Learn the English Phrases TOOTH AND NAIL and UNTIL THE BITTER END - An English Lesson with Subtitles

In today's English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية اليوم ،

I wanted to help you learn

كنت أرغب في مساعدتك على تعلم

the English phrase tooth and nail.

العبارة الإنجليزية "الأسنان والأظافر".

This is something we use to describe a fight

هذا شيء نستخدمه لوصف قتال

between two people.

بين شخصين.

Not a fight where they're punching each other,

ليست معركة حيث يلكمون بعضهم البعض ،

not a physical fight,

وليس قتالًا جسديًا ،

but maybe a court battle or just an argument.

ولكن ربما معركة قضائية أو مجرد حجة.

And you say that someone fights tooth

وأنت تقول إن شخصًا ما يحارب الأسنان

and nail for something.

والأظافر من أجل شيء ما.

When you fight tooth and nail for something,

عندما تقاتل من أجل شيء ما ،

it means that you fight really, really hard for it.

فهذا يعني أنك تقاتل بشدة من أجله.

A long time ago in this area,

منذ زمن بعيد في هذه المنطقة ،

they wanted to build windmills.

أرادوا بناء طواحين الهواء. لقد

They wanted to build wind turbines,

أرادوا بناء توربينات الرياح ،

and people fought tooth and nail against the wind turbines.

وقاتل الناس بضراوة ضد توربينات الرياح.

They didn't want them to build them.

لم يريدوا أن يبنوها.

They ended up losing, but they fought really hard.

انتهى بهم الأمر بالخسارة ، لكنهم قاتلوا بشدة.

They protested.

احتجوا.

They were very, very angry,

كانوا غاضبين جدًا جدًا ،

and they tried to get them to not build them.

وحاولوا حملهم على عدم بنائهم.

So they fought tooth and nails.

لذلك حاربوا الأسنان والأظافر.

They fought tooth and nail

لقد حاربوا بضراوة

against building the wind turbines.

ضد بناء توربينات الرياح.

So when you fight tooth and nail for something,

لذلك عندما تقاتل بضراوة من أجل شيء ما ،

it means that you fight really, really hard for it.

فهذا يعني أنك تقاتل بشدة من أجله.

And then I have another phrase here.

ثم لدي عبارة أخرى هنا.

Sometimes when you fight with someone,

في بعض الأحيان عندما تقاتل مع شخص ما ،

you fight 'til the bitter end, or to the bitter end,

فإنك تقاتل حتى النهاية المريرة ، أو حتى النهاية المريرة ،

or until the bitter end.

أو حتى النهاية المريرة.

I guess there's three ways to say it.

أعتقد أن هناك ثلاث طرق لقول ذلك.

Maybe if I talk again about the wind turbines,

ربما إذا تحدثت مرة أخرى عن توربينات الرياح ، فقد

they fought 'til the bitter end, okay?

قاتلوا حتى النهاية المريرة ، حسنًا؟

So for a couple of years, they were trying to fight

لذلك ، لبضع سنوات ، كانوا يحاولون القتال

against having the wind turbines built,

ضد بناء توربينات الرياح ،

and then eventually, they had no choice

وبعد ذلك في النهاية ، لم يكن لديهم خيار

but to let them build them,

سوى السماح لهم ببنائها ،

but they fought to the bitter end.

لكنهم قاتلوا حتى النهاية المريرة.

They fought until the bitter end.

قاتلوا حتى النهاية المريرة.

They fought 'til the bitter end.

قاتلوا حتى النهاية المريرة.

So when you fight tooth and nail for something,

لذلك عندما تقاتل بضراوة من أجل شيء ما ،

it means you fight really, really hard for it,

فهذا يعني أنك تقاتل حقًا ، بشدة من أجله ،

and when you fight until you can no longer fight anymore,

وعندما تقاتل حتى لا تتمكن من القتال بعد الآن ،

we say that you fought until the bitter end.

نقول أنك قاتلت حتى النهاية المريرة.

Anyways, Bob the Canadian here.

على أي حال ، بوب الكندي هنا.

You're learning English with me here on YouTube,

أنت تتعلم اللغة الإنجليزية معي هنا على YouTube

or Facebook, or TikTok, or Instagram.

أو Facebook أو TikTok أو Instagram.

I'm not sure which one you are watching,

لست متأكدًا من الشخص الذي تشاهده ،

but anyways, hope you're having a good day,

لكن على أي حال ، أتمنى أن تقضي يومًا سعيدًا ،

and I'll be back with another English lesson tomorrow.

وسأعود بدرس إنجليزي آخر غدًا.