Learn the English Phrases IT'S ABOUT TIME! and AHEAD OF TIME

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase,

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

"It's about time."

"حان الوقت".

This is a phrase that we say to someone

هذه عبارة نقولها لشخص ما

when they finally arrive somewhere,

عندما يصل أخيرًا إلى مكان ما ،

or when they finally do something

أو عندما يفعل أخيرًا شيئًا كان

that they should have done.

يجب أن يفعله.

Let's imagine that you're waiting for your brother

دعنا نتخيل أنك تنتظر أخيك

at the mall,

في المركز التجاري ،

and he said he was gonna be there at one o'clock

وقال إنه سيكون هناك في الساعة الواحدة

and it's already 1:30.

وهو بالفعل الساعة 1:30.

When your brother arrives, you would probably say,

عندما يصل أخوك ، من المحتمل أن تقول ،

"Oh, it's about time you got here.

"أوه ، لقد حان وقت وصولك إلى هنا.

It's about time that you got to the mall.

لقد حان وقت وصولك إلى المركز التجاري.

You said you were gonna be here earlier."

قلت إنك ستكون هنا في وقت سابق."

So it's definitely not a happy phrase

لذلك فهي بالتأكيد ليست عبارة سعيدة

when we say it's about time.

عندما نقول أن الوقت قد حان.

We also use this to talk about

نستخدم هذا أيضًا للتحدث عنه

when someone does something in life

عندما يفعل شخص ما شيئًا في الحياة كان

that they should have done a long time ago.

يجب أن يفعله منذ وقت طويل.

You could say maybe your cousin never went to high school

يمكنك أن تقول ربما لم يذهب ابن عمك إلى المدرسة الثانوية

and finally got their high school diploma, you could say,

وحصل أخيرًا على شهادة الثانوية العامة ، يمكنك أن تقول ، "

"Oh, it's about time

أوه ، لقد حان الوقت

that they got to their high school diploma."

لحصولهم على شهادة الثانوية العامة."

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase, "Ahead of time."

هي عبارة "قبل الوقت".

When you do something ahead of time,

عندما تفعل شيئًا في وقت مبكر ،

it means you do it earlier than when it needs to be done.

فهذا يعني أنك تفعله في وقت أبكر مما هو مطلوب.

When I get up and get ready to go to work,

عندما أستيقظ وأستعد للذهاب إلى العمل ،

I like to get a lot of things ready ahead of time.

أحب أن أجعل الكثير من الأشياء جاهزة في وقت مبكر.

I make sure my keys, and wallet,

أتأكد من أن مفاتيحي ومحفظتي

and phone are by my computer, ready to go.

وهاتفي بالقرب من جهاز الكمبيوتر الخاص بي ، وجاهزين للعمل.

I don't look for them the very moment I need to leave.

أنا لا أبحث عنهم في اللحظة التي أحتاج فيها إلى المغادرة.

I like to have them ready ahead of time.

أحب أن أكون جاهزين في وقت مبكر.

When Jen is preparing to go to market,

عندما تستعد Jen للذهاب إلى السوق ،

she doesn't make all of the bouquets

فإنها لا تصنع كل الباقات

just in the few minutes before she needs to leave.

في الدقائق القليلة التي تسبق أن تحتاج إلى المغادرة.

She makes sure she has all of them ready ahead of time.

إنها تتأكد من استعدادها جميعًا في وقت مبكر.

She makes sure that they're all ready to go

إنها تتأكد من أنهم جميعًا على استعداد للمضي

well before she needs to have them ready.

قدمًا قبل أن تحتاج إلى إعدادهم.

So to review, when you say to someone, "It's about time,"

لذا للمراجعة ، عندما تقول لشخص ما ، "لقد حان الوقت" ،

you say it in a kind of a spirit of exasperation,

فأنت تقول ذلك بنوع من روح الغضب ،

you're exasperated.

فأنت غاضب.

I'm not sure if you know that word, you should look it up,

لست متأكدًا مما إذا كنت تعرف هذه الكلمة ، فعليك البحث عنها ،

but you say, "Oh, it's about time you got here."

لكنك تقول ، "أوه ، لقد حان وقت وصولك إلى هنا."

It's about time you started learning English every day,

حان الوقت لبدء تعلم اللغة الإنجليزية كل يوم ،

instead of every other day.

بدلاً من كل يوم.

I'm not sure if that's what you're doing,

لست متأكدًا مما إذا كان هذا هو ما تفعله ،

but it might be a good idea.

لكنها قد تكون فكرة جيدة.

And the second phrase is the phrase ahead of time.

والعبارة الثانية هي العبارة مقدما.

When you do something ahead of time,

عندما تفعل شيئًا في وقت مبكر ،

you do it before the time that it is needed.

فأنت تفعله قبل الوقت المطلوب. من

It's always good to pay your bills ahead of time.

الجيد دائمًا دفع فواتيرك مسبقًا. من

It's always good to arrive ahead of time

الجيد دائمًا أن تصل في وقت مبكر

when you go somewhere.

عندما تذهب إلى مكان ما.

It's just a good idea.

إنها مجرد فكرة جيدة.

It's better than being late, for sure.

إنه أفضل من التأخير بالتأكيد.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

ولكن ، لنلقِ نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Francisco.

هذا التعليق من فرانسيسكو.

And Francisco, in French, says,

وفرانسيسكو بالفرنسية يقول

(speaking french) in French.

بالفرنسية (يتحدث الفرنسية).

And this is the French equivalent of the English phrase,

وهذا هو المعادل الفرنسي للعبارة الإنجليزية

"Rain or shine."

"مطر أو يشرق".

So thanks, Francisco, for that.

لذا شكرًا ، فرانسيسكو ، على ذلك.

By the way, Francisco, from time to time,

بالمناسبة ، فرانسيسكو ، من وقت لآخر ،

will tell me what the French version is of the phrase

سيخبرني ما هي النسخة الفرنسية من العبارة

and I really appreciate that, Francisco, thank you.

وأنا أقدر ذلك حقًا ، فرانسيسكو ، شكرًا لك.

My reply was this,

كان إجابتي هذا ،

we also have another phrase. that means the same thing,

ولدينا أيضًا عبارة أخرى. هذا يعني نفس الشيء

almost, but it has a swear word in it,

تقريبًا ، لكن فيه كلمة بذيئة ،

and the phrase is, "Come hell or high water."

والعبارة هي: "تعال إلى الجحيم أو الماء العالي".

So sometimes people will say they're going to do something,

لذلك في بعض الأحيان سيقول الناس أنهم سيفعلون شيئًا ما ،

come hell or high water.

سيأتون إلى الجحيم أو يغرقون في الماء.

Now again, the word hell is considered

الآن مرة أخرى ، تعتبر كلمة hell

a swear word in English, so be careful.

في اللغة الإنجليزية كلمة مقسمة ، لذا كن حذرًا.

But if someone says they're going to do something,

ولكن إذا قال أحدهم إنه سيفعل شيئًا ما ، أو

come hell or high water, kicking my tripod here,

يأتي إلى الجحيم أو يغرق في الماء ، ويركل الحامل ثلاثي القوائم هنا ،

it means they're definitely going to do it, okay?

فهذا يعني أنهم سيفعلون ذلك بالتأكيد ، حسنًا؟

If someone says, "I'm going to get,"

إذا قال أحدهم ، "سأحصل على"

ah, let me see, I'm having trouble thinking

آه ، دعني أرى ، أواجه مشكلة في التفكير

of an example right now,

في مثال الآن ،

"I'm going to drive this car for 10 years,

"سأقود هذه السيارة لمدة 10 سنوات ، أو

come hell or high water,"

تعال إلى الجحيم أو ترتفع المياه ، "

it means that you're going to do that,

هذا يعني أنك ستفعل ذلك ،

no matter what happens.

بغض النظر عما يحدث.

It means you're very determined to do it.

هذا يعني أنك عازم على القيام بذلك.

Hey, I wanted to tilt you back a little bit here.

مرحبًا ، كنت أرغب في إعادتك قليلاً إلى هنا. في

Very often, people will ask what these structures are

كثير من الأحيان ، يسأل الناس ما هي هذه الهياكل

on my farm.

في مزرعتي.

These are called silos.

تسمى هذه الصوامع.

These used to be used to store grain

كانت تستخدم لتخزين الحبوب

and forage for the animals that my parents had.

والأعلاف للحيوانات التي كان والديها.

So when I was a kid,

لذلك عندما كنت طفلاً ،

this one was full of corn,

كان هذا مليئًا بالذرة ، وكان

and this one was full of something we called haylage,

هذا مليئًا بشيء نسميه haylage ،

which is kind of like hay,

وهو نوع من التبن ،

but when you put it in the silo, it gets,

ولكن عندما تضعه في الصومعة ، فإنه يحصل ،

I think the oxygen gets used up

أعتقد أن الأكسجين يتم استخدامه حتى

by the bacteria and preserves it.

من البكتيريا ويحفظها.

I don't know all the scientific details,

لا أعرف كل التفاصيل العلمية ،

but these are silos.

لكن هذه صوامع.