What's the UN's role in all this? An animated explainer

It's one of the most complex organisations in the world.

این یکی از پیچیده ترین سازمان ها در جهان است.

Understanding how it works can help you understand

درک نحوه کارکرد آن می تواند به شما کمک کند

the way the world works.

تا نحوه کار جهان را درک کنید.

The United Nations was set up

سازمان ملل

after the horrors of World War Two

پس از وحشت جنگ جهانی دوم تأسیس شد تا از تکرار

to stop anything like that happening again.

چنین اتفاقی جلوگیری کند.

How? By providing a platform

چگونه؟ با فراهم کردن بستری

for nations to talk to each other.

برای گفتگوی کشورها با یکدیگر.

After countries started talking, they began to make agreements

پس از اینکه کشورها شروع به صحبت کردند، آنها شروع کردند به توافقاتی

about how they saw the world,

در مورد اینکه چگونه جهان را می بینند،

like the Universal Declaration of Human Rights.

مانند اعلامیه جهانی حقوق بشر.

The UN holds more than 560 multilateral treaties,

سازمان ملل بیش از 560 معاهده چند جانبه دارد

which are a major source of international law.

که منبع اصلی حقوق بین الملل است.

The UN also has many agencies running projects

سازمان ملل همچنین دارای آژانس های بسیاری است که پروژه هایی را

on everything from child literacy

در زمینه همه چیز از سوادآموزی کودکان گرفته

to sustainable farming.

تا کشاورزی پایدار اجرا می کنند.

Of course, it doesn't always work.

البته همیشه کار نمی کند.

Some say the UN is too expensive and bureaucratic.

برخی می گویند سازمان ملل بسیار گران و بوروکراتیک است.

And, because countries can't always agree,

و چون کشورها همیشه نمی توانند به توافق برسند

it can be slow to act.

، می تواند کند عمل کند.

But it has achieved a lot:

اما دستاوردهای زیادی کسب کرده است:

it's settled international disputes

اختلافات بین المللی را حل

and helped countries gain independence from colonialism.

کرده و به کشورها کمک کرده تا از استعمار استقلال پیدا کنند.