얻을 때입니다.

Anyways, Bob the Canadian here.

여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.

It's Friday.

그것은 금요일.

I'm pretty happy that it's Friday.

금요일이라 정말 다행입니다. 한

I hope you're having a good week,

주 잘 보내시고

and I hope you have great weekend.

주말 잘 보내시기 바랍니다.