Vegan diet protects men from cancer: BBC News Review

A vegan diet could reduce your chances of getting bowel cancer if you're a man.  

あなたが男性であれば、ビーガンの食事は大腸がんになる可能性を減らすことができます .

This is News Review from BBC Learning English.

BBCラーニングイングリッシュのニュースレビューです。

I'm Neil. And I'm Sian.

私はニールです。 そして私はシアンです。

Make sure you watch to the end to learn vocabulary about today's story.

最後まで見て、 今日の物語に関する語彙を学びましょう。

Don't forget to subscribe to our channel, like this video,

このビデオのように、私たちのチャンネルに登録することを忘れないでください

and try the quiz on our website.

。また、私たちのウェブサイトでクイズに挑戦してください。

Now, the story.

さて、物語。

A plant-based diet reduces the risk of developing bowel cancer.

植物ベースの食事は、 大腸がんの発症リスクを減らします。

That's according to a new study in the US that found

これは、米国での新しい研究によると、

that men who eat healthy, plant-based foods are

健康的な植物ベースの食品を食べる男性

more than twenty percent less likely to develop the disease.

は、この病気を発症する可能性が 20% 以上低いことがわかりました。 女性の

There was no reduction in risk

場合、リスクの減少はありませんでした

for women. Scientists say that more research still needs to be done.

。 科学者たちは、 さらに多くの研究を行う必要があると言っています。

You've been looking at the headlines, Sian. What's the vocabulary?

あなたは見出しを見てきました、 サイアン。 語彙力は？

OK, so we have 'a catch', 'rich in' and 'going (vegan)'.

では、「a catch」、「rich in」 、および「going (vegan)」があります。

This is News Review from BBC Learning English.

BBCラーニングイングリッシュのニュースレビューです。

Let's have a look at our first headline.

最初の見出しを見てみましょう。

OK. This is from The Sun.

わかった。 これは太陽からのものです。

So the headline is saying that you can change your diet

そのため、見出しは 、食事

to a plant-based diet and it reduces your chance of getting bowel cancer.

を植物ベースの食事に変えることができ 、腸がんになる可能性を減らすことができると言っています.

The chances are 'slashed', that means reduced dramatically,

可能性は 'slashed' です。つまり、 劇的に減少し

but the word we're looking at is 'catch'.

ますが、私たちが 見ている単語は 'catch' です。

Now I know 'catch'. You 'catch' a ball.

今、私は「キャッチ」を知っています。 あなたはボールを「キャッチ」します。

You do, but this is 'a catch'.

あなたはそうしますが、これは「キャッチ」です。

So 'a catch' is a hidden problem in something that looks or sounds perfect.

したがって、「キャッチ」とは、 完璧に見えたり聞こえたりするものに隠された問題です。

Yeah, and what sounds perfect or good is that you change your

ええ、完璧または良い と思われるのは、

diet and you have a very reduced chance of getting bowel cancer.

食生活を変えることで、大腸がんになる可能性が大幅に減少する ということです.

Yes, it sounds great, but there's 'a catch' - it doesn't help everyone.

はい、それは素晴らしいように聞こえますが、 「落とし穴」があります - それはすべての人を助けるわけではありません.

It doesn't help women.

女性には役に立ちません。

So there's the 'catch' and this is quite an informal word, isn't it?

「キャッチ」がありますが、これは かなり非公式な言葉ですね。

That's right, yes. It's an informal way

そうです、はい。 これ

of saying there is an issue or a problem.

は、問題や問題があることを表す非公式の言い方です 。

Yeah. So, for example,

うん。 たとえば、

I saw a sign outside today that says "free food all day".

今日、外で 「終日無料の食事」という看板を見ました。

Yeah, but what's the 'catch'?

ええ、しかし「キャッチ」とは何ですか？

OK, there is 'a catch'. You have to give them

OK、「キャッチ」があります。 あなたは彼らに

your contact details and then they email you, they phone you,

あなたの連絡先の

they send you information in the post.

詳細を提供しなければなりません.

So, it's not as perfect as it sounds.

そのため、思ったほど完璧ではありません。

There's always 'a catch'.

常に「キャッチ」があります。

Except with BBC Learning English, which is actually free.

ただし、BBC Learning English は無料です。

There is no 'catch'. OK, let's look at that again.

「キャッチ」はありません。 わかりました、もう一度見てみましょう。

Let's take a look at our next headline.

次の見出しを見てみましょう。

OK. This is from The National.

わかった。 こちらはナショナルより。

We are looking at the word

'rich', which is easy. 'Rich' means a lot of money, right?

簡単な「リッチ」という単語を見ています。 「リッチ」とは、たくさんのお金を意味しますよね？

Yes. If you're 'rich',

はい。 あなたが「金持ち」なら、

you have a lot of money, but we're looking at 'rich in' something.

あなたはたくさんのお金を持っていますが、 私たちは何かで「金持ち」を見ています.

So, if you're 'rich in' something,

つまり、何かが「リッチ」である場合、

it means you have a lot of something.

それはあなたが何かをたくさん持っていることを意味します。

For example, a diet 'rich in' vegetables contains a lot of vegetables. So, not money.

たとえば、野菜が「豊富な」食事に は、多くの野菜が含まれています。 だから、お金ではありません。

Yes, and we use 'rich in', followed by something that is seen as a good thing,

はい、私たちは「リッチイン」を使用し、その後に悪いこと ではなく、良いことと見なされる何かを続け

not a bad thing. And another example is oranges and lemons.

ます. そして別の例 は、オレンジとレモンです。

They are 'rich in' Vitamin C - a good thing.

彼らはビタミンCが「豊富」で、良いことです.

Yeah, and it doesn't have to just be about food.

ええ、それは食べ物だけである必要はありません 。

So, London is a city that is 'rich in' history and culture.

ですから、ロンドンは歴史と文化が「豊かな」都市です 。

And we can also use 'rich' as a suffix.

また、'rich' を接尾辞として使用することもできます。

So, we put it at the end of a word with the same meaning.

その ため、同じ意味の単語の最後に付けます。

So, for example, you can say "I have a vegetable-rich diet"

たとえば、 「私は野菜が豊富な食事をしています」

or "this is a protein-rich meal".

または「これはタンパク質が豊富な食事です」と言うことができます.

Yeah, we do have to be careful with the word 'rich' and food, though,

ええ、 「リッチ」という言葉と食べ物には注意

because there is another meaning, which is quite different.

が必要です。別の意味があり、 それはまったく異なるからです。

It's about that kind of food that makes you feel a bit sick.

ちょっと気分が悪くなるのは、そのような食べ物についてです 。

Yes, if you have food.

はい、食べ物があれば。

that is really buttery or creamy or heavy,

それは本当にバターのような 、クリーミーな、または重いものであり、

then we can describe this food as 'rich', so that chocolate cake was a bit 'rich'.

この食品を「リッチ」と 表現できるため、チョコレートケーキは少し「リッチ」でした.

It makes you feel a bit sick.

少し気分が悪くなる。

Let's take a look at that again.

もう一度見てみましょう。

Let's take a look at our next headline.

次の見出しを見てみましょう。

This one is from the Daily Mail.

これはデイリーメールからのものです。

And we are looking at 'going'.

そして、私たちは「行く」ことを見ています。

And I know what you think - "I know the word 'go' - it's too simple!"

そして、私はあなたの考えを知っています- 「私は「行く」という言葉を知っています-それは簡単すぎます!」

Yes, but, together with the word 'vegan',

はい、しかし、

which describes someone who doesn't eat or use animal products,

動物性食品を食べたり使用したりしない人を表す「ビーガン」という言葉とともに、

it has a special meaning - 'go vegan'.

「ビーガンになる」という特別な意味があります.

Yeah, so, it basically means to become vegan.

ええ、それは基本的 にビーガンになることを意味します。

So, you change from someone who uses animal products to someone

つまり、 動物性製品を使用する人から動物性製品を

who doesn't use animal products.

使用しない人に変わります。

So, here, 'going' means 'becoming' or 'changing'

ここで「行く」とは 「なる」「変わる」という意味

Yeah. And you can say that you 'go vegetarian',

です。 そして、あなたは 「ベジタリアンになる」、

'go gluten-free', 'go sugar-free'.

「グルテンフリーになる」、「シュガーフリーになる」と言うことができます.

Exactly, and it doesn't have to just be for food.

まさに、ただの食べ物である必要はありません。

So, when fans are watching the World Cup and their team score, they 'go crazy'.

そのため、ファンがワールド カップとチームの得点を見ていると、ファンは 「熱狂」します。

Yeah, I 'went crazy'

ええ、

three times last night when England scored against Sian's team - Wales.

昨夜、イングランド がシアンのチームであるウェールズに対して得点したとき、私は 3 回「気が狂いました」。

I did not 'go crazy' last night.

私は昨夜「夢中」になりませんでした。

Is it common, this 'go'?

この「go」ってよくあるの？

It's very common. So, we use it with lots of adjectives.

それは非常に一般的です。 その ため、多くの形容詞と一緒に使用します。

So, for example, hopefully, our filming today, won't 'go wrong'.

ですから、たとえば、 今日の撮影が「うまくいかない」ことを願っています。

No, it won't 'go wrong'

いいえ、ウェールズとイングランドの試合について話すのをやめても、「うまくいかない」ことはありません

if I stop talking about the Wales-England game.

.

Good idea. Let's take a look at that again.

良いアイデア。 もう一度見てみましょう。

We've had 'a catch', it sounds perfect,

完璧に聞こえます

but there's a hidden problem.

が、隠れた問題があります。

'Rich in' something, contains a lot of something positive.

「リッチイン」とは、ポジティブなものがたくさん含まれている ことです。

And 'going (something)', in this case 'vegan', becoming vegan.

そして「行く（何か）」 、この場合は「ビーガン」、ビーガンになる. bbclearningenglish.com の

Don't forget there's a quiz on our website

ウェブサイトにクイズがあることを忘れない

at bbclearningenglish.com. Thank you for joining us and goodbye. Goodbye.

でください。 ご参加いただきありがとうございます 。 さようなら。