Meaning of THE HARD WAY - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when you learn something the hard way

لذلك في اللغة الإنجليزية عندما تتعلم شيئًا ما بالطريقة الصعبة

or when you find something out the hard way

أو عندما تجد شيئًا ما بالطريقة الصعبة ،

it means that you learn something in a way

فهذا يعني أنك تتعلم شيئًا بطريقة

that sometimes isn't pleasant.

لا تكون ممتعة في بعض الأحيان.

You don't learn it from reading a book

أنت لا تتعلمه من قراءة كتاب

or having learn someone teaching you,

أو بعد أن تعلم شخصًا ما يعلمك ،

you learn it the hard way.

فأنت تتعلمه بالطريقة الصعبة. من

A really good example of this would be if you turn on

الأمثلة الجيدة حقًا على ذلك إذا قمت بتشغيل

a faucet at a sink and you're not sure if the faucet

صنبور في حوض ولم تكن متأكدًا مما إذا

is for hot water or cold water

كان الصنبور مخصصًا للمياه الساخنة أو الماء البارد

and then you touch the stream of water

ثم لمست مجرى المياه

that's coming out of the faucet and you burn your hand.

الخارج من الصنبور وتحترق يدك. قد

We would say that you learned that the hard way,

نقول أنك تعلمت أنه بالطريقة الصعبة ،

you learned which tap was the hot water tap the hard way

تعلمت أي صنبور كان صنبور الماء الساخن بالطريقة الصعبة

because you were injured just a little bit

لأنك أصبت قليلاً فقط

or because you put your hand into hot water.

أو لأنك وضعت يدك في ماء ساخن.

So in life,

لذلك في الحياة ، من

it is always nice to learn things from other people

الجيد دائمًا تعلم الأشياء من الآخرين

and to not always learn things the hard way.

وعدم تعلم الأشياء دائمًا بالطريقة الصعبة.

That's not a nice way to learn things.

هذه ليست طريقة لطيفة لتعلم الأشياء.

Hey, sometimes people take the easy way out.

مهلا ، في بعض الأحيان يأخذ الناس الطريق السهل.

So when you take the easy way out,

لذلك عندما تتخذ الطريق السهل ،

it means you do something so that it's not a lot of work

فهذا يعني أنك تفعل شيئًا ما بحيث لا يكون هناك الكثير من العمل

for yourself.

لنفسك. من

A good example of this would be maybe you are going

الأمثلة الجيدة على ذلك أنك ستذهب

to a party and you're supposed to bring some food

إلى حفلة ويفترض أن تحضر بعض الطعام

and the idea is that you make some food at home,

والفكرة هي أن تصنع بعض الطعام في المنزل ،

but instead of making food at home,

ولكن بدلاً من صنع الطعام في المنزل ،

you take the easy way out and you just go to the store

فإنك تأخذ الطريق السهل للخروج تذهب فقط إلى المتجر

and you buy some cake.

وتشتري بعض الكعك.

Sometimes when am really busy I often take the easy way out

أحيانًا عندما أكون مشغولًا حقًا ، غالبًا ما أسلك الطريق السهل

cause it's just easier.

لأنه أسهل.