English Imitation Lessons | Speak More Clearly & Confidently

Hello I'm Emma from mmmEnglish, helping you to build your confidence as

Merhaba, ben mmmEnglish'den Emma. olarak güveninizi geliştirmenize yardımcı olur

an English speaker. In this video I have a very special lesson for you that's

İngilizce bir konuşmacı. Bu videoda ben var senin için çok özel bir ders

using The Imitation Technique.

İmitasyon Tekniği kullanarak.

I also have something that's very exciting to

Ayrıca çok heyecan verici bir şeyim var.

share at the end of this lesson so make sure you keep watching.

Bu dersin sonunda paylaşınız. emin izlemeye devam ediyorsun.

Practicing with the imitation technique

İmitasyon tekniği ile pratik yapmak

can dramatically improve your English communication skills.

İngilizce iletişim becerilerinizi önemli ölçüde geliştirebilir.

It's worked for thousands of my students already and it can work for you too!

Binlerce kişi için çalıştı öğrenciler zaten ve o da sizin için çalışabilir!

Why? Because with this technique you

Niye ya? Çünkü bu teknikle sen

learn to communicate with more than just words. Is clear pronunciation important

sadece daha fazla ile iletişim kurmayı öğrenmek kelimeler. Net telaffuz önemli mi

when you're speaking English?

ne zaman ingilizce konuşuyorsun

Yes, of course it is!

Evet, tabi ki öyle!

But so is stress and intonation,

Ama stres ve tonlama da öyle

so is using tone and body language to express your emotions and so

duygularınızı ifade etmek için ton ve beden dilini kullanıyor ve

is pause to create suspense or add emphasis.

şüphe yaratmak veya vurgu eklemek için duraklatılır.

It's not just what you say but how you

Sadece söylediğin şey değil, nasılsın

say it in English.

ingilizce söyle.

With the imitation technique you'll learn how to perform English.

Taklit tekniği ile İngilizce'yi nasıl yapacağınızı öğreneceksiniz.

It's like an actor in the movies or a pop star singing on stage.

Filmlerdeki bir oyuncu gibi ya da sahnede şarkı söyleyen bir pop yıldızı.

Are you ready to give it a try?

Denemeye hazır mısın?

In this imitation lesson, you'll hear me telling you a story.

Bu taklit dersinde, size bir hikaye anlattığımı duyacaksınız.

Listen to the tone and the intonation in my voice while I'm speaking.

Konuşurken sesimdeki tonu ve tonlamayı dinleyin.

You'll hear that I'm being supportive and I'm encouraging a friend

Olduğumu duyacaksın destekleyici ve bir arkadaşı teşvik ediyorum

to do something.

bir şey yapmak.

Here's how it works, you'll hear the same story three times.

İşte böyle çalışıyor, aynı hikayeyi üç kez duyacaksınız.

The first time you hear it, you'll just need to listen and read. Listen to the

İlk duyduğunuzda, sadece dinlemek ve okumak gerekiyor. Dinle

topic, the vocabulary and my expression.

konu, kelime hazinesi ve benim ifadem.

You're learning the script.

Senaryoyu öğreniyorsun.

Then, you'll hear the same script again but this time there will be a short

Sonra, aynı betiği tekrar duyacaksınız, ancak bu sefer kısa sürecek.

pause after each clause or sentence.

her cümle veya cümlenin ardından duraklat.

This is so that you can say it aloud, exactly

Bu tam olarak yüksek sesle söyleyebilmen için

as it was said in the recording.

kayıtta söylendiği gibi.

I want you to imitate me, to copy me, the native English speaker.

Beni taklit etmeni, ana dili İngilizce konuşanı kopyalamanı istiyorum.

The last step is the most challenging one. Try to shadow me

Son adım en zor olanıdır. Beni gölgelendirmeye çalış

while I'm speaking!

ben konuşurken

Perform each sentence, with the same expression and intonation,

Her cümleyi, aynı ifade ve tonlama ile yapın.

while I'm speaking.

ben konuşurken

If you don't shadow me perfectly, don't worry! It's meant to

Beni mükemmel şekilde gölgelendirmiyorsan, endişelenme! Bunun anlamı

be a challenge. But this step is really important, it helps you to practice all

bir meydan okuma ol. Ama bu adım gerçekten önemli, hepsini uygulamanıza yardımcı olur

of these skills in a different way.

Bu becerilerin farklı bir şekilde.

OK, it's time to give it a try!

Tamam, denemenin zamanı geldi!

Good luck!

İyi şanslar!

You can do this.

Bunu yapabilirsiniz.

Ready?

Hazır?

This is step number one, listen and read.

Bu bir numaralı adım, dinle ve oku.

You know what? I think you should just go for it!

Biliyor musun? Bence sadece bunun için gitmelisin!

I mean, what have you got to lose?

Yani, kaybedecek neyin var?

You've got plenty of experience and nobody is more passionate about this

Çok fazla tecrüben var ve kimse bu konuda daha tutkulu değil

kind of work than you. Just because you don't have a degree shouldn't make a difference.

senden bir nevi iş. Sadece sen Derecesi olmayan bir fark olmamalıdır.

I mean, you've been doing this for real for so much longer than anyone

Demek istediğim, bunu gerçekten herkesten daha uzun süredir yapıyorsun.

who's just come out of university.

kim üniversiteden yeni çıktı.

Besides, what's the worst thing that can happen?

Ayrıca, olabilecek en kötü şey nedir?

They might turn you down, but who cares? It's not like you really need this job.

Sizi kısabilirler, ama kimin umrunda? Gerçekten bu işe ihtiyacın yok.

But imagine if you get it!

Ama anladın mı hayal et!

Living on an island, going for a swim every morning

Bir adada yaşamak, her sabah yüzmeye gitmek

before work, eating fresh fruit and seafood every day!

işten önce taze meyve ve Her gün deniz ürünleri!

I think you should just go for it!

Bence sadece bunun için gitmelisin!

Then I can come and visit you! What if I help you? I could make

O zaman gelip seni ziyaret edebilirim! Ya sana yardım edersem? Yapabilirim

you a logo or something? Or I could help you with your cover letter.

logo mu bişey? Ya da yardım edebilirim Kapak mektubun yanında.

You've got to admit it's pretty exciting and you're perfect for this role.

Kabul etmelisin ki oldukça heyecan verici ve bu rol için mükemmelsin.

Come on! What do you think?!

Haydi! Ne düşünüyorsun?!

Step Two.

İkinci adım.

Great! Now you're ready to imitate the speaker.

Harika! Şimdi konuşmacıyı taklit etmeye hazırsın.

Listen to the speaker and in the pause, repeat what they said exactly as

Hoparlörü ve duraklat, aynen söylediklerini tekrarla

they said it.

dediler.

You know what? I think you should just go for it!

Biliyor musun? Bence sadece gitmelisin onun için!

I mean, what have you got to lose?

Yani, kaybedecek neyin var?

You've got plenty of experience,

Çok fazla tecrüben var.

and nobody is more passionate about this kind of work than you.

ve kimse bu konuda daha tutkulu değil senden bir nevi iş.

Just because you don't have a degree shouldn't make a difference.

Sırf dereceniz olmadığı için bir fark yaratmamalı.

I mean, you've been doing this for real

Demek istediğim, bunu gerçekten yapıyordun.

for so much longer than anyone who's just come out of university.

üniversiteden yeni çıkmış olan herkesten daha uzun süredir.

Besides, what's the worst thing that can happen?

Ayrıca, olabilecek en kötü şey nedir?

They might turn you down, but who cares? It's not like you really need this job.

Sizi kısabilirler, ama kimin umrunda? Gerçekten bu işe ihtiyacın yok.

But imagine if you get it!

Ama anladın mı hayal et!

Living on an island, going for a swim every morning before work,

Bir adada yaşamak, yüzmeye gitmek işten önce her sabah,

eating fresh fruit and seafood every day!

Her gün taze meyve ve deniz ürünleri yemek!

I think you should just go for it.

Bence sadece bunun için gitmelisin.

Then I can come and visit you!

O zaman gelip seni ziyaret edebilirim!

What if I help you?

Ya sana yardım edersem?

I could make you a logo or something?

Seni bir logo veya başka bir şey yapabilir miyim?

Or I could help you with your cover letter?

Ya da kapak mektubunda yardımcı olabilirim?

You've got to admit it's pretty exciting and you're perfect for this role.

Kabul etmelisin ki oldukça heyecan verici. ve sen bu rol için mükemmelsin.

Come on! What do you think?

Haydi! Ne düşünüyorsun?

Step Three

Adım üç

OK, you're ready for a new challenge now!

Tamam, şimdi yeni bir mücadeleye hazırsın!

Let's try shadowing. Copy the speaker while they are speaking.

Gölgelemeyi deneyelim. Hoparlörü kopyala onlar konuşurken

Remember, don't worry about your mistakes.

Unutma, hataların için endişelenme.

You know what? I think you should just go for it! I mean what have you got to lose?

Biliyor musun? Bence sadece gitmelisin onun için! Yani kaybedecek neyin var?

You've got plenty of experience and nobody is more passionate about this

Çok fazla tecrüben var ve kimse bu konuda daha tutkulu değil

kind of work than you.

senden bir nevi iş.

Just because you don't have a degree shouldn't make a difference.

Sırf dereceniz olmadığı için bir fark yaratmamalı.

I mean, you've been doing this for real for so much

Demek istediğim, bunu gerçekten çok uzun zamandır yapıyorsun.

longer than anyone who's just come out of university.

yeni çıkan herkesten daha uzun üniversitenin

Besides, what's the worst thing that can happen?

Ayrıca, olabilecek en kötü şey nedir?

They might turn you down, but who cares? It's not like you

Sizi kısabilirler, ama kimin umrunda? Senin gibi değil

really need this job.

bu işe gerçekten ihtiyacım var.

But imagine if you get it!

Ama anladın mı hayal et!

Living on an island, going for a

Bir adada yaşamak,

swim every morning before work, eating fresh fruit and seafood every day!

her sabah işten önce yüzmek, yemek yemek Her gün taze meyve ve deniz ürünleri!

I think you should just go for it.

Bence sadece bunun için gitmelisin.

Then I can come and visit you!

O zaman gelip seni ziyaret edebilirim!

What if I help you?

Ya sana yardım edersem?

I could make you a logo or something? Or I could help you with your cover letter?

Seni bir logo veya başka bir şey yapabilir miyim? Ya da kapak mektubunda yardımcı olabilirim?

You've got to admit it's pretty exciting and you're perfect for this role.

Kabul etmelisin ki oldukça heyecan verici. ve sen bu rol için mükemmelsin.

Come on! What do you think?

Haydi! Ne düşünüyorsun?

Awesome! Remember, practice makes perfect!

Korku veren! Unutma, pratik yapmak mükemmeldir!

So when you're ready, try the next lesson.

Hazır olduğunuzda bir sonraki dersi deneyin.

So, how did you go?

Ee, nasıl gittin?

Keep practicing with this lesson

Bu dersle pratik yapmaya devam et

until you look and you sound just like a

bakana ve tıpkı bir

native English speaker!

anadili İngilizce olan!

Before you go I want to share something super exciting with you!

Gitmeden önce seninle süper heyecan verici bir şey paylaşmak istiyorum!

My students have been having so much success with The Imitation

Öğrencilerim The Imitation ile çok başarılı oldu

Technique that I've created a whole new range of imitation lessons so that you

Tamamen yeni yarattığım teknik taklit derslerinin çeşitliliği, böylece

can speak more confidently too!

daha güvenle konuşabilir!

In this new series of over 10 videos, there are

10'dan fazla videodan oluşan bu yeni dizide, var

different native speakers, there are different topics to talk about

farklı anadili konuşmak için farklı konular

and there are vocabulary guides to help you study with every video lesson.

ve her video dersinde ders çalışmanıza yardımcı olacak kelime hazineleri var.

This is your chance to improve the way that you speak English as fast as possible.

Bu, İngilizce konuşma yönteminizi olabildiğince hızlı bir şekilde geliştirme şansınızdır.

To find these new lessons head over to my website

Bu yeni dersleri bulmak için web siteme gidin

at www.mmmenglish.com/imitation

www.mmmenglish.com/imitation adresinde

Thank you for spending the time with me today practicing your English.

Bugün benimle İngilizcenizi pratik yaparak zaman geçirdiğiniz için teşekkür ederiz.

I'll see you on the next video lesson! Bye for now!

Bir sonraki video dersinde görüşürüz! Şimdilik hoşçakal!