Learn the English Phrases DOWN TO A SCIENCE and IT'S NOT ROCKET SCIENCE

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية

down to a science.

وصولاً إلى العلم.

When you have something down to a science,

عندما يكون لديك شيء يتعلق بالعلم ،

it means you have every step of a process figured out

فهذا يعني أن لديك كل خطوة في العملية

and you do it smoothly and efficiently.

وأنك تقوم بها بسلاسة وكفاءة.

When you have something down to a science,

عندما يكون لديك شيء يتعلق بالعلم ،

it means you're really good at it.

فهذا يعني أنك جيد حقًا في ذلك.

Jen has growing flowers down to a science.

جين تنمو الزهور وصولا إلى العلم.

She knows how to start the seeds,

إنها تعرف كيف تبدأ البذور ،

she knows how to plant the tiny baby plants in the ground,

وتعرف كيف تزرع النباتات الصغيرة في الأرض ،

she knows how to grow them so they look beautiful.

وتعرف كيف تزرعها حتى تبدو جميلة.

She has the whole process down to a science.

لديها العملية برمتها وصولا إلى العلم.

So when you have something down to a science,

لذلك عندما يكون لديك شيء يتعلق بالعلم ،

it means you're pretty good at it.

فهذا يعني أنك جيد جدًا فيه.

It means you've learned every step

هذا يعني أنك تعلمت كل خطوة

and you know how to do it really well.

وتعرف كيفية القيام بها جيدًا.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase it's not rocket science.

هي العبارة ليست علم الصواريخ.

Now, I taught this phrase actually in a previous lesson

الآن ، لقد قمت بتدريس هذه العبارة في الواقع في درس سابق

I think about a year ago, but it had the word science in it,

أفكر فيه قبل عام ، ولكن كانت تحتوي على كلمة علم ،

so I thought I would throw it in here as well.

لذلك اعتقدت أنني سأضعها هنا أيضًا.

We say this to someone if they're having trouble

نقول هذا لشخص ما إذا كان لديه مشكلة في

figuring out how to do something simple,

معرفة كيفية القيام بشيء بسيط ،

we say, "Ah, come on, it's not rocket science."

نقول ، "آه ، هيا ، هذا ليس علم الصواريخ."

So let's say someone's trying

لنفترض أن شخصًا ما يحاول

to fill a glass of water from the tap

ملء كوب من الماء من الصنبور

and they can't get the water to go in the cup.

ولا يمكنه الحصول على الماء في الكوب.

It's such a simple process.

إنها عملية بسيطة.

In that situation, you might say to the person,

في هذه الحالة ، قد تقول للشخص ،

"Come on, it's not rocket science,

"هيا ، هذا ليس علم الصواريخ ،

put the cup under the tap so the water goes in the cup."

ضع الكوب تحت الصنبور حتى يذهب الماء في الكوب."

So it's not a nice thing to say,

لذلك ليس من الجيد أن تقول شيئًا ،

but when you say to someone, "It's not rocket science,"

ولكن عندما تقول لشخص ما ، "إنه ليس علم الصواريخ ،"

what you're saying is, "Hey, that task you're doing

ما تقوله هو ، " مرحبًا ، هذه المهمة التي تقوم بها

or whatever you're doing, it's actually really simple."

أو أيًا كان ما تفعله ، إنها في الواقع بسيطة حقًا . "

So to review, when you have something down to a science,

لذا للمراجعة ، عندما يكون لديك شيء يتعلق بالعلم ،

it means there's a number of steps

فهذا يعني أن هناك عددًا من الخطوات

and you have every step working really well

وأن كل خطوة تعمل بشكل جيد

or you just know how to do

أو أنك تعرف فقط كيفية القيام

each step really well and efficiently.

بكل خطوة بشكل جيد وفعال.

And when you say to someone, "It's not rocket science,"

وعندما تقول لشخص ما ، "إنه ليس علم الصواريخ ،"

you're basically saying to them,

فأنت في الأساس تقول له ،

"Whatever you're doing is really simple

"كل ما تفعله هو حقًا بسيط

and it shouldn't cause you too many problems."

ولا ينبغي أن يسبب لك الكثير من المشاكل."

Hey, let's look at a comment from a previous video.

مرحبًا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Cida,

هذا التعليق من Cida ،

and Cida says, "Bob, I love your lessons,

ويقول Cida ، "بوب ، أحب دروسك ،

but with the cat, it became more than interesting.

لكن مع القط ، أصبح الأمر أكثر من ممتع.

I love animals.

أنا أحب الحيوانات.

By the way, where's Oscar?"

بالمناسبة ، أين أوسكار؟"

So that's from a previous video from a few days ago

هذا من مقطع فيديو سابق من بضعة أيام

where the cats were visiting me during the lesson.

حيث كانت القطط تزورني أثناء الدرس.

My reply was this:

كان إجابتي كالتالي:

"I think the cats have finally figured out

"أعتقد أن القطط اكتشفت أخيرًا

that I don't have treats on me.

أنه ليس لدي أي شيء يعاملني.

It will be hit or miss if they appear in the videos.

سوف يتم ضربها أو تفويتها إذا ظهرت في مقاطع الفيديو.

PS: Oscar is always with Jen at this time of year."

ملاحظة: أوسكار دائمًا مع جين في هذا الوقت من العام. "

So yes, you've probably noticed a couple of things.

لذا نعم ، ربما لاحظت شيئين.

One is that the cats seemed to be around me

إحداها هي أن القطط بدت حولي

as they were in the last video,

كما كانت في الفيديو الأخير ،

but they've, I think, figured out that it's not me

لكنهم ، على ما أعتقد ، اكتشفوا أنه لست أنا

that has the treats, it's actually my daughter,

من أتلقى المتعة ، إنها في الواقع ابنتي ،

so now, today even, there are no cats here at all.

لذا الآن ، حتى اليوم ، هناك لا قطط هنا على الإطلاق.

I don't see a single cat.

أنا لا أرى قطة واحدة.

And at this time of year, Oscar is always with Jen.

وفي هذا الوقت من العام ، يكون أوسكار دائمًا مع جين.

Jen is very busy out in the flower fields.

جين مشغول جدا في حقول الزهور.

In fact, one of the reasons I didn't do

في الواقع ، أحد الأسباب التي دفعتني إلى عدم القيام

a short English lesson a couple of days ago

بدرس قصير في اللغة الإنجليزية قبل يومين

is because I was helping Jen for a couple of days,

هو أنني كنت أساعد جين لبضعة أيام ،

just starting to get the farm ready

وبدأت للتو في تجهيز المزرعة

to plant flowers and to grow flowers.

لزراعة الزهور وزراعة الزهور.

So at this time of year,

لذلك في هذا الوقت من العام ،

Oscar spends a lot of time with Jen.

يقضي أوسكار الكثير من الوقت مع جين.

He loves being with Jen because he finds little mice,

يحب أن يكون مع جين لأنه يجد الفئران الصغيرة ،

he chases other animals.

ويطارد الحيوانات الأخرى.

He actually found a rabbit the other day

لقد وجد بالفعل أرنبًا في اليوم الآخر

and chased it all the way across the field.

وطارده طوال الطريق عبر الحقل.

He didn't catch it, thank goodness.

لم يمسك بها ، الحمد لله.

I don't want him out there catching rabbits.

لا أريده أن يصطاد الأرانب بالخارج.

Rabbits are kind of cute.

الأرانب لطيفة نوعًا ما.

I don't like it when Oscar chases them,

لا يعجبني عندما يطاردهم أوسكار ،

but yes, at this time of year,

لكن نعم ، في هذا الوقت من العام ،

Oscar spends almost all his time with Jen.

يقضي أوسكار كل وقته تقريبًا مع جين.

Hey, the other reason I didn't make a video this week

مرحبًا ، السبب الآخر لعدم إنشاء مقطع فيديو هذا الأسبوع

is because it is spring break here and I'm taking a break.

هو أنه عطلة الربيع هنا وأنا آخذ استراحة.

It was really fun just to do some outdoor work.

كان من الممتع حقًا القيام ببعض الأعمال في الهواء الطلق.

I do really enjoy farm work.

أنا أستمتع حقًا بعمل المزرعة.

I don't always have enough time

ليس لدي دائمًا ما يكفي من الوقت

to do the farm work that I want to do,

للقيام بأعمال المزرعة التي أريد القيام بها ،

but the other day and yesterday as well,

ولكن في اليوم الآخر والأمس أيضًا ،

I was able to do quite a bit of work on the farm with Jen.

تمكنت من القيام ببعض الأعمال في المزرعة مع Jen.

We got quite a few things ready.

لدينا أشياء قليلة جاهزة.

I'll give you a tour of the farm

سأعطيك جولة في المزرعة

in about a month and a half

بعد شهر ونصف تقريبًا

when things really start to grow.

عندما تبدأ الأمور في النمو حقًا.

But as you can see, it's really greening up out here.

ولكن كما ترون ، إنها حقًا تتحول إلى اللون الأخضر هنا.

Anyways, see you in a couple of days

على أي حال ، أراك في غضون يومين

with another short English lesson.

مع درس إنجليزي قصير آخر.