Keeping mental health in focus: Steven Hassan

I think the most effective leaders are humble

Saya pikir pemimpin yang paling efektif adalah rendah hati

and are eager to have naysayers

dan sangat ingin memiliki penentang

in their top advisory board,

di dewan penasihat puncak mereka,

who invite criticism and challenge.

yang mengundang kritik dan tantangan.

For me, that is the most interesting,

Bagi saya, itu adalah fakta yang paling menarik,

unusual and true fact –

tidak biasa, dan benar –

that the best leaders want to learn, want to grow,

yang ingin dipelajari oleh para pemimpin terbaik , ingin tumbuh,

want to get feedback from... from everyone else.

ingin mendapat umpan balik dari… dari orang lain.

I think we have to respect everybody.

Saya pikir kita harus menghormati semua orang.

I'd like to see more young leaders

Saya ingin melihat lebih banyak pemimpin muda

being taught and mentored to...

diajari dan dibimbing untuk...

to exert more healthy influence on the planet.

memberikan pengaruh yang lebih sehat di planet ini.

I think the biggest challenge for any leader

Saya pikir tantangan terbesar bagi setiap pemimpin

is how to take maximum advantage of the skills and...

adalah bagaimana memanfaatkan keterampilan dan...

and creativity... and abilities of people.

dan kreativitas... dan kemampuan orang secara maksimal.

And I think that sometimes leaders need to step aside,

Dan saya pikir kadang-kadang pemimpin perlu menyingkir,

because a better person has...

karena orang yang lebih baik telah

comes along that has better skills.

datang dengan keterampilan yang lebih baik.

I think a lot of leaders get into a mentality of

Saya pikir banyak pemimpin memiliki mentalitas

'the ends justify the means'

'akhir menghalalkan cara'

and we need to do this – x or y –

dan kita perlu melakukan ini – x atau y –

to make money for the shareholders,

untuk menghasilkan uang bagi pemegang saham,

instead of thinking about the long-term benefit

alih-alih memikirkan keuntungan

or cost to the community.

atau kerugian jangka panjang bagi masyarakat. .

I think there's no freedom without responsibility.

Saya pikir tidak ada kebebasan tanpa tanggung jawab.