Algorithms - 6 Minute English

Hello. This is 6 Minute English from

Halo. Ini adalah 6 Menit Bahasa Inggris dari

BBC Learning English. I'm Neil.

BBC Learning English. Saya Nil.

And I'm Sam.

Dan aku Sam.

What do shopping with a credit card,

Apa kesamaan berbelanja dengan kartu kredit,

finding love through internet

menemukan cinta melalui

dating and waiting for the traffic

kencan internet, dan menunggu lampu lalu lintas

lights to change have in common?

berubah?

Hmmm, they all involve computers?

Hmmm, semuanya melibatkan komputer?

Good guess, Sam! But how exactly

Tebakan bagus, Sam! Tapi bagaimana tepatnya

do those computers work?

komputer itu bekerja?

The answer is that they all

Jawabannya adalah mereka semua

use algorithms - sets of

menggunakan algoritme - kumpulan

mathematical instructions

instruksi matematika

which find solutions to problems.

yang menemukan solusi untuk masalah.

Although they are often hidden,

Meskipun sering disembunyikan,

algorithms are all around us.

algoritme ada di sekitar kita.

From mobile phone maps to

Dari peta ponsel hingga

home delivery pizza, they

pizza pengiriman rumah, mereka

play a big part of modern

memainkan peran besar dalam

life. And they're the

kehidupan modern. Dan mereka adalah

topic of this programme.

topik dari program ini.

A simple way to think of

Cara sederhana untuk memikirkan

algorithms is as recipes.

algoritme adalah sebagai resep.

To make pancakes you mix flour,

Untuk membuat pancake, campurkan tepung,

eggs and milk, then melt

telur, dan susu, lalu lelehkan

butter in a frying pan

mentega dalam wajan,

and so on. Computers do

dan seterusnya. Komputer melakukan

this in more a complicated

ini dengan cara yang lebih rumit

way by repeating mathematical

dengan mengulang

equations over and over again.

persamaan matematika berulang kali.

Equations are mathematical

Persamaan adalah

sentences showing how two

kalimat matematika yang menunjukkan bagaimana dua

things are equal. They're

hal yang sama. Mereka

similar to algorithms and

mirip dengan algoritme dan persamaan

the most famous scientific

ilmiah yang paling terkenal

equation of all, Einstein's

,

E=MC2, can be thought of as

E=MC2 Einstein, dapat dianggap sebagai

a three-part algorithm.

algoritme tiga bagian.

But before my brain gets

Tapi sebelum otakku

squashed by all this maths,

tergencet oleh semua matematika ini,

I have a quiz question for

aku punya pertanyaan kuis

you, Sam. As you know,

untukmu, Sam. Seperti yang Anda ketahui,

Einstein's famous equation

persamaan Einstein yang terkenal

is E=MC2 - but what does the

adalah E=MC2 - tetapi apa

'E' stand for? Is it:

kepanjangan dari 'E'? Apakah itu:

a) electricity? b) energy?

a) listrik? b.energi?

or c) everything?

atau c) semuanya?

I'm tempted to say 'E' is

Saya tergoda untuk mengatakan 'E' adalah

for 'everything' but I

untuk 'segalanya' tapi saya

reckon I know the answer:

rasa saya tahu jawabannya:

b - 'E' stands for 'energy'.

b - 'E' singkatan dari 'energi'.

OK, Sam, we'll find out if

Oke, Sam, kami akan mencari tahu apakah

you're right later

Anda benar nanti

in the programme.

dalam program ini.

With all this talk of

Dengan semua pembicaraan tentang

computers, you might think

komputer ini, Anda mungkin berpikir bahwa

algorithms are a new idea.

algoritme adalah ide baru.

In fact, they've been

Faktanya, mereka sudah

around since Babylonian times,

ada sejak zaman Babilonia,

around 4,000 years ago.

sekitar 4.000 tahun yang lalu.

And their use today can be

Dan penggunaannya saat ini bisa menjadi

controversial. Some algorithms

kontroversial. Beberapa algoritme

used in internet search engines

yang digunakan di mesin pencari internet

have been accused

telah dituduh

of racial prejudice.

berprasangka rasial.

Ramesh Srinivasan is Professor

Ramesh Srinivasan adalah Profesor

of Information Studies at the

Studi Informasi di

University of California.

University of California.

Here's what he said when asked

Inilah yang dia katakan ketika ditanya

what the word 'algorithm'

apa arti kata 'algoritma'

actually means by BBC World

sebenarnya dari program BBC World

Service's programme, The Forum:

Service, The Forum:

My understanding of the term

Pemahaman saya tentang istilah

'algorithm' is that it's not

'algoritma' adalah bahwa itu belum

necessarily the bogyman, or

tentu bogyman, atau

its not necessarily something

belum tentu sesuatu

that is, you know, inscrutable

yang, Anda tahu, tidak dapat dipahami

or mysterious to all people -

atau misterius bagi semua orang -

it's the set of instructions

ini adalah kumpulan instruksi

that you write in some

yang Anda tulis dalam beberapa

mathematical form or in

bentuk matematika atau dalam

some software code - so it's

beberapa kode perangkat lunak - jadi ini adalah

the repeated set of

kumpulan

instructions that are

instruksi berulang yang

sequenced, that are used

diurutkan, yang digunakan

and applied to answer a

dan diterapkan untuk menjawab

question or resolve a

pertanyaan atau menyelesaikan

problem - it's a simple as

masalah - itu sederhana seperti

that, actually.

itu, sebenarnya.

Some think that algorithms

Beberapa orang berpikir bahwa algoritma

have been controversial,

telah menjadi kontroversi,

but Professor Srinivasan

tetapi Profesor Srinivasan

says they are not necessarily

mengatakan bahwa mereka belum tentu

the bogyman. The bogyman

merupakan bogyman. Bogyman

refers to something people

mengacu pada sesuatu yang orang

call 'bad' or 'evil' to

sebut 'buruk' atau 'jahat' untuk

make other people afraid.

membuat orang lain takut.

Professor Srinivasan thinks

Profesor Srinivasan berpendapat bahwa

algorithms are neither evil

algoritme bukanlah hal yang jahat

nor inscrutable - not

atau tidak dapat dipahami - tidak

showing emotions or thoughts

menunjukkan emosi atau pikiran

and therefore very difficult

dan oleh karena itu sangat sulit

to understand.

untuk dipahami.

Still, it can be difficult

Namun, sulit

to understand exactly what

untuk memahami dengan tepat apa

algorithms are, especially

itu algoritme, terutama

when there are many different

ketika ada banyak

types of them. So, let's

jenisnya. Jadi, mari kita

take an example.

ambil contoh.

It's autumn and we want to

Ini musim gugur dan kami ingin

collect all the apples from

mengumpulkan semua apel dari

our orchard and divide them

kebun kami dan membaginya

into three groups - big, medium

menjadi tiga kelompok - besar, sedang,

and small. One method is to

dan kecil. Salah satu caranya adalah

collect all the apples together

mengumpulkan semua apel

and compare their sizes.

dan membandingkan ukurannya.

But doing this would take hours!

Tetapi melakukan ini akan memakan waktu berjam-jam!

It's much easier to first

Jauh lebih mudah untuk

collect the apples from only

mengumpulkan apel terlebih dahulu dari

one tree - divide those into

satu pohon saja - membaginya menjadi

big, medium or small - and

besar, sedang atau kecil - dan

then repeat the process for

kemudian ulangi proses untuk

the other trees, one by one.

pohon lainnya, satu per satu. Pada

That's basically what

dasarnya itulah yang

algorithms do - they find

dilakukan algoritme - mereka menemukan

the most efficient way to

cara paling efisien untuk

get things done, or in other

menyelesaikan sesuatu, atau dengan

words, get the best results

kata lain, mendapatkan hasil terbaik

in the quickest time.

dalam waktu tercepat.

Mathematics professor Ian Stewart

Profesor matematika Ian Stewart

agrees. Listen as he explains

setuju. Dengarkan saat dia menjelaskan

how the algorithm called

bagaimana algoritme yang disebut

'bubble sort' works to BBC

'bubble sort' bekerja pada

World Service's programme,

program BBC World Service,

The Forum:

The Forum:

Think of when your computer

Pikirkan saat komputer Anda

is sorting emails by date and

menyortir email berdasarkan tanggal dan

maybe you've got 500 emails

mungkin Anda memiliki 500 email

and it sorts them by date in

dan mengurutkannya berdasarkan tanggal dalam

a flash. Now it doesn't use

sekejap. Sekarang tidak menggunakan

bubble sort, but it does

bubble sort, tetapi

use a sorting method and if

menggunakan metode penyortiran dan jika

you tried to do that by

Anda mencoba melakukannya dengan

hand it would take you a

tangan, itu akan memakan

very long time, whatever

waktu lama, metode apa pun yang

method you used.

Anda gunakan.

Professor Stewart describes

Profesor Stewart menjelaskan

how algorithms sort emails.

bagaimana algoritme mengurutkan email.

'To sort' is a verb meaning

'Mengurutkan' adalah kata kerja yang berarti

to group together things

mengelompokkan hal-hal

which share similarities.

yang memiliki kesamaan.

Just like grouping the

Sama seperti mengelompokkan

apples by size, sorting

apel berdasarkan ukuran, menyortir

hundreds of emails by hand

ratusan email secara manual

would take a long time.

akan memakan waktu lama.

But using algorithms,

Tetapi menggunakan algoritme,

computers do it in a flash -

komputer melakukannya dalam sekejap -

very quickly or suddenly.

sangat cepat atau tiba-tiba.

That phrase - in a flash -

Ungkapan itu - sekilas -

reminds me of

mengingatkan saya pada

how Albert Einstein

bagaimana Albert Einstein

came up with his famous

menemukan persamaannya yang terkenal

equation, E=MC2.

, E=MC2.

And that reminds me of your

Dan itu mengingatkan saya pada

quiz question. You asked

pertanyaan kuis Anda. Anda bertanya

about the 'E' in E=MC2.

tentang 'E' di E=MC2.

I said it stands for

Saya mengatakan itu singkatan dari

'energy'. So, was I right?

'energi'. Jadi, apakah saya benar?

'Energy' is the correct answer.

'Energi' adalah jawaban yang benar.

Energy equals 'M' for mass,

Energi sama dengan 'M' untuk massa,

multiplied by the Constant

dikalikan dengan Konstanta

'C' which is the speed

'C' yang merupakan kecepatan

of light, squared.

cahaya, dikuadratkan.

OK, let's recap the vocabulary

Oke, mari rekap kosa kata

from this programme, starting

dari program ini, dimulai

with 'equation' - a mathematical

dengan 'equation' -

statement using symbols to

pernyataan matematis menggunakan simbol untuk

show two equal things.

menunjukkan dua hal yang sama.

If something is called a 'bogyman',

Jika sesuatu disebut 'bogyman',

it's something considered

itu sesuatu yang dianggap

bad and to be feared.

buruk dan ditakuti.

'Inscrutable' people don't show

Orang yang 'tidak dapat dipahami' tidak menunjukkan

their emotions so are very

emosinya sehingga sangat

difficult to get to know.

sulit untuk diketahui.

'Efficient' means working

'Efisien' berarti bekerja

quickly and effectively

dengan cepat dan efektif

in an organised way.

secara terorganisir.

The verb 'to sort' means

Kata kerja 'mengurutkan' berarti

to group together things

mengelompokkan hal-hal

which share similarities.

yang memiliki kesamaan.

And finally, if something

Dan terakhir, jika sesuatu

happens 'in a flash', it

terjadi 'dalam sekejap', itu

happens quickly or suddenly.

terjadi dengan cepat atau tiba-tiba.

That's all the time we have

Itu semua waktu kita

to discuss algorithms. And if

harus membahas algoritma. Dan jika

you're still not 100% sure

Anda masih belum 100% yakin

about exactly what they are,

tentang kata-kata tersebut,

we hope at least you've

kami harap setidaknya Anda telah

learned some useful vocabulary!

mempelajari beberapa kosakata yang berguna!

Join us again soon for more

Bergabunglah dengan kami lagi segera untuk lebih banyak

trending topics, sensational

topik yang sedang tren,

science and useful vocabulary

sains yang sensasional, dan kosa kata yang berguna

here at 6 Minute English from

di sini di 6 Menit Bahasa Inggris dari

BBC Learning English.

BBC Learning English.

Bye for now!

Selamat tinggal untuk sekarang!

Goodbye!

Selamat tinggal!