Learn the English Phrases IT'S ABOUT TIME! and AHEAD OF TIME

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase,

"It's about time."

"It's about time."이라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다.

This is a phrase that we say to someone

누군가가

when they finally arrive somewhere,

마침내 어딘가에 도착했을 때,

or when they finally do something

또는 그들이 해야 할 일을 마침내 해냈을 때 우리가 누군가에게 하는 말입니다

that they should have done.

.

Let's imagine that you're waiting for your brother

당신이 쇼핑몰에서 형을 기다리고 있는데 형이

at the mall,

and he said he was gonna be there at one o'clock

1시에 올 거라고 했는데

and it's already 1:30.

벌써 1시 30분이라고 상상해 봅시다.

When your brother arrives, you would probably say,

형이 도착하면

"Oh, it's about time you got here.

"오, 이제 올 시간이야.

It's about time that you got to the mall.

쇼핑몰에 도착할 시간이야. 좀 더

You said you were gonna be here earlier."

일찍 온다고 했잖아."라고 말할 것입니다.

So it's definitely not a happy phrase

그래서

when we say it's about time.

우리가 때가 됐다고 말할 때 확실히 행복한 표현은 아닙니다.

We also use this to talk about

우리는 또한

when someone does something in life

누군가가 오래 전에 했어야 할 일을 인생에서 할 때를 말할 때 이것을 사용합니다

that they should have done a long time ago.

.

You could say maybe your cousin never went to high school

사촌이 고등학교에 가지 않고

and finally got their high school diploma, you could say,

마침내 고등학교 졸업장을

"Oh, it's about time

that they got to their high school diploma."

받았다고 말할 수 있습니다 .

The other phrase I wanted to teach you today

오늘 제가 여러분에게 가르쳐 드리고 싶었던 다른 표현은

is the phrase, "Ahead of time."

"Ahead of time"입니다.

When you do something ahead of time,

당신이 어떤 일을 미리 한다는 것은 해야 할 때보다 더

it means you do it earlier than when it needs to be done.

일찍 한다는 것을 의미합니다 .

When I get up and get ready to go to work,

일어나서 일하러 갈 준비를 할 때

I like to get a lot of things ready ahead of time.

미리 많은 것을 준비하는 것을 좋아합니다.

I make sure my keys, and wallet,

나는 내 열쇠, 지갑,

and phone are by my computer, ready to go.

전화가 내 컴퓨터 옆에 있는지 확인하고 갈 준비가 되어 있습니다.

I don't look for them the very moment I need to leave.

나는 떠나야 할 바로 그 순간에 그들을 찾지 않는다.

I like to have them ready ahead of time.

나는 미리 준비하는 것을 좋아합니다.

When Jen is preparing to go to market,

Jen이 시장에 갈 준비를 할 때

she doesn't make all of the bouquets

그녀는 떠나기 몇 분 전에 모든 꽃다발을 만들지 않습니다

just in the few minutes before she needs to leave.

.

She makes sure she has all of them ready ahead of time.

그녀는 모든 것이 미리 준비되어 있는지 확인합니다.

She makes sure that they're all ready to go

그녀는

well before she needs to have them ready.

준비가 필요하기 전에 모든 것이 잘 준비되었는지 확인합니다.

So to review, when you say to someone, "It's about time,"

다시 생각해 보면, 누군가에게 "이제 시간이야"라고 말하면

you say it in a kind of a spirit of exasperation,

일종의 분노의 정신으로 말하는 것입니다

you're exasperated.

.

I'm not sure if you know that word, you should look it up,

당신이 그 단어를 알고 있는지 잘 모르겠습니다. 찾아봐야

but you say, "Oh, it's about time you got here."

하지만 "오, 이제 여기 도착할 시간이군요."라고 말할 것입니다.

It's about time you started learning English every day,

격일로가 아니라 매일 영어를 배우기 시작할 때입니다

instead of every other day.

.

I'm not sure if that's what you're doing,

그게 당신이하는 일인지 확실하지 않지만

but it might be a good idea.

좋은 생각 일 수 있습니다.

And the second phrase is the phrase ahead of time.

그리고 두 번째 문구는 앞서가는 문구입니다.

When you do something ahead of time,

당신이 어떤 일을 미리 할 때,

you do it before the time that it is needed.

당신은 그것이 필요한 시간 전에 그것을 합니다.

It's always good to pay your bills ahead of time.

항상 청구서를 미리 지불하는 것이 좋습니다. 어딘가에 갈 때

It's always good to arrive ahead of time

항상 미리 도착하는 것이 좋습니다

when you go somewhere.

.

It's just a good idea.

그것은 단지 좋은 생각입니다.

It's better than being late, for sure.

확실히 늦는 것보다는 낫습니다.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Francisco.

이 의견은 프란시스코에서 온 것입니다.

And Francisco, in French, says,

그리고 프란시스코는 프랑스어로

(speaking french) in French.

(프랑스어를 말하면서) 프랑스어로 말합니다.

And this is the French equivalent of the English phrase,

그리고 이것은 영어 문구

"Rain or shine."

"Rain or shine"에 해당하는 프랑스어입니다.

So thanks, Francisco, for that.

프란시스코, 감사합니다. 그건

By the way, Francisco, from time to time,

그렇고, 프란시스코는 때때로

will tell me what the French version is of the phrase

프랑스어 버전이 무엇인지 말해 줄 것입니다.

and I really appreciate that, Francisco, thank you.

정말 감사합니다 . 프란시스코, 감사합니다.

My reply was this,

제 대답은 이랬습니다.

we also have another phrase. that means the same thing,

다른 문구도 있습니다. 그것은 거의 같은 것을 의미

almost, but it has a swear word in it,

하지만 그 안에 욕설이 포함되어 있습니다.

and the phrase is, "Come hell or high water."

"Come hell or high water."

So sometimes people will say they're going to do something,

그래서 때때로 사람들은 그들이 무언가를 할 것이라고 말할 것입니다

come hell or high water.

.

Now again, the word hell is considered

이제 다시 말하지만 지옥이라는 단어는

a swear word in English, so be careful.

영어에서 욕설로 간주되므로 주의해야 합니다.

But if someone says they're going to do something,

하지만 누군가가 무엇인가를 하겠다고 말한다면 ,

come hell or high water, kicking my tripod here,

지옥이나 높은 물에서 내 삼각대를 걷어차는 것은

it means they're definitely going to do it, okay?

그들이 확실히 그것을 할 것이라는 것을 의미합니다 , 알았죠?

If someone says, "I'm going to get,"

만약 누군가가 "내가 할게"라고 말한다면,

ah, let me see, I'm having trouble thinking

아, 어디 보자, 나는 지금 당장 예를 생각하는 데 어려움을 겪고 있다

of an example right now,

,

"I'm going to drive this car for 10 years,

"나는 이 차를 10년 동안 운전할 거야

come hell or high water,"

. " 무슨 일이 있어도

it means that you're going to do that,

그렇게 하겠다는 뜻입니다

no matter what happens.

.

It means you're very determined to do it.

그것은 당신이 그것을 하기로 매우 결심했다는 것을 의미합니다.

Hey, I wanted to tilt you back a little bit here.

이봐, 나는 여기서 당신을 조금 뒤로 기울이고 싶었어.

Very often, people will ask what these structures are

매우 자주 사람들은 내 농장에 있는 이 구조물이 무엇인지 묻습니다

on my farm.

.

These are called silos.

이를 사일로라고 합니다.

These used to be used to store grain

이것들은 부모님이 기르던 동물을 위해 곡물과 사료를 저장하는 데 사용되었습니다

and forage for the animals that my parents had.

.

So when I was a kid,

그래서 제가 어렸을 때

this one was full of corn,

이것은 옥수수로 가득차 있었고

and this one was full of something we called haylage,

이것은 우리가 건초라고 부르는 건초와

which is kind of like hay,

같은 것으로 가득 차 있었지만

but when you put it in the silo, it gets,

사일로에 넣으면

I think the oxygen gets used up

산소가 사용되는 것 같습니다.

by the bacteria and preserves it.

박테리아에 의해 위로 그리고 그것을 보존합니다.

I don't know all the scientific details,

나는 모든 과학적 세부 사항을 알지 못하지만

but these are silos.

이것들은 사일로입니다.