What are human rights and why do they matter? An animated explainer

We hear a lot about human rights,

Escuchamos mucho sobre los derechos humanos,

but what are they?

pero ¿qué son?

Well, first of all, they're an idea:

Bueno, antes que nada , son una idea:

the idea that we are all born with the same rights and freedoms,

la idea de que todos nacemos con los mismos derechos y libertades,

as human beings.

como seres humanos.

The idea was written down and published by the UN in 1948

La idea fue escrita y publicada por la ONU en 1948

in the Universal Declaration of Human Rights,

en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, lo

which all sounds good,

cual suena bien,

but what does it mean in reality?

pero ¿qué significa en realidad?

It means human rights are protected by international law

Significa que los derechos humanos están protegidos por el derecho internacional

and some states have integrated them into their constitution.

y algunos estados los han integrado en su constitución.

But human rights are still often ignored

Pero los derechos humanos todavía se ignoran

or abused across the world.

o se abusa de ellos en todo el mundo.

That's because it's hard to enforce these rights,

Eso es porque es difícil hacer cumplir estos derechos

or to punish those who abuse them,

o castigar a quienes abusan de ellos,

and not all states share the same values.

y no todos los estados comparten los mismos valores.

When states don't protect people's rights,

Cuando los estados no protegen los derechos de las personas, la

pressure from the international community and NGOs can help.

presión de la comunidad internacional y las ONG puede ayudar.

And some cases do end up in international courts.

Y algunos casos terminan en tribunales internacionales.

So, where does that leave you?

Entonces, ¿dónde te deja eso?

Knowing your rights is the first step to defending them.

Conocer tus derechos es el primer paso para defenderlos.