Practice phrasal verbs in conversation | Speak naturally with me!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.

Bueno, hola, soy Emma de mmmEnglish.

Today you're gonna get to practise speaking with me.

Hoy vas a practicar hablar conmigo.

We're gonna be using a lot of really awesome phrasal verbs

Vamos a usar muchos verbos compuestos realmente increíbles

to help express ideas about support, health, illness

para ayudar a expresar ideas sobre apoyo, salud, enfermedad

and even finance. All of the really good ones that will help you to

e incluso finanzas. Todos los realmente buenos que te ayudarán a

talk about what's been happening in the world lately.

hablar sobre lo que ha estado sucediendo en el mundo últimamente.

We're going to practise naturally

Vamos a practicar de forma natural

using the mmmEnglish imitation technique

usando la técnica de imitación mmmEnglish

and this will really get your English flowing.

y esto realmente hará que tu inglés fluya.

We're gonna focus on your fluency and we'll get those words

Nos centraremos en tu fluidez y haremos que esas

coming out of you smoothly and effortlessly as you speak

palabras salgan de ti sin problemas y sin esfuerzo mientras hablas

so that you can communicate more confidently in English.

para que puedas comunicarte con más confianza en inglés.

So let's do it!

¡Hagamoslo!

Learning a language is hard, especially English  

Aprender un idioma es difícil, especialmente inglés,

but the opportunities you create for yourself if you can speak

pero las oportunidades que creas para ti mismo si puedes hablar

English confidently and fluently

inglés con confianza y fluidez

are awesome and if you want to get there faster and

son increíbles y si quieres llegar allí más rápido y

under the guidance of native English teachers,

bajo la guía de profesores nativos de inglés,

then you'll definitely want to sign up for the next language Sprint

entonces definitivamente querrás firmar listo para el próximo Sprint de idiomas

created of course, by our lovely friends at Lingoda.

creado, por supuesto, por nuestros encantadores amigos de Lingoda.

Not only will you launch yourself towards confident English

No solo te lanzarás a un inglés seguro

in just ninety days,

en solo noventa días, sino que

if you're a good student and you attend every one of your classes,

si eres un buen estudiante y asistes a todas tus clases,

Lingoda will happily give you up to a hundred per cent

Lingoda te devolverá con gusto hasta el cien por cien

of your cash back.

de tu dinero.

Over forty thousand students have participated in the Sprint,

Más de cuarenta mil alumnos han participado en el Sprint,

many of them are students of mine, viewers of this channel

muchos de ellos son alumnos míos, espectadores de este canal

and of course, I'm one of them as well.

y por supuesto, yo también soy uno de ellos.

There are two ways to participate. You can sign up

Hay dos formas de participar. Puedes inscribirte

firstly for the Super Sprint which is

primero en el Super Sprint, que son

thirty classes a month for three months.

treinta clases al mes durante tres meses.

If you complete every class, you'll get a hundred per cent

Si completa todas las clases, obtendrá el cien por ciento

of your cash back

de su reembolso en efectivo

or you can join the regular Sprint which is just fifteen classes

o puede unirse al Sprint regular, que es solo quince clases

a month for three months and if you do that,

al mes durante tres meses y, si lo hace

you're going to earn fifty per cent of your cash back.

, ganará el cincuenta por ciento. de su devolución de efectivo.

Now I know what you're thinking:

Ahora sé lo que estás pensando: ¿

A hundred per cent cashback? Really?

un reembolso del cien por cien? ¿En serio?

Yes really! In fact, if you want to find out more about how the Sprint

¡Sí, en serio! De hecho, si desea obtener más información sobre cómo

really works and find out for sure if you really can get

funciona realmente el Sprint y saber con seguridad si realmente puede obtener

a hundred per cent cashback

un reembolso del cien por ciento,

check out this video that I made up here.

consulte este video que inventé aquí.

You can do the Sprint in English, in business English, German,

Puedes hacer el Sprint en inglés, en inglés comercial, alemán,

French or Spanish.

francés o español.

To secure your spot you'll need to sign up and pay your deposit

Para asegurar su lugar, deberá registrarse y pagar su depósito

by April the 16th. Plus, if you use this code down here

antes del 16 de abril. Además, si usa este código aquí abajo,

you'll get a ten euro discount on your deposit as well.

también obtendrá un descuento de diez euros en su depósito.

The link is in the description y'all, check it out and good luck!

El enlace está en la descripción, échale un vistazo y ¡buena suerte!

If you're a regular here at mmmEnglish then you have probably

Si eres un habitual aquí en mmmEnglish, probablemente hayas

practised speaking with me before.

practicado hablar conmigo antes.

You probably already know exactly how this works.

Probablemente ya sepa exactamente cómo funciona esto.

You'll listen, you'll practise with me and then you're gonna try it out

Escucharás, practicarás conmigo y luego lo probarás

for yourself. If you've practised with me before you'll know exactly

por ti mismo. Si has practicado conmigo antes, sabrás exactamente

how it works so you can actually just skip ahead

cómo funciona, por lo que puedes saltar

to where the lesson starts right here.

directamente a donde comienza la lección aquí.

But if this is new for you, if you haven't practised this way before

Pero si esto es nuevo para ti, si no has practicado de esta manera antes

there are just three things that you need to know.

, solo hay tres cosas que debes saber.

Step one's easy, just listen to what I say and read along as I say it.

El primer paso es fácil, solo escucha lo que digo y lee mientras lo digo.

Next you'll copy what I say so listen first and then I'll pause for you

A continuación, copiará lo que digo, así que escuche primero y luego haré una pausa para

so that you can copy what I say exactly as you hear me say it

que pueda copiar lo que digo exactamente como me escucha decirlo

and that might take a little bit of practice and it's absolutely okay

y eso puede requerir un poco de práctica y está absolutamente

to repeat this step again and again if you want to.

bien repetir esto. paso una y otra vez si quieres.

It might take you a few goes to just loosen up your mouth

Es posible que te lleve algunas veces

muscles and relax your tongue and get into the swing of things.

relajar los músculos de la boca y relajar la lengua y entrar en el ritmo de las cosas.

Just keep practising, just make sure you're feeling really relaxed

Solo sigue practicando, solo asegúrate de sentirte realmente relajado

and natural before you move on to step number three.

y natural antes de pasar al paso número tres.

And did you know that you can slow down the speed

¿Y sabía que puede reducir la velocidad

so that you can practise more slowly before returning

para poder practicar más lentamente antes de volver

to regular pace. This might also help you to practise.

al ritmo normal? Esto también podría ayudarte a practicar.

Step three is a bit of a challenge. This time you'll be listening to me

El paso tres es un reto. Esta vez me escucharás a mí

and what I'm saying but you'll also be saying it yourself

y a lo que digo, pero también lo dirás tú mismo

at the same time.

al mismo tiempo.

Now because we'll both be speaking together at the same time

Ahora, debido a que ambos hablaremos juntos al mismo tiempo

you can actually adjust the sounds that you're making to match

, puedes ajustar los sonidos que estás haciendo para que coincidan con los

mine, especially the tone, the intonation.

míos, especialmente el tono, la entonación.

And just so you're ready for it, you are gonna mess this up.

Y solo para que estés listo, vas a arruinar esto.

You'll get tongue-tied, you'll get stuck, don't worry about it.

Te quedarás sin palabras, te quedarás atascado, no te preocupes por eso.

It's all part of the fun, it's kind of like just singing along

Todo es parte de la diversión, es como

to your favourite song, you know, the first time you try

cantar tu canción favorita, ya sabes, la primera vez que lo intentas

you can't do it, right? You don't know the words

no puedes hacerlo, ¿verdad? No conoces las palabras,

but with a little practice, it gets easier and easier

pero con un poco de práctica, se vuelve más y más fácil

and you'll start having fun.

y comenzarás a divertirte.

Today we're going to be practising using some of the phrasal verbs

Hoy vamos a practicar con algunos de los phrasal verbs

that I taught you a few weeks ago.

que les enseñé hace unas semanas.

So you might recognise some of them from this lesson

Es posible que reconozca algunos de ellos de esta

up here and that is exactly where you can find all of the details

lección aquí y ahí es exactamente donde puede encontrar todos los detalles

around the meaning, the definitions, the explanations,

sobre el significado, las definiciones, las explicaciones,

the examples and I'll link to that at the end of today's practice.

los ejemplos y los vincularé al final de la práctica de hoy.

But I also think that this speaking lesson is going to be awesome

Pero también creo que esta lección de expresión oral será increíble

for any of you who are preparing for English speaking exams.

para cualquiera de ustedes que se esté preparando para los exámenes de expresión oral en inglés.

This topic is definitely going to be one that will be useful

Definitivamente será

to talk about and I know that the phrasal verbs and the expressions

útil hablar sobre este tema y sé que los phrasal verbs y las expresiones

you learn today are going to help you to confidently

que aprenderá hoy lo ayudarán a hablar con confianza

speak about it so let's get started!

sobre el tema, ¡así que comencemos!

A year to remember or forget.

Un año para recordar u olvidar.

The first step, listen and read.

El primer paso, escuchar y leer.

2020 was an unprecedented year.

2020 fue un año sin precedentes.

In my mind,

En mi mente,

it will always be the year the world ran out of toilet paper.

siempre será el año en que el mundo se quedó sin papel higiénico.

The year when it became acceptable

El año en que se volvió

to go to work in our pyjama pants.

aceptable ir a trabajar en pantalones de pijama.

The year we all brushed up on skills and took up new hobbies.

El año en que todos repasamos nuestras habilidades y tomamos nuevos pasatiempos.

I started baking sourdough, along with everyone else!

¡Empecé a hornear masa madre, junto con todos los demás!

But it's also the year that millions of people around the world

Pero también es el año en que millones de personas en todo el

came down with a mysterious virus that quickly became

mundo contrajeron un virus misterioso que rápidamente se convirtió en

a global pandemic.

una pandemia mundial.

And tragically, more than two million people

Y trágicamente, más de dos millones de personas

have passed away from it.

han fallecido a causa de él.

But did you know that over sixty million people have successfully

Pero, ¿sabías que más de sesenta millones de personas han

fought off the virus?

luchado con éxito contra el virus?

Incredible!

¡Increíble!

People have been impacted in different ways and it has certainly

Las personas han sido impactadas de diferentes maneras y ciertamente ha

highlighted inequality.

resaltado la desigualdad.

There has been lots of financial uncertainty;

Ha habido mucha incertidumbre financiera;

people have lost their jobs;

la gente ha perdido sus trabajos;

businesses have been impacted.

los negocios se han visto afectados.

Some have been lucky and had savings to dip into  

Algunos han tenido suerte y tenían ahorros para echar mano,

but other people have gone without essential items at times.

pero otras personas a veces se han quedado sin artículos esenciales.

On a positive note, we've really seen people step up

En una nota positiva, realmente hemos visto a personas dar un paso al frente

and help out their local communities where they can.

y ayudar a sus comunidades locales donde pueden.

We've rallied around our families and neighbours

Nos hemos unido en torno a nuestras familias y vecinos

doing whatever it takes to help them get by.

haciendo lo que sea necesario para ayudarlos a salir adelante.

Collaboration between scientists and researchers

La colaboración entre científicos e investigadores

has led to the development of multiple vaccines

ha llevado al desarrollo de múltiples vacunas

which are being rolled out in many countries right now.

que se están implementando en muchos países en este momento.

And it seems to be working!

¡Y parece que funciona!

Infection rates over the last few months have started to drop off.

Las tasas de infección en los últimos meses han comenzado a disminuir.

I hope you're optimistic about the year ahead.

Espero que seas optimista sobre el año que viene.

There is a light at the end of the tunnel.

Hay una luz al final del túnel.

Step two, listen and imitate.

Paso dos, escucha e imita.

Now you need to imitate exactly what I say.

Ahora necesitas imitar exactamente lo que digo.

So that means you're trying to copy my pronunciation,

Eso significa que estás tratando de copiar mi pronunciación,

the word stress, the pause in every sentence.

el énfasis de la palabra, la pausa en cada oración.

You can even try to imitate my facial expressions if you want to

Incluso puedes intentar imitar mis expresiones faciales si

just to practise communicating with more than just words.

quieres practicar la comunicación con algo más que palabras.

There will be a pause after each sentence so that you can practise

Habrá una pausa después de cada oración para que puedas

out loud straight after me okay?

practicar en voz alta justo después de mí, ¿de acuerdo?

So just try to relax and go with the flow.

Así que trata de relajarte y dejarte llevar.

Step three, shadow.

Paso tres, sombra.

Now we're moving on to step three which is

Ahora vamos al paso tres, que es

a little more challenging.

un poco más desafiante.

Don't forget that you can pause here and go back to practise

No olvide que puede hacer una pausa aquí y volver a practicar la

section two as many times as you need to before you keep going.

sección dos tantas veces como sea necesario antes de continuar.

This is going to take a little bit of practice.

Esto va a tomar un poco de práctica.

So of course, you're going to shadow me and that means listening

Entonces, por supuesto, me seguirás y eso significa escuchar

and speaking at the same time.

y hablar al mismo tiempo.

So try to copy the rhythm and the tone. Even if you do get a little

Así que trata de copiar el ritmo y el tono. Incluso si te trabas un poco la

tongue-tied at first, you're trying to copy the pattern

lengua al principio, estás tratando de copiar el patrón

of my speech as we go.

de mi discurso a medida que avanzamos.

Awesome work! You did it, well done!

¡Impresionante trabajo! Lo hiciste, ¡bien hecho!

There were lots of phrasal verbs in there and hopefully

Había muchos phrasal verbs allí y, con suerte,

by practising out loud with me today, speaking with me today,

al practicar en voz alta conmigo hoy, al hablar conmigo hoy,

you're feeling more comfortable about

te sentirás más cómodo al

pronouncing these phrasal verbs and using them really naturally

pronunciar estos phrasal verbs y usarlos con mucha naturalidad

as you speak in English.

mientras hablas en inglés.

Now what I do want to know is

Ahora, lo que quiero saber es

what was new or weird or wonderful for you in 2020?

qué fue nuevo, extraño o maravilloso para ti en 2020.

Did you take up a new hobby?

¿Tomaste un nuevo pasatiempo?

What did you do to get by during lockdown?

¿Qué hiciste para sobrevivir durante el confinamiento?

Or did you have to go without something important because

¿O tuviste que pasar sin algo importante porque

you couldn't get it at the supermarket or

no podías conseguirlo en el supermercado o

you know there was a period where you you just had to get by.

sabes que hubo un período en el que solo tenías que arreglártelas?

Let me know down in the comments and looking forward to

Déjame saber en los comentarios y espero con ansias

an amazing year ahead. I know that we're all

un año increíble por delante. Sé que todos estamos

coming out the other side of this super excited.

saliendo del otro lado de esto súper emocionados.

If you do have the opportunity to speak about the impact

Si tiene la oportunidad de hablar sobre el impacto

of the pandemic and what 2020 was like to you during an exam,

de la pandemia y cómo fue el 2020 para usted durante un examen,

a speaking exam, a written exam, I really hope that this lesson

un examen oral, un examen escrito, realmente espero que esta lección lo

has helped to inspire you to think about how you can use it

haya ayudado a inspirarse para pensar en cómo puede utilícelo

to your advantage using some amazing phrasal verbs,

a su favor usando algunos verbos compuestos increíbles,

some excellent expressions and different ways of sharing 

algunas expresiones excelentes y diferentes formas de compartir

ideas about what we've been through together  

ideas sobre lo que hemos pasado juntos

over the past twelve months.

durante los últimos doce meses.

Thanks for watching! Make sure you hit subscribe down there.

¡Gracias por ver! Asegúrate de hacer clic en suscribirse ahí abajo.

Subscribe to the mmmEnglish channel

Suscríbete al canal mmmEnglish

and check out one of my latest lessons over here.

y mira una de mis últimas lecciones aquí.

See you soon!

¡Te veo pronto!