10 Phrasal Verbs with COME! English Lesson | New Vocabulary

Hello! I’m Emma from mmmEnglish!

Merhaba! Ben mmmEnglish'den Emma!

In this lesson you'll learn ten phrasal verbs

Bu derste,

using the verb, 'come'.

'gel' fiilini kullanan on deyimsel fiil öğreneceksiniz.

Now, phrasal verbs are groups of words in English

Şimdi, deyimsel fiiller, İngilizce'de

made up of a verb

bir fiil

and either one or two particles.

ve bir veya iki parçacıktan oluşan kelime gruplarıdır.

Now, a particle can either be a preposition

Şimdi, bir parçacık

like 'on'

'on' gibi bir edat

or an adverb

veya

like 'together'.

'beraber' gibi bir zarf olabilir.

To learn more about phrasal verbs

Öbek fiiller hakkında daha fazla bilgi edinmek için

make sure you watch this video here because

buradaki videoyu izlediğinizden emin olun çünkü

here, I share my top tips

burada, öbek fiilleri öğrenmek için en iyi ipuçlarımı paylaşıyorum

for learning phrasal verbs

but I'll also link to it at the end of this lesson

ama izlemeye devam edebilmeniz için bu dersin sonunda bunun bağlantısını da vereceğim

so you can keep watching!

!

Now phrasal verbs are a challenge for you, aren't they?

Şimdi deyimsel fiiller sizin için bir meydan okuma, değil mi?

They're hard for English learners!

İngilizce öğrenenler için zorlar!

Often one phrasal verb has

Çoğu zaman bir öbek fiilin

more than one meaning.

birden fazla anlamı vardır.

They can often be idiomatic

Genellikle deyimsel olabilirler, bu

so the meaning isn't obvious

nedenle anlam kelimelerden açık değildir

from the words.

.

And not every phrasal verb follows the same rules.

Ve her deyimsel fiil aynı kurallara uymaz.

Some are transitive,

Bazıları geçişlidir,

some are intransitive,

bazıları geçişsizdir,

separable or inseparable

ayrılabilir veya ayrılamaz

or both!

veya her ikisi birden!

But ignoring phrasal verbs is not an option for you

Ancak öbek fiilleri göz ardı etmek sizin için bir seçenek değil

because they are so common!

çünkü onlar çok yaygın!

They come up all the time in conversation.

Sohbet sırasında her zaman ortaya çıkarlar. Derslerimde

You'll hear me use them all the time

sürekli kullandığımı duyacaksınız

in my lessons.

.

Actually, make sure you go and have a look

Aslında,

at the transcript for this lesson on my blog

to see just how many

phrasal verbs I've used during this lesson.

bu ders sırasında kaç tane deyimsel fiil kullandığımı görmek için blogumdaki bu dersin dökümüne bir göz attığınızdan emin olun.

Okay let's dive into 10 common phrasal verbs

Pekala,

using the verb 'come'.

'come' fiilini kullanan 10 ortak fiili inceleyelim.

Now, I'm not going to include

Şimdi,

all of the possible meanings for these phrasal verbs

bu deyimsel fiillerin tüm olası anlamlarını dahil etmeyeceğim

but the meanings I'm going to share

ama paylaşacağım anlamlar

are the commonly used ones,

yaygın olarak kullanılanlar,

the ones that you'll hear come up often in conversation.

konuşmalarda sık sık duyacağınız anlamlardır.

So let's start with 'come up'.

Öyleyse 'gel' ile başlayalım.

'Come up' has a few different meanings.

'Gel'in birkaç farklı anlamı vardır.

It can mean to be mentioned

or talked about in a conversation.

Bir konuşmada bahsedilmek veya hakkında konuşulmak anlamına gelebilir.

So..

Yani..

If anything important comes up during the meeting,

Toplantı sırasında önemli bir şey olursa,

I'll tell you about it later.

bunu sana daha sonra anlatırım.

Every time I have dinner with my mum,

Annemle ne zaman akşam yemeği yesem,

the topic of marriage always comes up!

evlilik konusu hep gündeme geliyor!

It can also mean to approach

Ayrıca,

or to go towards someone,

especially if they are on a higher level than you are.

özellikle sizden daha yüksek bir seviyedeyse, birine yaklaşmak veya ona doğru gitmek anlamına da gelebilir.

Come up on stage and collect your award!

Sahneye çık ve ödülünü al! Benim

Come up to my apartment, it's on the fourth floor.

daireme gel, dördüncü katta.

She came up to meet me at a party

Bir partide benimle buluşmaya geldi

and we've been friends ever since.

ve o zamandan beri arkadaşız.

Now if something like a job or an opportunity comes up,

Şimdi bir iş veya fırsat gibi bir şey çıkarsa,

it becomes available.

uygun hale gelir.

This new opportunity has come up

Bu yeni fırsat önümüze çıktı

and we need to take it.

ve onu değerlendirmemiz gerekiyor.

Now if a problem

Şimdi bir sorun

or an issue comes up,

veya mesele ortaya çıkarsa,

it happens and it needs to be dealt with immediately.

olur ve derhal ele alınması gerekir. Az

Something's just come up,

önce bir sorun çıktı,

so I need to cancel my appointment.

bu yüzden randevumu iptal etmem gerekiyor.

Every time I take a day off,

Ne zaman izin alsam,

something always comes up

mutlaka bir şeyler çıkıyor

and I'm needed back at the office.

ve ofise geri dönmem gerekiyor.

To 'come up with',

'Gelmek' için,

Now, this phrasal verb is transitive

Şimdi, bu deyimsel fiil geçişlidir

and if you're not exactly sure what that means,

ve bunun ne anlama geldiğinden tam olarak emin değilseniz,

make sure you watch this lesson up here

bu dersi buradan izlediğinizden emin olun

because I'll explain it for you there.

çünkü sizin için orada açıklayacağım.

But when a phrasal verb is transitive,

Ancak bir öbek fiil geçişli olduğunda,

you need to include something.

bir şey eklemeniz gerekir.

You can't just say..

Öylece diyemezsiniz..

Yesterday I came up with.

Dün aklıma geldi.

Came up with what?

Ne buldun?

I came up with a plan.

Bir plan yaptım.

I came up with a new idea.

Aklıma yeni bir fikir geldi.

I came up with a solution.

Bir çözüm buldum.

For this phrasal verb to make sense,

Bu deyimsel fiilin anlamlı olması için,

you must always include

her zaman bulduklarınızı dahil etmelisiniz

what you have come up with.

.

'Come in'.

'Girin'.

Well you've probably heard this one

Muhtemelen bunu duymuşsunuzdur

and it means to enter a building or a room.

ve bir binaya veya odaya girmek anlamına gelir.

The TV was so loud, he didn't notice me come in.

Televizyonun sesi o kadar yüksekti ki girdiğimi fark etmedi.

Are you busy? Can I come in?

Meşgul müsünüz? Girebilir miyim?

But it can also mean

Ama aynı zamanda varmak anlamına da gelebilir

arrive.

.

The train comes in at 3 o'clock.

Tren saat 3'te geliyor. Kazadan kurtulanları

News is coming in that they found

bulduklarına dair haberler geliyor

survivors in the crash!

!

But it can also be used when talking about clothing

Ancak giyim veya moda hakkında konuşurken de kullanılabilir

or fashion.

.

These shirts come in three colours.

Bu gömlekler üç renkte geliyor.

Another common use for this phrasal verb

Bu öbek fiil için başka bir yaygın kullanım,

is when you're talking about the ocean

okyanustan

or specifically, the tide.

veya özellikle gelgitten bahsettiğiniz zamandır.

When the tide comes in, the water rises

Gelgit geldiğinde su yükselir

and it covers more of the beach.

ve kumsalın daha fazlasını kaplar.

The tide will come in at about 6 o'clock this evening.

Dalga bu akşam saat 6 civarında gelecek.

To 'come out'.

'Çıkmak' için.

Okay,

Tamam,

so 'come out' must be the opposite of 'come in',

yani "dışarı çık", "içeri gir"in zıttı olmalı,

right?

değil mi?

No!

HAYIR!

This is one of the tricky things about phrasal verbs.

Bu, öbek fiillerle ilgili aldatıcı şeylerden biridir.

Logical opposites are not always correct.

Mantıksal zıtlıklar her zaman doğru değildir.

The opposite of 'come in' is

"Gir" kelimesinin zıt anlamlısı

'go out'.

"dışarı çıkmak"tır.

If some information comes out,

Bazı bilgiler ortaya çıkarsa,

something that was previously unknown

daha önce bilinmeyen bir şey

becomes known.

bilinir hale gelir.

After ten years,

On yıl sonra

the truth finally came out.

gerçek nihayet ortaya çıktı.

Now it can also be a synonym for 'appear'.

Artık 'görünmek' ile eşanlamlı da olabilir.

There was a dead tree coming out of the water.

Sudan çıkan ölü bir ağaç vardı.

And of course, after a big thunderstorm,

Ve tabii ki büyük bir fırtınadan sonra

the sun always comes out from behind the clouds.

güneş her zaman bulutların arkasından çıkar.

We use this phrasal verb to say that

Bu öbek fiili,

the sun or the moon or the stars

güneşin, ayın veya yıldızların

have appeared in the sky.

gökyüzünde belirdiğini söylemek için kullanırız. En

If your favourite band is working on a new album,

sevdiğiniz grup yeni bir albüm üzerinde çalışıyorsa,

they'll probably tell you when it's going to come out.

muhtemelen ne zaman çıkacağını size söyleyeceklerdir.

The new album will come out in June.

Yeni albüm Haziran'da çıkacak.

My sister's new book comes out in December.

Ablamın yeni kitabı Aralık ayında çıkıyor.

It can also mean to

Ayrıca

go somewhere with someone for a social event.

sosyal bir etkinlik için biriyle bir yere gitmek anlamına da gelebilir.

Do you want to come out with us on Friday night?

Cuma gecesi bizimle dışarı çıkmak ister misin?

He's not coming out with us tonight because he's unwell.

Hasta olduğu için bu gece bizimle çıkmayacak.

Come on!

Hadi!

'Come on' is an expression that you'll hear all the time!

'Hadi' her zaman duyacağınız bir ifadedir!

It can mean hurry up.

acele etmek anlamına gelebilir.

Come on, we're going to be late!

Hadi, geç kalacağız!

Or you could use it to encourage

Veya

or support someone.

birisini cesaretlendirmek veya desteklemek için kullanabilirsiniz.

Come on, you can do it!

Hadi ama, yapabilirsin!

It can also be used when you

don't believe something that someone said.

Birinin söylediği bir şeye inanmadığınızda da kullanılabilir.

Oh come on! That's not true!

Ah, hadi ama! Bu doğru değil!

'Come on' can also mean to

'Hadi' aynı zamanda çalışmaya başlamak anlamına da gelebilir

start working.

.

The light in the bathroom just came on.

Banyodaki ışık az önce yandı.

The hot water isn't coming on.

Sıcak su gelmiyor.

Are you sure it's working?

Çalıştığından emin misin?

It can also be used when you're referring to a sickness

Ayrıca, genellikle soğuk algınlığı ile birlikte gelişmeye başlayan bir hastalıktan bahsederken de kullanılabilir

that is just starting to develop,

usually with a common cold.

.

I think I've got a cold coming on.

Sanırım soğuk algınlığım var.

To 'come down'.

'Aşağı inmek' için.

Now generally, this phrasal verb is a synonym

Şimdi genel olarak, bu deyimsel fiil,

for reduce or fall.

azaltmak veya düşmek için eşanlamlıdır.

It's used when something moves in a

Bir şey

downwards direction.

aşağı yönde hareket ettiğinde kullanılır.

There was a big storm last night

Dün gece büyük bir fırtına çıktı

and many of the trees came down.

ve ağaçların çoğu devrildi.

Come down here now!

Hemen buraya gel! Sizden daha yüksek olan

You can use this when you're talking to someone

biriyle konuşurken bunu kullanabilirsiniz

who's higher than you,

,

perhaps they're upstairs

belki üst kattadır

or in a tree.

veya bir ağaçtadır.

Come down here!

Buraya gel!

Now, this phrasal verb actually

Şimdi, apartman örneğini tekrar düşünürseniz, bu deyimsel fiil aslında '

is the opposite of 'come up'

come up'ın zıttıdır

if you think back to the apartment example.

.

Your friend might invite you to come up.

Arkadaşınız sizi yukarı çıkmaya davet edebilir.

Or you could tell them to come down.

Ya da aşağı gelmelerini söyleyebilirsin.

'Come down' is also used something reduces,

'Aşağı gel' de bir şeyi azaltır,

so often the price.

bu yüzden çoğu zaman fiyat kullanılır.

After Christmas, the price of the sofa

Yılbaşından sonra koltuk fiyatları

will probably come down.

muhtemelen düşecektir.

'Come down' is also used when someone travels

"Aşağı gel", birisi

south, to meet you

sizi karşılamak

or to visit you.

veya sizi ziyaret etmek için güneye gittiğinde de kullanılır.

He came down from Sydney last night.

Dün gece Sydney'den geldi.

Their family comes down for the Easter holidays

Aileleri her yıl Paskalya tatili için geliyor

every year.

.

But what about to 'come down on'?

Peki ya 'aşağı inmek'?

Now, to come down on someone is

Şimdi, birinin üzerine çullanmak

a really negative thing.

gerçekten olumsuz bir şey.

It means to punish someone

because they didn't perform as expected.

Beklendiği gibi performans göstermediği için birini cezalandırmak anlamına gelir.

My boss came down on me really hard

Patronum

because I didn't finish the report in time.

raporu zamanında bitirmediğim için bana çok kızdı.

To 'come across'.

Rastlamak'.

Again, this phrasal verb has multiple meanings.

Yine, bu öbek fiilin birden çok anlamı vardır.

Firstly, it can be used to describe your characteristics

İlk olarak, özelliklerinizi

or the characteristics of someone.

veya birinin özelliklerini tanımlamak için kullanılabilir.

Often when you first meet them,

Genellikle onlarla ilk tanıştığınızda

or you first see them,

veya onları ilk gördüğünüzde,

to say that they seem to be a particular type of person.

belirli bir insan tipi gibi göründüklerini söylemek için.

When we first met, he came across as quite arrogant.

İlk tanıştığımızda oldukça kibirli biri olarak karşımıza çıktı.

So when you met her, how did she come across?

Peki onunla tanıştığında, nasıl karşına çıktı?

What was she like?

Nasıldı?

She comes across really well on television.

Televizyonda çok iyi karşımıza çıkıyor.

So that means she creates a really positive image,

Bu, istasyon ve şirket için gerçekten olumlu bir imaj yarattığı anlamına geliyor

you know, for the station, for the company.

.

Now, a lot depends

Şimdi, çoğu şey

on how you come across in an interview.

bir röportajda nasıl karşılaştığınıza bağlıdır.

Note that some native English speakers

Bazı anadili İngilizce olanların

use the phrasal verb 'come over'

'come over' deyimsel fiilini

in this way too.

de bu şekilde kullandıklarına dikkat edin.

He came over really arrogant.

Gerçekten kibirli geldi.

It means he seemed really arrogant.

Demek ki gerçekten kibirli görünüyordu.

To 'come across' something can also mean

Bir şeye 'rastlamak',

to meet someone

biriyle karşılaşmak

or to find something, by chance,

veya bir şeyi tesadüfen,

without expecting to.

beklemeden bulmak anlamına da gelebilir.

When we were walking in the forest,

Ormanda yürürken

we came across an old abandoned house.

eski, terk edilmiş bir eve rastladık.

'Come over'

'Come over'

Again, this phrasal verb has multiple meanings

Yine, bu deyim fiilinin birden çok anlamı vardır,

but the most commonly used one is used to describe

ancak en sık kullanılanı hareketi anlatmak için kullanılır

movement.

.

The movement from one place to another.

Bir yerden bir yere hareket.

Come over here!

Buraya gel!

Why don't you come over to my house for dinner?

Neden akşam yemeği için evime gelmiyorsun?

My brother is coming over from Melbourne

Kardeşim

for the weekend.

hafta sonu için Melbourne'den geliyor.

Now, it can also be used when someone

Şimdi, birisi

suddenly feels a strong emotion or feeling.

aniden güçlü bir duygu veya duygu hissettiğinde de kullanılabilir.

I came over a little dizzy.

Biraz başım döndü.

When I saw him do it,

Bunu yaptığını görünce

a huge wave of anger came over me.

üzerime büyük bir öfke dalgası çöktü.

Now, this can also be expressed with the verb

Şimdi bu 'aşmak' fiiliyle de ifade edilebilir

'overcome'.

.

You can be overcome with an emotion.

Bir duygunun üstesinden gelebilirsiniz.

'Come at'.

'Gel'.

Now this phrasal verb is transitive

Şimdi bu deyimsel fiil geçişlidir

and it usually involves a person or an animal

ve genellikle bir kişinin veya bir hayvanın

coming towards someone in

birine

an aggressive or physical way.

saldırgan veya fiziksel bir şekilde yaklaşmasını içerir.

As soon as I opened the gate, the dog came at me.

Kapıyı açar açmaz köpek üzerime geldi.

I wasn't expecting him to come at me with a knife.

Bana bıçakla gelmesini beklemiyordum.

To 'come back'.

Geri gelmek'.

Now, most commonly

Şimdi, en yaygın olarak

this phrasal verb is used when somebody or something

bu öbek fiil, biri veya bir şey

returns to a place or

bir yere veya

returns to an original state.

orijinal durumuna geri döndüğünde kullanılır.

I'll come back in half an hour and get you.

Yarım saat sonra gelip seni alacağım.

I thought I got rid of my cold,

Soğuk algınlığımdan kurtulduğumu sanıyordum

but I think it's coming back.

ama sanırım geri geliyor. Eve

When are you coming back home?

ne zaman dönüyorsun?

Now as a compound noun,

Şimdi bileşik isim olarak,

it can mean to attempt to

return to former glory.

eski görkemine geri dönmeye çalışmak anlamına gelebilir. Daha az ünlü olduğun bir dönemden sonra

To try to become famous or important again

tekrar ünlü ya da önemli olmaya çalışmak

after a period of being less so.

.

The wrestler is making a comeback!

Güreşçi geri dönüyor!

She hasn't released a book in over ten years,

On yılı aşkın bir süredir kitap yayınlamadı,

so I guess now she's making a comeback!

bu yüzden sanırım şimdi geri dönüş yapıyor!

Well

Peki

how many of those phrasal verbs did you know?

bu deyimsel fiillerden kaç tanesini biliyordunuz?

Perhaps you knew all of them

Belki hepsini biliyordunuz

but maybe you'd learnt some new ways to use them.

ama belki onları kullanmanın yeni yollarını öğrenmiştiniz.

I hope you did!

Umarım yapmışsındır! Yeni ders yüklediğimde haberdar olmak için

Make sure you subscribe to my channel

by clicking the red button right there

hemen oradaki kırmızı butona tıklayarak kanalıma abone olmayı

and turn on the notifications

ve bildirimleri açmayı unutmayın

so that you know when I upload a new lesson.

. Öbek fiilleri öğrenmek ve kullanmak

If you want my top tips and recommendations for

için en iyi ipuçlarımı ve önerilerimi istiyorsanız

learning and using phrasal verbs,

,

make sure you watch this lesson right here!

bu dersi tam burada izlediğinizden emin olun!

And you can check out some of my other lessons

Ve diğer derslerimden bazılarına

right here in this playlist.

bu oynatma listesinden göz atabilirsiniz.

Thanks for watching

İzlediğiniz için teşekkürler

and I will see you again next week for a new lesson

ve önümüzdeki hafta burada mmmEnglish'te yeni bir ders için görüşürüz

here on mmmEnglish.

.

Bye for now!

Şimdilik hoşça kal!