World energy crisis: BBC News Review

There's a global energy crisis. Is the world turning against green solutions?

Hay una crisis energética global. ¿Se está volviendo el mundo en contra de las soluciones verdes?

This is News Review from BBC

Esta es una revisión de noticias de BBC

Learning English. I'm Neil. And I'm Sian.

Learning English. soy neil Y yo soy Sian.

And we'll be learning the language connected to the energy crisis.

Y estaremos aprendiendo el lenguaje relacionado con la crisis energética.

Remember there's a quiz on a website about the vocabulary in this programme.

Recuerda que hay un cuestionario en un sitio web sobre el vocabulario de este programa.

But now some more on our story.

Pero ahora un poco más en nuestra historia.

The world's temperatures are rising, and

Las temperaturas del mundo están aumentando, al

so are people's energy bills.

igual que las facturas de energía de las personas.

Gas supply problems have been caused by the war in Ukraine.

Los problemas de suministro de gas han sido causados por la guerra en Ucrania.

Now, some governments are thinking of going back in time

Ahora, algunos gobiernos están pensando en retroceder en el tiempo

and using coal to generate power.

y usar carbón para generar energía.

But many see this as a step backwards for the environment.

Pero muchos ven esto como un paso atrás para el medio ambiente.

Sian, you've been looking at the headlines.

Sian, has estado mirando los titulares.

What's the vocabulary?

¿Cuál es el vocabulario?

We have 'unimaginable', 'short-term fix', and 'bitter'.

Tenemos 'inimaginable', 'solución a corto plazo' y 'amargo'.

This is News Review from BBC Learning English.

Esta es una revisión de noticias de BBC Learning English.

Let's have a look at our first headline.

Echemos un vistazo a nuestro primer titular.

This headline is from France 24.

Este titular es de France 24.

The word we're looking at is 'unimaginable',

La palabra que estamos viendo es 'inimaginable',

and we can break this down.

y podemos desglosarlo.

So, it means 'something that

Entonces, significa 'algo que

you can't imagine'.

no puedes imaginar'.

Is that is it? Is it that simple?

¿Es eso? ¿Es así de simple?

Well there's little bit more to it, but that's right.

Bueno, hay un poco más, pero así es.

As you say, if something is unimaginable,

Como dices, si algo es inimaginable

it's hard for us to even think that it's true.

, es difícil para nosotros siquiera pensar que es verdad.

It's often used to describe bad things though.

Sin embargo, a menudo se usa para describir cosas malas.

So, although I can actually imagine a coal power station,

Entonces, aunque en realidad puedo imaginar una central eléctrica de carbón,

what the headline writer means is that

lo que quiere decir el autor del titular es

it's a bad thing for the environment because of the climate crisis,

que es algo malo para el medio ambiente debido a la crisis climática

and therefore going back to coal is unimaginable.

y, por lo tanto, volver al carbón es inimaginable.

Yes, and it's normally used in written English,

Sí, y normalmente se usa en inglés escrito, en

partly because it's quite difficult to say. In conversation,

parte porque es bastante difícil de decir. En una conversación

you're more likely to use.

, es más probable que use.

'unbelievable' or 'unthinkable'.

'increíble' o 'impensable'.

Yeah, and going back to that word

Sí, y volviendo a esa palabra

'unimaginable. It's really long, isn't it?

'inimaginable'. Es muy largo, ¿no?

  Un-i-mag-i-na-ble - six syllables.

Un-i-mag-i-na-ble - seis sílabas.

Any tips for the pronunciation?

¿Algún consejo para la pronunciación?

The most important thing is to think about where the stress is.

Lo más importante es pensar dónde está el estrés.

So the stress is on the third syllable: Un-i-MAG-i-na-ble

Así que el acento está en la tercera sílaba: Un-i-MAG-i-na-ble

Unimaginable. Unimaginable.

Inimaginable. No imaginable.

OK, let's look at that again.

Bien, echemos un vistazo a eso de nuevo.

OK, Sian. Let's have our

Bien, Sian. Tengamos nuestro

next headline. This one's from ABC News in Australia.

próximo titular. Este es de ABC News en Australia.

The expression is 'short-term fix'.

La expresión es 'solución a corto plazo'.

So, first, let's look at that word 'fix' which is a solution or repair.

Entonces, primero, veamos la palabra 'arreglar', que es una solución o reparación.

So 'fix' here is used as a noun.

Así que 'arreglar' aquí se usa como sustantivo.

Yes, and in the headline,

Sí, y en el titular,

the fix is for the gas crisis, isn't it? Yeah.

la solución es para la crisis del gas, ¿no? Sí.

That's right. But this is a short-term fix. So short-term is the future

Así es. Pero esta es una solución a corto plazo. Así que a corto plazo es el futuro

right in front of us - the immediate future.

justo frente a nosotros - el futuro inmediato.

Yes, and the opposite of that is the long-term - we're talking about years.

Sí, y lo contrario de eso es el largo plazo: estamos hablando de años.

Yes. We can also have medium-term for things in between.

Sí. También podemos tener mediano plazo para cosas intermedias.

So, the plan to go back to coal

Entonces, el plan de volver al carbón

in Australia is not something they want to do forever.

en Australia no es algo que quieran hacer para siempre.

It's a short-term solution.

Es una solución a corto plazo.

Yeah. Now, can we use this expression

Sí. Ahora bien, ¿podemos usar esta expresión

'short-term fix' in our everyday lives?

'solución a corto plazo' en nuestra vida cotidiana?

Yes, we can Neil. So, this morning, Neil sat on my sunglasses.

Sí, podemos Neil. Entonces, esta mañana, Neil se sentó en mis lentes de sol.

So, as a short-term fix,

Entonces, como una solución a corto plazo,

I put some tape on them, but it's not a long-term solution.

les puse un poco de cinta adhesiva, pero no es una solución a largo plazo.

No, you definitely want to get a good long-term fix on that,

No, definitivamente quieres obtener una buena solución a largo plazo,

don't you? A new pair.

¿no es así? Un nuevo par.

And sorry as well. Let's have a look at that again.

Y lo siento también. Echemos un vistazo a eso de nuevo.

Next headline, please. This one's from Sky News.

Siguiente titular, por favor. Este es de Sky News.

'Bitter' is the word

'Amargo' es la palabra

we're looking at. Bitter's a kind of flavour.

que estamos viendo. Amargo es un tipo de sabor.

So, what's the connection

Entonces, ¿cuál es la conexión

to coal? Yea, so it's that flavour -

con el carbón? Sí, entonces es ese sabor:

imagine really dark chocolate, Neil.

imagina chocolate realmente oscuro, Neil.

So 98%.

Así que el 98%.

Do you like that kind of flavour?

¿Te gusta ese tipo de sabor?

Well, I was excited when you started talking about chocolate,

Bueno, me emocioné cuando empezaste a hablar sobre el chocolate,

but 98% - that's too much.

pero el 98 % es demasiado.

It's a bit unpleasant for me.

Es un poco desagradable para mí.

I love that flavour, but yes, we can use it to talk about flavour

Me encanta ese sabor, pero sí, lo podemos usar para hablar de sabor

and also for things that aren't food or drink.

y también para cosas que no son comida ni bebida.

So, like here in this headline. And in these situations,

Entonces, como aquí en este titular. Y en estas situaciones

it's negative, Yeah, so going back to coal,

, es negativo, sí, así que volviendo al carbón

it can be used to talk about unpleasant situations.

, puede usarse para hablar de situaciones desagradables.

So the idea of using coal for Germany is really unpleasant

Entonces, la idea de usar carbón para Alemania es realmente desagradable

because they want to have a green energy solution.

porque quieren tener una solución de energía verde.

Yeah. And when we use bitter to talk about the weather,

Sí. Y cuando usamos amargo para hablar del clima,

this is also to describe it as unpleasant. So cold and windy weather.

esto también es para describirlo como desagradable. Clima tan frío y ventoso.

So a bitter winter's day.

Así que un amargo día de invierno.

Yes. Also, we can use bitter to talk about people.

Sí. Además, podemos usar amargo para hablar de personas.

People who are really angry about something that happened in the past.

Personas que están realmente enojadas por algo que sucedió en el pasado.

I'm really angry that you sat on my sunglasses, Neil.

Estoy muy enojado porque te sentaste en mis lentes de sol, Neil.

I can only apologise.

Solo puedo disculparme.

Let's have a look at that again.

Echemos un vistazo a eso de nuevo.

We've had 'unimaginable' - hard to imagine often because it's so shocking.

Hemos tenido 'inimaginable', difícil de imaginar a menudo porque es muy impactante.

A 'short-term fix'. This will make things better,

Una 'solución a corto plazo'. Esto mejorará las cosas,

but only for a short time.

pero solo por un corto tiempo.

And 'bitter'. A flavour, but also something unpleasant.

Y 'amargo'. Un sabor, pero también algo desagradable.

Now, don't forget there's a quiz on our website.

Ahora, no olvides que hay un cuestionario en nuestro sitio web.

Thank you for joining us and see you again next time on News Review.

Gracias por unirse a nosotros y nos vemos la próxima vez en News Review.

Goodbye. Goodbye.

Adiós. Adiós.