Adele gets Spotify to stop album shuffle: BBC News Review

Singer-songwriter Adele persuades Spotify

Piosenkarka i autorka tekstów Adele przekonuje Spotify

to change the shuffle option on albums.

do zmiany opcji odtwarzania losowego na albumach.

Hello, this is News Review. I'm Rob

Cześć, tu Przegląd wiadomości. Nazywam się Rob,

and this is coming to you from BBC Learning English.

a to pochodzi od BBC Learning English.

And joining me today is Neil. Hi Neil.

Dziś dołącza do mnie Neil. Cześć Neil.

Hello Rob and hello everyone.

Cześć Rob i cześć wszystkim.

If you want to test yourself on the vocabulary you hear in this programme,

Jeśli chcesz sprawdzić się w słownictwie, które usłyszysz w tym programie,

there's a quiz on our website: bbclearningenglish.com.

na naszej stronie internetowej: bbclearningenglish.com dostępny jest quiz .

Let's find out some more about that story, about Spotify and Adele,

Dowiedzmy się więcej o tej historii, o Spotify i Adele,

from this BBC News bulletin:

z tego biuletynu BBC News:

So, the British singer-songwriter Adele has released a new album, called '30',

Tak więc brytyjska piosenkarka i autorka tekstów Adele wydała nowy album zatytułowany „30”

and she has asked Spotify for them to remove the shuffle function –

i poprosiła Spotify o usunięcie losowego odtwarzania funkcja –

for that to appear automatically – she's asked for that to be removed

aby to pojawiało się automatycznie – poprosiła o usunięcie tego,

because she, like a lot of musical artists,

ponieważ, podobnie jak wielu artystów muzycznych,

say they put a lot of time and effort

mówi, że wkładają dużo czasu i wysiłku

into deciding the running order – the list –

w ustalanie kolejności emisji – listy –

the order that the songs come in.

kolejności, w jakiej pojawiają się utwory

They think it's part of the artistic process

Myślą, że to część procesu artystycznego

and that the shuffle ruins that.

i że tasowanie to rujnuje.

She's asked Spotify to change it and they have.

Poprosiła Spotify o zmianę i tak się stało.

Good. And you've picked three words and expressions

Dobry. I wybrałeś trzy słowa i wyrażenia

from newspaper headlines about this story, haven't you?

z nagłówków gazet na temat tej historii, prawda?

What are they?

Czym oni są?

I have. We have 'default',

Ja mam. Mamy „domyślny”,

'bows to' and 'obliged'.

„kłania się” i „zobowiązany”.

That's 'default', 'bows to' and 'obliged'.

To jest „domyślny”, „kłania się” i „zobowiązany”.

OK. Let's have a look at your first newspaper headline please.

OK. Rzućmy okiem na twój pierwszy nagłówek w gazecie.

Sure. The headline comes from the Times,

Jasne. Nagłówek pochodzi z

which is a British newspaper, and it reads:

brytyjskiej gazety Times i brzmi:

That's 'default' – standard; first option.

To jest „domyślne” – standardowe; pierwsza opcja.

Yeah. Now, Rob, you know when you get a new mobile phone?

Tak. Rob, wiesz, kiedy dostajesz nowy telefon komórkowy?

Yeah.

Tak.

Is it set up in exactly the way you like to use it?

Czy jest skonfigurowany dokładnie tak, jak lubisz go używać?

No. No, never. It comes with 'default' factory settings.

Nie, nie, nigdy. Pochodzi z „domyślnymi” ustawieniami fabrycznymi.

It's how the company want it set up.

Tak firma chce to skonfigurować.

Yeah, that's right. That's the way that it's set up

Tak to prawda. Tak to jest skonfigurowane

and if you want to change it to the way you like,

i jeśli chcesz to zmienić tak, jak lubisz,

what do you have to do?

co musisz zrobić?

Yeah, I personalise the settings. So, I set it up in a way that...

Tak, personalizuję ustawienia. Więc ustawiłem to w taki sposób, że…

or the way I want to use it – not the 'default' settings, as you say.

lub tak, jak chcę go używać – a nie ustawienia „domyślne”, jak mówisz.

Yeah. So, you personalise – or customise we often say as well – the settings.

Tak. Tak więc personalizujesz – lub, jak często mówimy, dostosowujesz – ustawienia.

The 'default' settings are the ones that... that come as standard.

Ustawienia „domyślne” to te, które… są standardem.

And sometimes we see this word with 'by' at the beginning: 'by default'.

A czasami widzimy to słowo z „przez” na początku: „domyślnie”.

Yes. Right, and that's slightly different.

Tak. Właśnie, a to trochę inaczej.

When we say that something has happened 'by default',

Kiedy mówimy, że coś się stało „domyślnie”,

that means that there has been or there is no other option.

oznacza to, że było lub nie ma innej opcji.

So, what we are left with is as a result of there being no choice.

Zatem to, co nam pozostaje, wynika z braku wyboru.

No options, yeah – a bit like our BBC Learning English football match.

Żadnych opcji, tak – trochę jak nasz mecz piłki nożnej BBC Learning English.

Something happened 'by default' there, didn't it?

Coś się tam stało „domyślnie”, prawda?

Yes. We... we got together a BBC Learning English football team.

Tak. Zebraliśmy drużynę piłkarską BBC Learning English.

Nobody wanted to go in goal but Rob, being the kind of guy that he is –

Nikt nie chciał wejść do bramki, ale Rob, będąc takim typem faceta, jakim jest –

he volunteered to be the goalkeeper,

zgłosił się na ochotnika do bycia bramkarzem,

so he kind of became the keeper 'by default'.

więc stał się bramkarzem „domyślnie”.

It wasn't really anybody's choice.

To nie był tak naprawdę niczyi wybór.

Didn't work out very well, did it, Rob?

Nie wyszło zbyt dobrze, prawda, Rob?

No. Well, I'm not the best goalie in the world and I let in ten goals,

Nie. Cóż, nie jestem najlepszym bramkarzem na świecie i wpuściłem dziesięć bramek,

but that's what happens when I become goalie 'by default' of course.

ale tak się dzieje, kiedy oczywiście zostaję bramkarzem „domyślnie”.

It was a disaster.

To była katastrofa.

Yes, yes. Ten – Nil.

Tak tak. Dziesięć – zero.

Yes, if something happens 'by default', it's not always the best result

Tak, jeśli coś dzieje się „domyślnie”, nie zawsze jest to najlepszy wynik,

because, as we said, it's something that happened

ponieważ, jak powiedzieliśmy, dzieje się to

through a lack of choice and option.

z powodu braku wyboru i opcji.

And there's a verb form of this word – is that right?

I jest forma czasownika tego słowa – prawda?

Yes, the verb 'to default'. We 'default on' something.

Tak, czasownik „domyślnie”. Coś „wywiązujemy się” z czegoś.

So, you can 'default on' a loan, for example, in financial terms:

Możesz więc „nie spłacać” pożyczki, na przykład pod względem finansowym:

it means that you didn't pay something that you were supposed to pay.

oznacza to, że nie zapłaciłeś czegoś, co miałeś zapłacić.

OK. Great. Thanks for that.

OK. Świetnie. Dziękuję za to.

Let's have a summary of that word:

Podsumujmy to słowo:

Now, many people think that Adele has a beautiful voice.

Wiele osób uważa, że ​​Adele ma piękny głos.

She sings really well, but apparently you don't have to sing in tune.

Śpiewa naprawdę dobrze, ale najwyraźniej nie trzeba śpiewać melodyjnie.

Well, that's according to a discussion with Georgina and Neil

Cóż, to jest zgodne z dyskusją z Georginą i Neilem

on 6 Minute English and you can hear that discussion by... how, Neil?

w 6 Minute English i możesz usłyszeć tę dyskusję przez... jak, Neil?

You've just got to click on the link. Click on the link

Wystarczy, że klikniesz w link. Kliknij link,

to hear about singing even if you have a really bad voice.

aby usłyszeć o śpiewaniu, nawet jeśli masz naprawdę zły głos.

Down – yeah, down below. Thank you.

W dół – tak, w dół. Dziękuję.

Right, let's have a look at your next headline please.

Racja, spójrzmy na następny nagłówek.

Yes. The next headline comes from the Bangkok Post and it reads:

Tak. Kolejny nagłówek pochodzi z Bangkok Post i brzmi: „

That's 'bows to' – agrees to someone's demands.

Ukłony” – zgadza się na czyjeś żądania.

Yes, 'bows to' – a phrasal verb there –

Tak, „kłania się” – czasownik frazowy –

as you say, agrees to someone's demands.

jak mówisz, zgadza się na czyjeś żądania.

Now, it's useful to break this up.

Teraz warto to rozbić.

The first part is 'bows' or 'bow' and if you 'bow', Rob, what do you do?

Pierwsza część to „kłania się” lub „kłania się”, a jeśli się „kłaniasz”, Rob, co robisz?

Yes. Well, I move from a higher position to a lower position: a bit like this.

Tak. No to przechodzę z wyższej pozycji na niższą: trochę tak.

I might do it if I bump into the Queen, for example.

Mogę to zrobić, jeśli na przykład wpadnę na Królową.

If the Queen is out, walking out and about,

Jeśli Królowa jest poza domem, spaceruje,

I am traditionally supposed to 'bow to' her

tradycyjnie powinienem jej „kłaniać się”,

because she's in a, sort of... a higher position of authority.

ponieważ zajmuje, jakby… wyższą pozycję władzy.

She has more power than me.

Ma większą moc niż ja.

Yes, that's right. So, in a lot of cultures

Tak to prawda. Tak więc w wielu kulturach, w

where 'bowing' takes place, it's a sign of respect:

których ma miejsce „kłanianie się”, jest to oznaka szacunku:

you lower yourself to show that the other person is in some way superior,

zniżasz się, aby pokazać, że druga osoba jest w jakiś sposób lepsza,

sometimes just out of politeness.

czasem po prostu z grzeczności.

But, used in this headline, in this expression, 'bow to' something,

Ale użyte w tym nagłówku, w tym wyrażeniu, „kłaniać się” czemuś,

it means to allow the other party, the other person,

oznacza pozwolenie drugiej stronie, drugiej osobie,

to display their power over you.

na pokazanie swojej władzy nad tobą.

Could we say we're 'giving in'? We're 'giving in' to the other power –

Czy możemy powiedzieć, że „poddajemy się”? „Poddajemy się” innej sile –

the other... the higher authority.

innej… wyższej władzy.

Yeah... another way of saying it is 'to give in'–

Tak… innym sposobem na powiedzenie jest „poddanie się” –

that means you let somebody else impose their demands on you.

oznacza to, że pozwalasz, by ktoś inny narzucał ci swoje wymagania.

So, Spotify 'bowed', figuratively, 'to' Adele.

Tak więc Spotify „ukłonił się” w przenośni „przed” Adele.

It means that Adele had greater power in this situation.

Oznacza to, że Adele miała w tej sytuacji większą moc.

And it's quite a formal phrase.

I jest to dość formalne sformułowanie.

I mean, would I 'bow to' your demands –

To znaczy, czy „ukłoniłbym się” twoim żądaniom –

if you asked me to make a cup of tea, would I 'bow to' you?

gdybyś poprosił mnie o zrobienie filiżanki herbaty, czy „ pokłoniłbym się” tobie?

It would sound very over-the-top, very formal.

Brzmiałoby to bardzo przesadnie, bardzo formalnie.

It's not really for little incidents like that.

Nie nadaje się do takich drobnych incydentów.

You might use it ironically, to make it sound more important than it was.

Możesz użyć go ironicznie, aby brzmiało to ważniej niż było.

OK. Thanks for that. Well, let's have a summary of that phrase:

OK. Dziękuję za to. Cóż, podsumujmy to zdanie: To

So, that was 'bows to' – a phrasal verb –

było „kłania się” – czasownik frazowy –

and we have a whole programme about phrasal verbs.

i mamy cały program o czasownikach frazowych.

It's English Class and you can watch that... well, tell us how, Neil.

To lekcja angielskiego i możesz to obejrzeć... no cóż, powiedz nam jak, Neil.

Click the link below.

Kliknij poniższy link.

Down below. Thank you.

Poniżej. Dziękuję.

Right, let's have a look at your next newspaper headline please.

Racja, spójrzmy na następny nagłówek gazety.

OK. The next headline comes from NPR,

OK. Następny nagłówek pochodzi z

the American radio station, and it reads:

amerykańskiej stacji radiowej NPR i brzmi:

So that's 'obliged' – agreed or forced to do something.

Więc to jest „obowiązkowe” – zgodziło się lub zostało do czegoś zmuszone.

Yeah, it's basically: do what somebody asks you to do.

Tak, to w zasadzie: rób to, o co ktoś cię prosi.

And in this expression, in this headline,

I w tym wyrażeniu, w tym nagłówku

it means that Adele asked for this thing

oznacza to, że Adele poprosiła o tę rzecz,

and Spotify did what she asked:

a Spotify zrobiło to, o co prosiła:

they 'obliged', as a verb there.

„zobowiązali się”, jak tam czasownik.

And that comes from a noun word: an 'obligation' –

A to pochodzi od rzeczownika: „obowiązek” –

when you have to do something.

kiedy trzeba coś zrobić.

Yes. So, 'obligation' is the noun that describes this kind of situation.

Tak. Tak więc „obowiązek” jest rzeczownikiem opisującym tego rodzaju sytuację.

So, for example, Rob,

Na przykład Rob,

you and I work for BBC Learning English

ty i ja pracujemy dla BBC Learning English

and therefore it is our 'obligation' to do News Review.

i dlatego naszym „obowiązkiem” jest robienie News Review.

Indeed. Indeed. Yeah, it means we have to do it.

Rzeczywiście. Rzeczywiście. Tak, to znaczy, że musimy to zrobić.

We could also say, could we, that we 'feel obliged' to do it,

Moglibyśmy również powiedzieć, czy moglibyśmy, że „czujemy się zobowiązani” to zrobić,

as an adjective form – is that right?

jako forma przymiotnikowa – prawda?

'Feel obliged' to do something –

„Czuj się zobowiązany” do zrobienia czegoś –

yes, it means that you feel that you have to do something.

tak, to znaczy, że czujesz, że musisz coś zrobić.

You feel that it's your responsibility to do something.

Czujesz, że Twoim obowiązkiem jest coś zrobić.

And we also have this expression 'much obliged'.

I mamy też to wyrażenie „bardzo zobowiązany”.

Yes, it's got a... an old-fashioned expression, isn't it?

Tak, ma... staromodny wyraz twarzy, prawda?

Tell us more about that.

Opowiedz nam o tym więcej.

Yeah, well, that's slightly different.

Tak, cóż, to trochę inaczej.

That is basically another way of saying 'thank you'.

To w zasadzie inny sposób na powiedzenie „dziękuję”.

So, if somebody does a favour for you, or does something for you,

Tak więc, jeśli ktoś wyświadczy ci przysługę lub zrobi coś dla ciebie,

and you feel 'obliged', you feel 'thanks' towards them,

a ty czujesz się „zobowiązany”, czujesz wobec niego „dziękuję”,

we can say: 'Much obliged.'

możemy powiedzieć: „Bardzo zobowiązany”. Na

Like if you help me out with my biscuit shortage

przykład, jeśli pomożesz mi z niedoborem ciastek

and you provided your biscuits,

i dostarczysz swoje herbatniki,

I'd go: 'Much obliged, Neil.'

powiem: „Bardzo zobowiązany, Neil”.

Exactly, Rob. Exactly.

Dokładnie Rob. Dokładnie.

That's a brilliant example, as ever.

To genialny przykład, jak zawsze.

Right. Well, 'much obliged' Neil.

Prawidłowy. Cóż, „bardzo zobowiązany” Neil.

Let's have a summary of that word:

Zróbmy podsumowanie tego słowa:

OK. Neil, could you recap the vocabulary

OK. Neil, czy mógłbyś podsumować słownictwo, o którym

that we've been talking about today please?

dzisiaj rozmawialiśmy?

Yes. We had 'default' – standard; first option.

Tak. Mieliśmy „domyślny” – standardowy; pierwsza opcja.

'Bows to' – is persuaded to do something.

„Kłania się” – jest namawiany do zrobienia czegoś.

And 'obliged' – agreed or forced to do something.

I „zobowiązany” – zgodził się lub został do czegoś zmuszony.

Thank you. And don't forget you can test yourself

Dziękuję. I nie zapomnij, że możesz sprawdzić się

on these words and expressions in a quiz that's on our website

w tych słowach i wyrażeniach w quizie dostępnym na naszej stronie internetowej

at bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com.

And don't forget – you can check us out on all the main social media platforms.

I nie zapomnij – możesz nas sprawdzić na wszystkich głównych platformach społecznościowych.

Well, that's all for today. Thanks for watching us.

Cóż, to wszystko na dziś. Dziękujemy za oglądanie nas. Do

See you again next time. Bye bye.

zobaczenia następnym razem. PA pa .

Goodbye.

Do widzenia.