World energy crisis: BBC News Review

There's a global energy crisis. Is the world turning against green solutions?

Jest globalny kryzys energetyczny. Czy świat odwraca się od zielonych rozwiązań?

This is News Review from BBC

To jest przegląd wiadomości z BBC

Learning English. I'm Neil. And I'm Sian.

Learning English. Jestem Neilem. A ja jestem Sian.

And we'll be learning the language connected to the energy crisis.

I będziemy uczyć się języka związanego z kryzysem energetycznym.

Remember there's a quiz on a website about the vocabulary in this programme.

Pamiętaj, że na stronie internetowej jest quiz dotyczący słownictwa w tym programie.

But now some more on our story.

Ale teraz trochę więcej o naszej historii.

The world's temperatures are rising, and

Temperatury na świecie rosną,

so are people's energy bills.

podobnie jak rachunki za energię.

Gas supply problems have been caused by the war in Ukraine.

Problemy z dostawami gazu spowodowała wojna na Ukrainie.

Now, some governments are thinking of going back in time

Teraz niektóre rządy myślą o cofnięciu się w czasie

and using coal to generate power.

i wykorzystaniu węgla do wytwarzania energii.

But many see this as a step backwards for the environment.

Ale wielu postrzega to jako krok wstecz dla środowiska.

Sian, you've been looking at the headlines.

Sian, patrzyłeś na nagłówki.

What's the vocabulary?

Jakie jest słownictwo?

We have 'unimaginable', 'short-term fix', and 'bitter'.

Mamy „niewyobrażalne”, „krótkoterminowe rozwiązanie” i „gorzkie”.

This is News Review from BBC Learning English.

To jest przegląd wiadomości z BBC Learning English.

Let's have a look at our first headline.

Spójrzmy na nasz pierwszy nagłówek.

This headline is from France 24.

Ten nagłówek pochodzi z France 24.

The word we're looking at is 'unimaginable',

Słowo, na które patrzymy, to „niewyobrażalne”

and we can break this down.

i możemy je rozbić.

So, it means 'something that

Oznacza to więc „coś, czego

you can't imagine'.

nie możesz sobie wyobrazić”.

Is that is it? Is it that simple?

Czy to jest to? Czy to takie proste?

Well there's little bit more to it, but that's right.

Cóż, jest tego trochę więcej, ale to prawda.

As you say, if something is unimaginable,

Jak mówisz, jeśli coś jest niewyobrażalne,

it's hard for us to even think that it's true.

trudno nam nawet pomyśleć, że to prawda.

It's often used to describe bad things though.

Często jest jednak używany do opisywania złych rzeczy.

So, although I can actually imagine a coal power station,

Tak więc, chociaż mogę sobie wyobrazić elektrownię węglową,

what the headline writer means is that

autor nagłówka ma na myśli to, że

it's a bad thing for the environment because of the climate crisis,

jest to złe dla środowiska z powodu kryzysu klimatycznego,

and therefore going back to coal is unimaginable.

a zatem powrót do węgla jest niewyobrażalny.

Yes, and it's normally used in written English,

Tak, i jest zwykle używany w pisanym języku angielskim,

partly because it's quite difficult to say. In conversation,

częściowo dlatego, że dość trudno jest to powiedzieć. W rozmowie

you're more likely to use.

bardziej prawdopodobne jest, że użyjesz.

'unbelievable' or 'unthinkable'.

„niewiarygodne” lub „nie do pomyślenia”.

Yeah, and going back to that word

Tak, i wracając do tego słowa

'unimaginable. It's really long, isn't it?

„niewyobrażalne”. To naprawdę długo, prawda?

  Un-i-mag-i-na-ble - six syllables.

Un-i-mag-i-na-ble - sześć sylab.

Any tips for the pronunciation?

Jakieś wskazówki dotyczące wymowy?

The most important thing is to think about where the stress is.

Najważniejszą rzeczą jest zastanowienie się, gdzie jest stres.

So the stress is on the third syllable: Un-i-MAG-i-na-ble

Tak więc akcent kładzie się na trzecią sylabę: Un-i-MAG-i-na-ble

Unimaginable. Unimaginable.

Niewyobrażalne. Niewyobrażalny.

OK, let's look at that again.

OK, spójrzmy na to jeszcze raz.

OK, Sian. Let's have our

Dobrze, Sian. Miejmy nasz

next headline. This one's from ABC News in Australia.

następny nagłówek. Ten jest z ABC News w Australii.

The expression is 'short-term fix'.

Wyrażenie to „krótkoterminowa naprawa”.

So, first, let's look at that word 'fix' which is a solution or repair.

Więc najpierw spójrzmy na to słowo „naprawa”, które jest rozwiązaniem lub naprawą.

So 'fix' here is used as a noun.

Zatem „naprawa” jest tu używana jako rzeczownik.

Yes, and in the headline,

Tak, aw nagłówku

the fix is for the gas crisis, isn't it? Yeah.

jest poprawka na kryzys gazowy, prawda ? Tak.

That's right. But this is a short-term fix. So short-term is the future

Zgadza się. Ale to rozwiązanie krótkoterminowe. Tak krótkoterminowa jest przyszłość

right in front of us - the immediate future.

tuż przed nami - najbliższa przyszłość.

Yes, and the opposite of that is the long-term - we're talking about years.

Tak, a przeciwieństwem tego jest długoterminowość – mówimy o latach.

Yes. We can also have medium-term for things in between.

Tak. Możemy również mieć średniookresowe terminy na rzeczy pomiędzy.

So, the plan to go back to coal

Tak więc plan powrotu do węgla

in Australia is not something they want to do forever.

w Australii nie jest czymś, co chcą robić na zawsze.

It's a short-term solution.

To rozwiązanie krótkoterminowe.

Yeah. Now, can we use this expression

Tak. Czy możemy teraz używać tego wyrażenia

'short-term fix' in our everyday lives?

„krótkoterminowa naprawa” w naszym codziennym życiu?

Yes, we can Neil. So, this morning, Neil sat on my sunglasses.

Tak, Neilu możemy. Więc dziś rano Neil usiadł na moich okularach przeciwsłonecznych.

So, as a short-term fix,

Tak więc, jako krótkoterminowe rozwiązanie,

I put some tape on them, but it's not a long-term solution.

nałożyłem na nie trochę taśmy, ale to nie jest długoterminowe rozwiązanie.

No, you definitely want to get a good long-term fix on that,

Nie, zdecydowanie chcesz uzyskać dobre długoterminowe rozwiązanie tego problemu,

don't you? A new pair.

prawda? Nowa para.

And sorry as well. Let's have a look at that again.

I przepraszam też. Spójrzmy na to jeszcze raz.

Next headline, please. This one's from Sky News.

Proszę o następny nagłówek. Ten jest ze Sky News.

'Bitter' is the word

„Gorzki” to słowo,

we're looking at. Bitter's a kind of flavour.

na które patrzymy. Gorzki to rodzaj smaku.

So, what's the connection

Jaki jest więc związek

to coal? Yea, so it's that flavour -

z węglem? Tak, więc to ten smak -

imagine really dark chocolate, Neil.

wyobraź sobie naprawdę ciemną czekoladę, Neil.

So 98%.

Więc 98%.

Do you like that kind of flavour?

Lubisz taki smak?

Well, I was excited when you started talking about chocolate,

Cóż, byłem podekscytowany, kiedy zacząłeś mówić o czekoladzie,

but 98% - that's too much.

ale 98% - to za dużo.

It's a bit unpleasant for me.

Jest to dla mnie trochę nieprzyjemne.

I love that flavour, but yes, we can use it to talk about flavour

Uwielbiam ten smak, ale tak, możemy go używać do mówienia o smaku,

and also for things that aren't food or drink.

a także do rzeczy, które nie są jedzeniem ani piciem.

So, like here in this headline. And in these situations,

Tak jak tutaj w tym nagłówku. I w takich sytuacjach

it's negative, Yeah, so going back to coal,

jest to negatywne, tak, więc wracając do węgla,

it can be used to talk about unpleasant situations.

można go używać do mówienia o nieprzyjemnych sytuacjach.

So the idea of using coal for Germany is really unpleasant

Więc pomysł wykorzystania węgla dla Niemiec jest naprawdę nieprzyjemny,

because they want to have a green energy solution.

ponieważ chcą mieć zielone rozwiązanie energetyczne.

Yeah. And when we use bitter to talk about the weather,

Tak. A kiedy używamy goryczy, aby mówić o pogodzie,

this is also to describe it as unpleasant. So cold and windy weather.

oznacza to również, że jest ona nieprzyjemna. Taka zimna i wietrzna pogoda.

So a bitter winter's day.

A więc gorzki zimowy dzień.

Yes. Also, we can use bitter to talk about people.

Tak. Możemy również używać gorzkiego, aby mówić o ludziach.

People who are really angry about something that happened in the past.

Ludzie, którzy są naprawdę źli z powodu czegoś, co wydarzyło się w przeszłości.

I'm really angry that you sat on my sunglasses, Neil.

Jestem naprawdę zły, że usiadłeś na moich okularach przeciwsłonecznych, Neil.

I can only apologise.

Mogę tylko przeprosić.

Let's have a look at that again.

Spójrzmy na to jeszcze raz.

We've had 'unimaginable' - hard to imagine often because it's so shocking.

Mieliśmy „niewyobrażalne” - często trudne do wyobrażenia, ponieważ jest to tak szokujące.

A 'short-term fix'. This will make things better,

„Krótkoterminowa naprawa”. To poprawi sytuację,

but only for a short time.

ale tylko na krótki czas.

And 'bitter'. A flavour, but also something unpleasant.

I „gorzki”. Smak, ale też coś nieprzyjemnego. A

Now, don't forget there's a quiz on our website.

teraz nie zapomnij, że na naszej stronie jest quiz.

Thank you for joining us and see you again next time on News Review.

Dziękujemy za dołączenie do nas i do zobaczenia następnym razem w przeglądzie wiadomości.

Goodbye. Goodbye.

Do widzenia. Do widzenia.