1 Simple Spelling Tip 📝 | Improve Your English Writing Skills

1 Простая подсказка правописания 📝 | Улучшит ваши письменые навыки в английском

Hello! I'm Emma from mmmEnglish!

Здравствуйте! Я Эмма с канала mmmEnglish!

Spelling mistakes can be

Орфографические ошибки могут быть

anything from a minor embarrassment

любыми от незначительно смущающих

to a failed exam.

до провальных на экзаменах.

And actually, spelling is one area where

И на самом деле, орфография - эта область, где

native English speakers commonly make mistakes too.

носители английского языка также делают ошибки.

They can definitely make improvements!

Они, определенно, могут добиться улучшения.

Since English is not phonetic, it takes years and years

Так как английский - не фонетический язык, это отнимает годы и годы

for native English speakers to learn how to

у носителей английского как узучить

spell words correctly

правильно писать слова

and even when we finish school,

и даже, когда мы заканчиваем школу,

there are often a few words that keep confusing us

встречаются часто новые слова, которые запутывают нас

all the way through adulthood.

все время на протяжении взрослой жизни

In this lesson, we'll look carefully

В этом уроке, мы взглянем внимательно

at the spelling of words that include ie and ei.

на орфографию слов, включающих ie и ei.

But before we do, I want to introduce you to the

Но перед этим, вот что мы сделаем, я хочу представить вам

mmmEnglish Imitation Technique,

технику повторения mmmEnglish

lessons designed to improve your English pronunciation

эти уроки разработаны, чтобы улучшить ваше английское произношение

and expression to help you build your confidence

и способность выразить себя, помочь вам выстроить вашу увереность

as an English speaker.

как носитель английского.

Lesson packs are available right here,

Уроки доступны прямо здесь

so if you want to improve your spoken English with me,

так что если вы хотите улучшить ваш разговорный английский со мной,

you can do it just by clicking that button.

вы можете сделать это просто нажав эту кнопку

Okay, let's take a look at these words

Окей, давайте возьмем и взглянем на эти слова

achieve, believe and peace.

achieve, believe and piece.

Now these words are sometimes misspelled like this,

Эти слова иногда пишут не правильно,

with E before I.

с E перед I.

And it's an easy mistake to make.

И эта - легкая ошибка, чтобы ее совершить.

In fact, phonetically, it kind of makes more sense.

В действительности, фонетически, это вроде придает больше смысла.

Words with I and E or E and I

Слова с I и E или E и I

often cause spelling headaches.

часто причина орфографической головной боли.

Still to this day, I remember the little rhyme

До сих пор, я помню маленькую рифму,

that my grade two teacher taught me,

которую учитель второго класса закрепил во мне,

"I before E except after C"

"I перед E за исключением после C",

which is a really handy way of remembering the spelling

которая есть действительно удобный способ запоминания орфографии

of these words.

этих слов.

The letter combination, ie, is more common than ei.

Эта буквенная комбинация, ie, более общая, чем ei.

It just appears more. In fact, ei is quite rare really.

Она просто встречается чаще. В действительности, ei - достаточно редкая в реальности.

But there are some very common everyday words

Но есть некоторые повседневные слова,

that use ei.

которые используют ei.

And many of them follow a C, like the verb receive.

И во многих из них ei следует после C, как в глаголе receive.

It's a perfect example of I before E except after C.

Это лучший пример того, где I перед E за исключением после C.

Receipt is another, ceiling, deceive, preconceive.

Receipt - это другое слово, ceiling, deceive, preconceive.

So that little rhyme, it's useful

Так что эта маленькая рифма удобная

... sometimes.

иногда.

But if you live your life by this rule,

Но если вы живете с этим правилом,

you'll make spelling mistakes for sure!

вы сделаете орфографические ошибки, наверняка!

So as always, there are exceptions.

Как всегда, есть исключения.

I feel like English is the language of exceptions.

Я чувствую, что английский - это язык исключений из правил.

In actual fact, the rule "I before E, except after C"

На самом деле, правило "I перед E, за исключением после C"

usually is only relevant when the vowel sound

часто уместно, когда гласный звук

represented by the ie is the long E sound.

представлен сочетанием ie как долгий звук E.

Receive.

Receive.

Receipt.

Receipt.

Ceiling.

Ceiling.

Deceive.

Deceive.

Preconceive.

Preconceive.

Okay, now are you ready for the exceptions?

Окей, теперь вы готовы к исключениям?

Words like ancient, efficient and science,

Слова такие как ancient, efficient and science,

sufficient are exceptions to the rule.

sufficient - это исключения из правила.

"I before E except after C" doesn't work here.

"I перед E за исключением после C" не работает здесь.

And that's because the vowel sound represented by ie

И это потому что звонкий звук представленный ie

is not E.

- это не E.

Ancient.

Ancient.

Efficient.

Efficient.

Science.

Science.

Sufficient.

Sufficient.

And the ei combination can follow other consonants,

А эта комбинация ei может следовать за другой согласной,

not just C.

не только C.

Their.

Their.

Foreign.

Foreign.

Weird.

Weird.

Leisure.

Leisure.

Height.

Height

Neighbour.

Neighbour.

Weigh.

Weigh.

Vein.

Vein.

And feisty.

И feisty.

How is it possible that this little combination of letters

Как такое возможно, что эта маленькая комбинация букв

is so difficult?

такая сложная?

ie or ei - it's the source of confusion for English learners

ie или ei - это источник запутаности для изущающих английский

and many, many native English speakers too.

а многих носителей англйского также.

So if you're having trouble with these spelling rules

Так что если у вас возникли проблемы с этими орфографическими правилами,

keep this lesson in mind.

запомните этот урок.

The "I before E, except after C" rule

Правило "I перед E, за исключением после C"

is a really, really helpful rule to remember.

это действительно удобное правило для запоминания.

But it only really applies when the ie is pronounced as E.

Но только применимо, когда ie прозносится как E.

Well I hope that you got some handy tips

Отлично, я надеюсь, что вы вынесли некоторый практичный совет

out of this lesson. I expect no more spelling mistakes

из этого урока. Я ожидаю, что не будет больше орфографических ошибок

on my Facebook page

на моей Facebook странице

or here in the comments below this video.

или здесь в комментариях ниже под видео.

Don't forget to check out

Не забудьте перейти

the mmmEnglish Imitation Lessons right up here.

на уроки повторения mmmEnglish прямо здесь.

You can definitely try out a free one

Вы можете точно попробовать один свободно

by clicking that link right there as well.

также кликнув на эту ссылку прямо здесь.

Or keep working on some grammar skills

Или продолжайте работать над грамматическими навыками

with this lesson right here.

с уроками прямо здесь.

Thanks for watching and I will see you

Спасибо за просмотр и увидемся

next week for another lesson.

на следующей неделе в следующем уроке.

Bye for now!

А сейчас, пока!