Understand Fast English | Practise With Me!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Merhaba, ben mmmEnglish'den Emma!

Are you ready for today's lesson?

Bugünün dersi için hazır mısın? Anadili İngilizce olan hızlı konuşanları

You are about to learn all of the secrets to help you understand

anlamanıza yardımcı olacak tüm sırları öğrenmek üzeresiniz

fast-talking native English speakers.

.

I want you to think back to the last time that you sat down

to watch an English movie

Bir İngiliz filmini

or maybe your favourite English TV series.

veya belki de en sevdiğiniz İngiliz dizisini izlemek için en son oturduğunuz zamanı düşünmenizi istiyorum.

Have you been to the cinemas to watch the new Matrix movie?

Yeni Matrix filmini izlemek için sinemaya gittiniz mi?

Or maybe you've watched The Sex and the City reunion recently?

Ya da belki son zamanlarda The Sex and the City'nin yeniden bir araya gelmesini izlediniz?

Or whatever else you're into. You've got your popcorn,

Veya ilgilendiğiniz başka ne varsa. Patlamış mısırınızı aldınız,

you've got your soft drink, you're looking forward to this show right

alkolsüz içeceğinizi aldınız, bu gösteriyi dört gözle bekliyorsunuz

but then you start watching...

ama sonra izlemeye başlıyorsunuz...

Come again?

Yine mi?

Today you are going to learn exactly what native English speakers

Bugün,

do to speak fast so that you can understand more English

daha fazla İngilizce anlayabilmeniz

and so that you can sound more natural when you speak English

ve İngilizce konuşurken sesinizin daha doğal çıkması için ana dili İngilizce olan kişilerin hızlı konuşmak için tam olarak ne yaptığını öğreneceksiniz

as well. There's lots to go through in this lesson

. Bu derste ele alınacak çok şey var,

so I've created you a free worksheet so that you can go through

bu yüzden

all of the pronunciation points that I explain in this lesson today.

bugün bu derste açıkladığım tüm telaffuz noktalarını gözden geçirebilmeniz için size ücretsiz bir çalışma sayfası oluşturdum. Benimle yüksek sesle pratik yapmanıza

There are some really common phrases and expressions to help

yardımcı olacak gerçekten yaygın deyimler ve ifadeler var

you practise out loud with me.

. Bu videonun hemen altında

Make sure you click on the link down in the description below,

, aşağıdaki açıklamada yer alan bağlantıyı tıkladığınızdan emin olun

right below this video. Go and get that worksheet right now.

. Git ve hemen o çalışma sayfasını al. Ana dili İngilizce olan hızlı konuşanları anlamanın sırrı olan

We're gonna watch my complete lessons about connected speech,

bağlantılı konuşma hakkındaki derslerimin tamamını izleyeceğiz

the secret to understanding fast-talking native English speakers.

.

Make sure you're ready to practise out loud with me,

Benimle yüksek sesle pratik yapmaya hazır olduğunuzdan emin olun,

that's what it's all about.

hepsi bu. Hadi

Let's get into it.

başlayalım.

Hey Lady! is an online community where women from around the

Hey bayan! dünyanın dört bir yanından kadınların

world meet to practise speaking English together.

İngilizce konuşma pratiği yapmak için bir araya geldiği çevrimiçi bir topluluktur.

It's the easiest way to find English-speaking friends

İngilizce konuşan arkadaşlar bulmanın

and to get regular practice, the practice that you need to speak

ve

English confidently and fluently. Hey Lady! is a safe and supportive

İngilizce'yi kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ihtiyacınız olan düzenli pratik yapmanın en kolay yolu budur. Hey bayan!

space for women with an intermediate to advanced

orta ila ileri düzeyde İngilizce bilen kadınlar için güvenli ve destekleyici bir alandır

level of English.

.

Come and visit us at heylady.io and discover the

Gelin ve heylady.io'da bizi ziyaret edin ve

English-speaking version of you today.

bugün İngilizce konuşan halinizi keşfedin.

I want you to loosen up, let your hair down and go with the flow

Gevşemenizi, saçınızı salmanızı ve akışa devam etmenizi istiyorum

because you just won't hear a native English speaker say

çünkü anadili İngilizce olan birinin

I have got an awesome lesson for all of you today.

bugün hepiniz için harika bir dersim var dediğini duymazsınız. hayır hayır

no no no no no.

Hayır Hayır Hayır.

In English, words bump into each other,

İngilizce'de kelimeler birbirine çarpar,

sometimes sounds change

bazen sesler değişir,

new sounds can get added in

yeni sesler eklenebilir

and sometimes sounds are dropped or just completely eliminated.

ve bazen sesler çıkarılır veya tamamen ortadan kaldırılır.

Natural pronunciation is not something that you can see,

Doğal telaffuz, görebildiğiniz bir şey değildir,

you can't read it in a sentence and know exactly how

bir cümlede okuyamazsınız ve

a native English speaker would say it.

anadili İngilizce olan birinin bunu tam olarak nasıl söyleyeceğini bilemezsiniz.

So speaking naturally is really only a skill that you can develop

Doğal olarak konuşmak, gerçekten yalnızca

through practice by listening to native English speakers

anadili İngilizce olan kişileri dinleyerek

and by trying it yourself

ve kendiniz deneyerek pratik yaparak geliştirebileceğiniz bir beceridir

and that is exactly what we're going to do today.

ve bugün tam olarak bunu yapacağız. Doğal telaffuzun

We'll take a close look at linking, an important part of

önemli bir parçası olan bağlamaya yakından bakacağız

natural pronunciation and I'll explain how it works,

ve nasıl çalıştığını,

where it happens and how you can use linking to reduce

nerede gerçekleştiğini ve

your accent and sound more natural when you speak English.

İngilizce konuşurken aksanınızı azaltmak ve daha doğal ses çıkarmak için bağlamayı nasıl kullanabileceğinizi açıklayacağım.

Linking is an important part of connected speech in English

Bağlama, İngilizce bağlantılı konuşmanın önemli bir parçasıdır

and there are three main categories to it.

ve üç ana kategorisi vardır.

Consonant to vowel linking.

Ünsüzden ünlüye bağlantı.

Consonant to consonant linking.

Ünsüzden ünsüze bağlantı.

And vowel to vowel linking.

Ve ünlüden ünlüye bağlantı.

Now if you haven't subscribed to the channel yet,

Şimdi, kanala henüz abone olmadıysanız,

please do, click the subscribe button and the bell

lütfen yapın, abone ol düğmesini ve zili tıklayın,

so that I can tell you when the next lesson is ready.

böylece bir sonraki ders hazır olduğunda size haber verebilirim.

And if you need to, just turn on the subtitles down there too.

Ve ihtiyacınız olursa, oradaki altyazıları da açmanız yeterli.

The most important thing when talking about linking in English

İngilizce'de bağlantı kurmaktan bahsederken en önemli şey,

is that we're talking about sounds, not letters.

harflerden değil seslerden bahsetmemizdir.

Sounds that you can hear but not the letters that you can see

Duyabildiğiniz ancak görebildiğiniz harfleri duyamadığınız sesler

and this is really important to keep in mind.

ve bunu akılda tutmak gerçekten önemlidir. Oldukça özel durumlarda ünlü

We're talking about consonant sounds linking to vowel sounds

seslere bağlanan ünsüz seslerden bahsediyoruz

in quite particular situations.

.

When a word ends in a consonant sound and it's

Bir kelime ünsüz bir sesle bittiğinde ve

followed by a word that starts with a vowel sound,

ardından sesli harfle başlayan bir kelime geldiğinde,

we can link them.

bunları birbirine bağlayabiliriz.

Trip over.

Yolculuk bitti.

Hang out.

Oyalanmak.

Clean up.

Temizlemek.

Consonant to vowel linking happens all the time

Ünsüzden ünlüye bağlantı,

with phrasal verbs like this.

bunun gibi deyimsel fiillerde her zaman olur.

Now what happens all the time in English is that a word that ends

Şimdi, İngilizce'de her zaman olan şey,

in a vowel letter on paper

kağıt üzerinde sesli harfle biten bir kelimenin

can sometimes end in a consonant sound when spoken.

bazen konuşulduğunda ünsüz bir sesle bitebilmesidir.

Can you think of any examples of this?

Bunun herhangi bir örneğini düşünebilir misiniz?

If you can write some of them in the comments.

Bunlardan bazılarını yorumlara yazabilirseniz.

They like it loud.

Yüksek sesle hoşlanırlar.

So here, like and it can link together.

Yani burada, beğen ve birbirine bağlanabilir.

Now if we just look at the spelling, like ends in E, a vowel letter.

Şimdi sadece hecelemeye bakarsak, bir sesli harf olan E'deki sonlar gibi.

But the E is silent in this word so like actually ends in a /k/ sound,

Ancak bu kelimedeki E sessizdir, bu nedenle like aslında bir /k/ sesiyle,

a consonant sound, like.

gibi bir ünsüz sesle biter.

So with linking sounds

Bu yüzden, bağlantı seslerinde

don't look for the letters, listen for the sounds.

harfleri aramayın, sesleri dinleyin.

This is the first clue to help you link words together

Bu, İngilizce konuşurken kelimeleri birbirine bağlamana yardımcı olacak ilk ipucu

when you're speaking English.

.

All right, let's keep going.

Pekala, devam edelim.

With consonant to vowel linking the sounds blend,

Sesleri birbirine bağlayan ünsüz-ünsüz ile birlikte

they push together and this is how native English speakers

iterler ve ana dili İngilizce olan kişiler bu şekilde bu

speak so quickly. We push our words together because it makes it

kadar hızlı konuşur. Sözlerimizi bir araya getiriyoruz çünkü bu,

so much quicker and so much easier to say them.

onları söylemeyi çok daha hızlı ve çok daha kolay hale getiriyor.

When one word ends with a consonant sound and the next word

Bir kelime ünsüz bir sesle bitip bir sonraki kelime

starts with the vowel sound, we can push them together.

sesli harfle başladığında, onları bir araya getirebiliriz.

The two sounds come together so that they flow.

İki ses bir araya gelerek akıcı hale gelir.

Would you like a slice of cake?

Bir dilim pasta ister misin?

Say it with me.

Benimle söyle.

Would you like a slice of cake?

Bir dilim pasta ister misin?

So can you tell me,

Peki, ünsüz sesle biten

looking at this sentence where there is a word

bir kelimenin ardından sesli harfle başlayan bir kelimenin olduğu bu cümleye bakarak bana söyleyebilir misiniz

that ends in a consonant sound followed by one that

starts with a vowel sound?

?

There are two examples here.

Burada iki örnek var.

Like a and slice of.

Bir dilim gibi.

Both of these vowels are unstressed so the sound actually

Bu ünlülerin ikisi de vurgusuzdur, bu nedenle ses aslında

reduces to a schwa sound

bir schwa sesine indirgenir

and if you're not sure about what a schwa sound

ve bir schwa sesinin ne olduğundan emin değilseniz bir

is then check out this video next, it will explain everything.

sonraki videoyu izleyin, her şeyi açıklayacaktır.

But the /k/ sound from the end of like joins with the vowel schwa,

Ancak like'ın sonundaki /k/ sesi,

like a.

a gibi schwa sesli harfiyle birleşir.

Hear how quick that is when you push those sounds together?

Bu sesleri bir araya getirdiğinizde ne kadar hızlı olduğunu duydunuz mu?

Like a.

gibi bir

There's no space between these sounds.

Bu sesler arasında boşluk yoktur.

Don't take a breath, don't do anything like that,

Nefes almayın, böyle bir şey yapmayın,

just combine the two sounds together until they roll smoothly from the

iki sesi tek

/k/ to the sound so it becomes like one word.

bir kelime gibi olacak şekilde /k/ sesinden düzgün bir şekilde yuvarlanana kadar birleştirin.

Like a.

gibi bir

Now slice of follows the same rules. You blend the /s/ from the

Şimdi dilim aynı kuralları izler. /s/'yi

end of slice and connect it to the schwa sound at the start of

dilimin sonundan harmanlar ve başında telaffuz edilen schwa sesine bağlarsınız

of

which is pronounced of.

.

And so it's smooth and connected, moving from one to the other.

Ve böylece pürüzsüz ve bağlantılı, birinden diğerine geçiyor.

Slice of.

Dilimi.

Would you like a slice of cake?

Bir dilim pasta ister misin?

Okay so I think the rules are pretty clear here.

Tamam, burada kuralların oldukça açık olduğunu düşünüyorum.

Consonant sounds at the end of a word link to a word

Bir kelimenin sonundaki ünsüz sesler,

following that starts with a vowel sound. Simple.

sesli harfle başlayan bir kelimeye bağlanır. Basit.

But I'm going to put a sentence right here on the screen

Ama tam buraya, ekrana bir cümle koyacağım

and then I want you to listen to me say each sentence,

ve ardından her cümleyi beni dinlemenizi istiyorum,

listen carefully because I want you to listen to how these

dikkatlice dinleyin çünkü bu

words connect. Look at the sentence, listen to me say it

kelimelerin nasıl bağlantı kurduğunu dinlemenizi istiyorum. Cümleye bakın, beni dinleyin

and try and work out where this linking can happen.

ve bu bağlantının nerede gerçekleşebileceğini bulmaya çalışın. Bu

You can write it in the comments so that it looks like this

using little dashes to link those words together.

kelimeleri birbirine bağlamak için küçük çizgiler kullanarak bu şekilde görünecek şekilde yorumlara yazabilirsiniz.

Okay, ready.

Tamam, hazır.

It's hot today.

Bugün sıcak.

Okay.

Tamam aşkım.

She ate a piece of toast with avocado.

Avokadolu bir parça tost yedi.

Where are the linking opportunities?

Bağlantı fırsatları nerede?

Ate a.

Bir çay. Bir

Piece of.

parça.

Ate a piece of.

bir parça yedi.

She ate a piece of..

Bir parça yedi..

She ate a piece of toast with avocado.

Avokadolu bir parça tost yedi.

Did you get those?

Bunları aldınız mı? Cümlenizde

Did you hear how those sounds push together so the words

kelimelerin birlikte hareket etmesi için bu seslerin nasıl bir araya geldiğini duydunuz mu?

move together in your sentence.

Now speed it up, I want you to say it with me. Are you ready?

Şimdi hızlandır, benimle birlikte söylemeni istiyorum. Hazır mısın?

She ate a piece of toast with avocado.

Avokadolu bir parça tost yedi.

Nice one.

Güzel bir.

Okay.

Tamam aşkım.

Did you get a new assignment?

Yeni bir görev mi aldın?

Say it with me.

Benimle söyle.

Did you get a new assignment?

Yeni bir görev mi aldın?

So where in this question can we link words together?

Peki bu sorunun neresinde kelimeleri birbirine bağlayabiliriz?

Get a, for sure. Get a.

Mutlaka alın. al

And new assignment.

Ve yeni görev.

Did you get a new assignment?

Yeni bir görev mi aldın?

Remember that this is part one, there's more coming. 

Bunun birinci bölüm olduğunu unutmayın, devamı gelecek.

And while it may seem complicated at first,

İlk başta karmaşık görünse de,

this kind of linking is quite straightforward when you slow down

bu tür bir bağlantı, yavaşladığınızda

and you think about it.

ve üzerinde düşündüğünüzde oldukça basittir.

You'll notice that lots of small and very common words start with

Pek çok küçük ve çok yaygın kelimenin

vowels, prepositions, articles, conjunctions.

sesli harfler, edatlar, artikeller ve bağlaçlarla başladığını fark edeceksiniz.

These are all great places to start

Bunların hepsi,

practising linking and connected speech.

bağlantı kurma ve bağlantılı konuşma pratiği yapmaya başlamak için harika yerlerdir. Anadili İngilizce olan birini

Remember to practise with your ears by imitating and copying

taklit ederek ve kopyalayarak kulaklarınızla pratik yapmayı unutmayın

a native English speaker. This is a really great way to improve

. Bu,

your linking sounds and your natural expression.

bağlantı seslerinizi ve doğal ifadenizi geliştirmenin gerçekten harika bir yoludur.

Today we are going to concentrate on

Bugün

consonant to consonant linking.

ünsüzden ünsüze bağlantıya odaklanacağız.

Small lake.

Küçük göl.

So here we have a word that ends in the consonant sound

Yani burada ünsüz sesle biten bir kelimemiz var

and the word following also starts in the same consonant sound

ve ardından gelen kelime de aynı ünsüz sesle başlıyor,

so it makes sense to pull together these sounds right

bu nedenle bu sesleri doğru bir şekilde bir araya getirmek mantıklı

so that they become one, it's much easier.

, bu çok daha kolay.

Small lake.

Küçük göl.

There's no pause there at all, no break in the sound.

Orada hiç duraklama yok, seste kesinti yok.

It's just one continuous sound.

Bu sadece bir sürekli ses.

Small lake.

Küçük göl.

I went to Japan.

Japonya'ya gittim.

Went to.

Gitti.

I went to Japan.

Japonya'ya gittim.

Do you like my stylish shirt?

Şık gömleğimi beğendin mi? Şık

Stylish shirt.

gömlek.

Do you like my stylish shirt?

Şık gömleğimi beğendin mi?

Now this all seems pretty straightforward, right?

Şimdi bunların hepsi oldukça basit görünüyor, değil mi?

Consonant followed by the same consonant.

Ünsüz ve ardından aynı ünsüz.

You can push them together and make the sound flow quickly

Bunları bir araya getirebilir ve

without pausing between those two sounds.

bu iki ses arasında duraklama yapmadan sesin hızlı bir şekilde akmasını sağlayabilirsiniz.

Now there are some consonants that can link to different

Şimdi, farklı ünsüzlere bağlanabilen bazı ünsüzler var,

consonants which is a little unusual but when that happens

bu biraz alışılmadık bir durum ama bu gerçekleştiğinde

the sound changes. It creates a different consonant sound.

ses değişiyor. Farklı bir ünsüz sesi oluşturur.

So let's look at an example.

Öyleyse bir örneğe bakalım.

Would you buy it?

Satın alır mısın?

Now let's speed that up a bit to regular pace.

Şimdi bunu normal hıza biraz hızlandıralım.

Would you buy it?

Satın alır mısın?

So can you hear that /dʒ/ sound in there?

Oradaki /dʒ/ sesini duyabiliyor musunuz?

Would you.

İster misin?

Now if we just say would by itself there's no /dʒ/ sound.

Şimdi eğer kendi başına olur dersek, /dʒ/ sesi olmaz.

There's also no /j/ in you either, right?

Sende de /j/ yok, değil mi?

So the D at the end of the word would

Yani kelimenin sonundaki D,

can link to the you at the start of you but when we do this

siz'in başındaki size bağlanabilir, ancak bunu yaptığımızda

it creates a new sound. The /dʒ/ sound.

yeni bir ses oluşturur. /dʒ/ sesi.

So actually in any situation where one word ends in a /d/

Dolayısıyla, bir kelimenin /d/ ile bittiği

and it's followed by a word that starts with a /u/,

ve ardından /u/ ile başlayan bir kelimenin geldiği herhangi bir durumda,

often it can combine to create the /dʒ/ sound.

genellikle /dʒ/ sesini oluşturmak için birleşebilir.

Would and you, would you.

İster ve siz, ister misiniz?

Could you?

Yapabildin mi?

Should you?

Sen-meli?

Did you?

yaptın mı

Had you?

Yaptın mı?

Do you?

Yapıyor musun?

Do you wanna?

İstiyor musun?

So as the auxiliary verb do reduces down

Do yardımcı fiili

to just the /d/ sound here

burada sadece /d/ sesine indirgendiğinden,

we can also link it just like the other examples to say:

diğer örneklerde olduğu gibi onu da bağlayarak şunu söyleyebiliriz:

Do you wanna?

İster misin?

And check out how that too reduces down to the schwa sound.

Bunun da schwa sesine nasıl indirgendiğini kontrol edin.

Instead of too, it's

The schwa is another important feature of fast connected speech

Schwa, İngilizce konuşmada hızlı bağlantılı konuşmanın bir başka önemli özelliğidir

in English, in spoken English.

.

So if you need to check out what the schwa is,

Bu nedenle, schwa'nın ne olduğunu kontrol etmeniz gerekirse,

maybe have a reminder, this whole lesson here focuses on

belki bir hatırlatıcınız olabilir, buradaki tüm ders

the schwa sound. It's a good one to watch next.

schwa sesine odaklanır. Bundan sonra izlemek güzel.

Now there is another exception that we need to talk about here.

Şimdi burada bahsetmemiz gereken başka bir istisna daha var.

Those times when a word ends in a /t/ sound

Bir kelimenin /t/ sesiyle bittiği

and it's also followed by the /j/ sound.

ve ardından /j/ sesinin geldiği zamanlar.

So there is a change in these sounds when we link them together.

Yani bu sesleri birbirine bağladığımızda bir değişiklik olur.

The sounds /t/ and /j/

/t/ ve /j/ sesleri

together can create /ʈʃ/

birlikte /ʈʃ/ oluşturabilir.

Did she hit you?

Sana vurdu mu? sende

Don't you have one?

yok mu

Don't you becomes don't you.

Sen olmazsın değil mi? sende

Don't you have one?

yok mu

Didn't you?

değil mi

Can't you?

yapamaz mısın

See? There are so many really common word combinations there,

Görmek? Orada o kadar çok ortak kelime kombinasyonu var ki,

ones that you can definitely start practising

right now today even in simple conversations.

bugün basit sohbetlerde bile kesinlikle pratik yapmaya başlayabilirsiniz.

And there you have it!

İşte buyur!

They are the simple principles of consonant to consonant linking

Bunlar, İngilizce konuşmada ünsüzden ünsüze bağlantı kurmanın basit ilkeleridir,

in spoken English but now

ancak şimdi

I think we should practise a little.

bence biraz pratik yapmalıyız.

Do you want to practise a little with me now?

Şimdi benimle biraz pratik yapmak ister misin?

She hates sandwiches with avocado.

Avokadolu sandviçlerden nefret eder.

So here in this sentence the /s/ at the end of hates

Yani burada bu cümlede nefretlerin sonundaki /s/

pulls together with the /s/ from sandwiches.

ile sandviçlerdeki /s/ birlikte çekilir.

Hates sandwiches.

Sandviçlerden nefret eder.

And the TH sound can link to the following vowel sound.

Ve TH sesi aşağıdaki ünlü sese bağlanabilir.

With avocado.

Avokado ile.

Did you get a new watch?

Yeni bir saat mi aldın?

Where can we link here?

Burada nereye link verebiliriz?

You're right!

Haklısın!

Did you.

yaptın mı

We can link there. We can link get a.

Orada bağlantı kurabiliriz. A'yı bağlayabiliriz.

New watch.

Yeni saat.

Did you get a new watch?

Yeni bir saat mi aldın?

She's always saying she'll live to a hundred and one.

Her zaman yüz bir yaşına kadar yaşayacağını söyler.

Where can we link?

Nereye bağlayabiliriz?

She's always, definitely.

O her zaman, kesinlikle.

She's always saying.

Her zaman söylüyor. O

She'll live.

yaşayacak.

Hundred and.

Yüz ve.

So there's a cheeky little vowel to vowel link in there too by the way

Bu arada, bunları biliyorsanız, orada da arsız küçük ünlüden ünlüye bağlantı var

if you know about those.

.

To a.

a.

But that's the next lesson.

Ama bu bir sonraki ders.

This is quite an advanced pronunciation lesson but I absolutely

Bu oldukça ileri düzey bir telaffuz dersidir ancak

recommend that you keep watching even if you don't

consider yourself an advanced student because understanding

kendinizi ileri düzey bir öğrenci olarak görmeseniz bile izlemeye devam etmenizi kesinlikle tavsiye ederim çünkü

how sounds influence each other and change in spoken English

seslerin birbirini nasıl etkilediğini ve konuşma İngilizcesindeki değişimi anlamak,

will allow you to be aware of it,

bunun farkında olmanızı sağlar, ana dili konuşanları

it will allow you to hear connected speech when you're listening

dinlerken bağlantılı konuşmalar duymanıza

to native speakers and help you to understand them more easily.

ve onları daha kolay anlamanıza yardımcı olur.

The way that native English speakers speak is just not perfect.

Anadili İngilizce olanların konuşma şekli mükemmel değildir. Siri ile konuşmadığınız sürece

You won't hear a sentence where each word is perfectly

her kelimenin mükemmel şekilde ayrıldığı bir cümle duymazsınız

separated, well unless you're talking to Siri.

.

Hey Siri,

Hey Siri,

How old are you?

kaç yaşındasın?

I am as old as the eastern wind

Doğu rüzgarı kadar yaşlı

and as young as a newborn caterpillar.

ve yeni doğmuş bir tırtıl kadar gencim.

And I'll show you how to link vowel sounds to vowel sounds

Ve size konuşma İngilizcesinde sesli harfleri sesli harflere nasıl bağlayacağınızı göstereceğim

in spoken English and this can be a little tricky

ve bu biraz zor olabilir, bu

so before we get started I need you to relax.

yüzden başlamadan önce rahatlamanıza ihtiyacım var.

Don't worry about how these words are normally spoken,

Bu kelimelerin normalde nasıl konuşulduğu konusunda endişelenmeyin,

just take it easy, listen to the sounds

sakin olun, sesleri dinleyin

and just try to copy the sounds that I make.

ve benim çıkardığım sesleri kopyalamaya çalışın.

When we link consonants, we often connect or blend

Ünsüzleri birbirine bağladığımızda, genellikle sesleri birleştirir, karıştırır

or even sometimes change sounds into new sounds.

ve hatta bazen sesleri yeni seslerle değiştiririz.

But linking vowel to vowel sounds is a little different.

Ancak ünlüleri sesli harflere bağlamak biraz farklıdır.

We actually add

Aslında

a new sound, a consonant sound

yeni bir ses,

to link two vowel sounds together

iki ünlü sesi birbirine bağlamak için

which might sound a little crazy. I get that.

biraz çılgınca gelebilecek bir ünsüz ses ekliyoruz. anladım

Emma, isn't the whole point of connected speech to make it easier

Emma, ​​bağlantılı konuşmanın tüm amacı

and faster to say a sentence?

bir cümleyi söylemeyi kolaylaştırmak ve hızlandırmak değil mi?

Yes absolutely and it will make sense soon.

Kesinlikle evet ve yakında anlam kazanacak.

Once I explain all this to you.

Bütün bunları sana açıkladığımda.

We link vowel sounds when one word ends in a vowel sound

Bir kelime sesli harfle bitip

and the next word begins with a vowel sound.

sonraki kelime sesli harfle başladığında sesli harfleri birbirine bağlarız.

It can feel kind of awkward or strange to link two vowel sounds.

İki ünlü sesi birbirine bağlamak biraz garip veya garip gelebilir.

It's not very natural.

Bu çok doğal değil.

It feels kind of strange, right? A little uncomfortable.  

Biraz garip hissettiriyor, değil mi? Biraz rahatsız.

When we link vowel sounds to other vowel sounds, we actually

Ünlü sesleri diğer ünlü seslere bağladığımızda, aslında bu sesin devam etmesini

add a new sound to make it easier and quicker

daha kolay ve hızlı hale getirmek için yeni bir ses ekliyoruz

to keep that sound happening.

.

All right but these sounds are not written.

Tamam ama bu sesler yazılmadı. Her bir kelimeyi ayrı ayrı

They're - you can't see them and you can't hear them when you say

söylediğinizde onları göremezsiniz ve duyamazsınız

each word individually. It's only when they're pushed together.

. Sadece birlikte itildiklerinde.

Now remember, just because a word ends in a vowel

Şimdi unutma, bir kelimenin sesli harfle bitmesi

doesn't mean that it ends in a vowel sound.

sesli harfle bittiği anlamına gelmez.

You've got to be really careful with linking.

Bağlantı kurarken gerçekten dikkatli olmalısınız.

We're talking about sounds, not letters so you need to be

Harflerden değil seslerden bahsediyoruz, dolayısıyla konsantre olmanız gerekir

concentrating. For example, the word make ends in the letter E,

. Örneğin, make kelimesi bir sesli harf olan E harfiyle biter,

a vowel but the final sound is a consonant.

ancak son ses bir ünsüzdür.

We don't say make,

Yap demiyoruz, yap

we say make.

diyoruz.

It ends in a consonant sound, the /k/ sound.

Ünsüz bir sesle, /k/ sesiyle biter.

The word by ends in a consonant letter but the sound is a vowel

By kelimesi ünsüz bir harfle biter, ancak ses bir sesli harftir,

so we can link by to a word following if it starts with a vowel.

dolayısıyla bir sesli harfle başlıyorsa onu takip eden bir kelimeye bağlayabiliriz.

So don't focus on the letters that you see,

Bu yüzden gördüğünüz harflere odaklanmayın,

think about the sounds that you hear.

duyduğunuz sesleri düşünün.

Close your eyes if you need to.

Gerekirse gözlerini kapat.

All right, enough talking. Let's look at some examples and

Pekala, bu kadar konuşma yeter. Bazı örneklere bakalım ve

get going here.

buradan başlayalım.

I asked for two orders of chips.

İki sipariş cips istedim.

Where are the linking opportunities that you see here?

Burada gördüğünüz bağlantı oluşturma fırsatları nerede?

Any opportunities to link vowel sounds.

Ünlü sesleri bağlamak için herhangi bir fırsat.

Which words end with a vowel sound and then are followed

Hangi kelimeler sesli harfle biter ve ardından

by words that start with a vowel sound.

sesli harfle başlayan kelimeler gelir.

I'll give you a few seconds to choose.

Sana seçmen için birkaç saniye vereceğim.

All right there are five vowel sounds at the beginning

Pekala,

or end of words in this sentence.

bu cümlede kelimelerin başında veya sonunda beş sesli harf vardır.

I asked for two orders of chips.

İki sipariş cips istedim.

Now since we're focusing on vowel to vowel linking sound,

Şimdi sesli harfleri sesli harflere bağlayan sese odaklandığımıza göre,

let's forget about of right now.

şu anda unutalım.

That's consonant to vowel linking right there.

Bu, tam oradaki sesli harflere uyumlu.

I asked.

Diye sordum.

There is an extra sound in there if you can hear it.

Duyabiliyorsanız orada fazladan bir ses vardır.

I asked

We have to pay close attention to the vowel sounds here

and the position of our mouths as we make this sound. We have

Bu sesi çıkarırken buradaki sesli harflere ve ağzımızın konumuna çok dikkat etmemiz gerektiğini sordum. Biz

I asked.

sordum.

So we need to move our mouth quite a bit between these two

Bu nedenle, ağzımızı bu iki ünlü ses arasında oldukça hareket ettirmeliyiz

vowel sounds

and when we do that quickly, if we do that really quickly right now

ve bunu hızlı bir şekilde yaptığımızda, bunu şu anda gerçekten hızlı bir şekilde yaparsak,

that /j/ sound naturally occurs as we move quickly between those

bu sesler arasında hızla hareket ettiğimizde doğal olarak /j/ sesi oluşur ve

sounds we naturally create that /j/

doğal olarak /j'yi oluştururuz. /

sound. It's one continuous sound, there's no break

ses. Bu tek bir sürekli sestir,

between the vowel sounds.

sesli harfler arasında herhangi bir kesinti yoktur.

Let's look at another example.

Başka bir örneğe bakalım.

Two or three.

İki veya üç.

Can you hear that /w/ sound in there?

Oradaki /w/ sesini duyabiliyor musun? Sesleri birbirine

The most important thing to keep in mind while you're linking

bağlarken akılda tutulması gereken en önemli şey,

sounds together is we're trying to create just one long continuous

yalnızca tek bir uzun sürekli ses oluşturmaya çalışmamızdır

sound. There's no pause, right? The sound flows from one sound

. Duraklama yok, değil mi? Ses, bir sesten

to the next and when we link vowel sounds, one of these two

diğerine akar ve ünlü sesleri birbirine bağladığımızda,

sounds will naturally occur if the sound is unbroken.

ses kesintisizse bu iki sesten biri doğal olarak ortaya çıkar.

Whether to add the /j/ or the /w/ sound will depend on

/j/ veya /w/ sesinin eklenip eklenmeyeceği

which vowels are being linked.

bağlanan sesli harflere bağlıdır.

So the /j/ sound is added between words that end in the long

Yani uzun E ile biten kelimeler ile kısa A ile başlayan kelimelerin arasına /j/ sesi eklenir

E and words that start with the short A, right?

, değil mi?

Now you could write down and memorise all of these linking

Artık tüm bu bağlantı seslerini yazıp ezberleyebilirsiniz ki bu

sounds which is great. I really think that you should just try and

harika. Bence gerçekten

hear those sounds between the words.

kelimelerin arasındaki sesleri duymaya çalışmalısın.

It's pretty easy to hear the incorrect option or even to feel it

Yanlış seçeneği duymak, hatta

yourself if you say it out loud. It doesn't make sense to add /w/

bunu yüksek sesle söylerseniz kendiniz hissetmek oldukça kolaydır. Sorduğum şeyin arasına /w/ eklemek mantıklı değil

between I asked

because your mouth has to come into this very tight

çünkü ağzınız bu kadar sıkı

small position, right?

küçük pozisyona gelmek zorunda, değil mi?

I asked.

Diye sordum.

It doesn't really make sense whereas the /j/ sound helps us to

/j/ sesi, sorduğum arasında geçiş yapmamıza yardımcı olurken, bu pek mantıklı gelmiyor

flow between

I asked.

.

Let's try a few more examples together. I'm going to say

Birlikte birkaç örnek daha deneyelim.

two words separately and I want you to link them.

İki kelimeyi ayrı ayrı söyleyeceğim ve bunları birbirine bağlamanızı istiyorum.

Say them out loud wherever you are,

Nerede olursanız olun bunları yüksek sesle söyleyin, bu kelimeleri bağlamak için

decide whether you need to use the /j/ or the /w/

/j/ sesini mi yoksa /w/ sesini mi kullanmanız gerektiğine karar verin

sound to link these words, right? You need to say it out loud.

, değil mi? Yüksek sesle söylemeniz gerekir.

Ready?

Hazır?

Three oranges.

Üç portakal.

Did you add the /j/ sound?

/j/ sesini eklediniz mi?

That's correct.

Bu doğru.

What about high apartment?

Peki ya yüksek daire?

High apartment.

Yüksek daire.

Again the /j/ sound and notice that high ends with a GH

Yine /j/ sesi ve yüksek notun bir GH ile bittiğine,

but it actually ends with a vowel sound, a little tricky?

ancak aslında sesli harfle bittiğine dikkat edin, biraz zor mu?

High.

Yüksek.

Do it.

Yap.

This one is the /w/ sound. Did you get that?

Bu /w/ sesi. Bunu anladın mı? O

She always.

her zaman.

The /j/ sound.

/j/ sesi.

One more.

Bir tane daha. Git

Go over.

.

This all makes sense, right?

Bunların hepsi mantıklı, değil mi?

Just practise combining these vowels

Sadece bu sesli harfleri yüksek sesle birleştirme alıştırması yap

out loud, all right?

, tamam mı?

You can say them, you can whisper them, you can

Bunları söyleyebilir, fısıldayabilir,

yell them, whatever makes you say it out loud,

bağırabilir, yüksek sesle söylemenize neden olan her neyse,

pull these vowel sounds together

bu sesli harfleri bir araya getirebilir

and practise using those linking sounds

ve bu birbirine bağlı sesleri kullanma alıştırması yapabilirsiniz

and while you're at it, can you think of any other examples

ve bunu yaparken başka örnekler düşünebilir misiniz?

where you can add linking sounds between two vowels?

iki sesli harf arasına bağlantı sesleri ekleyebilirsiniz?

If you can think of some examples, add them to the comments.

Aklınıza bazı örnekler geliyorsa bunları yorumlara ekleyin.

Now there's an interesting little rule here for British English

Şimdi burada İngiliz İngilizcesi ve Avustralya İngilizcesi telaffuzu için ilginç küçük bir kural var,

pronunciation and Australian English pronunciation which is

how I speak. There's actually a third sound that you can link

ben de bu şekilde konuşuyorum. Aslında ünlüler arasında bağ kurabileceğiniz üçüncü bir ses vardır

between vowels. The /r/ consonant sound.

. /r/ ünsüz sesi.

The linking R doesn't occur in American English pronunciation

because the R consonant sound is always pronounced

R ünsüz sesi her zaman

at the end of a word whereas in British English

bir kelimenin sonunda telaffuz edildiğinden, İngiliz İngilizcesi

or Australian English it's not.

veya Avustralya İngilizcesinde telaffuz edilmediğinden, R bağlantısı Amerikan İngilizcesinde görülmez.

Let's look at the number four as an example, it's pronounced four

Örnek olarak dört rakamına bakalım,

in American English and four

Amerikan İngilizcesinde dört ve İngiliz

in British English or Australian English.

İngilizcesinde veya Avustralya İngilizcesinde dört olarak telaffuz edilir.

You don't hear that consonant sound at all.

O ünsüz sesi hiç duymazsınız.

Now I talk about these pronunciation differences between

Şimdi, biraz daha ileri gitmek isterseniz,

British and American English in this lesson here

bu derste İngiliz ve Amerikan İngilizcesi arasındaki bu telaffuz farklılıklarından bahsedeceğim,

if you want to go a bit further but the reason why it's important

ancak bunun şimdi önemli olmasının nedeni,

now is the /r/ linking sound occurs between vowels in British

İngiliz İngilizcesi telaffuzunda ünlüler arasında /r/ bağlantı sesinin oluşmasıdır

English pronunciation, all right? So look at this example.

, tamam mı? Öyleyse bu örneğe bakın.

Your eyes.

Gözlerin.

Now in British and Australian English pronunciation,

Artık İngiliz ve Avustralya İngilizcesi telaffuzunda

you don't hear that /r/ sound at the end. When it's pronounced,

sondaki /r/ sesini duymuyorsunuz. Telaffuz edildiğinde,

the final sound of that word is a vowel sound. It's

o kelimenin son sesi bir sesli harftir.

as in door.

Kapıdaki gibidir.

Your eyes.

Gözlerin.

So technically here I'm linking two vowel sounds together.

Yani teknik olarak burada iki ünlü sesi birbirine bağlıyorum.

Your eyes.

Gözlerin.

And we do that with the linking R.

Ve bunu bağlantı R ile yapıyoruz.

Let's practise some more.

Biraz daha pratik yapalım.

Our olives.

Bizim zeytinlerimiz.

Hear over.

Dinle.

Now this linking /r/ sound probably makes quite a bit of sense

Şimdi bu bağlayıcı /r/ sesi,

to you since the letter itself is actually there

mektubun kendisi aslında orada olduğu için muhtemelen size biraz mantıklı gelecektir,

but I just wanted to highlight how this happens in British English

ancak bunun İngiliz İngilizcesi ve Avustralya İngilizcesinde nasıl olduğunu vurgulamak istedim

and Australian English so let's practise with a few example

bu yüzden şimdi birkaç örnek cümle ile pratik yapalım

sentences now. Listen for the extra linking sounds

. Ekstra bağlantı seslerini dinleyin

and try to hear them yourself but I also want you to say

ve kendiniz duymaya çalışın ancak cümleyi yüksek sesle söylemenizi de istiyorum

the sentence out loud. See if you can feel

.

which sound is the correct sound.

Hangi sesin doğru ses olduğunu hissedip hissedemeyeceğinize bakın.

Saying it yourself is going to help you to feel that

Bunu kendin söylemek

transition between the vowel sounds, all right?

sesli harfler arasındaki geçişi hissetmene yardımcı olacak, tamam mı?

Practise as much as you can out loud and

Yapabildiğiniz kadar yüksek sesle ve

as exaggerated as you can.

abartılı şekilde pratik yapın.

She asked her English teacher for help.

İngilizce öğretmeninden yardım istedi.

She takes care of her uncle because he's very old.

Amcası çok yaşlı olduğu için o bakıyor.

They got here the day after you arrived.

Sen geldikten sonraki gün buraya geldiler.

All right there you have it. We've covered three important areas of

Tamam işte sende. İngilizce'de bağlantılı konuşmanın üç önemli alanını ele aldık

connected speech in English:

:

consonant to vowel, consonant to consonant and now

ünsüzden ünlüye, ünsüzden ünsüze ve şimdi de ünlüden

vowel to vowel. Now you really have a good understanding

ünlüye. Artık

of connected speech in English, how it works, where it happens

İngilizce bağlantılı konuşmayı, nasıl çalıştığını, nerede gerçekleştiğini

and how you can use linking to speak more fluently

ve daha akıcı konuşmak ve

and to sound more natural as you speak, even speed up

konuşurken kulağa daha doğal gelmek, hatta

your speech in some ways.

bazı yönlerden konuşmanızı hızlandırmak için bağlantı kurmayı nasıl kullanabileceğinizi gerçekten iyi anladınız.

So let me know in the comments if you've enjoyed these lessons

about connected speech and if there are any other pronunciation

Bağlantılı konuşmayla ilgili bu derslerden hoşlanıp hoşlanmadığınızı ve size

lessons that you want me to teach you.

öğretmemi istediğiniz başka telaffuz dersleri olup olmadığını yorumlarda bana bildirin.

Just remember that all of this takes practice.

Tüm bunların pratik gerektirdiğini unutmayın.

You can't expect to just suddenly wake up and perfectly link

Birdenbire uyanıp İngilizce'deki sesleri mükemmel bir şekilde bağlamayı bekleyemezsiniz

sounds in English, it takes regular practice,

, hem kulaklarınız hem de ağzınız için düzenli pratik yapmanız gerekir

both your ears and your mouth.

.

My imitation lessons are a great place to practise so you can

Taklit derslerim, pratik yapmak için harika bir yerdir. Bu nedenle,

test out your linking skills right here in this lesson

bu derste bağlantı kurma becerilerinizi test edebilir

or you can check out that one there which I've picked out

veya

especially for you.

özellikle sizin için seçtiğim derse göz atabilirsiniz.

I'll see you in there!

Orada görüşürüz!