Algorithms - 6 Minute English

Hello. This is 6 Minute English from

안녕하세요. BBC Learning English의 6분 영어입니다

BBC Learning English. I'm Neil.

. 저는 닐입니다.

And I'm Sam.

그리고 저는 샘입니다.

What do shopping with a credit card,

신용카드로 쇼핑하는 것,

finding love through internet

인터넷 데이트를 통해 사랑을 찾는 것,

dating and waiting for the traffic

lights to change have in common?

신호등이 바뀌기를 기다리는 것의 공통점은 무엇일까요?

Hmmm, they all involve computers?

흠, 그들은 모두 컴퓨터를 포함합니까?

Good guess, Sam! But how exactly

좋은 추측이야, 샘! 그러나

do those computers work?

그 컴퓨터는 정확히 어떻게 작동합니까?

The answer is that they all

대답은 그들이 모두

use algorithms - sets of

mathematical instructions

which find solutions to problems.

문제에 대한 해결책을 찾는 수학적 지침 세트인 알고리즘을 사용한다는 것입니다.

Although they are often hidden,

종종 숨겨져 있지만

algorithms are all around us.

알고리즘은 우리 주변에 있습니다.

From mobile phone maps to

휴대폰 지도에서

home delivery pizza, they

택배 피자에 이르기까지

play a big part of modern

현대 생활의 큰 부분을 차지

life. And they're the

합니다. 그리고 그것들이

topic of this programme.

이 프로그램의 주제입니다. 알고리즘

A simple way to think of

을 생각하는 간단한 방법

algorithms is as recipes.

은 레시피입니다.

To make pancakes you mix flour,

팬케이크를 만들려면 밀가루,

eggs and milk, then melt

계란, 우유를 섞은 다음

butter in a frying pan

프라이팬에 버터를 녹

and so on. Computers do

입니다. 컴퓨터는

this in more a complicated

way by repeating mathematical

수학 방정식을 반복해서 반복함으로써 보다 복잡한 방식으로 이 작업을 수행

equations over and over again.

합니다.

Equations are mathematical

방정식은

sentences showing how two

두

things are equal. They're

가지가 어떻게 같은지 보여주는 수학 문장입니다. 그것들은

similar to algorithms and

알고리즘과 유사

the most famous scientific

하며 가장 유명한 과학적

equation of all, Einstein's

방정식인 아인슈타인의

E=MC2, can be thought of as

E=MC2

a three-part algorithm.

는 세 부분으로 구성된 알고리즘으로 생각할 수 있습니다.

But before my brain gets

하지만

squashed by all this maths,

이 모든 수학 때문에 내 두뇌가 찌그러지기 전에, Sam,

I have a quiz question for

당신에게 줄 퀴즈 질문이

you, Sam. As you know,

있습니다. 아시다시피

Einstein's famous equation

아인슈타인의 유명한 방정식

is E=MC2 - but what does the

은 E=MC2입니다. 그런데

'E' stand for? Is it:

'E'는 무엇을 의미합니까?

a) electricity? b) energy?

a) 전기? b) 에너지?

or c) everything?

또는 c) 모든 것?

I'm tempted to say 'E' is

나는 'E'가 '모든 것'을 의미한다고 말하고 싶지만

for 'everything' but I

reckon I know the answer:

답을 알고 있다고 생각합니다.

b - 'E' stands for 'energy'.

b - 'E'는 '에너지'를 의미합니다.

OK, Sam, we'll find out if

좋아, 샘, 나중에 프로그램에서 네가 맞는지 알아낼게

you're right later

in the programme.

.

With all this talk of

컴퓨터에 대한 이 모든 이야기에서

computers, you might think

algorithms are a new idea.

알고리즘이 새로운 아이디어라고 생각할 수 있습니다.

In fact, they've been

사실, 그들은

around since Babylonian times,

약 4,000년 전인 바빌로니아 시대부터 존재해 왔습니다

around 4,000 years ago.

.

And their use today can be

그리고 오늘날 그들의 사용은

controversial. Some algorithms

논란의 여지가 있습니다.

used in internet search engines

인터넷 검색 엔진에 사용되는 일부 알고리즘

have been accused

of racial prejudice.

은 인종적 편견으로 고발되었습니다.

Ramesh Srinivasan is Professor

Ramesh Srinivasan은 University of California

of Information Studies at the

의 정보학 교수입니다

University of California.

.

Here's what he said when asked

다음

what the word 'algorithm'

actually means by BBC World

은 BBC World

Service's programme, The Forum:

Service의 프로그램인 The Forum에서

My understanding of the term

'algorithm' is that it's not

'알고리즘'이라는 단어가 실제로 무엇을 의미

necessarily the bogyman, or

하는지 물었을 때 그가 말한 내용입니다.

its not necessarily something

that is, you know, inscrutable

or mysterious to all people -

모든 사람에게 불가해하거나 불가사의한 것 -

it's the set of instructions

그것은

that you write in some

당신이 어떤

mathematical form or in

수학적 형식이나

some software code - so it's

어떤 소프트웨어 코드로 작성하는 일련의 지침입니다 - 그래서 그것은

the repeated set of

instructions that are

sequenced, that are used

and applied to answer a

question or resolve a

질문에 답하거나 문제를 해결하기 위해 사용 및 적용되는 순서가 있는 반복되는 지침 세트입니다

problem - it's a simple as

-

that, actually.

실제로 그렇게 간단합니다.

Some think that algorithms

일부에서는 알고리즘

have been controversial,

이 논란의 여지가 있다고 생각

but Professor Srinivasan

하지만 Srinivasan 교수

says they are not necessarily

는 그들이 반드시 bogyman은 아니라고 말합니다

the bogyman. The bogyman

. bogyman

refers to something people

은 사람들이 다른 사람들을 두려워

call 'bad' or 'evil' to

하게 만드는 '나쁜'또는 '악'이라고 부르는 것을 말합니다

make other people afraid.

.

Professor Srinivasan thinks

Srinivasan 교수

algorithms are neither evil

는 알고리즘이 사악

nor inscrutable - not

하거나 불가해하지도

showing emotions or thoughts

않고 감정이나 생각을 나타내지

and therefore very difficult

않기 때문에 이해하기 매우 어렵다고 생각

to understand.

합니다.

Still, it can be difficult

하지만 알고리즘이

to understand exactly what

무엇인지 정확히 이해하는 것은 어려울 수 있습니다

algorithms are, especially

. 특히

when there are many different

다양한 유형이 있는 경우에는 더욱 그렇습니다

types of them. So, let's

.

take an example.

예를 들어 보겠습니다.

It's autumn and we want to

지금은 가을이고 우리 과수원

collect all the apples from

에서 모든 사과를 모아

our orchard and divide them

into three groups - big, medium

대, 중, 소의 세 그룹으로 나누고 싶습니다

and small. One method is to

. 한 가지 방법은

collect all the apples together

모든 사과를 함께 모아

and compare their sizes.

크기를 비교하는 것입니다.

But doing this would take hours!

하지만 이렇게 하면 몇 시간이 걸릴 것입니다!

It's much easier to first

먼저 하나의 나무

collect the apples from only

에서만 사과를 수집하여

one tree - divide those into

big, medium or small - and

큰 것, 중간 또는 작은 것으로 나눈

then repeat the process for

다음

the other trees, one by one.

다른 나무에 대해 하나씩 프로세스를 반복하는 것이 훨씬 쉽습니다.

That's basically what

이것이 기본적으로 알고리즘이 하는 일입니다.

algorithms do - they find

알고리즘은 작업을 완료

the most efficient way to

하는 가장 효율적인 방법을 찾습니다.

get things done, or in other

즉,

words, get the best results

in the quickest time.

가장 빠른 시간에 최상의 결과를 얻습니다.

Mathematics professor Ian Stewart

수학 교수 Ian Stewart도 이에

agrees. Listen as he explains

동의합니다. 그가

how the algorithm called

'bubble sort' works to BBC

'버블 정렬'이라는 알고리즘이 BBC

World Service's programme,

World Service의 프로그램인

The Forum:

The Forum에서 어떻게 작동하는지 설명하는 것을 들어

Think of when your computer

보세요. 컴퓨터

is sorting emails by date and

가 이메일을 날짜순으로

maybe you've got 500 emails

정렬할 때 500개의 이메일이 있을 때 순식간

and it sorts them by date in

에 날짜순으로 정렬한다고 생각해 보세요

a flash. Now it doesn't use

. 지금은

bubble sort, but it does

버블 정렬을 사용하지 않지만

use a sorting method and if

정렬 방법을 사용하고 손

you tried to do that by

으로 정렬하려고 하면 어떤 방법을 사용

hand it would take you a

하든 매우 오랜 시간이 걸릴 것

very long time, whatever

method you used.

입니다.

Professor Stewart describes

Stewart 교수는

how algorithms sort emails.

알고리즘이 이메일을 분류하는 방법을 설명합니다.

'To sort' is a verb meaning

'정렬하다'는 유사한

to group together things

것을 공유하는 것을 함께 그룹화한다는 의미의 동사

which share similarities.

입니다. 사과를 크기

Just like grouping the

별로 그룹화하는 것처럼

apples by size, sorting

hundreds of emails by hand

수백 개의 이메일을 손

would take a long time.

으로 분류하려면 시간이 오래 걸립니다.

But using algorithms,

그러나 알고리즘을 사용하여

computers do it in a flash -

컴퓨터는

very quickly or suddenly.

매우 빠르게 또는 갑자기 순식간에 작업을 수행합니다.

That phrase - in a flash -

이 문구는 순식간에

reminds me of

how Albert Einstein

알버트 아인슈타인

came up with his famous

이 그의 유명한

equation, E=MC2.

방정식 E=MC2를 생각해낸 방법을 생각나게 합니다.

And that reminds me of your

그리고 그것은 당신의 퀴즈 질문을 생각나게 합니다

quiz question. You asked

.

about the 'E' in E=MC2.

E=MC2에서 'E'에 대해 질문하셨습니다.

I said it stands for

나는 그것이

'energy'. So, was I right?

'에너지'를 의미한다고 말했다. 그래서, 내가 맞았어?

'Energy' is the correct answer.

'에너지'가 정답입니다.

Energy equals 'M' for mass,

에너지는 질량의 'M'에 빛

multiplied by the Constant

'C' which is the speed

의 속도인 상수 'C'

of light, squared.

를 곱한 값과 같습니다.

OK, let's recap the vocabulary

자,

from this programme, starting

이 프로그램에서

with 'equation' - a mathematical

'방정식'으로 시작하는 어휘를 요약해 봅시다

statement using symbols to

show two equal things.

. 두 개의 동일한 것을 보여주기 위해 기호를 사용하는 수학적 진술입니다.

If something is called a 'bogyman',

어떤 것을 '부기맨'이라고 부른다면

it's something considered

그것은

bad and to be feared.

나쁜 것으로 간주되고 두려워해야 할 것입니다.

'Inscrutable' people don't show

'알 수 없는' 사람들은

their emotions so are very

감정을 잘 드러내지 않기 때문에 알아가기가 매우

difficult to get to know.

어렵습니다.

'Efficient' means working

'효율적'이란 체계적으로 빠르고 효과적으로 작업하는 것을 의미

quickly and effectively

in an organised way.

합니다.

The verb 'to sort' means

'정렬하다'라는 동사는 유사성을 공유

to group together things

하는 것을 함께 그룹화하는 것을 의미합니다

which share similarities.

.

And finally, if something

그리고 마지막으로 어떤

happens 'in a flash', it

일이 'in a flash'에 일어난다면 그것은

happens quickly or suddenly.

빠르게 또는 갑자기 일어납니다.

That's all the time we have

우리가

to discuss algorithms. And if

알고리즘에 대해 논의해야 하는 모든 시간입니다. 그리고 그것이 정확히 무엇

you're still not 100% sure

인지 여전히 100% 확신하지 못한다면

about exactly what they are,

we hope at least you've

적어도

learned some useful vocabulary!

유용한 어휘를 배웠기를 바랍니다! BBC Learning English의 6분 영어에서

Join us again soon for more

더 많은

trending topics, sensational

최신 주제, 놀라운

science and useful vocabulary

과학 및 유용한 어휘를 위해 곧 다시 참여하세요

here at 6 Minute English from

BBC Learning English.

.

Bye for now!

지금은 안녕!

Goodbye!

안녕히 가세요!