Learn the English Phrases EVERYONE AND THEIR DOG and THE TAIL WAGGING THE DOG

In this English lesson,

この英語のレッスンで

I wanted to help you learn the English phrase,

は 、英語のフレーズ、

everyone and their dog.

みんなとその犬を学ぶのを手伝いたかった.

Now, this is a funny phrase that we use

さて、これは人

to talk about a situation where there are a lot of people.

がたくさんいる状況について話すときに使う面白いフレーズです 。

Maybe there's a new store opening in town.

町に新しいお店がオープンするかもしれません。

And when I go there, it's really crowded.

そして私がそこに行くとき、それは本当に混雑しています。

I could say, wow, everyone and their dog is here.

うわー、みんな と彼らの犬がここにいると言えます。

It doesn't actually mean that people brought their dogs.

人々が犬を連れてきたという意味ではありません。

It just means that there's a lot of people,

たくさんの人が

that it's very, very crowded.

いて、とても混雑しているということです。

I might come home, and Jen might say,

私が家に帰ると、ジェンは「開店はどうだった？」と言うかもしれません

how was the store opening?

。

I could say it was so crowded,

とても混んでいて、

everyone and their dog was there.

みんなと犬がそこにいました。

So it's just a funny way of saying

だから

that there are a lot of people.

、たくさんの人がいるというのはただの面白い言い方です。

The second phrase I wanted to teach you today

今日教えたかった 2 番目のフレーズ

is the tail wagging the dog.

は、犬のしっぽを振ることです。

Now, normally a dog wags its tail.

さて、通常、犬は尻尾を振っています。

The tail doesn't wag the dog.

しっぽは犬を振らない。

But if there is a situation in life

しかし、権限や力を持たない

where someone is controlling the situation

誰かが状況をコントロールしている状況が人生にある

who doesn't have the authority or power to do it,

場合、

we say that the tail is wagging the dog.

私たちは尻尾が犬を振っていると言います.

You'll sometimes see this with parents, with little kids,

これは親や小さな子供の場合に時々見られますが 、

sometimes little kids

時には小さな子供が

actually control what their parents are doing.

実際に 親のしていることをコントロールしていることもあります。

They make their parents buy them candy.

彼らは両親にキャンディーを買わせます。

They make their parents get them everything they want,

彼らは両親 に彼らが望むものすべてを手に入れさせる

or they have what we would call a fit.

か、私たちがフィット感と呼ぶものを手に入れます。

And so we would in that situation,

そのような状況で

say that the tail is wagging the dog.

は、尻尾が犬を振っていると言えます。

Sorry, mosquitoes are out in force.

申し訳ありませんが、蚊が出ています。

Even on October 5th, there are mosquitoes out here.

10 月 5 日でも ここには蚊がいます。

So to review,

振り返って

when you say that everyone and their dog was somewhere,

みると、みんな とその犬がどこかに

it simply means that there were a lot of people there.

いたと言うとき、それは単にそこ にたくさんの人がいたことを意味します.

And when you say that the tail is wagging the dog,

そして、 尻尾が犬を振っていると

when you say the tail wagging the dog,

言うとき、尻尾が犬を振っていると言うとき、

it means that the person who shouldn't have power

権力や権威を持つべきではない人

or authority is actually controlling the situation.

が実際 に状況をコントロールしていることを意味します。

But hey, let's look at a comment from a previous video,

でもねえ 、以前のビデオのコメント

and I have to warn you.

を見てみましょう。警告しなければなりません。

This is the longest comment I've ever read.

これは 私が今まで読んだ中で最も長いコメントです。

And it's from Sabrina.

そしてサブリナからです。

We don't teach to get rich, but to enrich others.

私たちは金持ちになることを教えているのではなく、他人を豊かにすることを教えています 。

To all teachers, Happy Teacher's Day.

すべての先生方、先生の日おめでとう。

Teaching is the most noble profession in the world.

教えることは、世界で最も高貴な 職業です。

It serves as the pillar of our society,

それは他の職業も同様に制定するので、私たちの社会の柱

since it institutes other professions as well.

として機能します.

Every fifth day of October,

10 月の 5 日ごとに、

we celebrate World Teacher's Day,

私たちは世界教師の日を祝い

a day where the struggles and hardships of our teachers

ます。この日は、 教師の苦労と苦難

are appreciated and rewarded.

が評価され、報われる日です。

Being a teacher will never be easy,

教える

because teaching will never be their sole task.

ことが彼らの唯一の仕事ではないため、教師になることは決して簡単ではありません。

Even the things that aren't listed in their job description,

職務内容に記載されてい

they do because of their love and passion.

ないことでさえ、彼らの愛と情熱のおかげです。

There are times when they will get tired,

疲れる時もありますが

but after a little rest,

、少し休んだ後、

they will continue to move on,

彼らは進み続け

and promote the future of their students.

、生徒たちの未来を推し進めます。

And my response was very simple.

そして私の答えはとてもシンプルでした。

Thanks, Sabrina,

サブリナ、

for these words of understanding and support.

理解とサポートの言葉をありがとう。

Yeah, thank you for that.

ええ、ありがとうございます。

I think teachers, depending on what country you live in,

どの国に住んでいるかにも

I think teachers for the most part are appreciated.

よりますが、ほとんどの場合、教師は高く評価されていると思います 。

And I do thank you for that.

そして、私はそれをありがとう。

I don't find the job to be too challenging,

仕事がやりがい

but I have been doing it for quite a while,

があるとは思いませんが、 かなり長い間やってい

but thank you for the appreciation.

ますが、感謝しています.

What I do have to say, and what makes me smile,

私が言わなければならないこと、 そして私を笑顔にさ

is that one thing I didn't realize would happen

せるのは

when I became a teacher on YouTube

、私が YouTube で教師になったとき

is that people would wish me Happy Teacher's Day

quite often,

because if you look on Google,

に気が付かなかったことが 1 つあるということです。

if you search for teacher's day,

教師の日を検索すると、

there's actually different teacher's days

実際

in different countries around the world.

には世界中のさまざまな国でさまざまな教師の日があります。

So every few weeks,

ですから、数週間ごとに

someone will wish me a Happy Teacher's Day,

誰かが私 に幸せな先生の日

and it makes me smile.

を祝ってくれるので、私は笑顔になります.

And it makes me feel really good about the job I do.

そして、それは私がし ている仕事について本当に気分が良くなります。

I think in a lot of countries,

多くの国

it's on October 5th or October 3rd,

では 10 月 5 日か 10 月 3 日

but when I looked on Wikipedia this morning,

だと思いますが、今朝ウィキペディアを見たところ

I could find teachers days in May,

、5 月に教師の日が

and in other months of the year as well.

あり、他の月にもあることがわかりました。

And it just kind of made me realize

そして、それは、

why every so often people start wishing me

すべての国で同じ日ではないので、なぜ人々が私に先生の日おめでとうを願うようになるのかを理解させてくれました

Happy Teacher's Day,

because it's not the same day in every country.

.

So, Sabrina, thank you for that comment.

サブリナさん、コメントありがとうございます。

Thank you for the kind words.

嬉しいお言葉ありがとうございます。

I will keep doing my job the best I can.

私はできる限りの仕事を続けます。

I love doing it.

私はそれをするのが大好きです。

I love doing it in the classroom.

私は教室でそれをするのが大好きです。

I love doing it here on YouTube.

ここYouTubeでやるのが大好きです。

I hope all of you are having a good day.

皆様の良い一日をお過ごしください。

I'll see you in a couple of days

数日後

with another short English lesson, bye.

に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。