Learn the English Phrases SEVERE THUNDERSTORM WATCH and SEVERE THUNDERSTORM WARNING

3,379 views ・ 2020-07-28

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this English lesson
0
290
1190
W tej lekcji angielskiego
00:01
I wanted to help you learn the English phrase,
1
1480
2220
chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego wyrażenia,
00:03
severe thunderstorm watch and severe thunderstorm warning.
2
3700
3970
ostrzeżenia o silnej burzy i ostrzeżenia o silnej burzy.
00:07
They're slightly different.
3
7670
1490
Są trochę inne.
00:09
Currently in my part of Ontario, Canada,
4
9160
2380
Obecnie w mojej części Ontario w Kanadzie
00:11
there is a severe thunderstorm watch.
5
11540
2670
obserwuje się silną burzę.
00:14
That means that conditions are favorable
6
14210
2750
Oznacza to, że warunki sprzyjają
00:16
for the development of a thunderstorm.
7
16960
2260
rozwojowi burzy.
00:19
That's a lot of words, a lot of hard words, actually.
8
19220
2000
To dużo słów, naprawdę dużo trudnych słów.
00:21
What it basically means is
9
21220
1580
Zasadniczo oznacza to, że
00:22
it's really hot, it's really humid,
10
22800
1770
jest naprawdę gorąco, jest naprawdę wilgotno,
00:24
there could be a thunderstorm forming at any time.
11
24570
3920
w każdej chwili może powstać burza.
00:28
It means though that there aren't any thunderstorms
12
28490
2770
Oznacza to jednak, że
00:31
in the area yet.
13
31260
890
w okolicy nie ma jeszcze burz.
00:32
So when they say that there is a severe thunderstorm watch,
14
32150
3520
Więc kiedy mówią, że jest silna burza z piorunami,
00:35
it simply means that the weather conditions are right,
15
35670
3223
oznacza to po prostu, że warunki pogodowe są odpowiednie,
00:38
that that kind of storm could form at any time.
16
38893
3957
że tego rodzaju burza może powstać w dowolnym momencie.
00:42
If it does happen, though,
17
42850
2210
Jeśli jednak tak się stanie,
00:45
if in my area or close to my area,
18
45060
2710
jeśli w mojej okolicy lub w jej pobliżu
00:47
someone does actually see a thunderstorm
19
47770
2680
ktoś faktycznie zobaczy burzę
00:50
or if the weather people see it on the radar,
20
50450
2890
lub jeśli ludzie z pogodą zobaczą to na radarze,
00:53
they would then change it to a severe thunderstorm warning.
21
53340
3990
zmienią to na ostrzeżenie o poważnej burzy.
00:57
When you are in a severe thunderstorm warning,
22
57330
3120
Kiedy jesteś w ostrzeżeniu o silnej burzy,
01:00
it means that a thunderstorm has been seen,
23
60450
2900
oznacza to, że burza była widziana, została
01:03
it has been sighted,
24
63350
1430
zauważona,
01:04
it's probably approaching and it will probably happen soon.
25
64780
3090
prawdopodobnie się zbliża i prawdopodobnie nastąpi wkrótce.
01:07
So currently we are in a severe thunderstorm watch.
26
67870
3070
Tak więc obecnie jesteśmy w stanie silnej burzy z piorunami.
01:10
Again, it's a little strange
27
70940
1940
Znowu to trochę dziwne,
01:12
because it really does not look like
28
72880
2170
bo naprawdę nie wygląda na to, żeby
01:15
it's going to rain today.
29
75050
1180
dzisiaj padało.
01:16
I really don't know if we're going to have a storm or not.
30
76230
3660
Naprawdę nie wiem, czy będziemy mieli burzę, czy nie.
01:19
But currently we're in a severe thunderstorm watch,
31
79890
2420
Ale obecnie jesteśmy w stanie silnej burzy z piorunami,
01:22
and soon that might change to a severe thunderstorm warning,
32
82310
4380
a wkrótce może się to zmienić w ostrzeżenie o silnej burzy,
01:26
when we actually start to see clouds form
33
86690
2730
kiedy faktycznie zaczniemy widzieć chmury
01:29
and rain fall from the sky.
34
89420
1410
i deszcz padający z nieba.
01:30
So anyways, we'll see.
35
90830
1480
Więc w każdym razie, zobaczymy.
01:32
Sometimes in our area,
36
92310
1350
Czasami w naszej okolicy
01:33
they will say that there is 60% chance of rain,
37
93660
3790
powiedzą, że jest 60% szans na deszcz,
01:37
or they will say there is a 60% chance of rain
38
97450
3260
albo powiedzą, że jest 60% szans na deszcz,
01:40
and then it doesn't rain.
39
100710
1280
a potem nie pada.
01:41
And then Jen and I are usually sad
40
101990
1440
A potem Jen i ja zwykle jesteśmy smutni,
01:43
because we want rain to fall from the sky
41
103430
2490
ponieważ chcemy, aby deszcz spadł z nieba,
01:45
to water our flowers.
42
105920
1710
aby podlać nasze kwiaty.
01:47
But let's move on to the second part of the lesson today.
43
107630
2340
Ale przejdźmy do drugiej części dzisiejszej lekcji.
01:49
Let's look at one of the comments from a previous day.
44
109970
3440
Spójrzmy na jeden z komentarzy z poprzedniego dnia.
01:53
This is from Lalit Pal and Lalit says,
45
113410
2817
To jest od Lalit Pal, a Lalit mówi:
01:56
"the use of crystal clear is now crystal clear to me.
46
116227
3083
„Użycie krystalicznie czystego jest teraz dla mnie krystalicznie czyste.
01:59
Thanks, Bob."
47
119310
860
Dzięki, Bob”.
02:00
So I really like this comment and you can see my reply.
48
120170
2717
Więc bardzo podoba mi się ten komentarz i możesz zobaczyć moją odpowiedź.
02:02
"You're welcome. I love this comment."
49
122887
2243
„Nie ma za co. Uwielbiam ten komentarz”.
02:05
The reason I love this comment
50
125130
1410
Powodem, dla którego uwielbiam ten komentarz,
02:06
is because Lalit Pal used the phrase
51
126540
4200
jest to, że Lalit Pal użył tego wyrażenia,
02:10
to express the fact that they understood the phrase.
52
130740
2990
aby wyrazić fakt, że je zrozumieli.
02:13
So when they said, "The use of crystal clear
53
133730
2780
Więc kiedy powiedzieli: „ Użycie krystalicznie czystego
02:16
is now crystal clear to me.
54
136510
2090
jest teraz dla mnie krystalicznie czyste.
02:18
Thanks, Bob", it actually made me smile
55
138600
1740
Dzięki, Bob”, naprawdę się uśmiechnąłem
02:20
and it made me laugh a little bit
56
140340
1370
i trochę mnie rozśmieszyło,
02:21
because it was cool to see someone use the phrase properly
57
141710
4580
ponieważ fajnie było zobaczyć, jak ktoś właściwie używa tego wyrażenia,
02:26
in order to say that they understood the phrase
58
146290
3370
aby powiedzieć, że zrozumieli zdanie,
02:29
that I had taught.
59
149660
833
którego nauczałem.
02:30
So anyways, Lalit Pal, thank you very much.
60
150493
2137
W każdym razie, Lalit Pal, bardzo ci dziękuję.
02:32
Remember if you are a member of this channel
61
152630
2810
Pamiętaj, jeśli jesteś członkiem tego kanału
02:35
and you leave a question or comment down below,
62
155440
3090
i zostawisz pytanie lub komentarz poniżej,
02:38
I will most likely use it in the next video
63
158530
2200
najprawdopodobniej użyję go w następnym filmie
02:40
or one of the next videos.
64
160730
1590
lub jednym z następnych filmów.
02:42
And if you are not a member, please consider joining.
65
162320
2510
A jeśli nie jesteś członkiem, rozważ dołączenie.
02:44
There's a button there.
66
164830
833
Tam jest przycisk.
02:45
Help support my channel and everything that I do.
67
165663
2347
Wesprzyj mój kanał i wszystko, co robię.
02:48
But we're at the point of the video
68
168010
1080
Ale jesteśmy w punkcie filmu, w
02:49
where I'm just going to talk a little bit more quickly
69
169090
2020
którym powiem trochę szybciej
02:51
about what's happening around here.
70
171110
1640
o tym, co dzieje się tutaj.
02:52
We are in another heat wave,
71
172750
1350
Mamy kolejną falę upałów,
02:54
and so it's very, very hot.
72
174100
1660
więc jest bardzo, bardzo gorąco.
02:55
I was outside this morning and my camera actually fogged up
73
175760
3680
Byłem dziś rano na zewnątrz i moja kamera faktycznie zaparowała,
02:59
when I was making my video.
74
179440
1710
kiedy kręciłem wideo.
03:01
What that means is that my camera was in the house
75
181150
2250
Oznacza to, że mój aparat był w
03:03
where it's air conditioned and it's nice and cool,
76
183400
1920
klimatyzowanym domu, w którym było przyjemnie i chłodno,
03:05
and when I brought it outside, everything got blurry
77
185320
3610
a kiedy wyniosłem go na zewnątrz, wszystko było rozmazane,
03:08
because there was moisture in the camera.
78
188930
1530
ponieważ w aparacie była wilgoć.
03:10
And for a while, I was a little bit worried
79
190460
1750
Przez chwilę trochę się martwiłem,
03:12
because this is my only camera.
80
192210
2140
bo to mój jedyny aparat.
03:14
And I was worried that it was broken,
81
194350
2180
I martwiłem się, że jest zepsuty,
03:16
but actually after waiting about half an hour,
82
196530
2860
ale faktycznie po odczekaniu około pół godziny
03:19
all of the moisture somehow got out of the camera
83
199390
3360
cała wilgoć jakoś wydostała się z aparatu
03:22
and the camera started working properly again.
84
202750
2610
i aparat zaczął znowu działać poprawnie.
03:25
But because it's so hot and humid here my camera fogged up.
85
205360
4270
Ale ponieważ jest tu tak gorąco i wilgotno, mój aparat zaparował.
03:29
I think people who wear glasses
86
209630
2090
Myślę, że osoby noszące okulary
03:31
might have the same problem sometimes.
87
211720
2530
mogą mieć czasami ten sam problem.
03:34
I can't remember
88
214250
833
Nie pamiętam,
03:35
when you come from a cold air conditioned building
89
215083
2967
kiedy wychodzisz z zimnego, klimatyzowanego budynku
03:38
to the outside and it's hot out,
90
218050
2140
na zewnątrz i jest gorąco,
03:40
do they fog up?
91
220190
833
czy zaparowują?
03:41
Or do they fog up when you go from a hot outdoor setting
92
221023
4157
A może zaparowują, gdy przechodzisz z gorącego miejsca na zewnątrz
03:45
to an indoor cold setting that's air conditioned?
93
225180
2450
do zimnego pomieszczenia z klimatyzacją?
03:47
I'm not sure because I don't wear glasses.
94
227630
2080
Nie wiem, bo nie noszę okularów.
03:49
Maybe I should go put my reading glasses on
95
229710
2170
Może powinienem założyć okulary do czytania
03:51
and give it a try and see what happens, which direction.
96
231880
2750
i spróbować zobaczyć, co się stanie, w jakim kierunku.
03:54
Anyways, camera's working fine.
97
234630
1670
W każdym razie kamera działa dobrze.
03:56
Lesson's made for the big channel tomorrow.
98
236300
1810
Lekcja dla dużego kanału jutro.
03:58
Lesson made here for today. Hope you're having a good day.
99
238110
2900
Lekcja zrobiona tutaj na dziś. Mam nadzieję, że masz dobry dzień.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7