Practice phrasal verbs in conversation | Speak naturally with me!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.

Merhaba, ben mmmEnglish'den Emma.

Today you're gonna get to practise speaking with me.

Bugün benimle konuşma pratiği yapacaksın.

We're gonna be using a lot of really awesome phrasal verbs

to help express ideas about support, health, illness

Destek, sağlık, hastalık ve hatta finansla ilgili fikirleri ifade etmeye yardımcı olmak için gerçekten harika pek çok deyimsel fiil kullanacağız

and even finance. All of the really good ones that will help you to

.

talk about what's been happening in the world lately.

Son zamanlarda dünyada olup bitenler hakkında konuşmanıza yardımcı olacak gerçekten iyi olanların tümü.

We're going to practise naturally

using the mmmEnglish imitation technique

MmmEnglish taklit tekniğini kullanarak doğal bir şekilde pratik yapacağız

and this will really get your English flowing.

ve bu, İngilizcenizin gerçekten akıcı olmasını sağlayacaktır. Akıcı

We're gonna focus on your fluency and we'll get those words

konuşmanıza odaklanacağız ve

coming out of you smoothly and effortlessly as you speak

siz konuşurken ağzınızdan bu sözcükleri sorunsuz ve zahmetsizce çıkaracağız,

so that you can communicate more confidently in English.

böylece daha güvenli bir şekilde İngilizce iletişim kurabilirsiniz.

So let's do it!

Öyleyse hadi yapalım!

Learning a language is hard, especially English  

Bir dil öğrenmek zordur, özellikle İngilizce

but the opportunities you create for yourself if you can speak

ancak İngilizce'yi kendinize güvenerek ve akıcı bir şekilde konuşabiliyorsanız kendiniz için oluşturacağınız fırsatlar harikadır

English confidently and fluently

are awesome and if you want to get there faster and

ve oraya daha hızlı ve

under the guidance of native English teachers,

ana dili İngilizce olan öğretmenlerin rehberliğinde gitmek istiyorsanız,

then you'll definitely want to sign up for the next language Sprint

o zaman kesinlikle imzalamak isteyeceksiniz Lingoda'daki sevimli dostlarımız tarafından yaratılan bir sonraki Sprint dili için hazırız

created of course, by our lovely friends at Lingoda.

.

Not only will you launch yourself towards confident English

Sadece doksan gün içinde kendinize güvenen İngilizceye başlamakla kalmaz

in just ninety days,

,

if you're a good student and you attend every one of your classes,

iyi bir öğrenciyseniz ve derslerin her birine katılırsanız,

Lingoda will happily give you up to a hundred per cent

Lingoda nakit paranızın yüzde yüzüne varan kısmını memnuniyetle verir

of your cash back.

.

Over forty thousand students have participated in the Sprint,

Sprint'e kırk binin üzerinde öğrenci katıldı,

many of them are students of mine, viewers of this channel

birçoğu benim öğrencilerim, bu kanalın izleyicileri

and of course, I'm one of them as well.

ve tabii ki ben de onlardan biriyim.

There are two ways to participate. You can sign up

Katılmanın iki yolu vardır.

firstly for the Super Sprint which is

thirty classes a month for three months.

Üç ay boyunca ayda otuz ders olan Süper Sprint'e öncelikle kayıt olabilirsiniz.

If you complete every class, you'll get a hundred per cent

Her sınıfı tamamlarsanız paranızın yüzde yüzünü alırsınız

of your cash back

or you can join the regular Sprint which is just fifteen classes

veya üç ay boyunca ayda yalnızca on beş dersten oluşan normal Sprint'e katılabilirsiniz

a month for three months and if you do that,

ve bunu yaparsanız

you're going to earn fifty per cent of your cash back.

yüzde elli kazanırsınız nakit geri ödemeniz.

Now I know what you're thinking:

Şimdi ne düşündüğünüzü biliyorum:

A hundred per cent cashback? Really?

Yüzde yüz para iadesi mi? Gerçekten mi?

Yes really! In fact, if you want to find out more about how the Sprint

Evet gerçekten! Aslında, Sprint'in gerçekte nasıl çalıştığı hakkında daha fazla bilgi edinmek

really works and find out for sure if you really can get

ve gerçekten yüzde yüz para iadesi alıp alamayacağınızdan emin olmak istiyorsanız,

a hundred per cent cashback

check out this video that I made up here.

burada oluşturduğum bu videoyu izleyin.

You can do the Sprint in English, in business English, German,

Sprint'i İngilizce, iş İngilizcesi, Almanca,

French or Spanish.

Fransızca veya İspanyolca olarak yapabilirsiniz.

To secure your spot you'll need to sign up and pay your deposit

Yerinizi garanti altına almak için 16 Nisan'a kadar kaydolmanız ve depozitonuzu ödemeniz gerekecek

by April the 16th. Plus, if you use this code down here

. Ayrıca, bu kodu burada kullanırsanız,

you'll get a ten euro discount on your deposit as well.

depozitonuzda da on euro indirim alırsınız.

The link is in the description y'all, check it out and good luck!

Bağlantı açıklamadadır, inceleyin ve iyi şanslar!

If you're a regular here at mmmEnglish then you have probably

Burada mmmEnglish'in müdavimiyseniz muhtemelen

practised speaking with me before.

benimle daha önce konuşma pratiği yapmışsınızdır.

You probably already know exactly how this works.

Muhtemelen bunun tam olarak nasıl çalıştığını zaten biliyorsunuzdur.

You'll listen, you'll practise with me and then you're gonna try it out

Dinleyeceksin, benimle pratik yapacaksın ve sonra

for yourself. If you've practised with me before you'll know exactly

kendin deneyeceksin. Daha önce benimle pratik yaptıysanız tam olarak

how it works so you can actually just skip ahead

nasıl çalıştığını bileceksiniz, böylece

to where the lesson starts right here.

dersin tam burada başladığı yere atlayabilirsiniz.

But if this is new for you, if you haven't practised this way before

Ancak bu sizin için yeniyse, daha önce bu şekilde pratik yapmadıysanız,

there are just three things that you need to know.

bilmeniz gereken sadece üç şey vardır.

Step one's easy, just listen to what I say and read along as I say it.

Birinci adım kolay, sadece söylediklerimi dinleyin ve ben söylerken okuyun.

Next you'll copy what I say so listen first and then I'll pause for you

Sonra söylediklerimi kopyalayacaksın, bu yüzden önce dinle, sonra senin için duraklayacağım,

so that you can copy what I say exactly as you hear me say it

böylece söylediklerimi aynen benden duyduğun gibi kopyalayabilirsin

and that might take a little bit of practice and it's absolutely okay

ve bu biraz pratik gerektirebilir ve bunu tekrarlamak kesinlikle sorun değil

to repeat this step again and again if you want to.

istersen tekrar tekrar adım at.

It might take you a few goes to just loosen up your mouth

Ağız kaslarınızı gevşetmek

muscles and relax your tongue and get into the swing of things.

ve dilinizi gevşetmek için birkaç deneme yapmanız gerekebilir.

Just keep practising, just make sure you're feeling really relaxed

Sadece pratik yapmaya devam edin,

and natural before you move on to step number three.

üçüncü adıma geçmeden önce gerçekten rahat ve doğal hissettiğinizden emin olun. Normal tempoya

And did you know that you can slow down the speed

so that you can practise more slowly before returning

dönmeden önce daha yavaş pratik yapabilmek için hızı yavaşlatabileceğinizi biliyor muydunuz?

to regular pace. This might also help you to practise.

Bu, pratik yapmanıza da yardımcı olabilir.

Step three is a bit of a challenge. This time you'll be listening to me

Üçüncü adım biraz zorlu. Bu sefer beni

and what I'm saying but you'll also be saying it yourself

ve söylediklerimi dinleyeceksin ama aynı zamanda kendin de söyleyeceksin

at the same time.

.

Now because we'll both be speaking together at the same time

Şimdi ikimiz de aynı anda konuşacağımız için,

you can actually adjust the sounds that you're making to match

yaptığınız sesleri benimkiyle eşleştirmek için gerçekten ayarlayabilirsiniz

mine, especially the tone, the intonation.

, özellikle ton tonlama.

And just so you're ready for it, you are gonna mess this up.

Ve sırf buna hazır olmak için, her şeyi mahvedeceksin.

You'll get tongue-tied, you'll get stuck, don't worry about it.

Dilin tutulacak, tıkanacaksın, merak etme.

It's all part of the fun, it's kind of like just singing along

Hepsi eğlencenin bir parçası, en

to your favourite song, you know, the first time you try

sevdiğiniz şarkıya eşlik etmek gibi, bilirsiniz, ilk denediğinizde

you can't do it, right? You don't know the words

yapamazsınız, değil mi? Kelimeleri bilmiyorsunuz

but with a little practice, it gets easier and easier

ama biraz pratik yaparak gittikçe kolaylaşıyor

and you'll start having fun.

ve eğlenmeye başlayacaksınız.

Today we're going to be practising using some of the phrasal verbs

Bugün size birkaç hafta önce öğrettiğim bazı deyimsel fiilleri kullanarak pratik yapacağız

that I taught you a few weeks ago.

.

So you might recognise some of them from this lesson

Dolayısıyla, buradaki dersten bazılarını tanıyabilirsiniz

up here and that is exactly where you can find all of the details

ve tam olarak

around the meaning, the definitions, the explanations,

anlam, tanımlar, açıklamalar,

the examples and I'll link to that at the end of today's practice.

örneklerle ilgili tüm ayrıntıları burada bulabilirsiniz ve bugünün alıştırmasının sonunda buna bağlantı vereceğim.

But I also think that this speaking lesson is going to be awesome

Ama aynı zamanda bu konuşma dersinin

for any of you who are preparing for English speaking exams.

İngilizce konuşma sınavlarına hazırlanan herkes için harika olacağını düşünüyorum.

This topic is definitely going to be one that will be useful

Bu konu kesinlikle üzerinde konuşulması yararlı olacak bir konu olacak

to talk about and I know that the phrasal verbs and the expressions

ve bugün öğrendiğiniz öbek fiiller ve ifadelerin

you learn today are going to help you to confidently

speak about it so let's get started!

bu konu hakkında kendinden emin bir şekilde konuşmanıza yardımcı olacağını biliyorum, o yüzden haydi başlayalım!

A year to remember or forget.

Hatırlamak ya da unutmak için bir yıl.

The first step, listen and read.

İlk adım, dinleyin ve okuyun.

2020 was an unprecedented year.

2020, benzeri görülmemiş bir yıldı.

In my mind,

Bana göre,

it will always be the year the world ran out of toilet paper.

her zaman dünyada tuvalet kağıdının bittiği yıl olacak.

The year when it became acceptable

to go to work in our pyjama pants.

Pijama pantolonumuzla işe gitmenin kabul edilebilir hale geldiği yıl.

The year we all brushed up on skills and took up new hobbies.

Hepimizin becerileri tazelediğimiz ve yeni hobiler edindiğimiz yıl.

I started baking sourdough, along with everyone else!

Herkesle birlikte ekşi maya pişirmeye başladım!

But it's also the year that millions of people around the world

Ancak aynı zamanda, dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca insanın,

came down with a mysterious virus that quickly became

hızla küresel bir salgına dönüşen gizemli bir virüsle karşılaştığı yıl

a global pandemic.

.

And tragically, more than two million people

Ve trajik bir şekilde, iki milyondan fazla insan

have passed away from it.

bundan dolayı hayatını kaybetti.

But did you know that over sixty million people have successfully

Ancak altmış milyondan fazla insanın virüsle başarılı bir şekilde savaştığını biliyor muydunuz

fought off the virus?

?

Incredible!

İnanılmaz!

People have been impacted in different ways and it has certainly

İnsanlar farklı şekillerde etkilendi ve bu kesinlikle

highlighted inequality.

eşitsizliği vurguladı.

There has been lots of financial uncertainty;

Pek çok mali belirsizlik oldu;

people have lost their jobs;

insanlar işlerini kaybetti;

businesses have been impacted.

işletmeler etkilendi.

Some have been lucky and had savings to dip into  

Bazıları şanslıydı ve harcayacak birikimleri vardı

but other people have gone without essential items at times.

ancak diğer insanlar da zaman zaman temel eşyaları olmadan gitti.

On a positive note, we've really seen people step up

Olumlu bir kayda göre, insanların

and help out their local communities where they can.

ellerinden geldiğince adım attığını ve yerel topluluklarına yardım ettiğini gördük. Geçinmelerine yardımcı olmak için ne gerekiyorsa yaparak

We've rallied around our families and neighbours

ailelerimizin ve komşularımızın etrafında toplandık

doing whatever it takes to help them get by.

.

Collaboration between scientists and researchers

Bilim adamları ve araştırmacılar arasındaki işbirliği, şu anda birçok ülkede kullanıma sunulan

has led to the development of multiple vaccines

çok sayıda aşının geliştirilmesine yol açmıştır

which are being rolled out in many countries right now.

.

And it seems to be working!

Ve çalışıyor gibi görünüyor!

Infection rates over the last few months have started to drop off.

Son birkaç aydaki enfeksiyon oranları düşmeye başladı.

I hope you're optimistic about the year ahead.

Umarım önümüzdeki yıl için iyimsersinizdir.

There is a light at the end of the tunnel.

Tünelin sonunda bir ışık var.

Step two, listen and imitate.

İkinci adım, dinleyin ve taklit edin.

Now you need to imitate exactly what I say.

Şimdi dediklerimi aynen taklit etmelisin.

So that means you're trying to copy my pronunciation,

Bu, telaffuzumu, vurgu

the word stress, the pause in every sentence.

kelimesini, her cümledeki duraklamayı kopyalamaya çalıştığınız anlamına gelir. Sadece kelimelerden daha fazlasıyla iletişim kurmak için pratik yapmak

You can even try to imitate my facial expressions if you want to

istiyorsanız yüz ifadelerimi taklit etmeyi bile deneyebilirsiniz

just to practise communicating with more than just words.

. Benden hemen sonra yüksek sesle

There will be a pause after each sentence so that you can practise

pratik yapabilmen için her cümleden sonra bir duraklama olacak

out loud straight after me okay?

tamam mı?

So just try to relax and go with the flow.

Bu yüzden sadece rahatlamaya çalışın ve akışa bırakın.

Step three, shadow.

Üçüncü adım, gölge.

Now we're moving on to step three which is

Şimdi

a little more challenging.

biraz daha zorlu olan üçüncü adıma geçiyoruz. Devam etmeden önce

Don't forget that you can pause here and go back to practise

burada durabileceğinizi ve

section two as many times as you need to before you keep going.

ikinci alıştırma bölümüne ihtiyaç duyduğunuz kadar geri dönebileceğinizi unutmayın.

This is going to take a little bit of practice.

Bu biraz pratik gerektirecektir.

So of course, you're going to shadow me and that means listening

Yani tabii ki beni gölgede bırakacaksınız ve bu

and speaking at the same time.

aynı anda hem dinlemek hem de konuşmak anlamına geliyor.

So try to copy the rhythm and the tone. Even if you do get a little

Bu yüzden ritmi ve tonu kopyalamaya çalışın.

tongue-tied at first, you're trying to copy the pattern

İlk başta biraz dilin tutulsa bile, ilerledikçe konuşmamın şeklini kopyalamaya çalışıyorsun

of my speech as we go.

.

Awesome work! You did it, well done!

Mükemmel iş! Başardın, aferin!

There were lots of phrasal verbs in there and hopefully

Orada pek çok deyimsel fiil vardı ve umarım

by practising out loud with me today, speaking with me today,

bugün benimle yüksek sesle pratik yaparak, bugün benimle konuşarak,

you're feeling more comfortable about

pronouncing these phrasal verbs and using them really naturally

bu deyimsel fiilleri telaffuz etme ve bunları İngilizce konuşurken gerçekten doğal bir şekilde kullanma konusunda kendinizi daha rahat hissedeceksiniz

as you speak in English.

.

Now what I do want to know is

Şimdi bilmek istediğim şey,

what was new or weird or wonderful for you in 2020?

2020'de sizin için yeni, tuhaf veya harika olan neydi?

Did you take up a new hobby?

Yeni bir hobi mi edindin?

What did you do to get by during lockdown?

Karantina sırasında geçinmek için ne yaptınız?

Or did you have to go without something important because

Yoksa süpermarkette bulamadığınız için mi önemli bir şey almadan gitmek zorunda kaldınız

you couldn't get it at the supermarket or

veya

you know there was a period where you you just had to get by.

bildiğiniz gibi idare etmeniz gereken bir dönem mi oldu?

Let me know down in the comments and looking forward to

Yorumlarda bana bildirin ve

an amazing year ahead. I know that we're all

harika bir yıl geçirmeyi dört gözle bekliyorum. Hepimizin

coming out the other side of this super excited.

bu süper heyecanın diğer tarafından çıktığımızı biliyorum.

If you do have the opportunity to speak about the impact

of the pandemic and what 2020 was like to you during an exam,

Bir sınav, konuşma sınavı, yazılı sınav sırasında pandeminin etkisi ve 2020'nin sizin için nasıl bir şey olduğu hakkında konuşma fırsatınız varsa

a speaking exam, a written exam, I really hope that this lesson

, umarım bu ders,

has helped to inspire you to think about how you can use it

nasıl başa çıkabileceğiniz konusunda size ilham vermiştir. son on iki ayda birlikte   yaşadıklarımız hakkında

to your advantage using some amazing phrasal verbs,

bazı harika deyimsel fiiller,

some excellent expressions and different ways of sharing 

bazı mükemmel ifadeler ve fikirleri paylaşmanın farklı yollarını kullanarak bunu kendi avantajınıza kullanın

ideas about what we've been through together  

over the past twelve months.

.

Thanks for watching! Make sure you hit subscribe down there.

İzlediğiniz için teşekkürler! Orada abone ol'a bastığınızdan emin olun.

Subscribe to the mmmEnglish channel

MmmEnglish kanalına abone olun

and check out one of my latest lessons over here.

ve en son derslerimden birine buradan göz atın.

See you soon!

Yakında görüşürüz!