Adele gets Spotify to stop album shuffle: BBC News Review
51,387 views ・ 2021-11-23
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Singer-songwriter Adele
persuades Spotify
0
560
3560
싱어송라이터 Adele은
Spotify를 설득하여 앨범의
00:04
to change the shuffle option
on albums.
1
4120
3880
셔플 옵션을 변경합니다
.
00:08
Hello, this is News Review.
I'm Rob
2
8000
2240
안녕하세요 뉴스리뷰입니다.
저는 Rob
00:10
and this is coming to you
from BBC Learning English.
3
10240
3160
이고 이것은
BBC Learning English에서 여러분에게 오고 있습니다.
00:13
And joining me today
is Neil. Hi Neil.
4
13400
2840
그리고 오늘 저와 함께하는 것은
Neil입니다. 안녕 닐.
00:16
Hello Rob and hello everyone.
5
16240
1840
안녕하세요 Rob과 안녕하세요 여러분.
00:18
If you want to test yourself on the
vocabulary you hear in this programme,
6
18080
3840
이 프로그램에서 듣는 어휘로 자신을 테스트하고 싶다면
00:21
there's a quiz on our website:
bbclearningenglish.com.
7
21920
4240
웹사이트 bbclearningenglish.com에 퀴즈가 있습니다
.
00:26
Let's find out some more about
that story, about Spotify and Adele,
8
26160
3760
00:29
from this BBC News bulletin:
9
29920
3320
이 BBC 뉴스 게시판에서 Spotify와 Adele에 대한 이야기에 대해 좀 더 알아보겠습니다.
00:51
So, the British singer-songwriter Adele
has released a new album, called '30',
10
51720
5120
그래서 영국의 싱어송라이터 Adele은
'30'이라는 새 앨범을 발표했으며
00:56
and she has asked Spotify for
them to remove the shuffle function –
11
56840
5560
Spotify에
셔플을 제거해 달라고 요청했습니다. 기능 –
01:02
for that to appear automatically –
she's asked for that to be removed
12
62400
4040
자동으로 표시되도록 –
01:06
because she,
like a lot of musical artists,
13
66440
3200
그녀는
많은 뮤지컬 아티스트와 마찬가지로
01:09
say they put a lot of time and effort
14
69640
2840
01:12
into deciding the running order –
the list –
15
72480
2840
실행 순서 –
목록 –
01:15
the order that the songs come in.
16
75320
2200
노래가 들어오는 순서를 결정하는 데 많은 시간과 노력을 기울인다고 말했기 때문에 제거해 달라고 요청했습니다.
01:17
They think it's part of
the artistic process
17
77520
2280
그들은 그것이 예술적 과정의 일부
01:19
and that the shuffle ruins that.
18
79800
1920
이고 셔플이 그것을 망친다고 생각합니다.
01:21
She's asked Spotify to change it
and they have.
19
81720
3080
그녀는 Spotify에 변경을 요청했고 변경
했습니다.
01:24
Good. And you've picked three
words and expressions
20
84800
3000
좋은. 그리고
01:27
from newspaper headlines
about this story, haven't you?
21
87800
3120
이 이야기에 대한 신문 헤드라인에서 세 개의 단어와 표현을 선택하셨죠?
01:30
What are they?
22
90920
1440
그들은 무엇인가?
01:32
I have. We have 'default',
23
92360
3520
나는 가지고있다. 우리는 '기본',
01:35
'bows to' and 'obliged'.
24
95880
3400
'절', '의무'가 있습니다.
01:39
That's 'default',
'bows to' and 'obliged'.
25
99280
4360
그것은 '디폴트',
'굴복', '의무'입니다.
01:43
OK. Let's have a look at
your first newspaper headline please.
26
103640
4560
좋아요.
첫 번째 신문 헤드라인을 살펴보겠습니다.
01:48
Sure. The headline
comes from the Times,
27
108200
2880
확신하는. 헤드라인은 영국 신문인
타임즈에서 가져온 것입니다.
01:51
which is a British newspaper,
and it reads:
28
111080
2840
02:01
That's 'default' – standard;
first option.
29
121960
3880
그것은 '기본'입니다 – 표준입니다.
첫 번째 옵션.
02:05
Yeah. Now, Rob, you know
when you get a new mobile phone?
30
125840
3640
응. 자, 롭,
언제 새 휴대폰을 받는지 아세요?
02:09
Yeah.
31
129480
560
응. 사용하려는
02:10
Is it set up in exactly the way
you like to use it?
32
130040
3760
방식으로 정확하게 설정되어 있습니까
?
02:13
No. No, never. It comes with
'default' factory settings.
33
133800
4320
아니, 절대. 그것은
'기본' 공장 설정으로 제공됩니다.
02:18
It's how the company want it set up.
34
138120
3080
회사에서 원하는 설정 방식입니다.
02:21
Yeah, that's right.
That's the way that it's set up
35
141200
3440
그래 맞아. 그렇게
설정되어
02:24
and if you want to change it
to the way you like,
36
144640
2760
있고 원하는 방식으로 변경하고 싶다면
02:27
what do you have to do?
37
147400
1680
어떻게 해야 할까요?
02:29
Yeah, I personalise the settings.
So, I set it up in a way that...
38
149080
3640
예, 설정을 개인화합니다.
그래서 저는 당신이
02:32
or the way I want to use it – not
the 'default' settings, as you say.
39
152720
3960
말씀하신 '기본' 설정이 아니라... 또는 제가 사용하고 싶은 방식으로 설정했습니다.
02:36
Yeah. So, you personalise – or customise
we often say as well – the settings.
40
156680
5400
응. 따라서 설정을 개인화하거나 사용자 정의하는 경우가
많습니다.
02:42
The 'default' settings are the ones
that... that come as standard.
41
162080
4920
'기본' 설정은
표준으로 제공되는 설정입니다.
02:47
And sometimes we see this word with
'by' at the beginning: 'by default'.
42
167000
5040
그리고 때때로 우리는 'by'로 시작하는 이 단어를 볼 수 있습니다
: 'by default'.
02:52
Yes. Right,
and that's slightly different.
43
172040
2480
예. 맞아요,
약간 다릅니다.
02:54
When we say that
something has happened 'by default',
44
174520
3600
우리가
어떤 일이 '기본적으로' 일어났다고 말할 때,
02:58
that means that there has been
or there is no other option.
45
178120
3880
그것은
다른 선택지가 있었다거나 없었다는 것을 의미합니다.
03:02
So, what we are left with is
as a result of there being no choice.
46
182000
6480
그래서 우리에게 남은 것은
선택의 여지가 없었기 때문입니다.
03:08
No options, yeah – a bit like our
BBC Learning English football match.
47
188480
5160
옵션이 없습니다. 예,
BBC Learning English 축구 경기와 약간 비슷합니다.
03:13
Something happened
'by default' there, didn't it?
48
193640
2000
거기서 '기본적으로' 무슨 일이 일어났지, 그렇지 않니?
03:15
Yes. We... we got together
a BBC Learning English football team.
49
195640
4360
예. 우리는...
BBC Learning English 축구팀을 모았습니다.
03:20
Nobody wanted to go in goal but Rob,
being the kind of guy that he is –
50
200000
5680
아무도 골에 들어가고 싶어하지 않았지만 Rob은 그와
같은 사람이었습니다.
03:25
he volunteered
to be the goalkeeper,
51
205680
2280
그는 골키퍼가 되기로 자원했고
03:27
so he kind of became
the keeper 'by default'.
52
207960
4040
그래서 그는
'기본적으로' 골키퍼가 되었습니다.
03:32
It wasn't really anybody's choice.
53
212000
2840
정말 누구의 선택도 아니었습니다.
03:34
Didn't work out very well,
did it, Rob?
54
214840
2680
잘 풀리지 않았죠,
롭?
03:37
No. Well, I'm not the best goalie
in the world and I let in ten goals,
55
217520
4400
아뇨. 글쎄요, 저는 세계 최고의 골키퍼도 아니고
10골을 넣었습니다.
03:41
but that's what happens when I become
goalie 'by default' of course.
56
221920
3680
하지만
당연히 '기본'으로 골키퍼가 되면 그렇게 됩니다.
03:45
It was a disaster.
57
225600
2000
재앙이었습니다.
03:47
Yes, yes. Ten – Nil.
58
227600
2480
예, 예. 10 – 없음.
03:50
Yes, if something happens 'by default',
it's not always the best result
59
230080
4800
예, 어떤 일이 '기본적으로' 발생하면
항상 최선의 결과는 아닙니다. 왜냐하면
03:54
because, as we said,
it's something that happened
60
234880
3600
우리가 말했듯이
03:58
through a lack of choice and option.
61
238480
2840
선택과 옵션의 부족으로 발생한 일이기 때문입니다.
04:01
And there's a verb form
of this word – is that right?
62
241320
2800
그리고
이 단어의 동사 형태가 있습니다 – 맞습니까?
04:04
Yes, the verb 'to default'.
We 'default on' something.
63
244120
4560
예, '기본값으로'라는 동사입니다.
우리는 무언가를 '기본 설정'합니다.
04:08
So, you can 'default on' a loan,
for example, in financial terms:
64
248680
5760
따라서 예를 들어 금융 용어로 대출을 '기본 설정'할 수 있습니다. 즉,
04:14
it means that you didn't pay something
that you were supposed to pay.
65
254440
4440
지불해야 할 금액을 지불하지 않았다는 의미입니다.
04:18
OK. Great. Thanks for that.
66
258880
2480
좋아요. 엄청난. 감사합니다.
04:21
Let's have a summary of that word:
67
261360
2840
그 단어를 요약해 보겠습니다.
04:32
Now, many people think
that Adele has a beautiful voice.
68
272520
2560
이제 많은 사람들이
Adele의 목소리가 아름답다고 생각합니다.
04:35
She sings really well, but apparently
you don't have to sing in tune.
69
275080
4680
그녀는 노래를 정말 잘하지만 분명히
당신은 조율에 맞춰 노래할 필요가 없습니다.
04:39
Well, that's according to
a discussion with Georgina and Neil
70
279760
2960
그건 6 Minute English에서
Georgina와 Neil과의 토론에 따른 것입니다.
04:42
on 6 Minute English and you can
hear that discussion by... how, Neil?
71
282720
3920
그 토론을 들을 수 있습니다... 어떻게, Neil?
04:46
You've just got to click on the link.
Click on the link
72
286640
2160
링크를 클릭하기만 하면 됩니다.
04:48
to hear about singing
even if you have a really bad voice.
73
288800
4040
목소리가 정말 나쁜 경우에도 노래에 대해 들으려면 링크를 클릭하십시오.
04:52
Down – yeah, down below. Thank you.
74
292840
3040
아래로 – 예, 아래로. 감사합니다.
04:55
Right, let's have a look
at your next headline please.
75
295880
3040
네,
다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.
04:58
Yes. The next headline comes from the
Bangkok Post and it reads:
76
298920
5880
예. 다음 헤드라인은
Bangkok Post에서 가져온 것입니다
05:13
That's 'bows to' –
agrees to someone's demands.
77
313400
4840
.
05:18
Yes, 'bows to' –
a phrasal verb there –
78
318240
2640
예, '굴절하다' –
거기에 있는 구동사 –
05:20
as you say,
agrees to someone's demands.
79
320880
3080
당신이 말했듯이,
누군가의 요구에 동의합니다.
05:23
Now, it's useful to break this up.
80
323960
2320
이제 이것을 분해하는 것이 유용합니다.
05:26
The first part is 'bows' or 'bow'
and if you 'bow', Rob, what do you do?
81
326280
6480
첫 번째 부분은 '활' 또는 '활'
이고 '활'이면 Rob, 어떻게 합니까?
05:32
Yes. Well, I move from a higher position
to a lower position: a bit like this.
82
332760
4360
예. 글쎄, 나는 더 높은 위치에서 더
낮은 위치로 이동합니다. 예를 들어 여왕과
05:37
I might do it if I bump
into the Queen, for example.
83
337120
2880
부딪히면 그렇게 할 수 있습니다
.
05:40
If the Queen is out,
walking out and about,
84
340000
2400
여왕이 나가서 돌아다니면
,
05:42
I am traditionally
supposed to 'bow to' her
85
342400
2520
나는 전통적으로
그녀에게 '절'해야 합니다
05:44
because she's in a, sort of...
a higher position of authority.
86
344920
3400
.
05:48
She has more power than me.
87
348320
1520
그녀는 나보다 더 많은 힘을 가지고 있습니다.
05:49
Yes, that's right.
So, in a lot of cultures
88
349840
3000
예, 맞습니다.
그래서
05:52
where 'bowing' takes place,
it's a sign of respect:
89
352840
3400
'굴복'이 일어나는 많은 문화권에서
그것은 존경의 표시입니다.
05:56
you lower yourself to show that the
other person is in some way superior,
90
356240
5360
상대방이 어떤 면에서 우월하다는 것을 보여주기 위해 자신을 낮추는 것입니다.
06:01
sometimes just out of politeness.
91
361600
2480
때로는 공손함 때문이기도 합니다.
06:04
But, used in this headline, in
this expression, 'bow to' something,
92
364080
4800
하지만 이 헤드라인에서 사용된
'굴복하다'라는 표현은
06:08
it means to allow the other party,
the other person,
93
368880
4280
상대방이
06:13
to display their power over you.
94
373160
4080
당신에 대해 자신의 힘을 발휘하도록 허용하는 것을 의미합니다.
06:17
Could we say we're 'giving in'?
We're 'giving in' to the other power –
95
377240
3120
우리는 '포기'하고 있다고 말할 수 있습니까?
우리는 다른 힘, 즉
06:20
the other... the higher authority.
96
380360
1720
다른... 더 높은 권위에 '양보'하고 있습니다.
06:22
Yeah... another way
of saying it is 'to give in'–
97
382080
1880
예...
'굴복하다'라는 또 다른 표현은
06:23
that means you let somebody else
impose their demands on you.
98
383960
4720
다른 사람이 자신의
요구를 강요하도록 내버려 둔다는 뜻입니다.
06:28
So, Spotify 'bowed',
figuratively, 'to' Adele.
99
388680
4560
그래서 Spotify는
비유적으로 Adele에게 '굴복'했습니다. 이 상황에서
06:33
It means that Adele had greater power
in this situation.
100
393240
4440
아델이 더 큰 힘을 가졌다는 뜻이다
.
06:37
And it's quite a formal phrase.
101
397680
2800
그리고 그것은 꽤 형식적인 문구입니다.
06:40
I mean, would I 'bow to' your demands –
102
400480
2440
내 말은, 내가 당신의 요구에 '절'하겠습니까?
06:42
if you asked me to make a cup of tea,
would I 'bow to' you?
103
402920
2880
만약 당신이 나에게 차 한 잔을 만들어달라고 부탁한다면,
나는 당신에게 '절'할까요?
06:45
It would sound very over-the-top,
very formal.
104
405800
4080
매우 과장되고 형식적으로 들릴 것입니다
.
06:49
It's not really
for little incidents like that.
105
409880
3000
그런 작은 사건을위한 것이 아닙니다.
06:52
You might use it ironically, to make
it sound more important than it was.
106
412880
5240
이전보다 더 중요하게 들리도록 아이러니하게 사용할 수도 있습니다.
06:58
OK. Thanks for that. Well,
let's have a summary of that phrase:
107
418120
4280
좋아요. 감사합니다. 음,
그 문구를 요약해 봅시다:
07:10
So, that was 'bows to' –
a phrasal verb –
108
430520
2680
그래서 그것은 구동사인 '인사'였습니다
.
07:13
and we have a whole programme
about phrasal verbs.
109
433200
3120
그리고 우리는 구동사에 대한 전체 프로그램을 가지고 있습니다
.
07:16
It's English Class and you can
watch that... well, tell us how, Neil.
110
436320
3840
그것은 영어 수업이고 당신은
그것을 볼 수 있습니다 ... 음, 방법을 알려주세요, Neil.
07:20
Click the link below.
111
440160
3320
아래 링크를 클릭하세요.
07:23
Down below. Thank you.
112
443480
1600
아래로. 감사합니다.
07:25
Right, let's have a look at
your next newspaper headline please.
113
445080
3040
네,
다음 신문 헤드라인을 봅시다.
07:28
OK. The next headline comes from NPR,
114
448120
4160
좋아요. 다음 헤드라인은
07:32
the American radio station, and it reads:
115
452280
4120
미국 라디오 방송국인 NPR에서 나온 것입니다
07:44
So that's 'obliged' – agreed
or forced to do something.
116
464920
4640
.
07:49
Yeah, it's basically:
do what somebody asks you to do.
117
469560
5760
예, 그것은 기본적으로
누군가가 당신에게 요구하는 것을 하는 것입니다.
07:55
And in this expression, in this headline,
118
475320
2960
그리고 이 표현에서, 이 헤드라인에서,
07:58
it means that Adele asked for this thing
119
478280
2960
그것은 Adele이 이것을 요청했고
08:01
and Spotify did what she asked:
120
481240
2080
Spotify가 그녀가 요청한 대로 했다는 것을 의미합니다:
08:03
they 'obliged', as a verb there.
121
483320
3560
그들은 '의무'가 있습니다.
08:06
And that comes from a noun word:
an 'obligation' –
122
486880
2800
그리고 그것은 '의무'라는 명사에서 나온 것입니다.
08:09
when you have to do something.
123
489680
2000
여러분이 무언가를 해야 할 때 말입니다.
08:11
Yes. So, 'obligation' is the noun
that describes this kind of situation.
124
491680
4680
예. 그래서 '의무'는
이런 상황을 설명하는 명사입니다.
08:16
So, for example, Rob,
125
496360
3200
예를 들어 Rob,
08:19
you and I work for BBC Learning English
126
499560
3840
당신과 저는 BBC Learning English에서 일
08:23
and therefore it is our 'obligation'
to do News Review.
127
503400
5440
하므로 News Review를 하는 것이 우리의 '의무'입니다
.
08:28
Indeed. Indeed.
Yeah, it means we have to do it.
128
508840
4160
물론. 물론.
그래, 우리가 해야 한다는 뜻이야.
08:33
We could also say, could we,
that we 'feel obliged' to do it,
129
513000
2840
우리는 형용사 형태로
'해야 할 의무가 있다'고 말할 수 있습니다.
08:35
as an adjective form – is that right?
130
515840
2040
맞습니까?
08:37
'Feel obliged' to do something –
131
517880
1560
무언가를 해야 한다는 '의무감을 느끼다' –
08:39
yes, it means that you feel
that you have to do something.
132
519440
3080
예, 그것은 당신이
무언가를 해야 한다고 느낀다는 것을 의미합니다.
08:42
You feel that it's your
responsibility to do something.
133
522520
5000
당신은
무언가를 하는 것이 당신의 책임이라고 느낍니다.
08:47
And we also have this expression
'much obliged'.
134
527520
4600
그리고
'많이 빚진'이라는 표현도 있습니다.
08:52
Yes, it's got a... an
old-fashioned expression, isn't it?
135
532120
3040
예, 그것은...
구식 표현을 가지고 있습니다, 그렇죠?
08:55
Tell us more about that.
136
535160
1440
그것에 대해 자세히 알려주십시오.
08:56
Yeah, well,
that's slightly different.
137
536600
1400
네,
그건 약간 다릅니다.
08:58
That is basically another way
of saying 'thank you'.
138
538000
4720
그것은 기본적으로
'감사합니다'를 말하는 또 다른 방법입니다.
09:02
So, if somebody does a favour
for you, or does something for you,
139
542720
4000
따라서 누군가가 당신에게 호의를 베풀거나
무언가를 했을 때
09:06
and you feel 'obliged',
you feel 'thanks' towards them,
140
546720
5440
당신이 '의무감'을 느끼고
그들에게 '감사'를 느낀다면
09:12
we can say:
'Much obliged.'
141
552160
4160
우리는 이렇게 말할 수 있습니다
.
09:16
Like if you help me out
with my biscuit shortage
142
556320
2920
제 비스킷 부족 문제를 해결해 주시고
09:19
and you provided your biscuits,
143
559240
2000
비스킷을 제공해 주셨다면
09:21
I'd go: 'Much obliged, Neil.'
144
561240
2000
저는 이렇게 말할 것입니다. '감사합니다, 닐.'
09:23
Exactly, Rob. Exactly.
145
563240
2000
맞아요, 롭. 정확히. 그
09:25
That's a brilliant example, as ever.
146
565240
2720
어느 때보다도 훌륭한 예입니다.
09:27
Right. Well, 'much obliged' Neil.
147
567960
1440
오른쪽. 음, '많은 의무가 있는' 닐.
09:29
Let's have a summary of that word:
148
569400
3040
그 단어를 요약해 봅시다.
09:40
OK. Neil, could you recap
the vocabulary
149
580920
2520
OK. Neil, 오늘 우리가 이야기한 어휘를 요약해 주시겠습니까
09:43
that we've been talking about
today please?
150
583440
2160
?
09:45
Yes. We had 'default' –
standard; first option.
151
585600
5640
예. 우리는 '기본' – 표준을 가졌습니다
. 첫 번째 옵션.
09:51
'Bows to' – is persuaded
to do something.
152
591240
4840
'절하다' –
무언가를 하도록 설득됩니다.
09:56
And 'obliged' – agreed
or forced to do something.
153
596080
5720
그리고 '의무' –
어떤 일을 하도록 동의하거나 강요합니다.
10:01
Thank you. And don't forget
you can test yourself
154
601800
2120
감사합니다. 그리고 저희 웹사이트 bbclearningenglish.com에 있는 퀴즈에서 이러한 단어와 표현에 대해
자신을 테스트할 수 있다는 것을 잊지 마십시오
10:03
on these words and expressions
in a quiz that's on our website
155
603920
3680
10:07
at bbclearningenglish.com.
156
607600
3320
.
10:10
And don't forget – you can check us out
on all the main social media platforms.
157
610920
4960
그리고 잊지 마세요 –
모든 주요 소셜 미디어 플랫폼에서 우리를 확인할 수 있습니다.
10:15
Well, that's all for today.
Thanks for watching us.
158
615880
2360
오늘은 여기까지입니다.
시청해주셔서 감사합니다.
10:18
See you again next time.
Bye bye.
159
618240
2440
다음에 또 만나요.
안녕.
10:20
Goodbye.
160
620680
2000
안녕히 가세요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.