World energy crisis: BBC News Review

There's a global energy crisis. Is the world turning against green solutions?

C'è una crisi energetica globale. Il mondo si sta rivoltando contro le soluzioni ecologiche?

This is News Review from BBC

Questa è la rassegna delle notizie della BBC

Learning English. I'm Neil. And I'm Sian.

Learning English. Sono Neill. E io sono Sian.

And we'll be learning the language connected to the energy crisis.

E impareremo il linguaggio legato alla crisi energetica.

Remember there's a quiz on a website about the vocabulary in this programme.

Ricorda che c'è un quiz su un sito web sul vocabolario in questo programma.

But now some more on our story.

Ma ora qualcosa in più sulla nostra storia.

The world's temperatures are rising, and

Le temperature del mondo stanno aumentando,

so are people's energy bills.

così come le bollette energetiche delle persone. I

Gas supply problems have been caused by the war in Ukraine.

problemi di approvvigionamento di gas sono stati causati dalla guerra in Ucraina.

Now, some governments are thinking of going back in time

Ora, alcuni governi stanno pensando di tornare indietro nel tempo

and using coal to generate power.

e utilizzare il carbone per generare energia.

But many see this as a step backwards for the environment.

Ma molti vedono questo come un passo indietro per l'ambiente.

Sian, you've been looking at the headlines.

Sian, hai guardato i titoli.

What's the vocabulary?

Qual è il vocabolario?

We have 'unimaginable', 'short-term fix', and 'bitter'.

Abbiamo "inimmaginabile", "correzione a breve termine" e "amaro".

This is News Review from BBC Learning English.

Questa è la rassegna delle notizie della BBC Learning English.

Let's have a look at our first headline.

Diamo un'occhiata al nostro primo titolo.

This headline is from France 24.

Questo titolo è di France 24.

The word we're looking at is 'unimaginable',

La parola che stiamo guardando è "inimmaginabile"

and we can break this down.

e possiamo scomporla.

So, it means 'something that

Quindi significa "qualcosa che

you can't imagine'.

non puoi immaginare".

Is that is it? Is it that simple?

È così? È così semplice?

Well there's little bit more to it, but that's right.

Beh, c'è un po' di più, ma è vero.

As you say, if something is unimaginable,

Come dici tu, se qualcosa è inimmaginabile,

it's hard for us to even think that it's true.

è difficile per noi persino pensare che sia vero. Tuttavia

It's often used to describe bad things though.

è spesso usato per descrivere cose brutte.

So, although I can actually imagine a coal power station,

Quindi, anche se posso effettivamente immaginare una centrale elettrica a carbone,

what the headline writer means is that

ciò che l'autore del titolo intende è che

it's a bad thing for the environment because of the climate crisis,

è una cosa negativa per l'ambiente a causa della crisi climatica,

and therefore going back to coal is unimaginable.

e quindi tornare al carbone è inimmaginabile.

Yes, and it's normally used in written English,

Sì, ed è normalmente usato nell'inglese scritto,

partly because it's quite difficult to say. In conversation,

anche perché è abbastanza difficile da dire. Nella conversazione,

you're more likely to use.

è più probabile che tu usi.

'unbelievable' or 'unthinkable'.

'incredibile' o 'impensabile'.

Yeah, and going back to that word

Sì, e tornando a quella parola

'unimaginable. It's really long, isn't it?

"inimmaginabile". È davvero lungo, vero?

  Un-i-mag-i-na-ble - six syllables.

Un-i-mag-i-na-ble - sei sillabe.

Any tips for the pronunciation?

Qualche consiglio per la pronuncia?

The most important thing is to think about where the stress is.

La cosa più importante è pensare a dove si trova lo stress.

So the stress is on the third syllable: Un-i-MAG-i-na-ble

Quindi l'accento è sulla terza sillaba: Un-i-MAG-i-na-ble

Unimaginable. Unimaginable.

Inimmaginabile. Inimmaginabile.

OK, let's look at that again.

OK, diamo un'occhiata a quello di nuovo.

OK, Sian. Let's have our

OK, Siano. Diamo il nostro

next headline. This one's from ABC News in Australia.

prossimo titolo. Questo è di ABC News in Australia.

The expression is 'short-term fix'.

L'espressione è "correzione a breve termine".

So, first, let's look at that word 'fix' which is a solution or repair.

Quindi, per prima cosa, diamo un'occhiata a quella parola "correzione" che è una soluzione o una riparazione.

So 'fix' here is used as a noun.

Quindi 'fix' qui è usato come sostantivo.

Yes, and in the headline,

Sì, e nel titolo

the fix is for the gas crisis, isn't it? Yeah.

la soluzione è per la crisi del gas, no? Sì.

That's right. But this is a short-term fix. So short-term is the future

Giusto. Ma questa è una soluzione a breve termine. Quindi a breve termine è il futuro

right in front of us - the immediate future.

proprio di fronte a noi - il futuro immediato.

Yes, and the opposite of that is the long-term - we're talking about years.

Sì, e l'opposto è il lungo termine: stiamo parlando di anni.

Yes. We can also have medium-term for things in between.

SÌ. Possiamo anche avere un medio termine per le cose intermedie.

So, the plan to go back to coal

Quindi, il piano per tornare al carbone

in Australia is not something they want to do forever.

in Australia non è qualcosa che vogliono fare per sempre.

It's a short-term solution.

È una soluzione a breve termine.

Yeah. Now, can we use this expression

Sì. Ora, possiamo usare questa espressione

'short-term fix' in our everyday lives?

"correzione a breve termine" nella nostra vita quotidiana?

Yes, we can Neil. So, this morning, Neil sat on my sunglasses.

Sì, possiamo Neil. Quindi, stamattina, Neil si è seduto sui miei occhiali da sole.

So, as a short-term fix,

Quindi, come soluzione a breve termine,

I put some tape on them, but it's not a long-term solution.

ci metto del nastro adesivo, ma non è una soluzione a lungo termine.

No, you definitely want to get a good long-term fix on that,

No, sicuramente vuoi ottenere una buona soluzione a lungo termine,

don't you? A new pair.

vero? Una nuova coppia.

And sorry as well. Let's have a look at that again.

E scusa pure. Diamo un'occhiata a quello di nuovo.

Next headline, please. This one's from Sky News.

Prossimo titolo, per favore. Questo è di Sky News.

'Bitter' is the word

"Amaro" è la parola che

we're looking at. Bitter's a kind of flavour.

stiamo guardando. L'amaro è un tipo di sapore.

So, what's the connection

Allora, qual è il collegamento

to coal? Yea, so it's that flavour -

con il carbone? Sì, quindi è quel sapore -

imagine really dark chocolate, Neil.

immagina davvero cioccolato fondente, Neil.

So 98%.

Quindi il 98%.

Do you like that kind of flavour?

Ti piace quel tipo di sapore?

Well, I was excited when you started talking about chocolate,

Beh, ero eccitato quando hai iniziato a parlare di cioccolato,

but 98% - that's too much.

ma il 98% è troppo.

It's a bit unpleasant for me.

È un po' spiacevole per me.

I love that flavour, but yes, we can use it to talk about flavour

Adoro quel sapore, ma sì, possiamo usarlo per parlare di sapore

and also for things that aren't food or drink.

e anche per cose che non sono cibi o bevande.

So, like here in this headline. And in these situations,

Quindi, come qui in questo titolo. E in queste situazioni

it's negative, Yeah, so going back to coal,

è negativo, sì, quindi tornando al carbone,

it can be used to talk about unpleasant situations.

può essere usato per parlare di situazioni spiacevoli.

So the idea of using coal for Germany is really unpleasant

Quindi l'idea di utilizzare il carbone per la Germania è davvero spiacevole

because they want to have a green energy solution.

perché vogliono avere una soluzione energetica verde.

Yeah. And when we use bitter to talk about the weather,

Sì. E quando usiamo l'amaro per parlare del tempo,

this is also to describe it as unpleasant. So cold and windy weather.

questo è anche per descriverlo come sgradevole. Tempo così freddo e ventoso.

So a bitter winter's day.

Quindi un'amara giornata invernale.

Yes. Also, we can use bitter to talk about people.

SÌ. Inoltre, possiamo usare bitter per parlare di persone.

People who are really angry about something that happened in the past.

Persone che sono davvero arrabbiate per qualcosa che è successo in passato.

I'm really angry that you sat on my sunglasses, Neil.

Sono davvero arrabbiato perché ti sei seduto sui miei occhiali da sole, Neil.

I can only apologise.

Posso solo scusarmi.

Let's have a look at that again.

Diamo un'occhiata a quello di nuovo.

We've had 'unimaginable' - hard to imagine often because it's so shocking.

Abbiamo avuto "inimmaginabile" - difficile da immaginare spesso perché è così scioccante.

A 'short-term fix'. This will make things better,

Una "correzione a breve termine". Questo migliorerà le cose,

but only for a short time.

ma solo per un breve periodo.

And 'bitter'. A flavour, but also something unpleasant.

E 'amaro'. Un sapore, ma anche qualcosa di sgradevole.

Now, don't forget there's a quiz on our website.

Ora, non dimenticare che c'è un quiz sul nostro sito web.

Thank you for joining us and see you again next time on News Review.

Grazie per esserti unito a noi e alla prossima volta su News Review.

Goodbye. Goodbye.

Arrivederci. Arrivederci.