Vegan diet protects men from cancer: BBC News Review

A vegan diet could reduce your chances of getting bowel cancer if you're a man.  

완전 채식 은 당신이 남자라면 장암에 걸릴 확률을 줄일 수 있습니다.

This is News Review from BBC Learning English.

이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다.

I'm Neil. And I'm Sian.

저는 닐입니다. 그리고 저는 시안입니다.

Make sure you watch to the end to learn vocabulary about today's story.

오늘의 이야기에 대한 어휘를 배우려면 끝까지 시청하세요 .

Don't forget to subscribe to our channel, like this video,

이 비디오와 같이 채널을 구독

and try the quiz on our website.

하고 웹 사이트에서 퀴즈를 시도하는 것을 잊지 마십시오.

Now, the story.

이제 이야기.

A plant-based diet reduces the risk of developing bowel cancer.

식물성 식단은 대장암 발병 위험을 줄입니다.

That's according to a new study in the US that found

그것은

that men who eat healthy, plant-based foods are

건강에 좋은 식물성 식품을 먹는 남성이 질병에 걸릴

more than twenty percent less likely to develop the disease.

확률이 20% 이상 낮다는 것을 발견한 미국의 새로운 연구에 따른 것 입니다. 여성에 대한

There was no reduction in risk

위험 감소는 없었습니다

for women. Scientists say that more research still needs to be done.

. 과학자들은 아직 더 많은 연구가 필요하다고 말합니다.

You've been looking at the headlines, Sian. What's the vocabulary?

당신은 헤드라인을 보고 있었어요, 시안. 어휘가 무엇입니까?

OK, so we have 'a catch', 'rich in' and 'going (vegan)'.

좋아요, 그래서 우리는 '잡기', '풍부한 것' 그리고 '가는(채식주의자)'을 가지고 있습니다.

This is News Review from BBC Learning English.

이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다.

Let's have a look at our first headline.

첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다.

OK. This is from The Sun.

좋아요. 이것은 태양에서입니다.

So the headline is saying that you can change your diet

그래서 헤드라인은 식단

to a plant-based diet and it reduces your chance of getting bowel cancer.

을 식물성 식단으로 바꿀 수 있고 대장암에 걸릴 확률을 줄일 수 있다고 말하고 있습니다.

The chances are 'slashed', that means reduced dramatically,

기회는 '슬래시', 즉 극적으로 감소한다는 뜻

but the word we're looking at is 'catch'.

이지만 우리가 보고 있는 단어는 '잡다'입니다.

Now I know 'catch'. You 'catch' a ball.

이제 나는 '잡다'를 안다. 공을 '잡습니다'.

You do, but this is 'a catch'.

하지만 이것은 '캐치'입니다.

So 'a catch' is a hidden problem in something that looks or sounds perfect.

그래서 '잡음'은 완벽해 보이거나 들리는 어떤 것에 숨겨진 문제입니다.

Yeah, and what sounds perfect or good is that you change your

예, 완벽하거나 좋게 들리는 것은 식단을 바꾸면

diet and you have a very reduced chance of getting bowel cancer.

대장암에 걸릴 확률이 매우 낮아진다는 것입니다.

Yes, it sounds great, but there's 'a catch' - it doesn't help everyone.

예, 훌륭하게 들리지만 '문제'가 있습니다. 모든 사람에게 도움이 되는 것은 아닙니다.

It doesn't help women.

여성에게 도움이 되지 않습니다.

So there's the 'catch' and this is quite an informal word, isn't it?

그래서 'catch'가 있고 이것은 상당히 비공식적인 단어입니다, 그렇죠?

That's right, yes. It's an informal way

맞습니다. 문제나

of saying there is an issue or a problem.

문제가 있다고 말하는 비공식적인 방법입니다 .

Yeah. So, for example,

응. 예를 들어,

I saw a sign outside today that says "free food all day".

오늘 밖에 "무료 음식 종일"이라는 표지판을 봤습니다.

Yeah, but what's the 'catch'?

그래, 하지만 '캐치'가 뭐야?

OK, there is 'a catch'. You have to give them

좋아요, '잡기'가 있습니다. 당신은 그들에게

your contact details and then they email you, they phone you,

당신의 연락처 정보를 제공해야 하고 그들은 당신에게 이메일을 보내고, 전화를 걸고

they send you information in the post.

, 포스트에서 당신에게 정보를 보냅니다.

So, it's not as perfect as it sounds.

따라서 소리만큼 완벽하지는 않습니다.

There's always 'a catch'.

항상 '캐치'가 있습니다. 실제로 무료인

Except with BBC Learning English, which is actually free.

BBC Learning English는 예외입니다 .

There is no 'catch'. OK, let's look at that again.

'잡기'가 없습니다. 좋아, 다시 보자.

Let's take a look at our next headline.

다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.

OK. This is from The National.

좋아요. 더내셔널에서 퍼왔습니다.

We are looking at the word

우리는

'rich', which is easy. 'Rich' means a lot of money, right?

'부자'라는 단어를 보고 있습니다. '리치'는 돈이 많다는 뜻이죠?

Yes. If you're 'rich',

예. 당신이 '부자'라면,

you have a lot of money, but we're looking at 'rich in' something.

당신은 많은 돈을 가지고 있지만, 우리는 무언가에 '부자'를 보고 있습니다.

So, if you're 'rich in' something,

그래서 '풍부하다'는 것은 무언가를

it means you have a lot of something.

많이 가지고 있다는 뜻입니다.

For example, a diet 'rich in' vegetables contains a lot of vegetables. So, not money.

예를 들어, 채소가 '풍부한' 식단 에는 많은 채소가 들어 있습니다. 그래서 돈이 아닙니다.

Yes, and we use 'rich in', followed by something that is seen as a good thing,

예, 그리고 우리는 'rich in'을 사용하고 그 뒤에 나쁜 것이 아니라 좋은 것으로 보이는

not a bad thing. And another example is oranges and lemons.

것을 사용합니다. 또 다른 예 는 오렌지와 레몬입니다.

They are 'rich in' Vitamin C - a good thing.

그들은 비타민 C가 '풍부'합니다 - 좋은 것입니다.

Yeah, and it doesn't have to just be about food.

예, 꼭 음식에 관한 것만은 아닙니다.

So, London is a city that is 'rich in' history and culture.

그래서 런던은 역사와 문화가 '풍부한' 도시입니다 .

And we can also use 'rich' as a suffix.

그리고 접미사로 'rich'를 사용할 수도 있습니다.

So, we put it at the end of a word with the same meaning.

그래서 우리는 같은 의미를 가진 단어의 끝에 넣습니다 .

So, for example, you can say "I have a vegetable-rich diet"

예를 들어 "나는 야채가 풍부한 식단을 가지고 있습니다."

or "this is a protein-rich meal".

또는 "이것은 단백질이 풍부한 식사입니다."라고 말할 수 있습니다.

Yeah, we do have to be careful with the word 'rich' and food, though,

네, 우리는 '부자'라는 단어와 음식에 주의해야 합니다.

because there is another meaning, which is quite different.

왜냐하면 아주 다른 또 다른 의미가 있기 때문입니다 .

It's about that kind of food that makes you feel a bit sick.

그것은 당신을 약간 아프게 만드는 그런 종류의 음식에 관한 것입니다 .

Yes, if you have food.

예, 음식이 있으면 가능합니다.

that is really buttery or creamy or heavy,

정말 버터같 거나 크리미하거나 무거우면

then we can describe this food as 'rich', so that chocolate cake was a bit 'rich'.

이 음식을 '풍부하다'고 표현할 수 있습니다. 그래서 초콜릿 케이크는 약간 '풍부'합니다.

It makes you feel a bit sick.

그것은 당신을 약간 아프게합니다.

Let's take a look at that again.

다시 한 번 살펴보겠습니다.

Let's take a look at our next headline.

다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.

This one is from the Daily Mail.

데일리메일에서 퍼온 글입니다.

And we are looking at 'going'.

그리고 우리는 '간다'를 보고 있습니다.

And I know what you think - "I know the word 'go' - it's too simple!"

그리고 나는 당신이 어떻게 생각하는지 압니다. "나는 'go'라는 단어를 알고 있습니다. 너무 간단합니다!"

Yes, but, together with the word 'vegan',

네, 하지만 동물성 제품을 먹거나 사용하지 않는 사람을 일컫는 '비건'이라는 단어와 함께 '비건이 되다'

which describes someone who doesn't eat or use animal products,

it has a special meaning - 'go vegan'.

라는 특별한 의미가 있습니다.

Yeah, so, it basically means to become vegan.

네, 기본적 으로 비건 채식을 한다는 뜻입니다.

So, you change from someone who uses animal products to someone

그래서 동물성 제품을 사용하는 사람에서 동물성 제품을

who doesn't use animal products.

사용하지 않는 사람으로 바뀝니다.

So, here, 'going' means 'becoming' or 'changing'

그래서 여기서 'going'은 '되다', '바뀌다'라는 뜻

Yeah. And you can say that you 'go vegetarian',

입니다. 그리고 당신은 '채식주의자가 되다',

'go gluten-free', 'go sugar-free'.

'글루텐 프리가 되다', '무설탕이 되다'라고 말할 수 있습니다.

Exactly, and it doesn't have to just be for food.

정확히, 그리고 그것은 단지 음식을 위한 것일 필요는 없습니다.

So, when fans are watching the World Cup and their team score, they 'go crazy'.

그래서 팬들은 월드컵 과 그들의 팀 득점을 보고 있을 때 '미쳐버린다'.

Yeah, I 'went crazy'

네,

three times last night when England scored against Sian's team - Wales.

어젯밤 잉글랜드 가 시안의 팀인 웨일즈를 상대로 득점했을 때 저는 세 번이나 '미쳐버렸습니다'.

I did not 'go crazy' last night.

나는 어젯밤에 '미치지' 않았다.

Is it common, this 'go'?

흔하잖아, 이 '고'?

It's very common. So, we use it with lots of adjectives.

매우 일반적입니다. 그래서 많은 형용사와 함께 사용합니다.

So, for example, hopefully, our filming today, won't 'go wrong'.

예를 들어 , 오늘 촬영이 '잘못되지' 않기를 바랍니다.

No, it won't 'go wrong'

아니요, 웨일즈-잉글랜드 경기에

if I stop talking about the Wales-England game.

대한 이야기를 중단해도 '잘못되지' 않을 것 입니다.

Good idea. Let's take a look at that again.

좋은 생각. 다시 한 번 살펴보겠습니다.

We've had 'a catch', it sounds perfect,

완벽하게

but there's a hidden problem.

들리지만 숨겨진 문제가 있습니다.

'Rich in' something, contains a lot of something positive.

'Rich in' 은 뭔가 긍정적인 것을 많이 담고 있습니다.

And 'going (something)', in this case 'vegan', becoming vegan.

그리고 'going (something)' , 이 경우 'vegan'은 비건이 됩니다.

Don't forget there's a quiz on our website

저희 웹사이트 bbclearningenglish.com에 퀴즈가 있다는 것을 잊지 마세요

at bbclearningenglish.com. Thank you for joining us and goodbye. Goodbye.

. 함께 해주셔서 감사 합니다. 안녕히 계세요. 안녕히 가세요.