Learn the English Phrases IT'S ABOUT TIME! and AHEAD OF TIME

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase,

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês

"It's about time."

"It's about time".

This is a phrase that we say to someone

Esta é uma frase que dizemos a alguém

when they finally arrive somewhere,

quando finalmente chega a algum lugar,

or when they finally do something

ou quando finalmente faz algo

that they should have done.

que deveria ter feito.

Let's imagine that you're waiting for your brother

Vamos imaginar que você está esperando seu irmão

at the mall,

no shopping,

and he said he was gonna be there at one o'clock

e ele disse que chegaria à uma hora

and it's already 1:30.

e já são 13h30.

When your brother arrives, you would probably say,

Quando seu irmão chegasse, você provavelmente diria:

"Oh, it's about time you got here.

"Ah, já era hora de você chegar. Já era

It's about time that you got to the mall.

hora de você ir ao shopping.

You said you were gonna be here earlier."

Você disse que viria antes".

So it's definitely not a happy phrase

Portanto, definitivamente não é uma frase feliz

when we say it's about time.

quando dizemos que já era hora.

We also use this to talk about

Também usamos isso para falar sobre

when someone does something in life

quando alguém faz algo na vida

that they should have done a long time ago.

que deveria ter feito há muito tempo.

You could say maybe your cousin never went to high school

Você poderia dizer que talvez seu primo nunca tenha feito o ensino médio

and finally got their high school diploma, you could say,

e finalmente conseguiu o diploma do ensino médio, você poderia dizer:

"Oh, it's about time

"Ah, já é hora

that they got to their high school diploma."

de eles obterem o diploma do ensino médio".

The other phrase I wanted to teach you today

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje

is the phrase, "Ahead of time."

é a frase "antes do tempo".

When you do something ahead of time,

Quando você faz algo antes do tempo,

it means you do it earlier than when it needs to be done.

isso significa que você o faz mais cedo do que quando precisa ser feito.

When I get up and get ready to go to work,

Quando me levanto e me arrumo para ir trabalhar,

I like to get a lot of things ready ahead of time.

gosto de deixar muitas coisas prontas com antecedência.

I make sure my keys, and wallet,

Certifico-me de que minhas chaves, carteira

and phone are by my computer, ready to go.

e telefone estão no meu computador, prontos para usar.

I don't look for them the very moment I need to leave.

Não os procuro no momento em que preciso partir.

I like to have them ready ahead of time.

Eu gosto de deixá-los prontos com antecedência.

When Jen is preparing to go to market,

Quando Jen está se preparando para ir ao mercado,

she doesn't make all of the bouquets

ela não faz todos os buquês

just in the few minutes before she needs to leave.

poucos minutos antes de sair.

She makes sure she has all of them ready ahead of time.

Ela garante que todos estejam prontos com antecedência.

She makes sure that they're all ready to go

Ela garante que todos estejam prontos

well before she needs to have them ready.

antes de precisar prepará-los.

So to review, when you say to someone, "It's about time,"

Então, para revisar, quando você diz a alguém: "Já era hora",

you say it in a kind of a spirit of exasperation,

você diz com uma espécie de espírito de exasperação,

you're exasperated.

você fica exasperado.

I'm not sure if you know that word, you should look it up,

Não tenho certeza se você conhece essa palavra, você deveria procurar,

but you say, "Oh, it's about time you got here."

mas você diz: "Oh, já era hora de você chegar aqui." Já

It's about time you started learning English every day,

é hora de você começar a aprender inglês todos os dias,

instead of every other day.

em vez de dia sim, dia não.

I'm not sure if that's what you're doing,

Não tenho certeza se é isso que você está fazendo,

but it might be a good idea.

mas pode ser uma boa ideia.

And the second phrase is the phrase ahead of time.

E a segunda frase é a frase antes do tempo.

When you do something ahead of time,

Quando você faz algo antes do tempo,

you do it before the time that it is needed.

você o faz antes do tempo necessário.

It's always good to pay your bills ahead of time.

É sempre bom pagar as contas com antecedência.

It's always good to arrive ahead of time

É sempre bom chegar com antecedência

when you go somewhere.

quando você vai a algum lugar.

It's just a good idea.

É apenas uma boa ideia.

It's better than being late, for sure.

É melhor do que se atrasar, com certeza.

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas, ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Francisco.

Este comentário é do Francisco.

And Francisco, in French, says,

E o Francisco, em francês, diz,

(speaking french) in French.

(falando francês) em francês.

And this is the French equivalent of the English phrase,

E este é o equivalente francês da frase em inglês,

"Rain or shine."

"Faça chuva ou faça sol".

So thanks, Francisco, for that.

Obrigado, Francisco, por isso.

By the way, Francisco, from time to time,

Aliás, o Francisco, de vez em quando,

will tell me what the French version is of the phrase

vai me dizer qual é a versão francesa da frase

and I really appreciate that, Francisco, thank you.

e eu agradeço muito , Francisco, obrigado.

My reply was this,

Minha resposta foi esta,

we also have another phrase. that means the same thing,

também temos outra frase. isso significa quase a mesma coisa

almost, but it has a swear word in it,

, mas tem um palavrão

and the phrase is, "Come hell or high water."

e a frase é: "Venha o inferno ou a maré alta".

So sometimes people will say they're going to do something,

Às vezes, as pessoas dizem que vão fazer alguma coisa,

come hell or high water.

faça chuva ou faça sol.

Now again, the word hell is considered

Agora, novamente, a palavra inferno é considerada

a swear word in English, so be careful.

um palavrão em inglês, então tome cuidado.

But if someone says they're going to do something,

Mas se alguém diz que vai fazer alguma coisa,

come hell or high water, kicking my tripod here,

faça chuva ou faça sol, chutando meu tripé aqui,

it means they're definitely going to do it, okay?

significa que com certeza vai fazer, ok?

If someone says, "I'm going to get,"

Se alguém disser: "Vou conseguir",

ah, let me see, I'm having trouble thinking

ah, deixe-me ver, estou tendo problemas para pensar

of an example right now,

em um exemplo agora:

"I'm going to drive this car for 10 years,

"Vou dirigir este carro por 10 anos,

come hell or high water,"

faça chuva ou faça sol, "

it means that you're going to do that,

significa que você vai fazer isso,

no matter what happens.

não importa o que aconteça.

It means you're very determined to do it.

Isso significa que você está muito determinado a fazê-lo.

Hey, I wanted to tilt you back a little bit here.

Ei, eu queria incliná-lo um pouco para trás aqui.

Very often, people will ask what these structures are

Muitas vezes, as pessoas perguntam o que são essas estruturas

on my farm.

na minha fazenda.

These are called silos.

Estes são chamados de silos.

These used to be used to store grain

Estes costumavam ser usados ​​para armazenar grãos

and forage for the animals that my parents had.

e forragem para os animais que meus pais tinham.

So when I was a kid,

Então, quando eu era criança,

this one was full of corn,

este estava cheio de milho,

and this one was full of something we called haylage,

e este estava cheio de algo que chamamos de feno,

which is kind of like hay,

que é como o feno,

but when you put it in the silo, it gets,

mas quando você coloca no silo, fica,

I think the oxygen gets used up

acho que o oxigênio é usado

by the bacteria and preserves it.

pela bactéria e a preserva.

I don't know all the scientific details,

Não conheço todos os detalhes científicos,

but these are silos.

mas são silos.