Learn the English Phrases SEVERE THUNDERSTORM WATCH and SEVERE THUNDERSTORM WARNING

3,379 views ・ 2020-07-28

Bob's Short English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this English lesson
0
290
1190
في هذا الدرس الإنجليزي ،
00:01
I wanted to help you learn the English phrase,
1
1480
2220
أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،
00:03
severe thunderstorm watch and severe thunderstorm warning.
2
3700
3970
مشاهدة عاصفة رعدية شديدة والتحذير من عاصفة رعدية شديدة.
00:07
They're slightly different.
3
7670
1490
إنهما مختلفان بعض الشيء.
00:09
Currently in my part of Ontario, Canada,
4
9160
2380
حاليًا في الجزء الذي أعيش فيه من أونتاريو ، كندا ،
00:11
there is a severe thunderstorm watch.
5
11540
2670
هناك عاصفة رعدية شديدة.
00:14
That means that conditions are favorable
6
14210
2750
هذا يعني أن الظروف مواتية
00:16
for the development of a thunderstorm.
7
16960
2260
لتطور عاصفة رعدية.
00:19
That's a lot of words, a lot of hard words, actually.
8
19220
2000
هذا كثير من الكلمات ، الكثير من الكلمات الصعبة ، في الواقع.
00:21
What it basically means is
9
21220
1580
ما يعنيه أساسًا هو
00:22
it's really hot, it's really humid,
10
22800
1770
أنه حار جدًا ، إنه رطب حقًا ،
00:24
there could be a thunderstorm forming at any time.
11
24570
3920
وقد تتشكل عاصفة رعدية في أي وقت.
00:28
It means though that there aren't any thunderstorms
12
28490
2770
هذا يعني أنه ليس هناك أي عواصف رعدية
00:31
in the area yet.
13
31260
890
في المنطقة حتى الآن.
00:32
So when they say that there is a severe thunderstorm watch,
14
32150
3520
لذلك عندما يقولون أن هناك عاصفة رعدية شديدة ،
00:35
it simply means that the weather conditions are right,
15
35670
3223
فهذا يعني ببساطة أن الظروف الجوية صحيحة ،
00:38
that that kind of storm could form at any time.
16
38893
3957
وأن هذا النوع من العاصفة يمكن أن يتشكل في أي وقت.
00:42
If it does happen, though,
17
42850
2210
إذا حدث ذلك ، على الرغم من ذلك ،
00:45
if in my area or close to my area,
18
45060
2710
إذا كان شخص ما في منطقتي أو بالقرب من منطقتي ، قد
00:47
someone does actually see a thunderstorm
19
47770
2680
رأى بالفعل عاصفة رعدية
00:50
or if the weather people see it on the radar,
20
50450
2890
أو إذا كان الطقس يراها على الرادار ،
00:53
they would then change it to a severe thunderstorm warning.
21
53340
3990
فسيقومون بتغييره إلى تحذير شديد من العاصفة الرعدية.
00:57
When you are in a severe thunderstorm warning,
22
57330
3120
عندما تكون في حالة تحذير من عاصفة رعدية شديدة ،
01:00
it means that a thunderstorm has been seen,
23
60450
2900
فهذا يعني أن عاصفة رعدية قد شوهدت ، وقد
01:03
it has been sighted,
24
63350
1430
شوهدت ، ومن
01:04
it's probably approaching and it will probably happen soon.
25
64780
3090
المحتمل أنها تقترب وستحدث قريبًا على الأرجح.
01:07
So currently we are in a severe thunderstorm watch.
26
67870
3070
لذلك نحن في الوقت الحالي في حالة عاصفة رعدية شديدة.
01:10
Again, it's a little strange
27
70940
1940
مرة أخرى ، إنه غريب بعض الشيء
01:12
because it really does not look like
28
72880
2170
لأنه لا يبدو
01:15
it's going to rain today.
29
75050
1180
أنه سيمطر اليوم.
01:16
I really don't know if we're going to have a storm or not.
30
76230
3660
أنا حقًا لا أعرف ما إذا كنا سنواجه عاصفة أم لا.
01:19
But currently we're in a severe thunderstorm watch,
31
79890
2420
لكننا حاليًا في حالة مراقبة شديدة لعاصفة رعدية ،
01:22
and soon that might change to a severe thunderstorm warning,
32
82310
4380
وقريبًا قد يتغير ذلك إلى تحذير شديد من عاصفة رعدية ،
01:26
when we actually start to see clouds form
33
86690
2730
عندما نبدأ بالفعل في رؤية تشكل السحب
01:29
and rain fall from the sky.
34
89420
1410
وتساقط الأمطار من السماء.
01:30
So anyways, we'll see.
35
90830
1480
على أي حال ، سنرى.
01:32
Sometimes in our area,
36
92310
1350
في بعض الأحيان في منطقتنا ،
01:33
they will say that there is 60% chance of rain,
37
93660
3790
سيقولون أن هناك فرصة 60٪ لتساقط الأمطار ،
01:37
or they will say there is a 60% chance of rain
38
97450
3260
أو سيقولون أن هناك فرصة 60٪ لهطول الأمطار
01:40
and then it doesn't rain.
39
100710
1280
ومن ثم لا تمطر.
01:41
And then Jen and I are usually sad
40
101990
1440
وبعد ذلك ، عادة ما نشعر بالحزن أنا وجين
01:43
because we want rain to fall from the sky
41
103430
2490
لأننا نريد هطول المطر من السماء
01:45
to water our flowers.
42
105920
1710
ليسقي زهورنا.
01:47
But let's move on to the second part of the lesson today.
43
107630
2340
لكن دعنا ننتقل إلى الجزء الثاني من الدرس اليوم.
01:49
Let's look at one of the comments from a previous day.
44
109970
3440
لنلقِ نظرة على أحد التعليقات من اليوم السابق.
01:53
This is from Lalit Pal and Lalit says,
45
113410
2817
هذا من Lalit Pal ويقول Lalit ،
01:56
"the use of crystal clear is now crystal clear to me.
46
116227
3083
"استخدام الكريستال الشفاف الآن واضح تمامًا بالنسبة لي.
01:59
Thanks, Bob."
47
119310
860
شكرًا بوب".
02:00
So I really like this comment and you can see my reply.
48
120170
2717
لذلك أنا حقًا أحب هذا التعليق ويمكنك رؤية ردي.
02:02
"You're welcome. I love this comment."
49
122887
2243
"على الرحب والسعة. أحب هذا التعليق."
02:05
The reason I love this comment
50
125130
1410
السبب في أنني أحب هذا التعليق
02:06
is because Lalit Pal used the phrase
51
126540
4200
هو أن Lalit Pal استخدم العبارة
02:10
to express the fact that they understood the phrase.
52
130740
2990
للتعبير عن حقيقة أنهم فهموا العبارة.
02:13
So when they said, "The use of crystal clear
53
133730
2780
لذلك عندما قالوا ، "أصبح استخدام الكريستال الشفاف
02:16
is now crystal clear to me.
54
136510
2090
الآن واضحًا تمامًا بالنسبة لي.
02:18
Thanks, Bob", it actually made me smile
55
138600
1740
شكرًا ، بوب" ، جعلني هذا في الواقع أبتسم
02:20
and it made me laugh a little bit
56
140340
1370
وجعلني أضحك قليلاً
02:21
because it was cool to see someone use the phrase properly
57
141710
4580
لأنه كان من الرائع رؤية شخص يستخدم العبارة بشكل صحيح
02:26
in order to say that they understood the phrase
58
146290
3370
من أجل يقولون أنهم فهموا العبارة
02:29
that I had taught.
59
149660
833
التي علمتها.
02:30
So anyways, Lalit Pal, thank you very much.
60
150493
2137
على أي حال ، لاليت بال ، شكرًا جزيلاً لك.
02:32
Remember if you are a member of this channel
61
152630
2810
تذكر أنه إذا كنت عضوًا في هذه القناة
02:35
and you leave a question or comment down below,
62
155440
3090
وتركت سؤالًا أو تعليقًا أدناه ،
02:38
I will most likely use it in the next video
63
158530
2200
فمن المرجح أن أستخدمه في الفيديو التالي
02:40
or one of the next videos.
64
160730
1590
أو أحد مقاطع الفيديو التالية.
02:42
And if you are not a member, please consider joining.
65
162320
2510
وإذا لم تكن عضوًا ، فيرجى التفكير في الانضمام.
02:44
There's a button there.
66
164830
833
يوجد زر هناك.
02:45
Help support my channel and everything that I do.
67
165663
2347
ساعد في دعم قناتي وكل ما أفعله.
02:48
But we're at the point of the video
68
168010
1080
لكننا في نقطة الفيديو
02:49
where I'm just going to talk a little bit more quickly
69
169090
2020
حيث سأتحدث بشكل أسرع قليلاً
02:51
about what's happening around here.
70
171110
1640
عما يحدث هنا.
02:52
We are in another heat wave,
71
172750
1350
نحن في موجة حرارة أخرى ،
02:54
and so it's very, very hot.
72
174100
1660
لذا فهي شديدة الحرارة.
02:55
I was outside this morning and my camera actually fogged up
73
175760
3680
كنت بالخارج هذا الصباح وكانت الكاميرا مشوشة بالفعل
02:59
when I was making my video.
74
179440
1710
عندما كنت أصور الفيديو الخاص بي.
03:01
What that means is that my camera was in the house
75
181150
2250
ما يعنيه ذلك هو أن كاميرتي كانت في المنزل
03:03
where it's air conditioned and it's nice and cool,
76
183400
1920
حيث كانت مكيفة الهواء وهي لطيفة ورائعة ،
03:05
and when I brought it outside, everything got blurry
77
185320
3610
وعندما أحضرتها للخارج ، أصبح كل شيء ضبابيًا
03:08
because there was moisture in the camera.
78
188930
1530
بسبب وجود رطوبة في الكاميرا.
03:10
And for a while, I was a little bit worried
79
190460
1750
ولفترة من الوقت ، كنت قلقة بعض الشيء
03:12
because this is my only camera.
80
192210
2140
لأن هذه هي كاميرتي الوحيدة.
03:14
And I was worried that it was broken,
81
194350
2180
وكنت قلقة من كسرها ،
03:16
but actually after waiting about half an hour,
82
196530
2860
ولكن في الواقع بعد الانتظار لمدة نصف ساعة تقريبًا ، خرجت
03:19
all of the moisture somehow got out of the camera
83
199390
3360
كل الرطوبة بطريقة ما من الكاميرا
03:22
and the camera started working properly again.
84
202750
2610
وبدأت الكاميرا تعمل بشكل صحيح مرة أخرى.
03:25
But because it's so hot and humid here my camera fogged up.
85
205360
4270
ولكن نظرًا لأن الجو حار ورطب هنا ، فإن الكاميرا ضبابية.
03:29
I think people who wear glasses
86
209630
2090
أعتقد أن الأشخاص الذين يرتدون نظارات
03:31
might have the same problem sometimes.
87
211720
2530
قد يعانون من نفس المشكلة في بعض الأحيان.
03:34
I can't remember
88
214250
833
لا أتذكر
03:35
when you come from a cold air conditioned building
89
215083
2967
عندما أتيت من مبنى مكيف بارد
03:38
to the outside and it's hot out,
90
218050
2140
إلى الخارج ويكون الجو حارًا بالخارج ، فهل هناك
03:40
do they fog up?
91
220190
833
ضباب؟
03:41
Or do they fog up when you go from a hot outdoor setting
92
221023
4157
أم أنها تتسبب في الضباب عندما تنتقل من مكان خارجي ساخن
03:45
to an indoor cold setting that's air conditioned?
93
225180
2450
إلى مكان بارد داخلي مكيف الهواء؟
03:47
I'm not sure because I don't wear glasses.
94
227630
2080
لست متأكدًا لأنني لا أرتدي نظارات.
03:49
Maybe I should go put my reading glasses on
95
229710
2170
ربما يجب أن أرتدي نظارات القراءة الخاصة بي
03:51
and give it a try and see what happens, which direction.
96
231880
2750
وأجرّبها وأرى ما سيحدث ، وفي أي اتجاه.
03:54
Anyways, camera's working fine.
97
234630
1670
على أي حال ، الكاميرا تعمل بشكل جيد.
03:56
Lesson's made for the big channel tomorrow.
98
236300
1810
درس للقناة الكبيرة غدًا.
03:58
Lesson made here for today. Hope you're having a good day.
99
238110
2900
درس هنا لهذا اليوم. أتمنى أن يكون يومك سعيدا.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7