World population increases to 8 billion: BBC News Review

Eight billion. That's how many people live on Earth,

Ocho mil millones. Esa es la cantidad de personas que viven en la Tierra,

according to the UN.

según la ONU.

This is News Review from BBC Learning English. I'm Neil.

Esta es una revisión de noticias de BBC Learning English. soy neil

And I'm Sian. Make sure you watch to the end to learn vocabulary about this story.

Y yo soy Sian. Asegúrate de mirar hasta el final para aprender vocabulario sobre esta historia.

And don't forget to subscribe to our channel, like this video

Y no olvides suscribirte a nuestro canal, darle me gusta a este video

and try the quiz on our website. Now, let's hear the story.

y probar el cuestionario en nuestro sitio web. Ahora, escuchemos la historia.

The world's population has officially reached eight billion.

La población mundial ha alcanzado oficialmente los ocho mil millones.

The growth is partly due to developments in health, nutrition and medicine.

El crecimiento se debe en parte a los avances en salud, nutrición y medicina.

It has taken just eleven years to go from seven to eight billion,

Ha tomado solo once años pasar de siete a ocho mil millones,

but growth in several countries is actually slowing.

pero el crecimiento en varios países en realidad se está desacelerando.

Many are concerned the expanding population is destroying the planet.

A muchos les preocupa que la población en expansión esté destruyendo el planeta.

You've been looking at the headlines, Sian.

Has estado mirando los titulares, Sian.

What's the vocabulary?

¿Cuál es el vocabulario?

OK. We have 'peak', 'poses' and 'shape'.

ESTÁ BIEN. Tenemos 'pico', 'poses' y 'forma'.

This is News Review from BBC Learning English.

Esta es una revisión de noticias de BBC Learning English.

Let's take a look at our first headline.

Echemos un vistazo a nuestro primer titular.

And this one is from The Telegraph.  

Y este es de The Telegraph.

World population hits eight billion - as experts predict when it will peak.

La población mundial alcanza los ocho mil millones, ya que los expertos predicen cuándo llegará a su punto máximo.

The world's population has reached eight billion.

La población mundial ha alcanzado los ocho mil millones.

That's eight, followed by nine zeros, and experts are predicting when

Eso es ocho, seguido de nueve ceros, y los expertos predicen cuándo

the world population will peak and 'peak' is the word we're looking at.

alcanzará su punto máximo la población mundial y 'pico' es la palabra que estamos viendo.

Is there a connection to mountains, Sian?

¿Hay una conexión con las montañas, Sian?

Well, yes, kind of.

Bueno, sí, algo así.

So, if you picture a mountain, the top is the peak,

Entonces, si te imaginas una montaña, la cima es el pico,

so it means you can't go any higher.

lo que significa que no puedes ir más alto.

But, we also use this word 'peak' to talk about data and graphs.

Pero, también usamos esta palabra 'pico' para hablar de datos y gráficos.

If you look at this, this point here is the 'peak' and it means the top.

Si miras esto, este punto aquí es el 'pico' y significa la cima.

So, in the same way, the peak of a mountain is the top.

Entonces, de la misma manera, el pico de una montaña es la cima.

Yes, so that top of the mountain peak and on the graph, those are nouns,

Sí, la cima del pico de la montaña y en el gráfico son sustantivos,

but it is also used as a verb to mean go as high as possible.

pero también se usa como verbo para significar ir lo más alto posible.

Exactly. So the headline writer is saying that the population  

Exactamente. Entonces, el escritor del titular dice que la

is continuing to rise now, but at some point,

población continúa aumentando ahora, pero en algún momento,

the population will reach the peak, so it can't go any higher,

la población alcanzará el pico, por lo que no puede subir más

just like an actual mountain.  

, como una montaña real.

Yeah, and we use 'peak'

Sí, y usamos 'pico'

not just to talk about graphs and mountains.

no solo para hablar de gráficos y montañas.

We can use it to talk about performance, for example, in sport.

Podemos usarlo para hablar de rendimiento, por ejemplo, en el deporte.

Exactly. So it's often used to mean

Exactamente. Por lo tanto, a menudo se usa para indicar

that a team or a person has reached their best level of performance.

que un equipo o una persona ha alcanzado su mejor nivel de rendimiento.

- they can't get any better, they've peaked.

- no pueden mejorar , han alcanzado su punto máximo.

Yeah. And we can use this, for example, the World Cup is coming,

Sí. Y podemos usar esto, por ejemplo, se acerca la Copa del Mundo

it's really important for a football team

, es muy importante que un equipo de fútbol

not to peak too soon.

no alcance su punto máximo demasiado pronto.

So, that means that they shouldn't be at their best level of performance

Entonces, eso significa que no deberían estar en su mejor nivel de rendimiento

until the actual competition, not before it.

hasta la competencia real, no antes.

Exactly, and that's a useful phrase,

Exactamente, y esa es una frase útil,

'don't peak too soon'.

'no alcanzar el pico demasiado pronto'.

And we use it for other situations, not only sport.

Y lo usamos para otras situaciones, no solo deportivas.

So, if you're revising for exams and you start doing too much too early,

Por lo tanto, si está repasando para los exámenes y comienza a hacer demasiadas cosas demasiado pronto

you could say, 'don't peak too soon or you'll forget everything on exam day'.

, podría decir: "No alcances el punto máximo demasiado pronto o te olvidarás de todo el día del examen".

Excellent advice. Let's have a look at that again.

Excelente consejo. Echemos un vistazo a eso de nuevo.

Let's have a look at our next headline.

Echemos un vistazo a nuestro próximo titular.

This one is from CNN. Global population hits eight billion

Este es de CNN. La población mundial alcanza los ocho mil millones a

as growth poses more challenges for the planet.

medida que el crecimiento plantea más desafíos para el planeta.

And so this population growth is causing problems for the planet.

Y entonces este crecimiento de la población está causando problemas para el planeta.

We are looking at the word 'poses' and I know this word 'pose',

Estamos mirando la palabra 'poses' y conozco esta palabra 'pose'

it means the way you stand.

, significa la forma en que te paras.

So, a model, the way a model stands for a photo,

Entonces, una modelo, la forma en que una modelo representa una foto,

or maybe an actor on the stage, that's a pose.

o tal vez un actor en el escenario, eso es una pose.

Or a painting. Yeah, it's the way you stand in a particular position or,

O una pintura. Sí, es la forma en que te paras en una posición particular o,

yoga, you can have a yoga pose, but here

yoga, puedes tener una pose de yoga, pero

it's a verb and 'poses' means creates or causes something to happen.

aquí es un verbo y 'poses' significa crea o hace que algo suceda.

Yeah. So the headline is saying

Sí. Entonces, el titular dice

that this population growth is causing problems, issues, challenges.

que este crecimiento de la población está causando problemas, problemas, desafíos.

It 'poses' a problem.

'Plantea' un problema.

Exactly. So we often use 'poses' with questions.

Exactamente. Así que a menudo usamos 'poses' con preguntas.

You can 'pose' a question, but it's commonly used

Puede 'plantear' una pregunta, pero se usa comúnmente

with negative nouns like 'threat' or 'danger' or 'problem'.

con sustantivos negativos como 'amenaza', 'peligro' o 'problema'.

So, shall we think of some examples?

Entonces, ¿pensamos en algunos ejemplos?

Yes. So, if a driver has been drinking alcohol,

Sí. Entonces, si un conductor ha estado bebiendo alcohol

it poses a danger to people in the road and in that car as well.

, representa un peligro para las personas en la carretera y también en ese automóvil.

Yeah. Or a political scandal could pose problems for the government.

Sí. O un escándalo político podría plantear problemas al gobierno.

Yeah. OK, let's have a look at that again.

Sí. Bien, echemos un vistazo a eso de nuevo.

Time for our next headline.

Es hora de nuestro próximo titular.

This one's from The Conversation. As the eight billionth person is born,

Este es de La Conversación. Con el nacimiento de la persona ocho mil millones, así

here's how Africa will shape the future of the planet's population.

es como África moldeará el futuro de la población del planeta.

This headline is looking specifically at Africa and how it will shape the future.

Este titular analiza específicamente África y cómo dará forma al futuro.

Now it's the word 'shape'

Ahora es la palabra 'forma'

we're looking at, Sian. Can you give me some example of shapes?

lo que estamos viendo, Sian. ¿ Puedes darme algún ejemplo de formas?

OK. So, shapes as a noun, we can have a triangle, or square, a circle.

ESTÁ BIEN. Entonces, formas como sustantivo, podemos tener un triángulo, o un cuadrado, un círculo.

But if you want to make something into the shape you want,

Pero si quieres darle a algo la forma que quieres,

you 'shape' it. So, that's a verb,

tú le 'das forma'. Entonces, eso es un verbo,

'shape' as a verb as it is in the headline and

'formar' como verbo tal como está en el titular y

the headline is talking about how Africa will shape or influence the future.

el titular habla de cómo África moldeará o influirá en el futuro.

Yes, and we often use this verb 'shape' in relation to beliefs or ideas

Sí, y a menudo usamos este verbo 'formar' en relación con creencias o ideas

or a person's character.

o el carácter de una persona.

So, has anything or anyone in your life shaped you as a person, Neil.

Entonces, ¿algo o alguien en tu vida te ha formado como persona, Neil?

I guess. Yeah, I moved around a lot when I was a kid

Supongo. Sí, me mudé mucho cuando era niño

and I think that shaped my personality, because, as an adult,

y creo que eso formó mi personalidad, porque, como adulto, también

I've moved around a lot as well.

me muevo mucho.

Let's have a look at that one more time.

Echemos un vistazo a eso una vez más.

We've had 'peak' - can't get any higher or better.

Hemos tenido un 'pico', no puede ser más alto o mejor.

'poses' - causes or creates something that's usually negative.

'plantea': causa o crea algo que generalmente es negativo.

  'shape' - influence.

'forma' - influencia.

Don't forget there's a quiz on our website at bbclearningenglish.com.

No olvide que hay un cuestionario en nuestro sitio web en bbclearningenglish.com.

Thank you for joining us and goodbye. Goodbye.

Gracias por acompañarnos y adiós. Adiós.