아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish.
0
80
4039
안녕하세요 mmmEnglish의 Emma입니다.
00:04
Right now I'm here to help you with your pronunciation and your
1
4295
3328
바로 지금 저는 당신의 발음과 말하기 능력을 돕기 위해 여기 있습니다
00:07
speaking skills. You're going to speak with me.
2
7623
3394
. 당신은 나와 이야기 할 것입니다. 내가 쓴
00:11
We're going to practise speaking together using a dialogue
3
11017
3372
대화를 사용하여 함께 말하기 연습을 할 것입니다
00:14
that I've written. You say one line and then I'll say the next line,
4
14389
3922
.
00:18
just like we would if we were having a real conversation together.
5
18419
4147
우리가 함께 실제 대화를 나누는 것처럼 한 줄을 말하면 다음 줄을 말할 것입니다.
00:22
You and me.
6
22566
1146
너와 나.
00:23
I'm gonna start
7
23712
1166
시작하겠습니다.
00:25
and then you'll see your part pop up on screen
8
25013
2666
그런 다음 화면에 귀하의 역할 팝업이 표시되어
00:27
that you can read out and say back to me.
9
27747
2253
읽고 대답할 수 있습니다.
00:30
Once we get through it, we'll swap places and we'll practise it
10
30000
3156
일단 통과하면 장소를 바꾸고
00:33
together one more time.
11
33156
1596
함께 한 번 더 연습할 것입니다.
00:34
This is going to be a short, fast, sweet,
12
34752
3401
이것은 짧고, 빠르고, 달콤하고,
00:38
speedy little speaking practice activity.
13
38153
3201
빠른 작은 말하기 연습 활동이 될 것입니다.
00:41
Make sure you bookmark it, come back to practise with it regularly.
14
41476
3237
즐겨찾기에 추가했는지 확인하고 돌아와서 정기적으로 연습하세요.
00:44
if you feel like you need to
15
44713
1739
00:46
get your English mouth muscles working,
16
46601
2476
영어 입 근육이 작동해야 한다고 생각한다면
00:49
this lesson is going to help.
17
49252
1748
이 수업이 도움이 될 것입니다.
00:56
Last week's pronunciation lesson was all about
18
56640
3323
지난 주 발음 수업은
00:59
contractions which are so common in spoken English.
19
59963
3933
구어체 영어에서 흔히 볼 수 있는 축약형에 관한 것이었습니다.
01:03
This speaking lesson today is going to help you to review
20
63896
3308
오늘 이 말하기 수업은
01:07
and to practise some of those common English contractions.
21
67204
3895
일반적인 영어 축약형을 복습하고 연습하는 데 도움이 될 것입니다.
01:11
The ones that you'll hear native English speakers using every day
22
71099
4196
영어 원어민이 매일 사용하는 것을 듣게 될 것이므로
01:15
so I'm going to start
23
75295
1198
시작하겠습니다.
01:16
and when you see that sentence pop up on screen,
24
76561
2754
화면에 해당 문장이 나타나면
01:19
read it back to me as if we were having this conversation together.
25
79315
3705
마치 우리가 함께 대화를 나누는 것처럼 다시 읽어주세요.
01:23
Let's go!
26
83169
780
갑시다!
01:24
Are you ready?
27
84071
837
준비 되었나요?
01:25
So what are your plans over the weekend?
28
85556
1937
그래서 주말에 무슨 계획이 있니?
01:40
My brother's visiting from Melbourne this weekend
29
100261
2221
이번 주말에 동생이 멜버른에서 방문해서
01:42
so I'm looking for ideas
30
102482
1763
아이디어를 찾고 있는데
01:45
and you're always doing fun and interesting things.
31
105000
2826
당신은 항상 재미있고 흥미로운 일을 하고 있습니다.
01:47
Do you have any suggestions?
32
107826
1513
의견 있으십니까?
02:03
That is a good suggestion!
33
123194
1736
좋은 제안입니다!
02:05
He doesn't eat meat so that would be perfect!
34
125092
2708
그는 고기를 먹지 않기 때문에 완벽할 것입니다!
02:15
I don't know if we can.
35
135874
1647
우리가 할 수 있을지 모르겠습니다.
02:17
He's only here for the weekend so we haven't got a lot of time.
36
137656
3264
주말에만 오기 때문에 시간이 많지 않습니다.
02:28
Okay, I've got a few new ideas now! Thanks for your help.
37
148920
3136
자, 이제 몇 가지 새로운 아이디어가 있습니다. 당신의 도움을 주셔서 감사합니다.
02:45
We're supposed to be going hiking, but I think it's supposed to rain.
38
165949
4080
하이킹을 가기로 했는데 비가 올 것 같아요.
02:50
We might need a new plan!
39
170616
1337
새로운 계획이 필요할 수도 있습니다!
02:52
What about you?
40
172386
851
당신은 어때요?
03:09
Have you tried the new seafood restaurant on the river?
41
189613
2589
강가에 새로 생긴 해산물 레스토랑을 드셔보셨나요?
03:12
I haven't been there myself,
42
192923
1334
직접 가본 적은 없지만 정말
03:14
but I've heard so many people saying it's great!
43
194257
3003
많은 사람들이 훌륭하다는 말을 들었습니다!
03:27
If you've got time, you could always catch
44
207860
1684
시간이 있다면 언제든지
03:29
the ferry out to Rottnest Island for the day.
45
209544
2296
하루 동안 로트네스트 섬으로 가는 페리를 탈 수 있습니다. 그렇지
03:48
Well, if you don't, you could check out the Maritime Museum.
46
228000
3656
않다면 해양 박물관을 확인하실 수 있습니다.
03:58
No worries!
47
238296
923
걱정 마!
04:05
So what are your plans over the weekend?
48
245017
1817
그래서 주말에 무슨 계획이 있니?
04:07
We're supposed to be going hiking but
49
247212
2315
우리는 하이킹을 가기로 되어 있는데
04:09
I think it's supposed to rain. We might need a new plan.
50
249756
3530
비가 올 것 같아요. 새로운 계획이 필요할 수도 있습니다.
04:13
What about you?
51
253610
944
당신은 어때요?
04:15
My brother's visiting from Melbourne this weekend
52
255405
2367
이번 주말에 동생이 멜버른에서 방문해서
04:17
so I'm looking for ideas
53
257772
1641
아이디어를 찾고 있는데
04:20
and you're always doing fun and interesting things.
54
260075
2865
당신은 항상 재미있고 흥미로운 일을 하고 있습니다.
04:22
Do you have any suggestions?
55
262940
1465
의견 있으십니까?
04:26
Have you tried the new seafood restaurant on the river?
56
266554
2609
강가에 새로 생긴 해산물 레스토랑을 드셔보셨나요?
04:29
I haven't been there myself but
57
269829
1589
직접 가본 적은 없지만 정말
04:31
I've heard so many people saying it's great.
58
271418
2721
많은 사람들이 훌륭하다는 말을 들었습니다.
04:34
That is a good suggestion!
59
274992
1883
좋은 제안입니다!
04:37
He doesn't eat meat so that would be perfect.
60
277024
2643
그는 고기를 먹지 않기 때문에 완벽할 것입니다.
04:40
If you've got time, you could always catch
61
280032
1855
시간이 있다면 언제든지
04:41
the ferry out to Rottnest Island for the day.
62
281887
2645
하루 동안 로트네스트 섬으로 가는 페리를 탈 수 있습니다.
04:44
I don't know if we can,
63
284883
1616
우리가 할 수 있을지 모르겠습니다.
04:46
he's only here for the weekend so we haven't got a lot of time.
64
286640
3471
그는 주말에만 여기 계시기 때문에 시간이 많지 않습니다.
04:50
Well if you don't you could check out the Maritime Museum.
65
290557
3883
그렇지 않으면 해양 박물관을 확인할 수 있습니다.
04:54
Okay, I've got a few new ideas now.
66
294440
2312
알겠습니다. 몇 가지 새로운 아이디어가 있습니다.
04:56
Thanks for your help!
67
296752
992
당신의 도움을 주셔서 감사합니다!
04:58
No worries!
68
298406
746
걱정 마!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.