What's the UN's role in all this? An animated explainer

It's one of the most complex organisations in the world.

È una delle organizzazioni più complesse al mondo.

Understanding how it works can help you understand

Capire come funziona può aiutarti a capire

the way the world works.

come funziona il mondo.

The United Nations was set up

Le Nazioni Unite sono state istituite

after the horrors of World War Two

dopo gli orrori della seconda guerra mondiale

to stop anything like that happening again.

per impedire che una cosa del genere si ripetesse.

How? By providing a platform

Come? Fornendo una piattaforma

for nations to talk to each other.

per le nazioni per parlare tra loro.

After countries started talking, they began to make agreements

Dopo che i paesi hanno iniziato a parlare, hanno iniziato a fare accordi

about how they saw the world,

su come vedevano il mondo,

like the Universal Declaration of Human Rights.

come la Dichiarazione universale dei diritti umani.

The UN holds more than 560 multilateral treaties,

Le Nazioni Unite detengono più di 560 trattati multilaterali,

which are a major source of international law.

che sono una delle principali fonti di diritto internazionale.

The UN also has many agencies running projects

L'ONU ha anche molte agenzie che gestiscono progetti

on everything from child literacy

su tutto, dall'alfabetizzazione infantile

to sustainable farming.

all'agricoltura sostenibile.

Of course, it doesn't always work.

Certo, non sempre funziona.

Some say the UN is too expensive and bureaucratic.

Alcuni dicono che le Nazioni Unite sono troppo costose e burocratiche.

And, because countries can't always agree,

E, poiché i paesi non possono sempre essere d'accordo,

it can be slow to act.

può essere lento agire.

But it has achieved a lot:

Ma ha ottenuto molto:

it's settled international disputes

ha risolto controversie internazionali

and helped countries gain independence from colonialism.

e aiutato i paesi a ottenere l'indipendenza dal colonialismo.