Learn the English Phrases WOLF DOWN and GO FOR SECONDS - A Short English Lesson with Subtitles

So today I wanted to help you learn

Dlatego dzisiaj chciałam pomóc Ci nauczyć się

the English phrase wolf down.

angielskiego zwrotu „wolf down”.

A wolf is a really, really large wild animal.

Wilk to naprawdę duże dzikie zwierzę. To

It's a dog-like animal, like a really, really big dog.

zwierzę podobne do psa, jak naprawdę, naprawdę duży pies.

I think you probably know what a wolf is,

Myślę, że prawdopodobnie wiesz, co to jest wilk,

but we have this English phrase, to wolf down,

ale mamy takie angielskie wyrażenie, to wolf down,

and we use it to describe when people eat really quickly.

i używamy go do opisania, kiedy ludzie jedzą naprawdę szybko.

When I was a teenager, I wolfed down my food

Kiedy byłem nastolatkiem, pochłaniałem jedzenie

whenever I ate.

za każdym razem, gdy jadłem.

Some of my kids, when we feed them, they're really hungry

Niektóre z moich dzieci, kiedy je karmimy, są naprawdę głodne

and they wolf down their food,

i pochłaniają jedzenie,

and sometimes even I wolf down my food.

a czasami nawet ja pochłaniam jedzenie.

If I am out working on the farm all day,

Jeśli cały dzień pracuję na farmie

and I get really, really hungry,

i robię się naprawdę, bardzo głodny,

when I come in for supper, I often wolf down my food.

kiedy przychodzę na kolację, często pochłaniam jedzenie.

So when you wolf down your food,

Więc kiedy pochłaniasz jedzenie,

it means you eat, I guess, kind of like a big wild animal.

oznacza to, że jesz, jak sądzę, trochę jak duże dzikie zwierzę.

(laughs) It basically means

(śmiech) Zasadniczo oznacza to,

that you are eating like a wolf.

że jesz jak wilk.

You are wolfing down your food.

Pożerasz swoje jedzenie.

So did I say I do this sometimes?

A czy ja powiedziałem, że czasami to robię?

I actually do this a lot when I eat.

Właściwie często to robię, kiedy jem.

And then if you are ever at a dinner,

A potem, jeśli kiedykolwiek będziesz na kolacji

and you eat a plate of food,

i zjesz talerz jedzenia,

and they say that people can come up

a oni powiedzą, że ludzie mogą podejść

and get seconds if they want,

i dostać sekundy, jeśli chcą,

it means that there is more food,

oznacza to, że jest więcej jedzenia

and you can go get more food, if you want some.

i możesz iść po więcej jedzenia, jeśli chcesz trochę.

So sometimes we have dinners that we call a buffet,

Więc czasami mamy kolacje, które nazywamy bufetem,

a dinner where you go up with an empty plate

kolację, na którą idziesz z pustym talerzem

and you put food on your plate from a large table

i kładziesz na nim jedzenie z dużego stołu,

and then you go and sit down with your friends and family

a potem idziesz i siadasz z przyjaciółmi i rodziną

and eat that plate of food,

i jesz ten talerz ,

and then someone at the dinner you are at,

a potem ktoś na kolacji, na której jesteś,

this is more like a formal, like at a wedding

to jest bardziej oficjalne, na przykład na weselu

or another type of function,

lub innej imprezie,

someone will go up and say,

ktoś podchodzi i mówi: „

"If you enjoyed your first plate of food,

Jeśli smakował ci pierwszy talerz jedzenia”,

"there's lots of food still to go around.

„jest dużo jedzenia jeszcze się przejść.

"You can come for seconds."

„Możesz przyjść na kilka sekund”.

So seconds are when you go and get a second plate of food.

Więc sekundy są wtedy, gdy idziesz i dostajesz drugi talerz jedzenia.

Anyways, Bob the Canadian here.

W każdym razie, tutaj Bob Kanadyjczyk.

It's Friday.

Jest piątek.

I'm pretty happy that it's Friday.

Bardzo się cieszę, że jest piątek.

I hope you're having a good week,

Mam nadzieję, że masz dobry tydzień

and I hope you have great weekend.

i mam nadzieję, że masz wspaniały weekend.