What's the UN's role in all this? An animated explainer

It's one of the most complex organisations in the world.

To jedna z najbardziej złożonych organizacji na świecie.

Understanding how it works can help you understand

Zrozumienie, jak to działa, może pomóc ci zrozumieć,

the way the world works.

jak działa świat.

The United Nations was set up

Organizacja Narodów Zjednoczonych została utworzona

after the horrors of World War Two

po okropnościach drugiej wojny światowej,

to stop anything like that happening again.

aby zapobiec powtórzeniu się czegoś takiego .

How? By providing a platform

Jak? Zapewniając platformę

for nations to talk to each other.

dla narodów do rozmowy ze sobą.

After countries started talking, they began to make agreements

Po tym, jak kraje zaczęły rozmawiać, zaczęły zawierać porozumienia

about how they saw the world,

dotyczące tego, jak postrzegają świat,

like the Universal Declaration of Human Rights.

na przykład Powszechna Deklaracja Praw Człowieka.

The UN holds more than 560 multilateral treaties,

ONZ posiada ponad 560 traktatów wielostronnych,

which are a major source of international law.

które są głównym źródłem prawa międzynarodowego.

The UN also has many agencies running projects

ONZ ma również wiele agencji prowadzących projekty

on everything from child literacy

dotyczące wszystkiego, od umiejętności czytania i pisania dzieci

to sustainable farming.

po zrównoważone rolnictwo.

Of course, it doesn't always work.

Oczywiście nie zawsze to działa.

Some say the UN is too expensive and bureaucratic.

Niektórzy twierdzą, że ONZ jest zbyt droga i biurokratyczna.

And, because countries can't always agree,

A ponieważ kraje nie zawsze mogą się porozumieć,

it can be slow to act.

działanie może być powolne.

But it has achieved a lot:

Ale osiągnęła wiele:

it's settled international disputes

rozstrzygnęła międzynarodowe spory

and helped countries gain independence from colonialism.

i pomogła krajom uniezależnić się od kolonializmu.