아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
There's a global energy crisis. Is the
world turning against green solutions?
0
880
5840
세계적인 에너지 위기가 있습니다.
세계가 친환경 솔루션에 반대하고 있습니까?
00:06
This is News Review from BBC
1
6720
1760
이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다
00:08
Learning English.
I'm Neil. And I'm Sian.
2
8480
2880
.
저는 닐입니다. 그리고 저는 시안입니다.
00:11
And we'll be learning the language
connected to the energy crisis.
3
11360
4640
그리고 우리는 에너지 위기와 관련된 언어를 배우게 될 것
입니다.
00:16
Remember there's a quiz on a website
about the vocabulary in this programme.
4
16000
4840
웹사이트에 이 프로그램의 어휘에 대한 퀴즈가 있다는 것을 기억하세요
.
00:20
But now some more on our story.
5
20840
3520
그러나 이제 우리의 이야기에 대해 좀 더.
00:24
The world's temperatures are rising, and
6
24720
2880
세계의 온도가 상승
00:27
so are people's energy bills.
7
27600
2760
하고 있으며 사람들의 에너지 요금도 상승하고 있습니다.
00:30
Gas supply problems have been caused
by the war in Ukraine.
8
30360
4520
가스 공급 문제는 우크라이나 전쟁으로 인해 발생
했습니다.
00:34
Now, some governments are thinking
of going back in time
9
34880
3960
이제 일부 정부는 과거
로 돌아가
00:38
and using coal to generate power.
10
38840
2880
전력을 생산하기 위해 석탄을 사용하는 것을 생각하고 있습니다.
00:41
But many see this as a step backwards
for the environment.
11
41720
4760
그러나 많은 사람들은 이것을
환경을 위한 후퇴로 보고 있습니다.
00:46
Sian, you've been looking
at the headlines.
12
46640
2200
시안, 당신은
헤드라인을 보고 있었습니다.
00:48
What's the vocabulary?
13
48840
1040
어휘가 무엇입니까?
00:49
We have 'unimaginable', 'short-term fix',
and 'bitter'.
14
49880
6120
우리에게는 '상상불가', '단기 고착'
, '쓴맛'이 있습니다.
00:56
This is News Review from BBC
Learning English.
15
56000
3800
이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다
.
01:05
Let's have a look
at our first headline.
16
65680
2120
첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다.
01:07
This headline is
from France 24.
17
67800
3200
이 헤드라인
은 France 24에서 가져온 것입니다.
01:17
The word we're looking
at is 'unimaginable',
18
77280
2560
우리가 보고
있는 단어는 '상상할 수 없다'라는 단어
01:19
and we can break this down.
19
79840
1800
입니다.
01:21
So, it means 'something that
20
81640
1640
그래서 '
01:23
you can't imagine'.
21
83280
1640
상상할 수 없는 것'이라는 뜻이다.
01:24
Is that is it? Is it that simple?
22
84920
2360
그게 다야? 그렇게 간단합니까?
01:27
Well there's little bit more to it,
but that's right.
23
87280
2680
조금 더
있지만 맞습니다.
01:29
As you say,
if something is unimaginable,
24
89960
2520
당신이 말했듯
이 상상할 수 없는 것이 있다면
01:32
it's hard for us to even think
that it's true.
25
92480
3240
그것이 사실이라고 생각하는 것조차 어렵습니다
.
01:35
It's often used to describe bad
things though.
26
95720
2680
하지만 나쁜 일을 묘사하는 데 자주 사용됩니다
.
01:38
So, although I can actually imagine
a coal power station,
27
98400
4800
그래서 실제로
석탄 발전소를
01:43
what the headline writer
means is that
28
103200
2520
상상할 수 있지만 헤드라인 작가
가 의미하는 바는 기후 위기
01:45
it's a bad thing for the environment
because of the climate crisis,
29
105720
3720
로 인해 환경에 좋지
01:49
and therefore going back to coal
is unimaginable.
30
109440
3640
않으며 따라서 석탄
으로 돌아가는 것은 상상할 수 없다는 것입니다.
01:53
Yes, and it's normally used
in written English,
31
113080
2560
예, 일반적으로
서면 영어로 사용됩니다.
01:55
partly because it's quite difficult
to say. In conversation,
32
115640
3840
부분적으로는 말하기가 상당히 어렵기 때문
입니다. 대화
01:59
you're more likely to use.
33
119480
1400
에서 사용할 가능성이 더 높습니다.
02:00
'unbelievable'
or 'unthinkable'.
34
120880
2480
'믿을 수 없는'
또는 '생각할 수 없는'.
02:03
Yeah, and going back to that word
35
123360
1800
예, 그리고
02:05
'unimaginable. It's
really long, isn't it?
36
125160
2760
'상상할 수 없는' 단어로 돌아가겠습니다.
정말 길죠?
02:07
Un-i-mag-i-na-ble - six syllables.
37
127920
4240
Un-i-mag-i-na-ble - 여섯 음절.
02:12
Any tips for the pronunciation?
38
132160
1680
발음에 대한 팁이 있나요?
02:13
The most important thing is to think
about where the stress is.
39
133840
2680
가장 중요한 것은
스트레스가 어디에 있는지 생각하는 것입니다.
02:16
So the stress is
on the third syllable: Un-i-MAG-i-na-ble
40
136520
4440
따라서 강세
는 세 번째 음절에 있습니다: Un-i-MAG-i-na-ble
02:20
Unimaginable. Unimaginable.
41
140960
2400
Unimaginable. 상상할 수 없는.
02:23
OK, let's look at that again.
42
143360
2280
좋아, 다시 보자.
02:32
OK, Sian. Let's have our
43
152480
1240
좋아, 시안.
02:33
next headline. This one's
from ABC News in Australia.
44
153720
4080
다음 헤드라인을 보겠습니다. 이것은
호주의 ABC 뉴스에서 나온 것입니다.
02:47
The expression is 'short-term fix'.
45
167760
3440
표현은 '단기 수정'입니다.
02:51
So, first, let's look at that word
'fix' which is a solution or repair.
46
171200
5240
먼저
해결 또는 수리를 의미하는 '수정'이라는 단어를 살펴보겠습니다.
02:56
So 'fix' here is used as a noun.
47
176440
3120
그래서 여기서 '수정'은 명사로 사용됩니다.
02:59
Yes, and in the headline,
48
179560
1880
예, 헤드라인
03:01
the fix is for the gas crisis,
isn't it? Yeah.
49
181440
3400
에서 해결책은 가스 위기에 대한
것입니다. 그렇죠? 응.
03:04
That's right. But this is a short-term fix.
So short-term is the future
50
184840
5280
좋아요. 그러나 이것은 단기적인 해결책입니다.
따라서 단기는
03:10
right in front of us -
the immediate future.
51
190120
3200
바로 우리 앞에 있는 미래
, 즉 즉각적인 미래입니다.
03:13
Yes, and the opposite of that is
the long-term - we're talking about years.
52
193320
4320
예, 그 반대
는 장기적입니다. 우리는 몇 년에 대해 이야기하고 있습니다.
03:17
Yes. We can also have medium-term
for things in between.
53
197640
5080
예. 우리는 또한 그
사이에 있는 것들에 대해 중간 기간을 가질 수 있습니다.
03:22
So, the plan to go back to coal
54
202720
2280
따라서 호주에서 석탄으로 돌아가려는 계획
03:25
in Australia is not something
they want to do forever.
55
205000
4080
은
그들이 영원히 하고 싶은 것이 아닙니다.
03:29
It's a short-term solution.
56
209080
2040
단기 솔루션입니다.
03:31
Yeah. Now, can we use this expression
57
211120
2400
응. 이제
03:33
'short-term fix' in our everyday lives?
58
213520
2840
'단기고정'이라는 표현을 일상생활에서 사용해도 될까요?
03:36
Yes, we can Neil. So, this morning,
Neil sat on my sunglasses.
59
216360
4880
네, 닐 할 수 있습니다. 그래서 오늘 아침
Neil은 내 선글라스에 앉았습니다.
03:41
So, as a short-term fix,
60
221240
1600
그래서 단기적인 해결책
03:42
I put some tape on them,
but it's not a long-term solution.
61
222840
3280
으로 테이프를
붙였지만 장기적인 해결책은 아닙니다.
03:46
No, you definitely want to get
a good long-term fix on that,
62
226120
3920
아니, 당신은 확실히
그것에 대해 좋은 장기적 수정을 원합니다
03:50
don't you?
A new pair.
63
230040
2240
, 그렇죠?
새로운 쌍.
03:52
And sorry as well.
Let's have a look at that again.
64
232280
2680
그리고 죄송합니다.
다시 한 번 살펴보겠습니다.
04:02
Next headline, please.
This one's from Sky News.
65
242120
3240
다음 제목 부탁드립니다.
스카이뉴스에서 퍼왔습니다.
04:13
'Bitter' is the word
66
253960
1640
'Bitter'는
04:15
we're looking
at. Bitter's a kind of flavour.
67
255600
2880
우리가 보고
있는 단어입니다. 쓴맛은 일종의 맛입니다.
04:18
So, what's the connection
68
258480
1280
그렇다면
04:19
to coal? Yea, so it's that flavour -
69
259760
2960
석탄과의 연관성은 무엇일까요? 네, 바로 그 맛
04:22
imagine really dark chocolate, Neil.
70
262720
2280
입니다. 정말 다크 초콜릿을 상상해보세요, 닐.
04:25
So 98%.
71
265000
2360
그래서 98%.
04:27
Do you like that kind of flavour?
72
267360
2320
이런 맛 좋아하시나요?
04:29
Well, I was excited when you started talking
about chocolate,
73
269680
2960
글쎄요, 당신이 초콜릿에 대해 이야기하기 시작했을 때 저는 신이
04:32
but 98% -
that's too much.
74
272640
2080
났지만 98%
- 그건 너무 많아요.
04:34
It's a bit unpleasant for me.
75
274720
2040
저에게는 약간 불쾌합니다.
04:36
I love that flavour, but yes,
we can use it to talk about flavour
76
276760
3960
나는 그 맛을 좋아하지만, 예,
우리는 그것을 맛에 대해 이야기하고 음식이나 음료가 아닌 것에 대해 이야기하는 데 사용할 수 있습니다
04:40
and also for things
that aren't food or drink.
77
280720
2880
.
04:43
So, like here in this headline.
And in these situations,
78
283600
3520
그래서, 여기 이 헤드라인처럼.
그리고 이러한 상황
04:47
it's negative,
Yeah, so going back to coal,
79
287120
3640
에서는 부정적입니다.
예, 다시 석탄으로 돌아가서
04:50
it can be used to talk
about unpleasant situations.
80
290760
3600
불쾌한 상황에 대해 이야기하는 데 사용할 수 있습니다.
04:54
So the idea of using coal for Germany
is really unpleasant
81
294360
4560
따라서 독일에서 석탄을 사용한다는 생각
04:58
because they
want to have a green energy solution.
82
298920
3920
은 녹색 에너지 솔루션을 원하기 때문에 정말 불쾌합니다.
05:02
Yeah. And when we use bitter to talk
about the weather,
83
302840
2680
응. 그리고 우리가 날씨에 대해 이야기하기 위해 쓴맛을 사용할 때
,
05:05
this is also to describe it as
unpleasant. So cold and windy weather.
84
305520
5320
이것은 또한 그것을 불쾌한 것으로 묘사하는 것
입니다. 너무 춥고 바람이 많이 부는 날씨.
05:10
So a bitter winter's day.
85
310840
2280
그래서 혹독한 겨울날.
05:13
Yes. Also, we can use bitter to talk
about people.
86
313120
3120
예. 또한 우리는 사람에 대해 말할 때 쓴맛을 사용할 수 있습니다
.
05:16
People who are really angry about
something that happened in the past.
87
316240
3600
과거에 일어난 일에 대해 정말 화가 난 사람들.
05:19
I'm really angry that you sat
on my sunglasses, Neil.
88
319840
3600
네가 내 선글라스를 끼고 앉아 있어서 정말 화가
났어, 닐.
05:23
I can only apologise.
89
323440
1880
나는 사과할 수 밖에 없다.
05:25
Let's have a look at that again.
90
325320
2000
다시 한 번 살펴보겠습니다.
05:33
We've had 'unimaginable' - hard to imagine
often because it's so shocking.
91
333480
4000
우리는 '상상할 수 없는' 일을 겪었습니다
. 너무 충격적이기 때문에 자주 상상하기 어렵습니다.
05:37
A 'short-term fix'.
This will make things better,
92
337480
4280
'단기 수정'.
이렇게 하면 상황이 더 좋아
05:41
but only for a short time.
93
341800
1640
지지만 잠시 동안만 가능합니다.
05:43
And 'bitter'. A flavour,
but also something unpleasant.
94
343440
3320
그리고 '쓴맛'. 맛
이지만 불쾌한 것.
05:46
Now, don't forget
there's a quiz on our website.
95
346760
3800
자,
저희 웹사이트에 퀴즈가 있다는 것을 잊지 마세요.
05:50
Thank you for joining us and
see you again next time on News Review.
96
350560
3600
함께 해주셔서 감사하고
다음 뉴스 리뷰에서 다시 뵙겠습니다.
05:54
Goodbye. Goodbye.
97
354160
2040
안녕히 가세요. 안녕히 가세요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.