Learn the English Phrases EVERYONE AND THEIR DOG and THE TAIL WAGGING THE DOG

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase,

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

everyone and their dog.

كل شخص وكلبهم.

Now, this is a funny phrase that we use

الآن ، هذه عبارة مضحكة نستخدمها

to talk about a situation where there are a lot of people.

للحديث عن موقف يوجد فيه الكثير من الناس.

Maybe there's a new store opening in town.

ربما تم افتتاح متجر جديد في المدينة.

And when I go there, it's really crowded.

وعندما أذهب إلى هناك ، تكون مزدحمة حقًا.

I could say, wow, everyone and their dog is here.

أستطيع أن أقول ، واو ، الجميع وكلبهم موجودون هنا.

It doesn't actually mean that people brought their dogs.

هذا لا يعني في الواقع أن الناس أحضروا كلابهم.

It just means that there's a lot of people,

هذا يعني فقط أن هناك الكثير من الناس ،

that it's very, very crowded.

وأن المكان مزدحم للغاية.

I might come home, and Jen might say,

قد أعود إلى المنزل ، وقد تقول جين ،

how was the store opening?

كيف تم افتتاح المتجر؟

I could say it was so crowded,

يمكنني القول أن المكان كان مزدحمًا للغاية ، وكان

everyone and their dog was there.

الجميع وكلبهم هناك.

So it's just a funny way of saying

لذا فهي مجرد طريقة مضحكة للقول

that there are a lot of people.

إن هناك الكثير من الناس.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the tail wagging the dog.

هي الذيل الذي يهز الكلب.

Now, normally a dog wags its tail.

الآن ، عادة ما يهز الكلب ذيله.

The tail doesn't wag the dog.

الذيل لا يهز الكلب.

But if there is a situation in life

ولكن إذا كان هناك موقف في الحياة

where someone is controlling the situation

يتحكم فيه شخص ما في الموقف

who doesn't have the authority or power to do it,

وليس لديه السلطة أو القوة للقيام بذلك ،

we say that the tail is wagging the dog.

فنحن نقول أن الذيل يهز الكلب.

You'll sometimes see this with parents, with little kids,

سترى هذا أحيانًا مع الوالدين ، مع الأطفال الصغار ،

sometimes little kids

وأحيانًا يتحكم الأطفال الصغار

actually control what their parents are doing.

بالفعل في ما يفعله آباؤهم.

They make their parents buy them candy.

يجعلون والديهم يشترون لهم الحلوى.

They make their parents get them everything they want,

إنهم يجعلون والديهم يحصلون على كل ما يريدونه ،

or they have what we would call a fit.

أو لديهم ما نسميه نوبة.

And so we would in that situation,

وهكذا نقول في هذه الحالة

say that the tail is wagging the dog.

أن الذيل يهز الكلب.

Sorry, mosquitoes are out in force.

عذرا ، لقد خرج البعوض بالقوة.

Even on October 5th, there are mosquitoes out here.

حتى في الخامس من أكتوبر ، هناك بعوض هنا.

So to review,

للمراجعة ،

when you say that everyone and their dog was somewhere,

عندما تقول أن كل شخص وكلبهم كانوا في مكان ما ،

it simply means that there were a lot of people there.

فهذا يعني ببساطة أن هناك الكثير من الناس هناك.

And when you say that the tail is wagging the dog,

وعندما تقول إن الذيل يهز الكلب ،

when you say the tail wagging the dog,

عندما تقول أن الذيل يهز الكلب ،

it means that the person who shouldn't have power

فهذا يعني أن الشخص الذي لا ينبغي أن يكون لديه سلطة

or authority is actually controlling the situation.

أو سلطة هو في الواقع يتحكم في الموقف.

But hey, let's look at a comment from a previous video,

لكن مهلا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق ،

and I have to warn you.

ويجب أن أحذرك.

This is the longest comment I've ever read.

هذا أطول تعليق قرأته على الإطلاق.

And it's from Sabrina.

وهي من سابرينا.

We don't teach to get rich, but to enrich others.

نحن لا نعلِّم كيف نصبح أثرياء ، ولكن لإثراء الآخرين.

To all teachers, Happy Teacher's Day.

لجميع المعلمين ، يوم المعلم سعيد.

Teaching is the most noble profession in the world.

التدريس هو أرقى مهنة في العالم.

It serves as the pillar of our society,

إنها بمثابة دعامة لمجتمعنا ،

since it institutes other professions as well.

لأنها تؤسس مهن أخرى أيضًا. في

Every fifth day of October,

كل يوم خامس من شهر أكتوبر ،

we celebrate World Teacher's Day,

نحتفل باليوم العالمي للمعلم ،

a day where the struggles and hardships of our teachers

وهو يوم يتم فيه تقدير ومكافأة نضالات ومصاعب معلمينا

are appreciated and rewarded.

. أن

Being a teacher will never be easy,

تصبح مدرسًا لن يكون سهلاً أبدًا ،

because teaching will never be their sole task.

لأن التدريس لن يكون مهمتهم الوحيدة أبدًا.

Even the things that aren't listed in their job description,

حتى الأشياء التي لم يتم سردها في الوصف الوظيفي ،

they do because of their love and passion.

فإنهم يفعلون ذلك بسبب حبهم وشغفهم.

There are times when they will get tired,

هناك أوقات يصابون فيها بالتعب ،

but after a little rest,

ولكن بعد قليل من الراحة ،

they will continue to move on,

سيستمرون في المضي قدمًا

and promote the future of their students.

والترويج لمستقبل طلابهم.

And my response was very simple.

وكان ردي بسيطًا جدًا.

Thanks, Sabrina,

شكراً صابرينا

for these words of understanding and support.

على كلمات التفاهم والدعم هذه.

Yeah, thank you for that.

نعم ، شكرا لك على ذلك.

I think teachers, depending on what country you live in,

أعتقد أن المدرسين ، اعتمادًا على البلد الذي تعيش فيه ،

I think teachers for the most part are appreciated.

أعتقد أن المعلمين في الغالب موضع تقدير.

And I do thank you for that.

وأنا أشكرك على ذلك.

I don't find the job to be too challenging,

لا أجد أن الوظيفة صعبة للغاية ،

but I have been doing it for quite a while,

لكنني أقوم بها منذ فترة طويلة ،

but thank you for the appreciation.

لكن أشكرك على التقدير.

What I do have to say, and what makes me smile,

ما يجب أن أقوله ، وما يجعلني أبتسم ،

is that one thing I didn't realize would happen

هو أن الشيء الوحيد الذي لم أدرك أنه سيحدث

when I became a teacher on YouTube

عندما أصبحت مدرسًا على YouTube

is that people would wish me Happy Teacher's Day

هو أن الناس يتمنون لي يومًا سعيدًا للمعلم

quite often,

كثيرًا ،

because if you look on Google,

لأنك إذا نظرت إلى Google ،

if you search for teacher's day,

إذا كنت تبحث عن يوم المعلم ،

there's actually different teacher's days

فهناك بالفعل أيام مختلفة للمعلم

in different countries around the world.

في بلدان مختلفة حول العالم.

So every few weeks,

لذلك كل بضعة أسابيع ،

someone will wish me a Happy Teacher's Day,

سيتمنى لي شخص ما يومًا سعيدًا للمعلم ،

and it makes me smile.

وهذا يجعلني أبتسم.

And it makes me feel really good about the job I do.

وهذا يجعلني أشعر بالرضا حقًا عن الوظيفة التي أقوم بها.

I think in a lot of countries,

أعتقد أنه في الكثير من البلدان ، يكون ذلك

it's on October 5th or October 3rd,

في الخامس من أكتوبر أو الثالث من أكتوبر ،

but when I looked on Wikipedia this morning,

ولكن عندما بحثت في ويكيبيديا هذا الصباح ،

I could find teachers days in May,

وجدت أيامًا للمدرسين في مايو ،

and in other months of the year as well.

وفي شهور أخرى من العام أيضًا. وقد

And it just kind of made me realize

جعلني هذا نوعًا ما أدرك

why every so often people start wishing me

لماذا يبدأ الناس في كثير من الأحيان في تمنياتي

Happy Teacher's Day,

بيوم مدرس سعيد ،

because it's not the same day in every country.

لأنه ليس نفس اليوم في كل بلد.

So, Sabrina, thank you for that comment.

لذا ، يا صابرينا ، شكرًا لك على هذا التعليق.

Thank you for the kind words.

شكرا ل كلماتك اللطيفة.

I will keep doing my job the best I can.

سأستمر في القيام بعملي بأفضل ما يمكنني.

I love doing it.

أنا أحب فعل ذلك.

I love doing it in the classroom.

أنا أحب فعل ذلك في الفصل.

I love doing it here on YouTube.

أحب القيام بذلك هنا على موقع YouTube.

I hope all of you are having a good day.

أتمنى أن تحظى جميعكم بيوم جيد.

I'll see you in a couple of days

سأراك في غضون يومين

with another short English lesson, bye.

مع درس إنجليزي قصير آخر ، إلى اللقاء.