Speak With Me | English Speaking Practice

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.

안녕하세요 mmmEnglish의 Emma입니다.

Right now I'm here to help you with your pronunciation and your

바로 지금 저는 당신의 발음과 말하기 능력을 돕기 위해 여기 있습니다

speaking skills. You're going to speak with me.

. 당신은 나와 이야기 할 것입니다. 내가 쓴

We're going to practise speaking together using a dialogue

대화를 사용하여 함께 말하기 연습을 할 것입니다

that I've written. You say one line and then I'll say the next line,

.

just like we would if we were having a real conversation together.

우리가 함께 실제 대화를 나누는 것처럼 한 줄을 말하면 다음 줄을 말할 것입니다.

You and me.

너와 나.

I'm gonna start

시작하겠습니다.

and then you'll see your part pop up on screen

그런 다음 화면에 귀하의 역할 팝업이 표시되어

that you can read out and say back to me.

읽고 대답할 수 있습니다.

Once we get through it, we'll swap places and we'll practise it

일단 통과하면 장소를 바꾸고

together one more time.

함께 한 번 더 연습할 것입니다.

This is going to be a short, fast, sweet,

이것은 짧고, 빠르고, 달콤하고,

speedy little speaking practice activity.

빠른 작은 말하기 연습 활동이 될 것입니다.

Make sure you bookmark it, come back to practise with it regularly.

즐겨찾기에 추가했는지 확인하고 돌아와서 정기적으로 연습하세요.

if you feel like you need to

get your English mouth muscles working,

영어 입 근육이 작동해야 한다고 생각한다면

this lesson is going to help.

이 수업이 도움이 될 것입니다.

Last week's pronunciation lesson was all about

지난 주 발음 수업은

contractions which are so common in spoken English.

구어체 영어에서 흔히 볼 수 있는 축약형에 관한 것이었습니다.

This speaking lesson today is going to help you to review

오늘 이 말하기 수업은

and to practise some of those common English contractions.

일반적인 영어 축약형을 복습하고 연습하는 데 도움이 될 것입니다.

The ones that you'll hear native English speakers using every day

영어 원어민이 매일 사용하는 것을 듣게 될 것이므로

so I'm going to start

시작하겠습니다.

and when you see that sentence pop up on screen,

화면에 해당 문장이 나타나면

read it back to me as if we were having this conversation together.

마치 우리가 함께 대화를 나누는 것처럼 다시 읽어주세요.

Let's go!

갑시다!

Are you ready?

준비 되었나요?

So what are your plans over the weekend?

그래서 주말에 무슨 계획이 있니?

My brother's visiting from Melbourne this weekend

이번 주말에 동생이 멜버른에서 방문해서

so I'm looking for ideas

아이디어를 찾고 있는데

and you're always doing fun and interesting things.

당신은 항상 재미있고 흥미로운 일을 하고 있습니다.

Do you have any suggestions?

의견 있으십니까?

That is a good suggestion!

좋은 제안입니다!

He doesn't eat meat so that would be perfect!

그는 고기를 먹지 않기 때문에 완벽할 것입니다!

I don't know if we can.

우리가 할 수 있을지 모르겠습니다.

He's only here for the weekend so we haven't got a lot of time.

주말에만 오기 때문에 시간이 많지 않습니다.

Okay, I've got a few new ideas now! Thanks for your help.

자, 이제 몇 가지 새로운 아이디어가 있습니다. 당신의 도움을 주셔서 감사합니다.

We're supposed to be going hiking, but I think it's supposed to rain.

하이킹을 가기로 했는데 비가 올 것 같아요.

We might need a new plan!

새로운 계획이 필요할 수도 있습니다!

What about you?

당신은 어때요?

Have you tried the new seafood restaurant on the river?

강가에 새로 생긴 해산물 레스토랑을 드셔보셨나요?

I haven't been there myself,

직접 가본 적은 없지만 정말

but I've heard so many people saying it's great!

많은 사람들이 훌륭하다는 말을 들었습니다!

If you've got time, you could always catch

시간이 있다면 언제든지

the ferry out to Rottnest Island for the day.

하루 동안 로트네스트 섬으로 가는 페리를 탈 수 있습니다. 그렇지

Well, if you don't, you could check out the Maritime Museum.

않다면 해양 박물관을 확인하실 수 있습니다.

No worries!

걱정 마!

So what are your plans over the weekend?

그래서 주말에 무슨 계획이 있니?

We're supposed to be going hiking but

우리는 하이킹을 가기로 되어 있는데

I think it's supposed to rain. We might need a new plan.

비가 올 것 같아요. 새로운 계획이 필요할 수도 있습니다.

What about you?

당신은 어때요?

My brother's visiting from Melbourne this weekend

이번 주말에 동생이 멜버른에서 방문해서

so I'm looking for ideas

아이디어를 찾고 있는데

and you're always doing fun and interesting things.

당신은 항상 재미있고 흥미로운 일을 하고 있습니다.

Do you have any suggestions?

의견 있으십니까?

Have you tried the new seafood restaurant on the river?

강가에 새로 생긴 해산물 레스토랑을 드셔보셨나요?

I haven't been there myself but

직접 가본 적은 없지만 정말

I've heard so many people saying it's great.

많은 사람들이 훌륭하다는 말을 들었습니다.

That is a good suggestion!

좋은 제안입니다!

He doesn't eat meat so that would be perfect.

그는 고기를 먹지 않기 때문에 완벽할 것입니다.

If you've got time, you could always catch

시간이 있다면 언제든지

the ferry out to Rottnest Island for the day.

하루 동안 로트네스트 섬으로 가는 페리를 탈 수 있습니다.

I don't know if we can,

우리가 할 수 있을지 모르겠습니다.

he's only here for the weekend so we haven't got a lot of time.

그는 주말에만 여기 계시기 때문에 시간이 많지 않습니다.

Well if you don't you could check out the Maritime Museum.

그렇지 않으면 해양 박물관을 확인할 수 있습니다.

Okay, I've got a few new ideas now.

알겠습니다. 몇 가지 새로운 아이디어가 있습니다.

Thanks for your help!

당신의 도움을 주셔서 감사합니다!

No worries!

걱정 마!