Speak With Me | English Speaking Practice

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.

Merhaba, ben mmmEnglish'den Emma.

Right now I'm here to help you with your pronunciation and your

Şu anda telaffuzunuz ve konuşma becerileriniz konusunda size yardımcı olmak için buradayım

speaking skills. You're going to speak with me.

. Benimle konuşacaksın. Yazdığım

We're going to practise speaking together using a dialogue

bir diyalogu kullanarak birlikte konuşma pratiği yapacağız

that I've written. You say one line and then I'll say the next line,

. Sen bir satır söylersin, sonra ben bir sonraki satırı söylerim,

just like we would if we were having a real conversation together.

tıpkı birlikte gerçek bir sohbet yapıyormuşuz gibi.

You and me.

Sen ve ben.

I'm gonna start

Başlayacağım

and then you'll see your part pop up on screen

ve ardından ekranda

that you can read out and say back to me.

okuyarak bana geri diyebileceğiniz bölümün açıldığını göreceksiniz.

Once we get through it, we'll swap places and we'll practise it

Bunu atlattıktan sonra yer değiştireceğiz ve

together one more time.

bir kez daha birlikte pratik yapacağız.

This is going to be a short, fast, sweet,

Bu kısa, hızlı, tatlı,

speedy little speaking practice activity.

hızlı küçük bir konuşma alıştırması etkinliği olacak. Yer

Make sure you bookmark it, come back to practise with it regularly.

imlerine eklediğinizden emin olun, düzenli olarak pratik yapmak için geri gelin.

if you feel like you need to

get your English mouth muscles working,

İngilizce ağız kaslarınızı çalıştırmanız gerektiğini düşünüyorsanız,

this lesson is going to help.

bu ders yardımcı olacaktır.

Last week's pronunciation lesson was all about

Geçen haftaki telaffuz dersi,

contractions which are so common in spoken English.

konuşma İngilizcesinde çok yaygın olan kısaltmalarla ilgiliydi.

This speaking lesson today is going to help you to review

Bugünkü bu konuşma dersi,

and to practise some of those common English contractions.

bu yaygın İngilizce kısaltmalardan bazılarını gözden geçirmenize ve pratik yapmanıza yardımcı olacak.

The ones that you'll hear native English speakers using every day

Anadili İngilizce olanların her gün kullandığını duyacağınız cümlelerden

so I'm going to start

başlayacağım

and when you see that sentence pop up on screen,

ve ekranda o cümleyi gördüğünüzde, sanki

read it back to me as if we were having this conversation together.

bu konuşmayı birlikte yapıyormuşuz gibi bana tekrar okuyun. Hadi

Let's go!

gidelim!

Are you ready?

Hazır mısın?

So what are your plans over the weekend?

Peki hafta sonu planlarınız neler?

My brother's visiting from Melbourne this weekend

Kardeşim bu hafta sonu Melbourne'den geliyor,

so I'm looking for ideas

bu yüzden fikir arıyorum

and you're always doing fun and interesting things.

ve siz her zaman eğlenceli ve ilginç şeyler yapıyorsunuz.

Do you have any suggestions?

Önerin var mı?

That is a good suggestion!

Bu iyi bir öneri!

He doesn't eat meat so that would be perfect!

Et yemiyor, bu yüzden mükemmel olur!

I don't know if we can.

Yapabilir miyiz bilmiyorum.

He's only here for the weekend so we haven't got a lot of time.

O sadece hafta sonu için burada, bu yüzden fazla zamanımız yok.

Okay, I've got a few new ideas now! Thanks for your help.

Tamam, şimdi birkaç yeni fikrim var! Yardımlarınız için teşekkürler.

We're supposed to be going hiking, but I think it's supposed to rain.

Yürüyüşe çıkmamız gerekiyor ama sanırım yağmur yağacak.

We might need a new plan!

Yeni bir plana ihtiyacımız olabilir! Senden ne haber

What about you?

?

Have you tried the new seafood restaurant on the river?

Nehirdeki yeni deniz ürünleri restoranını denediniz mi?

I haven't been there myself,

Kendim oraya gitmedim,

but I've heard so many people saying it's great!

ancak pek çok kişinin harika olduğunu söylediğini duydum!

If you've got time, you could always catch

Vaktiniz varsa,

the ferry out to Rottnest Island for the day.

Rottnest Island'a giden feribota her zaman binebilirsiniz.

Well, if you don't, you could check out the Maritime Museum.

Görmediyseniz, Denizcilik Müzesi'ne göz atabilirsiniz.

No worries!

Endişelenme!

So what are your plans over the weekend?

Peki hafta sonu planlarınız neler?

We're supposed to be going hiking but

Yürüyüşe çıkmamız gerekiyor ama

I think it's supposed to rain. We might need a new plan.

sanırım yağmur yağacak. Yeni bir plana ihtiyacımız olabilir. Senden ne haber

What about you?

?

My brother's visiting from Melbourne this weekend

Kardeşim bu hafta sonu Melbourne'den geliyor,

so I'm looking for ideas

bu yüzden fikir arıyorum

and you're always doing fun and interesting things.

ve siz her zaman eğlenceli ve ilginç şeyler yapıyorsunuz.

Do you have any suggestions?

Önerin var mı?

Have you tried the new seafood restaurant on the river?

Nehirdeki yeni deniz ürünleri restoranını denediniz mi?

I haven't been there myself but

Kendim oraya gitmedim ama

I've heard so many people saying it's great.

pek çok insanın harika olduğunu söylediğini duydum.

That is a good suggestion!

Bu iyi bir öneri!

He doesn't eat meat so that would be perfect.

Et yemiyor, bu yüzden mükemmel olur.

If you've got time, you could always catch

Vaktiniz varsa,

the ferry out to Rottnest Island for the day.

Rottnest Adası'na giden feribota her zaman yetişebilirsiniz.

I don't know if we can,

Yapabilir miyiz bilmiyorum,

he's only here for the weekend so we haven't got a lot of time.

o sadece hafta sonu için burada, bu yüzden fazla zamanımız yok.

Well if you don't you could check out the Maritime Museum.

Eğer yapmazsan, Denizcilik Müzesi'ni kontrol edebilirsin.

Okay, I've got a few new ideas now.

Tamam, şimdi birkaç yeni fikrim var.

Thanks for your help!

Yardımlarınız için teşekkürler!

No worries!

Endişelenme!