World population increases to 8 billion: BBC News Review

Eight billion. That's how many people live on Earth,

80억. UN 에 따르면 지구상에 그렇게 많은 사람들이 살고

according to the UN.

있습니다.

This is News Review from BBC Learning English. I'm Neil.

이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다. 저는 닐입니다.

And I'm Sian. Make sure you watch to the end to learn vocabulary about this story.

그리고 저는 시안입니다. 이 이야기에 대한 어휘를 배우려면 끝까지 시청하세요.

And don't forget to subscribe to our channel, like this video

그리고 저희 채널을 구독하고 이 비디오를 좋아

and try the quiz on our website. Now, let's hear the story.

하고 저희 웹사이트에서 퀴즈를 푸는 것도 잊지 마세요. 자, 이야기를 들어보자.

The world's population has officially reached eight billion.

세계 인구 는 공식적으로 80억에 도달했습니다.

The growth is partly due to developments in health, nutrition and medicine.

성장은 부분적 으로 건강, 영양 및 의학의 발전으로 인한 것입니다. 70억에서 80억

It has taken just eleven years to go from seven to eight billion,

으로 가는 데 불과 11년이

but growth in several countries is actually slowing.

걸렸지만 실제로 여러 국가에서 성장 이 둔화되고 있습니다.

Many are concerned the expanding population is destroying the planet.

많은 사람들이 인구 증가가 지구를 파괴하고 있다고 우려하고 있습니다.

You've been looking at the headlines, Sian.

당신 은 헤드라인을 보고 있었어요, 시안.

What's the vocabulary?

어휘가 무엇입니까?

OK. We have 'peak', 'poses' and 'shape'.

좋아요. '피크', '포즈', '모양'이 있습니다.

This is News Review from BBC Learning English.

이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다 .

Let's take a look at our first headline.

첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다.

And this one is from The Telegraph.  

그리고 이것은 The Telegraph에서 온 것입니다.

World population hits eight billion - as experts predict when it will peak.

세계 인구가 80억 에 도달했습니다. 전문가들은 언제 정점에 이를지 예측합니다.

The world's population has reached eight billion.

세계 인구는 80억에 이르렀다.

That's eight, followed by nine zeros, and experts are predicting when

그것은 8이고 그 뒤에 9개의 0이 있습니다. 전문가들은

the world population will peak and 'peak' is the word we're looking at.

세계 인구가 정점에 이를 때를 예측하고 있으며 '피크'는 우리가 보고 있는 단어입니다.

Is there a connection to mountains, Sian?

산과 인연이 있나, 시안?

Well, yes, kind of.

네, 그렇습니다.

So, if you picture a mountain, the top is the peak,

그래서 산을 그린 다면 정상이 봉우리

so it means you can't go any higher.

이니 더 이상 올라갈 수 없다는 뜻이다.

But, we also use this word 'peak' to talk about data and graphs.

그러나 데이터와 그래프에 대해 이야기할 때도 '피크'라는 단어를 사용 합니다.

If you look at this, this point here is the 'peak' and it means the top.

이렇게 보면 여기 이 지점 이 '정점'이고 정상을 의미합니다.

So, in the same way, the peak of a mountain is the top.

그래서 같은 방식 으로 산의 정상은 정상입니다.

Yes, so that top of the mountain peak and on the graph, those are nouns,

네, 그래서 산꼭대기 와 그래프에서 그것들은 명사

but it is also used as a verb to mean go as high as possible.

이지만 가능한 한 높이 가라는 의미의 동사로도 사용됩니다.

Exactly. So the headline writer is saying that the population  

정확히. 그래서 헤드라인 작가 는 인구

is continuing to rise now, but at some point,

가 지금은 계속해서 증가하고 있지만 어느 시점

the population will reach the peak, so it can't go any higher,

에는 인구가 정점에 도달할 것이기 때문에 실제 산처럼 더 이상 올라갈 수 없다고 말하고 있습니다

just like an actual mountain.  

.

Yeah, and we use 'peak'

예, 우리

not just to talk about graphs and mountains.

는 그래프와 산에 대해서만 이야기하는 것이 아니라 '피크'를 사용 합니다.

We can use it to talk about performance, for example, in sport.

예를 들어 스포츠에서 수행에 대해 이야기할 때 사용할 수 있습니다.

Exactly. So it's often used to mean

정확히. 따라서

that a team or a person has reached their best level of performance.

팀이나 개인이 최고 수준의 성과에 도달했음을 의미하는 데 자주 사용됩니다.

- they can't get any better, they've peaked.

- 그들은 더 이상 나아질 수 없습니다 . 정점에 도달했습니다.

Yeah. And we can use this, for example, the World Cup is coming,

응. 우리는 이것을 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 월드컵이 다가오고 있습니다

it's really important for a football team

. 축구 팀이

not to peak too soon.

너무 일찍 정점을 찍지 않는 것이 정말 중요합니다.

So, that means that they shouldn't be at their best level of performance

즉

until the actual competition, not before it.

, 실제 대회 전까지가 아니라 대회 전까지 최고 수준의 성능을 발휘해서는 안 된다는 의미입니다.

Exactly, and that's a useful phrase,

정확합니다

'don't peak too soon'.

. '너무 빨리 절정에 이르지 마십시오'라는 유용한 표현입니다.

And we use it for other situations, not only sport.

그리고 우리는 스포츠뿐만 아니라 다른 상황에서도 사용합니다 .

So, if you're revising for exams and you start doing too much too early,

따라서 시험을 위해 복습을 하고 너무 일찍 너무 많은 일을 하기 시작

you could say, 'don't peak too soon or you'll forget everything on exam day'.

했다면 '너무 빨리 정점에 도달하지 않으면 시험 당일 모든 것을 잊어버릴 것입니다'라고 말할 수 있습니다.

Excellent advice. Let's have a look at that again.

훌륭한 조언입니다. 다시 한 번 살펴보겠습니다.

Let's have a look at our next headline.

다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.

This one is from CNN. Global population hits eight billion

이것은 CNN에서 온 것입니다.

as growth poses more challenges for the planet.

성장이 지구에 더 많은 도전을 제기함에 따라 세계 인구가 80억에 도달했습니다 .

And so this population growth is causing problems for the planet.

그래서 이 인구 증가 는 지구에 문제를 일으키고 있습니다.

We are looking at the word 'poses' and I know this word 'pose',

우리는 '포즈'라는 단어를 보고 있고 저는 이 '포즈'라는 단어를 알고

it means the way you stand.

있습니다. 그것은 당신이 서있는 방식을 의미합니다.

So, a model, the way a model stands for a photo,

그래서 모델, 모델 이 사진을 나타내는 방식,

or maybe an actor on the stage, that's a pose.

또는 무대 위의 배우가 포즈를 취하는 것입니다.

Or a painting. Yeah, it's the way you stand in a particular position or,

아니면 그림. 예, 특정 위치에 서 있는 방식이거나

yoga, you can have a yoga pose, but here

요가, 요가 자세를 취할 수 있지만

it's a verb and 'poses' means creates or causes something to happen.

여기서는 동사이고 '포즈' 는 어떤 일이 일어나게 하거나 유발한다는 의미입니다.

Yeah. So the headline is saying

응. 따라서 헤드라인은

that this population growth is causing problems, issues, challenges.

이러한 인구 증가가 문제, 문제, 도전을 야기하고 있다는 것입니다.

It 'poses' a problem.

문제를 '제시'합니다.

Exactly. So we often use 'poses' with questions.

정확히. 그래서 우리 는 질문과 함께 '포즈'를 자주 사용합니다.

You can 'pose' a question, but it's commonly used

질문을 '제시'할 수 있지만 일반적으로

with negative nouns like 'threat' or 'danger' or 'problem'.

'위협', '위험' 또는 '문제'와 같은 부정적인 명사와 함께 사용됩니다.

So, shall we think of some examples?

그럼, 몇 가지 예를 생각해 볼까요?

Yes. So, if a driver has been drinking alcohol,

예. 따라서 운전자 가 술을 마셨다

it poses a danger to people in the road and in that car as well.

면 도로와 차 안에 있는 사람들에게도 위험이 됩니다.

Yeah. Or a political scandal could pose problems for the government.

응. 또는 정치적 스캔들이 정부에 문제를 일으킬 수 있습니다.

Yeah. OK, let's have a look at that again.

응. 자, 다시 살펴보겠습니다.

Time for our next headline.

다음 헤드라인을 위한 시간입니다.

This one's from The Conversation. As the eight billionth person is born,

이것은 The Conversation에서 나온 것입니다. 80억 번째 사람이 태어나

here's how Africa will shape the future of the planet's population.

면서 아프리카가 지구 인구의 미래를 어떻게 형성할 것인지는 다음과 같습니다.

This headline is looking specifically at Africa and how it will shape the future.

이 헤드라인은 구체적으로 아프리카와 아프리카가 미래를 형성하는 방식을 살펴보고 있습니다.

Now it's the word 'shape'

이제 우리가 보고 있는 것은 '모양'이라는 단어

we're looking at, Sian. Can you give me some example of shapes?

야, 시안. 도형의 예를 들어주실 수 있나요?

OK. So, shapes as a noun, we can have a triangle, or square, a circle.

좋아요. 따라서 명사로서의 모양 은 삼각형이나 사각형, 원을 가질 수 있습니다.

But if you want to make something into the shape you want,

하지만 무언가를 원하는 모양으로 만들고

you 'shape' it. So, that's a verb,

싶다면 '모양'을 만드세요. 그래서

'shape' as a verb as it is in the headline and

그것은 동사입니다. 헤드라인에 있는 것처럼 동사로서의 '모양'

the headline is talking about how Africa will shape or influence the future.

이고 헤드라인은 아프리카 가 미래를 형성하거나 영향을 미칠 방법에 대해 이야기하고 있습니다.

Yes, and we often use this verb 'shape' in relation to beliefs or ideas

예, 그리고 우리는 믿음이나 생각

or a person's character.

또는 사람의 성격과 관련하여 이 동사 '모양'을 자주 사용합니다.

So, has anything or anyone in your life shaped you as a person, Neil.

그래서, 당신의 인생에서 어떤 것이나 누군가가 당신을 사람으로 만들었습니다, 닐.

I guess. Yeah, I moved around a lot when I was a kid

아마. 네, 저는 어렸을 때 많이 돌아다녔고 그게 제 성격

and I think that shaped my personality, because, as an adult,

을 형성한 것 같아요 . 어른이 되어서도

I've moved around a lot as well.

많이 움직였거든요.

Let's have a look at that one more time.

그 내용을 한 번 살펴보겠습니다.

We've had 'peak' - can't get any higher or better.

우리는 '절정'을 가졌습니다 . 더 높거나 더 나아질 수 없습니다.

'poses' - causes or creates something that's usually negative.

'포즈' - 일반적으로 부정적인 것을 유발하거나 생성합니다.

  'shape' - influence.

'모양' - 영향.

Don't forget there's a quiz on our website at bbclearningenglish.com.

저희 웹사이트 bbclearningenglish.com에 퀴즈가 있다는 것을 잊지 마세요 .

Thank you for joining us and goodbye. Goodbye.

함께 해주셔서 감사합니다 . 안녕히 계세요. 안녕히 가세요.