Learn the English Phrases SEVERE THUNDERSTORM WATCH and SEVERE THUNDERSTORM WARNING

In this English lesson

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase,

severe thunderstorm watch and severe thunderstorm warning.

심한 뇌우 주의보 및 심한 뇌우 경고라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

They're slightly different.

그들은 약간 다릅니다.

Currently in my part of Ontario, Canada,

현재 캐나다 온타리오 내 지역에는

there is a severe thunderstorm watch.

심각한 뇌우 주의보가 있습니다.

That means that conditions are favorable

이는 뇌우 발생에 유리한 조건을 의미합니다

for the development of a thunderstorm.

. 정말

That's a lot of words, a lot of hard words, actually.

말이 많고 어려운 말이 많습니다.

What it basically means is

그것이 기본적으로 의미하는 것은

it's really hot, it's really humid,

정말 덥고, 정말 습하며,

there could be a thunderstorm forming at any time.

언제든지 뇌우가 형성될 수 있다는 것입니다.

It means though that there aren't any thunderstorms

in the area yet.

아직 해당 지역에 뇌우가 없다는 의미입니다.

So when they say that there is a severe thunderstorm watch,

따라서 그들이 심한 뇌우 주의보가 있다고 말할 때

it simply means that the weather conditions are right,

그것은 단순히 기상 조건이 적절하고

that that kind of storm could form at any time.

그러한 종류의 폭풍이 언제든지 형성될 수 있다는 것을 의미합니다.

If it does happen, though,

하지만 그런 일이 발생하면

if in my area or close to my area,

내 지역이나 내 지역에 가까운

someone does actually see a thunderstorm

사람이 실제로 뇌우를 보거나

or if the weather people see it on the radar,

날씨 담당자가 레이더에서 본다면

they would then change it to a severe thunderstorm warning.

심한 뇌우 경보로 변경할 것입니다.

When you are in a severe thunderstorm warning,

심각한 뇌우 경보가 발령되면

it means that a thunderstorm has been seen,

뇌우가 목격되었고,

it has been sighted,

목격되었으며,

it's probably approaching and it will probably happen soon.

아마도 다가오고 있으며 곧 일어날 것이라는 의미입니다.

So currently we are in a severe thunderstorm watch.

그래서 현재 우리는 심한 뇌우 주의보에 있습니다.

Again, it's a little strange

다시 말하지만,

because it really does not look like

it's going to rain today.

오늘은 정말 비가 올 것 같지 않아서 조금 이상합니다.

I really don't know if we're going to have a storm or not.

태풍이 올지 안 올지 정말 모르겠습니다.

But currently we're in a severe thunderstorm watch,

그러나 현재 우리는 심각한 뇌우 주의보에 있으며

and soon that might change to a severe thunderstorm warning,

곧 심한 뇌우 경고로 바뀔 수 있습니다.

when we actually start to see clouds form

실제로 구름이 형성되고

and rain fall from the sky.

하늘에서 비가 내리는 것을 보기 시작할 때입니다.

So anyways, we'll see.

어쨌든, 우리는 볼 수 있습니다.

Sometimes in our area,

때때로 우리 지역에서는 비가 올

they will say that there is 60% chance of rain,

확률이 60%라고 하거나 비가

or they will say there is a 60% chance of rain

올 확률이 60%인데 비가 내리지

and then it doesn't rain.

않는다고 합니다.

And then Jen and I are usually sad

그런 다음 Jen과 저는

because we want rain to fall from the sky

하늘에서 비가 내려

to water our flowers.

우리 꽃에 물을 주기를 원하기 때문에 보통 슬퍼합니다.

But let's move on to the second part of the lesson today.

하지만 오늘 수업의 두 번째 부분으로 넘어 갑시다. 전날의

Let's look at one of the comments from a previous day.

댓글 중 하나를 살펴보겠습니다 .

This is from Lalit Pal and Lalit says,

이것은 Lalit Pal에서 왔고 Lalit은

"the use of crystal clear is now crystal clear to me.

"크리스탈 클리어의 사용은 이제 나에게 매우 명확합니다.

Thanks, Bob."

감사합니다, 밥."

So I really like this comment and you can see my reply.

그래서 저는이 댓글이 정말 마음에 들고 제 답글을 볼 수 있습니다.

"You're welcome. I love this comment."

"천만에요. 이 댓글이 좋아요."

The reason I love this comment

제가 이 댓글을 좋아하는 이유는

is because Lalit Pal used the phrase

Lalit Pal이 문구를 이해했다는 사실을 표현하기 위해 문구를 사용했기 때문입니다

to express the fact that they understood the phrase.

.

So when they said, "The use of crystal clear

그래서 그들이 " 크리스탈 클리어의 사용은

is now crystal clear to me.

이제 나에게 크리스탈 명료합니다.

Thanks, Bob", it actually made me smile

고마워요, 밥"이라고 말했을 때 실제로 저를

and it made me laugh a little bit

웃게 만들었습니다.

because it was cool to see someone use the phrase properly

in order to say that they understood the phrase

that I had taught.

내가 가르친 문구를 이해했다고 말합니다.

So anyways, Lalit Pal, thank you very much.

암튼, Lalit Pal, 대단히 감사합니다.

Remember if you are a member of this channel

이 채널의 회원

and you leave a question or comment down below,

이고 아래에 질문이나 댓글을 남기면

I will most likely use it in the next video

다음 동영상

or one of the next videos.

이나 다음 동영상 중 하나에서 사용할 가능성이 높습니다.

And if you are not a member, please consider joining.

그리고 회원이 아니시라면 가입을 고려해 보시기 바랍니다.

There's a button there.

거기에 버튼이 있습니다.

Help support my channel and everything that I do.

내 채널 과 내가 하는 모든 일을 지원하도록 도와주세요.

But we're at the point of the video

하지만 우리는 이

where I'm just going to talk a little bit more quickly

about what's happening around here.

주변에서 일어나는 일에 대해 조금 더 빨리 이야기할 비디오의 시점에 와 있습니다.

We are in another heat wave,

우리는 또 다른 폭염에 처해

and so it's very, very hot.

있으며 매우 매우 덥습니다.

I was outside this morning and my camera actually fogged up

오늘 아침에 밖에 있었는데

when I was making my video.

비디오를 만들 때 실제로 카메라에 김이 서렸습니다.

What that means is that my camera was in the house

즉, 제 카메라는 에어컨이 나오는 집에 있었고

where it's air conditioned and it's nice and cool,

시원하고 좋았는데 밖에

and when I brought it outside, everything got blurry

가지고 나가면 카메라에 습기가 차서 모든 것이 흐려졌습니다

because there was moisture in the camera.

.

And for a while, I was a little bit worried

그리고 한동안

because this is my only camera.

이 카메라가 유일한 카메라였기 때문에 약간 걱정했습니다.

And I was worried that it was broken,

그리고 고장난건 아닐까 걱정했는데

but actually after waiting about half an hour,

사실 30분 정도 기다리니 카메라 내부의

all of the moisture somehow got out of the camera

습기가 다 빠지고

and the camera started working properly again.

카메라가 다시 정상작동을 시작했습니다.

But because it's so hot and humid here my camera fogged up.

하지만 이곳은 너무 덥고 습하기 때문에 카메라에 김이 서렸습니다.

I think people who wear glasses

안경을 쓰는 사람들도

might have the same problem sometimes.

가끔 같은 문제를 겪을 수 있다고 생각합니다.

I can't remember

when you come from a cold air conditioned building

차가운 에어컨이 나오는 건물에서

to the outside and it's hot out,

외부로 나왔을 때 외부가 더웠는지 기억이 나지 않습니다.

do they fog up?

안개가 끼나요?

Or do they fog up when you go from a hot outdoor setting

아니면 더운 야외 환경에서 냉난방 장치가 있는

to an indoor cold setting that's air conditioned?

실내 냉방 환경으로 이동할 때 김이 서리나요 ?

I'm not sure because I don't wear glasses.

제가 안경을 안써서 잘 모르겠습니다.

Maybe I should go put my reading glasses on

독서용 안경을 쓰고 한 번 시도해보고

and give it a try and see what happens, which direction.

어떤 일이 어떤 방향으로 일어나는지 확인해야 할 것 같습니다.

Anyways, camera's working fine.

어쨌든 카메라는 잘 작동합니다.

Lesson's made for the big channel tomorrow.

내일 큰 채널을 위한 교훈이 있습니다.

Lesson made here for today. Hope you're having a good day.

오늘 여기서 만든 수업. 좋은 하루 보내시기 바랍니다.