Understand Fast English | Practise With Me!

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

À này, tôi là Emma từ mmmEnglish!

Are you ready for today's lesson?

Bạn đã sẵn sàng cho bài học hôm nay chưa?

You are about to learn all of the secrets to help you understand

Bạn sắp tìm hiểu tất cả các bí quyết giúp bạn hiểu được

fast-talking native English speakers.

những người nói tiếng Anh bản ngữ nói nhanh.

I want you to think back to the last time that you sat down

Tôi muốn bạn nhớ lại lần cuối cùng bạn

to watch an English movie

ngồi xem một bộ phim tiếng Anh

or maybe your favourite English TV series.

hoặc có thể là bộ phim truyền hình tiếng Anh yêu thích của bạn.

Have you been to the cinemas to watch the new Matrix movie?

Bạn đã đến rạp để xem bộ phim Ma trận mới chưa?

Or maybe you've watched The Sex and the City reunion recently?

Hoặc có thể gần đây bạn đã xem The Sex and the City tái hợp?

Or whatever else you're into. You've got your popcorn,

Hoặc bất cứ thứ gì khác mà bạn yêu thích. Bạn đã có bỏng ngô,

you've got your soft drink, you're looking forward to this show right

bạn đã có nước ngọt, bạn đang mong chờ chương trình này đúng không

but then you start watching...

nhưng sau đó bạn bắt đầu xem... Bạn có

Come again?

quay lại không?

Today you are going to learn exactly what native English speakers

Hôm nay, bạn sẽ tìm hiểu chính xác những gì người bản xứ nói tiếng Anh

do to speak fast so that you can understand more English

làm để nói nhanh để bạn có thể hiểu tiếng Anh nhiều hơn

and so that you can sound more natural when you speak English

và để bạn cũng có thể phát âm tự nhiên hơn khi nói tiếng

as well. There's lots to go through in this lesson

Anh. Có rất nhiều điều phải học trong bài học này,

so I've created you a free worksheet so that you can go through

vì vậy tôi đã tạo cho bạn một bảng tính miễn phí để bạn có thể xem qua

all of the pronunciation points that I explain in this lesson today.

tất cả các điểm phát âm mà tôi giải thích trong bài học hôm nay.

There are some really common phrases and expressions to help

Có một số cụm từ và cách diễn đạt thực sự thông dụng để giúp

you practise out loud with me.

bạn luyện nói thành tiếng với tôi.

Make sure you click on the link down in the description below,

Đảm bảo rằng bạn nhấp vào liên kết xuống trong phần mô tả bên dưới,

right below this video. Go and get that worksheet right now.

ngay bên dưới video này. Đi và lấy bảng tính đó ngay bây giờ.

We're gonna watch my complete lessons about connected speech,

Chúng ta sẽ xem các bài học hoàn chỉnh của tôi về cách nói liên kết

the secret to understanding fast-talking native English speakers.

, bí quyết để hiểu những người nói tiếng Anh bản ngữ nói nhanh.

Make sure you're ready to practise out loud with me,

Hãy đảm bảo rằng bạn đã sẵn sàng luyện tập thành tiếng với tôi,

that's what it's all about.

đó là tất cả những gì về nó.

Let's get into it.

Hãy đi vào nó.

Hey Lady! is an online community where women from around the

Này cô gái! là một cộng đồng trực tuyến nơi phụ nữ từ khắp nơi

world meet to practise speaking English together.

trên thế giới gặp gỡ để cùng nhau luyện nói tiếng Anh.

It's the easiest way to find English-speaking friends

Đó là cách dễ dàng nhất để tìm những người bạn nói tiếng Anh

and to get regular practice, the practice that you need to speak

và luyện tập thường xuyên, cách luyện tập mà bạn cần để nói

English confidently and fluently. Hey Lady! is a safe and supportive

tiếng Anh một cách tự tin và lưu loát. Này cô gái! là một không gian an toàn và hỗ trợ

space for women with an intermediate to advanced

cho phụ nữ có trình độ tiếng Anh từ trung cấp đến cao

level of English.

cấp.

Come and visit us at heylady.io and discover the

Hãy đến thăm chúng tôi tại heylady.io và khám phá

English-speaking version of you today.

phiên bản nói tiếng Anh của bạn ngay hôm nay.

I want you to loosen up, let your hair down and go with the flow

Tôi muốn bạn thư giãn, xõa tóc và hòa theo dòng chảy

because you just won't hear a native English speaker say

vì bạn sẽ không nghe thấy một người nói tiếng Anh bản địa nói rằng

I have got an awesome lesson for all of you today.

hôm nay tôi có một bài học tuyệt vời cho tất cả các bạn.

no no no no no.

không không không không không.

In English, words bump into each other,

Trong tiếng Anh, các từ va vào nhau,

sometimes sounds change

đôi khi âm thanh thay đổi, âm

new sounds can get added in

thanh mới có thể được thêm vào

and sometimes sounds are dropped or just completely eliminated.

và đôi khi âm thanh bị bỏ đi hoặc bị loại bỏ hoàn toàn.

Natural pronunciation is not something that you can see,

Cách phát âm tự nhiên không phải là thứ mà bạn có thể nhìn thấy,

you can't read it in a sentence and know exactly how

bạn không thể đọc nó trong một câu và biết chính xác cách

a native English speaker would say it.

một người nói tiếng Anh bản địa sẽ nói từ đó.

So speaking naturally is really only a skill that you can develop

Vì vậy, nói một cách tự nhiên thực sự chỉ là một kỹ năng mà bạn có thể phát triển

through practice by listening to native English speakers

thông qua luyện tập bằng cách lắng nghe những người nói tiếng Anh bản xứ

and by trying it yourself

và bằng cách tự mình trải nghiệm

and that is exactly what we're going to do today.

và đó chính xác là những gì chúng ta sẽ làm hôm nay.

We'll take a close look at linking, an important part of

Chúng ta sẽ xem xét kỹ cách liên kết, một phần quan trọng của

natural pronunciation and I'll explain how it works,

cách phát âm tự nhiên và tôi sẽ giải thích cách thức hoạt động,

where it happens and how you can use linking to reduce

nơi xảy ra và cách bạn có thể sử dụng cách liên kết để

your accent and sound more natural when you speak English.

giảm trọng âm và nghe tự nhiên hơn khi nói tiếng Anh.

Linking is an important part of connected speech in English

Liên kết là một phần quan trọng của bài phát biểu được kết nối bằng tiếng Anh

and there are three main categories to it.

và có ba loại chính.

Consonant to vowel linking.

Phụ âm để liên kết nguyên âm.

Consonant to consonant linking.

Liên kết phụ âm với phụ âm.

And vowel to vowel linking.

Và liên kết nguyên âm với nguyên âm.

Now if you haven't subscribed to the channel yet,

Bây giờ nếu bạn chưa đăng ký kênh

please do, click the subscribe button and the bell

thì hãy nhấn vào nút đăng ký và cái chuông

so that I can tell you when the next lesson is ready.

để tôi có thể thông báo cho bạn khi có bài học tiếp theo.

And if you need to, just turn on the subtitles down there too.

Và nếu cần, bạn chỉ cần bật cả phụ đề ở dưới đó.

The most important thing when talking about linking in English

Điều quan trọng nhất khi nói về liên kết trong tiếng Anh

is that we're talking about sounds, not letters.

là chúng ta đang nói về âm thanh chứ không phải chữ cái.

Sounds that you can hear but not the letters that you can see

Bạn có thể nghe thấy âm thanh nhưng không nhìn thấy chữ cái

and this is really important to keep in mind.

và điều này thực sự quan trọng cần ghi nhớ.

We're talking about consonant sounds linking to vowel sounds

Chúng ta đang nói về các phụ âm liên kết với các nguyên âm

in quite particular situations.

trong các tình huống khá cụ thể.

When a word ends in a consonant sound and it's

Khi một từ kết thúc bằng một phụ âm và

followed by a word that starts with a vowel sound,

theo sau nó là một từ bắt đầu bằng một nguyên âm,

we can link them.

chúng ta có thể liên kết chúng.

Trip over.

Đi qua.

Hang out.

Đi chơi.

Clean up.

Dọn dẹp.

Consonant to vowel linking happens all the time

Liên kết phụ âm với nguyên âm xảy ra mọi lúc

with phrasal verbs like this.

với các cụm động từ như thế này.

Now what happens all the time in English is that a word that ends

Bây giờ, điều luôn xảy ra trong tiếng Anh là một từ kết thúc

in a vowel letter on paper

bằng một chữ cái nguyên âm trên

can sometimes end in a consonant sound when spoken.

giấy đôi khi có thể kết thúc bằng một phụ âm khi được nói.

Can you think of any examples of this?

Bạn có thể nghĩ về bất kỳ ví dụ về điều này?

If you can write some of them in the comments.

Nếu bạn có thể viết một số trong số họ trong các ý kiến.

They like it loud.

Họ thích ồn ào.

So here, like and it can link together.

Vì vậy, ở đây, thích và nó có thể liên kết với nhau.

Now if we just look at the spelling, like ends in E, a vowel letter.

Bây giờ, nếu chúng ta chỉ nhìn vào cách đánh vần, chẳng hạn như kết thúc bằng chữ E, một chữ cái nguyên âm.

But the E is silent in this word so like actually ends in a /k/ sound,

Nhưng chữ E bị câm trong từ này nên like thực sự kết thúc bằng âm /k/,

a consonant sound, like.

một phụ âm, like.

So with linking sounds

Vì vậy, với các âm thanh liên kết,

don't look for the letters, listen for the sounds.

đừng tìm các chữ cái, hãy lắng nghe âm thanh.

This is the first clue to help you link words together

Đây là manh mối đầu tiên giúp bạn liên kết các từ lại với nhau

when you're speaking English.

khi nói tiếng Anh.

All right, let's keep going.

Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục đi.

With consonant to vowel linking the sounds blend,

Với phụ âm và nguyên âm liên kết các âm pha trộn,

they push together and this is how native English speakers

chúng đẩy nhau và đây là cách người nói tiếng Anh bản ngữ

speak so quickly. We push our words together because it makes it

nói rất nhanh. Chúng tôi kết hợp các từ lại với nhau vì điều đó giúp nói ra

so much quicker and so much easier to say them.

chúng nhanh hơn và dễ dàng hơn rất nhiều.

When one word ends with a consonant sound and the next word

Khi một từ kết thúc bằng một phụ âm và từ tiếp theo

starts with the vowel sound, we can push them together.

bắt đầu bằng một nguyên âm, chúng ta có thể ghép chúng lại với nhau.

The two sounds come together so that they flow.

Hai âm thanh kết hợp với nhau để chúng trôi chảy.

Would you like a slice of cake?

Bạn có muốn một miếng bánh không?

Say it with me.

Hãy nói điều đó với tôi.

Would you like a slice of cake?

Bạn có muốn một miếng bánh không?

So can you tell me,

Vậy bạn có thể cho tôi biết,

looking at this sentence where there is a word

nhìn vào câu này có từ

that ends in a consonant sound followed by one that

nào kết thúc bằng một phụ âm theo sau là một

starts with a vowel sound?

từ bắt đầu bằng một nguyên âm không?

There are two examples here.

Có hai ví dụ ở đây.

Like a and slice of.

Giống như một và lát của.

Both of these vowels are unstressed so the sound actually

Cả hai nguyên âm này đều không có trọng âm nên âm thanh thực sự

reduces to a schwa sound

giảm xuống thành âm schwa

and if you're not sure about what a schwa sound

và nếu bạn không chắc âm schwa

is then check out this video next, it will explain everything.

là gì thì hãy xem video này tiếp theo. Video này sẽ giải thích mọi thứ.

But the /k/ sound from the end of like joins with the vowel schwa,

Nhưng âm /k/ ở cuối like kết hợp với nguyên âm schwa,

like a.

like a.

Hear how quick that is when you push those sounds together?

Bạn có biết âm thanh đó nhanh như thế nào khi bạn ghép các âm thanh đó lại với nhau không?

Like a.

Giống một.

There's no space between these sounds.

Không có khoảng trống giữa những âm thanh này.

Don't take a breath, don't do anything like that,

Đừng lấy hơi, đừng làm bất cứ điều gì như vậy,

just combine the two sounds together until they roll smoothly from the

chỉ cần kết hợp hai âm lại với nhau cho đến khi chúng cuộn mượt mà từ âm

/k/ to the sound so it becomes like one word.

/k/ sang âm để nó trở thành một từ.

Like a.

Giống một.

Now slice of follows the same rules. You blend the /s/ from the

Bây giờ lát cắt tuân theo các quy tắc tương tự. Bạn trộn âm /s/ từ phần

end of slice and connect it to the schwa sound at the start of

cuối của lát cắt và nối nó với âm schwa ở đầu

of

which is pronounced of.

âm được phát âm là.

And so it's smooth and connected, moving from one to the other.

Và do đó, nó trơn tru và kết nối, di chuyển từ cái này sang cái khác.

Slice of.

Một miếng.

Would you like a slice of cake?

Bạn có muốn một miếng bánh không?

Okay so I think the rules are pretty clear here.

Được rồi, tôi nghĩ các quy tắc ở đây khá rõ ràng.

Consonant sounds at the end of a word link to a word

Phụ âm ở cuối từ liên kết với từ

following that starts with a vowel sound. Simple.

theo sau bắt đầu bằng nguyên âm. Giản dị.

But I'm going to put a sentence right here on the screen

Nhưng tôi sẽ đặt một câu ngay tại đây trên màn hình

and then I want you to listen to me say each sentence,

và sau đó tôi muốn bạn lắng nghe tôi nói từng câu,

listen carefully because I want you to listen to how these

hãy lắng nghe cẩn thận vì tôi muốn bạn lắng nghe cách những

words connect. Look at the sentence, listen to me say it

từ này kết nối với nhau. Hãy nhìn vào câu, lắng nghe tôi nói

and try and work out where this linking can happen.

và cố gắng tìm ra nơi liên kết này có thể xảy ra.

You can write it in the comments so that it looks like this

Bạn có thể viết nó trong phần nhận xét để nó trông như thế này

using little dashes to link those words together.

bằng cách sử dụng các dấu gạch ngang nhỏ để liên kết các từ đó với nhau.

Okay, ready.

Được rồi, sẵn sàng.

It's hot today.

Hôm nay trời nóng.

Okay.

Được chứ.

She ate a piece of toast with avocado.

Cô ấy ăn một miếng bánh mì nướng với quả bơ.

Where are the linking opportunities?

Các cơ hội liên kết ở đâu?

Ate a.

Trà.

Piece of.

Miếng.

Ate a piece of.

Đã ăn một miếng.

She ate a piece of..

Cô ấy ăn một miếng...

She ate a piece of toast with avocado.

Cô ấy ăn một miếng bánh mì nướng với quả bơ.

Did you get those?

Bạn đã nhận được những cái đó chưa?

Did you hear how those sounds push together so the words

Bạn có nghe thấy những âm thanh đó đẩy nhau như thế nào để các từ

move together in your sentence.

di chuyển cùng nhau trong câu của bạn không.

Now speed it up, I want you to say it with me. Are you ready?

Bây giờ tăng tốc lên, tôi muốn bạn nói điều đó với tôi. Bạn đã sẵn sàng chưa?

She ate a piece of toast with avocado.

Cô ấy ăn một miếng bánh mì nướng với bơ.

Nice one.

Một cái đẹp.

Okay.

Được chứ.

Did you get a new assignment?

Bạn đã nhận được một nhiệm vụ mới?

Say it with me.

Hãy nói điều đó với tôi.

Did you get a new assignment?

Bạn đã nhận được một nhiệm vụ mới?

So where in this question can we link words together?

Vậy chúng ta có thể liên kết các từ với nhau ở đâu trong câu hỏi này?

Get a, for sure. Get a.

Nhận một, chắc chắn. Có được một.

And new assignment.

Và nhiệm vụ mới.

Did you get a new assignment?

Bạn đã nhận được một nhiệm vụ mới?

Remember that this is part one, there's more coming. 

Hãy nhớ rằng đây là phần một, sẽ có nhiều hơn nữa.

And while it may seem complicated at first,

Và mặc dù thoạt nghe có vẻ phức tạp

this kind of linking is quite straightforward when you slow down

, nhưng kiểu liên kết này khá đơn giản khi bạn chậm lại

and you think about it.

và suy nghĩ về nó.

You'll notice that lots of small and very common words start with

Bạn sẽ nhận thấy rằng rất nhiều từ nhỏ và rất phổ biến bắt đầu bằng

vowels, prepositions, articles, conjunctions.

nguyên âm, giới từ, mạo từ, liên từ.

These are all great places to start

Đây là tất cả những nơi tuyệt vời để bắt đầu

practising linking and connected speech.

thực hành liên kết và lời nói được kết nối.

Remember to practise with your ears by imitating and copying

Hãy nhớ luyện tập bằng đôi tai của bạn bằng cách bắt chước và sao chép

a native English speaker. This is a really great way to improve

một người nói tiếng Anh bản địa. Đây thực sự là một cách tuyệt vời để cải

your linking sounds and your natural expression.

thiện âm thanh liên kết và cách diễn đạt tự nhiên của bạn.

Today we are going to concentrate on

Hôm nay chúng ta sẽ tập trung vào

consonant to consonant linking.

liên kết phụ âm với phụ âm.

Small lake.

Hồ nhỏ.

So here we have a word that ends in the consonant sound

Vì vậy, ở đây chúng ta có một từ kết thúc bằng một phụ âm

and the word following also starts in the same consonant sound

và từ theo sau cũng bắt đầu bằng cùng một phụ âm,

so it makes sense to pull together these sounds right

vì vậy sẽ rất hợp lý khi ghép các âm này lại với nhau

so that they become one, it's much easier.

sao cho chúng trở thành một, dễ dàng hơn nhiều.

Small lake.

Hồ nhỏ.

There's no pause there at all, no break in the sound.

Không hề có khoảng dừng ở đó, không có âm thanh bị ngắt quãng.

It's just one continuous sound.

Nó chỉ là một âm thanh liên tục.

Small lake.

Hồ nhỏ.

I went to Japan.

Tôi đã đến Nhật Bản.

Went to.

Đã đi đến.

I went to Japan.

Tôi đã đến Nhật Bản.

Do you like my stylish shirt?

Bạn có thích áo sơ mi phong cách của tôi?

Stylish shirt.

Áo sơ mi sành điệu.

Do you like my stylish shirt?

Bạn có thích áo sơ mi phong cách của tôi?

Now this all seems pretty straightforward, right?

Bây giờ, tất cả điều này có vẻ khá đơn giản, phải không?

Consonant followed by the same consonant.

Phụ âm theo sau là phụ âm tương tự.

You can push them together and make the sound flow quickly

Bạn có thể đẩy chúng lại với nhau và làm cho âm thanh phát nhanh

without pausing between those two sounds.

mà không cần tạm dừng giữa hai âm thanh đó.

Now there are some consonants that can link to different

Giờ đây, có một số phụ âm có thể liên kết với các

consonants which is a little unusual but when that happens

phụ âm khác, điều này hơi bất thường nhưng khi điều đó xảy

the sound changes. It creates a different consonant sound.

ra thì âm thanh sẽ thay đổi. Nó tạo ra một phụ âm khác.

So let's look at an example.

Vì vậy, hãy xem xét một ví dụ.

Would you buy it?

bạn sẽ mua nó?

Now let's speed that up a bit to regular pace.

Bây giờ hãy tăng tốc độ đó lên một chút với tốc độ bình thường.

Would you buy it?

bạn sẽ mua nó?

So can you hear that /dʒ/ sound in there?

Vậy bạn có nghe thấy âm /dʒ/ trong đó không?

Would you.

bạn sẽ.

Now if we just say would by itself there's no /dʒ/ sound.

Bây giờ nếu chúng ta chỉ nói will thì sẽ không có âm /dʒ/.

There's also no /j/ in you either, right?

Cũng không có /j/ trong bạn, phải không?

So the D at the end of the word would

Vì vậy, chữ D ở cuối từ

can link to the you at the start of you but when we do this

có thể liên kết với chữ you ở đầu chữ you nhưng khi chúng ta làm điều này,

it creates a new sound. The /dʒ/ sound.

nó sẽ tạo ra một âm thanh mới. Âm /dʒ/.

So actually in any situation where one word ends in a /d/

Vì vậy, trên thực tế, trong bất kỳ trường hợp nào mà một từ kết thúc bằng /d/

and it's followed by a word that starts with a /u/,

và theo sau nó là một từ bắt đầu bằng /u/,

often it can combine to create the /dʒ/ sound.

thường thì từ này có thể kết hợp để tạo ra âm /dʒ/.

Would and you, would you.

Bạn sẽ và bạn, bạn sẽ.

Could you?

Bạn có thể?

Should you?

bạn nên?

Did you?

Bạn đã?

Had you?

Đã có bạn?

Do you?

Bạn có?

Do you wanna?

Bạn có muốn?

So as the auxiliary verb do reduces down

Vì vậy, khi trợ động từ do giảm

to just the /d/ sound here

xuống chỉ còn âm /d/ ở đây,

we can also link it just like the other examples to say:

chúng ta cũng có thể liên kết nó giống như các ví dụ khác để nói:

Do you wanna?

Bạn có muốn không?

And check out how that too reduces down to the schwa sound.

Và xem cách điều đó cũng giảm xuống âm schwa.

Instead of too, it's

Thay vì too, it's

The schwa is another important feature of fast connected speech

The schwa là một tính năng quan trọng khác của bài nói nối nhanh

in English, in spoken English.

bằng tiếng Anh, trong tiếng Anh nói.

So if you need to check out what the schwa is,

Vì vậy, nếu bạn cần kiểm tra âm schwa là gì,

maybe have a reminder, this whole lesson here focuses on

có thể có một lời nhắc nhở, toàn bộ bài học ở đây tập trung vào

the schwa sound. It's a good one to watch next.

âm schwa. Đó là một cái tốt để xem tiếp theo.

Now there is another exception that we need to talk about here.

Bây giờ có một ngoại lệ khác mà chúng ta cần nói ở đây.

Those times when a word ends in a /t/ sound

Những trường hợp khi một từ kết thúc bằng âm /t/

and it's also followed by the /j/ sound.

và theo sau nó là âm /j/.

So there is a change in these sounds when we link them together.

Vì vậy, có một sự thay đổi trong những âm thanh này khi chúng tôi liên kết chúng lại với nhau.

The sounds /t/ and /j/

Âm /t/ và /j/

together can create /ʈʃ/

kết hợp với nhau có thể tạo thành /ʈʃ/

Did she hit you?

Cô ấy có đánh bạn không?

Don't you have one?

Bạn không có một cái?

Don't you becomes don't you.

Bạn không trở thành phải không bạn.

Don't you have one?

Bạn không có một cái?

Didn't you?

Phải không bạn?

Can't you?

bạn không thể?

See? There are so many really common word combinations there,

Nhìn thấy? Có rất nhiều cách kết hợp từ thực sự phổ biến ở đó,

ones that you can definitely start practising

những cách kết hợp mà bạn chắc chắn có thể bắt đầu thực hành

right now today even in simple conversations.

ngay hôm nay ngay cả trong các cuộc trò chuyện đơn giản.

And there you have it!

Và bạn có nó rồi đấy!

They are the simple principles of consonant to consonant linking

Chúng là những nguyên tắc đơn giản để liên kết phụ âm với phụ âm

in spoken English but now

trong tiếng Anh nói nhưng bây giờ

I think we should practise a little.

tôi nghĩ chúng ta nên thực hành một chút.

Do you want to practise a little with me now?

Bây giờ bạn có muốn luyện tập một chút với tôi không?

She hates sandwiches with avocado.

Cô ấy ghét bánh mì với bơ.

So here in this sentence the /s/ at the end of hates

Vì vậy, ở đây trong câu này, âm /s/ ở cuối ghét

pulls together with the /s/ from sandwiches.

kết hợp với âm /s/ của từ sandwiches.

Hates sandwiches.

Ghét bánh mì.

And the TH sound can link to the following vowel sound.

Và âm TH có thể liên kết với nguyên âm sau.

With avocado.

Với quả bơ.

Did you get a new watch?

Bạn đã nhận được một chiếc đồng hồ mới?

Where can we link here?

Chúng ta có thể liên kết ở đâu đây?

You're right!

Bạn đúng!

Did you.

Bạn đã.

We can link there. We can link get a.

Chúng ta có thể liên kết ở đó. Chúng tôi có thể liên kết có được một.

New watch.

Cách nhìn mới.

Did you get a new watch?

Bạn đã nhận được một chiếc đồng hồ mới?

She's always saying she'll live to a hundred and one.

Cô ấy luôn nói rằng cô ấy sẽ sống đến một trăm linh một.

Where can we link?

Chúng ta có thể liên kết ở đâu?

She's always, definitely.

Cô ấy luôn luôn, chắc chắn.

She's always saying.

Cô ấy luôn nói.

She'll live.

Cô ấy sẽ sống.

Hundred and.

Trăm và.

So there's a cheeky little vowel to vowel link in there too by the way

Vì vậy, nhân tiện, có một liên kết giữa nguyên âm với nguyên âm táo bạo trong đó

if you know about those.

nếu bạn biết về những nguyên âm đó.

To a.

Đến một.

But that's the next lesson.

Nhưng đó là bài học tiếp theo.

This is quite an advanced pronunciation lesson but I absolutely

Đây là một bài học phát âm khá nâng cao nhưng tôi thực sự

recommend that you keep watching even if you don't

khuyên bạn nên tiếp tục theo dõi ngay cả khi bạn không

consider yourself an advanced student because understanding

coi mình là một học viên cao cấp vì hiểu

how sounds influence each other and change in spoken English

cách các âm ảnh hưởng lẫn nhau và thay đổi trong tiếng Anh nói

will allow you to be aware of it,

sẽ cho phép bạn nhận thức được điều đó,

it will allow you to hear connected speech when you're listening

nó sẽ cho phép bạn bạn nghe được lời nói liên kết khi bạn đang

to native speakers and help you to understand them more easily.

nghe người bản ngữ nói và giúp bạn hiểu họ dễ dàng hơn.

The way that native English speakers speak is just not perfect.

Cách mà những người nói tiếng Anh bản ngữ không hoàn hảo.

You won't hear a sentence where each word is perfectly

Bạn sẽ không nghe thấy một câu mà mỗi từ được tách biệt một cách hoàn

separated, well unless you're talking to Siri.

hảo trừ khi bạn đang nói chuyện với Siri.

Hey Siri,

Này Siri, bạn

How old are you?

bao nhiêu tuổi?

I am as old as the eastern wind

Tôi già như ngọn gió đông

and as young as a newborn caterpillar.

và trẻ như con sâu bướm mới sinh.

And I'll show you how to link vowel sounds to vowel sounds

Và tôi sẽ chỉ cho bạn cách liên kết các nguyên âm với các nguyên âm

in spoken English and this can be a little tricky

trong văn nói tiếng Anh và điều này có thể hơi phức tạp

so before we get started I need you to relax.

nên trước khi chúng ta bắt đầu, tôi cần bạn thư giãn.

Don't worry about how these words are normally spoken,

Đừng lo lắng về cách nói những từ này thông thường,

just take it easy, listen to the sounds

chỉ cần bình tĩnh, lắng nghe âm thanh

and just try to copy the sounds that I make.

và cố gắng bắt chước những âm thanh mà tôi tạo ra.

When we link consonants, we often connect or blend

Khi liên kết các phụ âm, chúng ta thường kết nối hoặc pha trộn

or even sometimes change sounds into new sounds.

hoặc thậm chí đôi khi thay đổi âm thanh thành âm thanh mới.

But linking vowel to vowel sounds is a little different.

Nhưng việc liên kết nguyên âm với nguyên âm hơi khác một chút.

We actually add

Trên thực tế, chúng tôi đã thêm

a new sound, a consonant sound

một âm mới, một phụ âm

to link two vowel sounds together

để liên kết hai nguyên âm với nhau

which might sound a little crazy. I get that.

, điều này nghe có vẻ hơi điên rồ. Tôi hiểu rồi.

Emma, isn't the whole point of connected speech to make it easier

Emma, ​​không phải toàn bộ điểm của lời nói được kết nối là để giúp bạn

and faster to say a sentence?

nói một câu dễ dàng và nhanh hơn sao?

Yes absolutely and it will make sense soon.

Hoàn toàn có và nó sẽ sớm có ý nghĩa.

Once I explain all this to you.

Một khi tôi giải thích tất cả điều này cho bạn.

We link vowel sounds when one word ends in a vowel sound

Chúng tôi liên kết các nguyên âm khi một từ kết thúc bằng một nguyên âm

and the next word begins with a vowel sound.

và từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm.

It can feel kind of awkward or strange to link two vowel sounds.

Bạn có thể cảm thấy hơi khó xử hoặc lạ khi liên kết hai nguyên âm.

It's not very natural.

Nó không được tự nhiên cho lắm.

It feels kind of strange, right? A little uncomfortable.  

Cảm giác hơi lạ đúng không? Một chút khó chịu.

When we link vowel sounds to other vowel sounds, we actually

Khi chúng tôi liên kết các nguyên âm với các nguyên âm khác, chúng tôi thực sự

add a new sound to make it easier and quicker

thêm một âm mới để giúp việc giữ âm đó diễn ra dễ dàng và nhanh chóng hơn

to keep that sound happening.

.

All right but these sounds are not written.

Được rồi nhưng những âm thanh này không được viết.

They're - you can't see them and you can't hear them when you say

Chúng là - bạn không thể nhìn thấy chúng và bạn không thể nghe chúng khi bạn nói

each word individually. It's only when they're pushed together.

từng từ riêng lẻ. Chỉ khi chúng được đẩy lại với nhau.

Now remember, just because a word ends in a vowel

Bây giờ hãy nhớ rằng chỉ vì một từ kết thúc bằng một nguyên âm

doesn't mean that it ends in a vowel sound.

không có nghĩa là từ đó kết thúc bằng một âm nguyên âm.

You've got to be really careful with linking.

Bạn phải thực sự cẩn thận với việc liên kết.

We're talking about sounds, not letters so you need to be

Chúng ta đang nói về âm thanh, không phải chữ cái nên bạn cần phải

concentrating. For example, the word make ends in the letter E,

tập trung. Ví dụ: từ make kết thúc bằng chữ E,

a vowel but the final sound is a consonant.

một nguyên âm nhưng âm cuối là phụ âm.

We don't say make,

Chúng tôi không nói làm,

we say make.

chúng tôi nói làm.

It ends in a consonant sound, the /k/ sound.

Nó kết thúc bằng một phụ âm, âm /k/.

The word by ends in a consonant letter but the sound is a vowel

Từ by kết thúc bằng một chữ cái phụ âm nhưng âm thanh là một nguyên âm

so we can link by to a word following if it starts with a vowel.

nên chúng ta có thể liên kết by với một từ theo sau nếu từ đó bắt đầu bằng một nguyên âm.

So don't focus on the letters that you see,

Vì vậy, đừng tập trung vào các chữ cái mà bạn nhìn thấy,

think about the sounds that you hear.

hãy nghĩ về âm thanh mà bạn nghe thấy.

Close your eyes if you need to.

Nhắm mắt lại nếu bạn cần.

All right, enough talking. Let's look at some examples and

Được rồi, nói đủ rồi. Hãy xem xét một số ví dụ và

get going here.

bắt đầu tại đây.

I asked for two orders of chips.

Tôi yêu cầu hai đơn hàng chip.

Where are the linking opportunities that you see here?

Các cơ hội liên kết mà bạn thấy ở đây nằm ở đâu?

Any opportunities to link vowel sounds.

Bất kỳ cơ hội nào để liên kết các nguyên âm.

Which words end with a vowel sound and then are followed

Những từ nào kết thúc bằng một nguyên âm và theo sau là

by words that start with a vowel sound.

những từ bắt đầu bằng một nguyên âm.

I'll give you a few seconds to choose.

Tôi sẽ cho bạn vài giây để lựa chọn.

All right there are five vowel sounds at the beginning

Được rồi, có năm nguyên âm ở đầu

or end of words in this sentence.

hoặc cuối từ trong câu này.

I asked for two orders of chips.

Tôi yêu cầu hai đơn hàng chip.

Now since we're focusing on vowel to vowel linking sound,

Bây giờ vì chúng ta đang tập trung vào âm thanh liên kết nguyên âm với nguyên âm,

let's forget about of right now.

chúng ta hãy quên đi ngay bây giờ.

That's consonant to vowel linking right there.

Đó là phụ âm để liên kết nguyên âm ngay tại đó.

I asked.

tôi hỏi.

There is an extra sound in there if you can hear it.

Có âm thanh bổ sung trong đó nếu bạn có thể nghe thấy âm thanh đó.

I asked

Tôi đã hỏi

We have to pay close attention to the vowel sounds here

Chúng ta phải hết sức chú ý đến các nguyên âm ở đây

and the position of our mouths as we make this sound. We have

và vị trí của miệng khi phát ra âm này. Chúng tôi đã

I asked.

hỏi.

So we need to move our mouth quite a bit between these two

Vì vậy, chúng ta cần phải di chuyển miệng khá nhiều giữa hai

vowel sounds

nguyên âm này

and when we do that quickly, if we do that really quickly right now

và khi chúng ta làm điều đó một cách nhanh chóng, nếu chúng ta làm điều đó thực sự nhanh chóng ngay bây

that /j/ sound naturally occurs as we move quickly between those

giờ thì âm /j/ sẽ tự nhiên xuất hiện khi chúng ta di chuyển nhanh chóng giữa các

sounds we naturally create that /j/

âm đó thì chúng ta sẽ tạo ra âm /j đó một cách tự nhiên /

sound. It's one continuous sound, there's no break

âm thanh. Đó là một âm liên tục, không có khoảng nghỉ

between the vowel sounds.

giữa các nguyên âm.

Let's look at another example.

Hãy xem xét một ví dụ khác.

Two or three.

Hai hoặc ba.

Can you hear that /w/ sound in there?

Bạn có nghe thấy âm /w/ trong đó không?

The most important thing to keep in mind while you're linking

Điều quan trọng nhất cần lưu ý khi bạn liên kết các

sounds together is we're trying to create just one long continuous

âm thanh với nhau là chúng ta đang cố gắng tạo ra một âm thanh dài liên tục

sound. There's no pause, right? The sound flows from one sound

. Không có tạm dừng, phải không? Âm thanh chuyển từ âm này

to the next and when we link vowel sounds, one of these two

sang âm khác và khi chúng ta liên kết các nguyên âm, một trong hai

sounds will naturally occur if the sound is unbroken.

âm này sẽ tự nhiên xuất hiện nếu âm không bị đứt quãng.

Whether to add the /j/ or the /w/ sound will depend on

Việc thêm âm /j/ hay /w/ sẽ tùy thuộc vào

which vowels are being linked.

nguyên âm nào được liên kết.

So the /j/ sound is added between words that end in the long

Vậy âm /j/ được thêm vào giữa các từ kết thúc bằng chữ

E and words that start with the short A, right?

E dài và các từ bắt đầu bằng chữ A ngắn, phải không?

Now you could write down and memorise all of these linking

Giờ đây, bạn có thể viết ra và ghi nhớ tất cả các

sounds which is great. I really think that you should just try and

âm nối này, điều này thật tuyệt. Tôi thực sự nghĩ rằng bạn chỉ nên thử và

hear those sounds between the words.

nghe những âm đó giữa các từ.

It's pretty easy to hear the incorrect option or even to feel it

Bạn rất dễ nghe thấy lựa chọn không chính xác hoặc thậm chí tự mình cảm nhận được

yourself if you say it out loud. It doesn't make sense to add /w/

nếu bạn nói to. Sẽ không hợp lý khi thêm /w/

between I asked

vào giữa tôi hỏi

because your mouth has to come into this very tight

vì miệng của bạn phải đưa vào

small position, right?

vị trí nhỏ hẹp này, phải không?

I asked.

tôi hỏi.

It doesn't really make sense whereas the /j/ sound helps us to

Nó không thực sự có ý nghĩa trong khi âm /j/ giúp chúng ta

flow between

trôi chảy giữa

I asked.

tôi hỏi.

Let's try a few more examples together. I'm going to say

Hãy cùng thử một vài ví dụ khác. Tôi sẽ nói

two words separately and I want you to link them.

hai từ riêng biệt và tôi muốn bạn liên kết chúng.

Say them out loud wherever you are,

Hãy nói to chúng cho dù bạn ở đâu,

decide whether you need to use the /j/ or the /w/

quyết định xem bạn cần sử dụng âm /j/ hay /w/

sound to link these words, right? You need to say it out loud.

để liên kết những từ này, phải không? Bạn cần phải nói to điều đó.

Ready?

Sẳn sàng?

Three oranges.

Ba quả cam.

Did you add the /j/ sound?

Bạn đã thêm âm /j/ chưa?

That's correct.

Đúng rồi.

What about high apartment?

Còn chung cư cao thì sao?

High apartment.

Chung cư cao.

Again the /j/ sound and notice that high ends with a GH

Lặp lại âm /j/ và lưu ý rằng âm cao kết thúc bằng GH

but it actually ends with a vowel sound, a little tricky?

nhưng thực ra nó kết thúc bằng một nguyên âm, hơi phức tạp phải không?

High.

Cao.

Do it.

Làm đi.

This one is the /w/ sound. Did you get that?

Đây là âm /w/. Bạn đã nhận được điều đó?

She always.

Cô ấy luôn luôn.

The /j/ sound.

Âm /j/.

One more.

Một lần nữa.

Go over.

Đi qua.

This all makes sense, right?

Tất cả điều này có ý nghĩa, phải không?

Just practise combining these vowels

Bạn chỉ cần tập kết hợp các nguyên âm này

out loud, all right?

thành tiếng, được chứ?

You can say them, you can whisper them, you can

Bạn có thể nói chúng, bạn có thể thì thầm, bạn có thể

yell them, whatever makes you say it out loud,

hét lên, bất cứ điều gì khiến bạn phải nói to,

pull these vowel sounds together

ghép các nguyên âm này lại với nhau

and practise using those linking sounds

và thực hành sử dụng các âm liên kết

and while you're at it, can you think of any other examples

đó. Trong khi thực hiện, bạn có thể nghĩ ra bất kỳ ví dụ nào khác không?

where you can add linking sounds between two vowels?

bạn có thể thêm âm thanh liên kết giữa hai nguyên âm?

If you can think of some examples, add them to the comments.

Nếu bạn có thể nghĩ ra một số ví dụ, hãy thêm chúng vào nhận xét.

Now there's an interesting little rule here for British English

Bây giờ có một quy tắc nhỏ thú vị ở đây để phát âm tiếng Anh Anh

pronunciation and Australian English pronunciation which is

và phát âm tiếng Anh Úc, đó là

how I speak. There's actually a third sound that you can link

cách tôi nói. Thực tế, có một âm thứ ba mà bạn có thể liên kết

between vowels. The /r/ consonant sound.

giữa các nguyên âm. Phụ âm /r/.

The linking R doesn't occur in American English pronunciation

Liên kết R không xuất hiện trong cách phát âm tiếng Anh Mỹ

because the R consonant sound is always pronounced

vì âm phụ âm R luôn được phát âm

at the end of a word whereas in British English

ở cuối từ trong khi trong tiếng Anh Anh

or Australian English it's not.

hoặc tiếng Anh Úc thì không.

Let's look at the number four as an example, it's pronounced four

Hãy lấy ví dụ về số 4, nó được phát âm là 4

in American English and four

trong tiếng Anh Mỹ và 4

in British English or Australian English.

trong tiếng Anh Anh hoặc tiếng Anh Úc.

You don't hear that consonant sound at all.

Bạn hoàn toàn không nghe thấy phụ âm đó.

Now I talk about these pronunciation differences between

Bây giờ tôi nói về những khác biệt về cách phát âm giữa tiếng

British and American English in this lesson here

Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong bài học này ở đây

if you want to go a bit further but the reason why it's important

nếu bạn muốn tìm hiểu thêm một chút nhưng lý do tại sao điều quan trọng

now is the /r/ linking sound occurs between vowels in British

bây giờ là âm liên kết /r/ xảy ra giữa các nguyên âm trong

English pronunciation, all right? So look at this example.

cách phát âm tiếng Anh Anh, được chứ? Vì vậy, nhìn vào ví dụ này.

Your eyes.

Đôi mắt của bạn.

Now in British and Australian English pronunciation,

Bây giờ, trong cách phát âm tiếng Anh của Anh và Úc,

you don't hear that /r/ sound at the end. When it's pronounced,

bạn sẽ không nghe thấy âm /r/ ở cuối. Khi được phát âm,

the final sound of that word is a vowel sound. It's

âm cuối của từ đó là một nguyên âm. Nó

as in door.

giống như trong cửa.

Your eyes.

Đôi mắt của bạn.

So technically here I'm linking two vowel sounds together.

Vì vậy, về mặt kỹ thuật, ở đây tôi đang liên kết hai nguyên âm với nhau.

Your eyes.

Đôi mắt của bạn.

And we do that with the linking R.

Và chúng tôi làm điều đó với liên kết R.

Let's practise some more.

Hãy thực hành thêm.

Our olives.

ô liu của chúng tôi.

Hear over.

Nghe qua.

Now this linking /r/ sound probably makes quite a bit of sense

Bây giờ âm /r/ liên kết này có thể khá có ý nghĩa

to you since the letter itself is actually there

đối với bạn vì bản thân chữ cái này thực sự có ở đó

but I just wanted to highlight how this happens in British English

nhưng tôi chỉ muốn nhấn mạnh cách điều này xảy ra trong tiếng Anh Anh

and Australian English so let's practise with a few example

và tiếng Anh Úc vì vậy bây giờ chúng ta hãy luyện tập với một vài câu ví dụ

sentences now. Listen for the extra linking sounds

. Lắng nghe các âm liên kết bổ sung

and try to hear them yourself but I also want you to say

và cố gắng tự mình nghe chúng nhưng tôi cũng muốn bạn

the sentence out loud. See if you can feel

nói to câu đó. Xem liệu bạn có thể cảm nhận

which sound is the correct sound.

âm thanh nào là âm thanh chính xác hay không.

Saying it yourself is going to help you to feel that

Tự mình nói điều đó sẽ giúp bạn cảm nhận được sự

transition between the vowel sounds, all right?

chuyển đổi đó giữa các nguyên âm, được chứ?

Practise as much as you can out loud and

Luyện tập thành tiếng

as exaggerated as you can.

và phóng đại hết mức có thể.

She asked her English teacher for help.

Cô đã nhờ giáo viên tiếng Anh của mình giúp đỡ.

She takes care of her uncle because he's very old.

Cô ấy chăm sóc chú của mình vì ông ấy đã rất già.

They got here the day after you arrived.

Họ đến đây vào ngày sau khi bạn đến.

All right there you have it. We've covered three important areas of

Được rồi, bạn có nó. Chúng ta đã đề cập đến ba lĩnh vực quan trọng của

connected speech in English:

lời nói liên kết bằng tiếng Anh:

consonant to vowel, consonant to consonant and now

phụ âm đến nguyên âm, phụ âm đến phụ âm và bây giờ là

vowel to vowel. Now you really have a good understanding

nguyên âm đến nguyên âm. Giờ đây, bạn đã thực sự hiểu rõ về lối

of connected speech in English, how it works, where it happens

nói nối trong tiếng Anh, cách thức hoạt động, diễn ra ở đâu

and how you can use linking to speak more fluently

và cách bạn có thể sử dụng lối nói nối để nói trôi chảy hơn

and to sound more natural as you speak, even speed up

và nghe có vẻ tự nhiên hơn khi nói, thậm chí tăng tốc

your speech in some ways.

độ nói của bạn theo một số cách.

So let me know in the comments if you've enjoyed these lessons

Vì vậy, hãy cho tôi biết trong phần nhận xét nếu bạn thích những bài học này

about connected speech and if there are any other pronunciation

về cách nói nối và nếu có bất kỳ bài học phát âm nào khác

lessons that you want me to teach you.

mà bạn muốn tôi dạy cho bạn.

Just remember that all of this takes practice.

Chỉ cần nhớ rằng tất cả những điều này cần thực hành.

You can't expect to just suddenly wake up and perfectly link

Bạn không thể chỉ cần đột nhiên thức dậy và liên kết các

sounds in English, it takes regular practice,

âm thanh trong tiếng Anh một cách hoàn hảo, mà cần phải luyện tập thường xuyên,

both your ears and your mouth.

cả tai và miệng của bạn.

My imitation lessons are a great place to practise so you can

Các bài học bắt chước của tôi là một nơi tuyệt vời để thực hành, vì vậy bạn có thể

test out your linking skills right here in this lesson

kiểm tra kỹ năng liên kết của mình ngay tại đây trong bài học này

or you can check out that one there which I've picked out

hoặc bạn có thể xem kỹ năng mà tôi đã chọn

especially for you.

riêng cho bạn ở đó.

I'll see you in there!

Tôi sẽ gặp bạn trong đó!