Learn the English Phrases DOWN TO A SCIENCE and IT'S NOT ROCKET SCIENCE

In this English lesson,

이 영어 수업에서는 과학에 이르기까지 영어 문구를 배우는 데

I wanted to help you learn the English phrase

도움이 되고 싶었습니다

down to a science.

.

When you have something down to a science,

과학적 수준까지 내려간다는 것은

it means you have every step of a process figured out

프로세스의 모든 단계를 파악하고

and you do it smoothly and efficiently.

이를 원활 하고 효율적으로 수행한다는 의미입니다.

When you have something down to a science,

당신이 과학에 관한 어떤 것을 가지고 있다면

it means you're really good at it.

그것은 당신이 그것을 정말 잘한다는 것을 의미합니다.

Jen has growing flowers down to a science.

Jen은 과학에 이르기까지 꽃을 재배하고 있습니다 .

She knows how to start the seeds,

그녀는 씨앗을 시작하는 방법을 알고,

she knows how to plant the tiny baby plants in the ground,

작은 아기 식물을 땅에 심는 방법을 알고, 아름답게 보이도록

she knows how to grow them so they look beautiful.

자라는 방법을 알고 있습니다 .

She has the whole process down to a science.

그녀는 과학에 이르기까지 전체 과정을 가지고 있습니다 .

So when you have something down to a science,

그래서 당신이 과학에 관한 어떤 것을 가지고 있다면

it means you're pretty good at it.

그것은 당신이 그것을 꽤 잘한다는 것을 의미합니다.

It means you've learned every step

그것은 당신이 모든 단계를 배웠고

and you know how to do it really well.

그것을 정말 잘하는 방법을 알고 있다는 것을 의미합니다.

The second phrase I wanted to teach you today

오늘 제가 여러분에게 가르쳐 드리고 싶었던 두 번째 문구는

is the phrase it's not rocket science.

로켓 과학이 아닙니다.

Now, I taught this phrase actually in a previous lesson

자, 제가 약 1년 전 수업에서 실제로 이 표현을 가르쳤는데

I think about a year ago, but it had the word science in it,

과학이라는 단어가 포함되어 있어서 여기에도 넣어야

so I thought I would throw it in here as well.

겠다고 생각했습니다 .

We say this to someone if they're having trouble

우리는 간단한 일을 하는 방법을 이해하는 데 어려움을 겪고 있는 누군가에게 이렇게 말합니다

figuring out how to do something simple,

we say, "Ah, come on, it's not rocket science."

. "아, 로켓 과학이 아니에요."

So let's say someone's trying

누군가가

to fill a glass of water from the tap

수돗물을 컵에 채우려고 하는데

and they can't get the water to go in the cup.

컵에 물을 담을 수 없다고 가정해 봅시다.

It's such a simple process.

정말 간단한 과정입니다.

In that situation, you might say to the person,

그런 상황에서 당신은 그 사람에게 이렇게 말할 수 있습니다

"Come on, it's not rocket science,

put the cup under the tap so the water goes in the cup."

.

So it's not a nice thing to say,

그래서 좋은 말은 아니지만

but when you say to someone, "It's not rocket science,"

누군가에게 "이건 로켓 과학이 아니야"라고 말할 때

what you're saying is, "Hey, that task you're doing

당신이 말하는 것은 "이봐, 당신이 하고 있는 일

or whatever you're doing, it's actually really simple."

이나 당신이 하고 있는 일이 무엇이든 사실은 정말 간단합니다. ."

So to review, when you have something down to a science,

따라서 검토해 보면 과학에 관한 것이 있다는 것은

it means there's a number of steps

여러 단계가

and you have every step working really well

있고 모든 단계가 정말 잘 작동하거나

or you just know how to do

each step really well and efficiently.

각 단계를 정말 효율적으로 수행하는 방법을 알고 있음을 의미합니다.

And when you say to someone, "It's not rocket science,"

그리고 당신이 누군가에게 "로켓 과학이 아니야"라고 말할 때,

you're basically saying to them,

당신은 기본적으로 그들에게

"Whatever you're doing is really simple

"당신이 하고 있는 것은 정말 간단

and it shouldn't cause you too many problems."

하고 너무 많은 문제를 일으키지 않아야 합니다."라고 말하는 것입니다.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

이봐, 이전 비디오의 댓글을 보자.

This comment is from Cida,

이 댓글은 Cida에서 왔고

and Cida says, "Bob, I love your lessons,

Cida는 "Bob, 나는 당신의 수업을 좋아

but with the cat, it became more than interesting.

하지만 고양이와 함께하는 것은 흥미로워졌습니다.

I love animals.

나는 동물을 사랑합니다.

By the way, where's Oscar?"

그런데 Oscar는 어디 있습니까?"라고 말했습니다.

So that's from a previous video from a few days ago

며칠 전

where the cats were visiting me during the lesson.

수업 중에 고양이들이 저를 찾아온 이전 비디오에서 가져온 것입니다.

My reply was this:

내 대답은 이랬다:

"I think the cats have finally figured out

"나는 고양이들이

that I don't have treats on me.

내가 나에게 간식을 주지 않는다는 것을 마침내 알아낸 것 같아요. 그들이 비디오에 등장

It will be hit or miss if they appear in the videos.

한다면 맞거나 놓칠 것입니다 .

PS: Oscar is always with Jen at this time of year."

추신: 매년 이맘때에 오스카는 항상 Jen과 함께 있습니다 . "

So yes, you've probably noticed a couple of things.

예, 아마 몇 가지를 알아차리셨을 것입니다.

One is that the cats seemed to be around me

하나는 고양이들이 저번 영상에서처럼 내 주변에 있는 것 같았는데

as they were in the last video,

,

but they've, I think, figured out that it's not me

내 생각에 고양이들은 내가

that has the treats, it's actually my daughter,

간식을 가지고 있는 게 아니라 사실은 내 딸이라는 걸 알아냈어.

so now, today even, there are no cats here at all.

그래서 지금, 오늘도, 여기에는 고양이가 전혀 없습니다.

I don't see a single cat.

고양이 한 마리도 보이지 않습니다.

And at this time of year, Oscar is always with Jen.

그리고 매년 이맘때면 오스카는 항상 젠과 함께 있습니다.

Jen is very busy out in the flower fields.

Jen은 꽃밭에서 매우 바쁘다.

In fact, one of the reasons I didn't do

사실, 제가 며칠 전에 짧은 영어 수업을 하지 않은 이유 중 하나는

a short English lesson a couple of days ago

is because I was helping Jen for a couple of days,

just starting to get the farm ready

농장에서

to plant flowers and to grow flowers.

꽃을 심고 꽃을 재배할 준비를 막 시작하면서 Jen을 며칠 동안 돕고 있었기 때문입니다.

So at this time of year,

그래서 매년 이맘때에

Oscar spends a lot of time with Jen.

오스카는 젠과 많은 시간을 보냅니다.

He loves being with Jen because he finds little mice,

그는 작은 쥐를 발견하고

he chases other animals.

다른 동물을 쫓기 때문에 Jen과 함께 있는 것을 좋아합니다.

He actually found a rabbit the other day

그는 실제로 요 전날 토끼를 발견

and chased it all the way across the field.

하고 들판을 가로 질러 쫓아갔습니다 .

He didn't catch it, thank goodness.

그는 그것을 잡지 않았다, 세상에 감사합니다.

I don't want him out there catching rabbits.

나는 그가 밖에서 토끼를 잡는 것을 원하지 않는다.

Rabbits are kind of cute.

토끼는 왠지 귀엽습니다.

I don't like it when Oscar chases them,

나는 오스카가 그들을 쫓는 것이 마음에 들지 않지만

but yes, at this time of year,

예, 이맘때면

Oscar spends almost all his time with Jen.

오스카는 거의 모든 시간을 젠과 함께 보냅니다.

Hey, the other reason I didn't make a video this week

야, 내가 이번 주에 영상을 만들지 않은 또 다른 이유는 여기서

is because it is spring break here and I'm taking a break.

봄 방학이고 나는 휴식을 취하기 때문이야.

It was really fun just to do some outdoor work.

야외 활동을 하는 것만으로도 정말 즐거웠습니다.

I do really enjoy farm work.

저는 농장 일을 정말 좋아합니다.

I don't always have enough time

to do the farm work that I want to do,

하고 싶은 농장 일을 할 시간이 항상 부족

but the other day and yesterday as well,

하지만 요전날도 어제도 제법

I was able to do quite a bit of work on the farm with Jen.

농장 일을 젠과 함께 할 수 있었다.

We got quite a few things ready.

꽤 많은 것들을 준비했습니다.

I'll give you a tour of the farm

in about a month and a half

when things really start to grow.

일이 정말 커지기 시작하는 약 한 달 반 후에 농장 견학을 해드리겠습니다.

But as you can see, it's really greening up out here.

하지만 보시다시피 이곳은 정말 녹색으로 변하고 있습니다.

Anyways, see you in a couple of days

어쨌든,

with another short English lesson.

또 다른 짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다.