How To Create More Confidence [& Stop Being Shy]

137,706 views ・ 2020-10-22

mmmEnglish


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish
0
320
3779
Bem, sou Emma, ​​da mmmEnglish,
00:04
and today I want to show you how you can
1
4099
2962
e hoje quero mostrar como você pode
00:07
communicate confidently in English, especially
2
7061
4127
se comunicar com confiança em inglês, especialmente
00:11
if you feel shy.
3
11188
1371
se você se sentir tímido.
00:12
Do you sometimes feel shy when you speak
4
12791
1830
Você às vezes se sente tímido quando fala
00:14
in English?
5
14621
943
em inglês?
00:15
Perhaps you don't feel shy all the time. Maybe there's
6
15564
2919
Talvez você não se sinta tímido o tempo todo. Talvez haja
00:18
another adjective that you want to insert
7
18483
2382
outro adjetivo que você queira inserir
00:20
into this space instead.
8
20865
1815
neste espaço.
00:22
Let me know your adjective down in the comments
9
22996
2538
Deixe-me saber seu adjetivo nos comentários
00:25
below and let's get started!
10
25534
2033
abaixo e vamos começar!
00:37
Now shyness is a deeply personal experience.
11
37040
3891
Agora a timidez é uma experiência profundamente pessoal.
00:40
The way that I experience shyness is different
12
40931
2749
A maneira como eu experimento a timidez é diferente
00:43
from the way that you do and the way that you
13
43680
2890
da maneira como você sente e a maneira como você
00:46
experience shyness is different from someone else
14
46570
3132
sente a timidez é diferente de outra pessoa
00:49
who's watching this video right now.
15
49702
1804
que está assistindo a este vídeo agora.
00:51
So I want to go over some strategies that you can
16
51506
2983
Por isso, quero abordar algumas estratégias que você pode
00:54
use to feel less shy when you speak to people.
17
54489
3667
usar para se sentir menos tímido ao falar com as pessoas.
00:58
They may not all work for you but I'm hoping
18
58156
2636
Eles podem nem todos funcionar para você, mas espero
01:00
that there are a couple of little gold nuggets in there
19
60792
3005
que haja algumas pequenas pepitas de ouro
01:03
to get you excited about
20
63797
1833
para deixá-lo animado para
01:05
changing the way that you feel.
21
65925
2070
mudar a maneira como você se sente.
01:08
Being shy relates to how fearful you are
22
68143
3583
Ser tímido está relacionado ao quão medroso você fica
01:11
in social situations so it relates to
23
71726
2994
em situações sociais, então está relacionado a
01:14
how you feel when you interact with other people.
24
74720
3123
como você se sente quando interage com outras pessoas.
01:18
Now most of us are pretty relaxed when we're
25
78138
2346
Agora, a maioria de nós fica bem relaxada quando
01:20
chatting with our friends right but we might feel
26
80484
2772
conversamos com nossos amigos, mas podemos nos sentir
01:23
shy or a little nervous when speaking to our boss.
27
83256
3093
tímidos ou um pouco nervosos ao falar com nosso chefe.
01:26
If you're learning a language, it is completely possible
28
86560
2741
Se você está aprendendo um idioma, é totalmente possível
01:29
to feel shy in some situations where
29
89301
3403
sentir-se tímido em algumas situações em que
01:32
you just wouldn't feel shy if you were using
30
92800
2597
você simplesmente não se sentiria tímido se estivesse usando
01:35
your own language so your level of shyness
31
95397
3726
seu próprio idioma, então seu nível de timidez
01:39
and anxiety changes in different situations
32
99123
3165
e ansiedade muda em diferentes situações, o
01:42
so that means that shyness is not a permanent state.
33
102415
4323
que significa que a timidez é não um estado permanente.
01:46
You absolutely have the ability to change it.
34
106738
3662
Você absolutamente tem a capacidade de mudá-lo.
01:50
If you are disagreeing with some of the things that
35
110400
2409
Se você discorda de algumas das coisas que
01:52
I'm saying right now then it's probably not worth
36
112809
2695
estou dizendo agora, provavelmente não vale a pena
01:55
continuing with this video. We're just gonna have to
37
115504
2469
continuar com este vídeo. Só vamos ter que
01:57
agree to disagree.
38
117973
2027
concordar em discordar.
02:00
You can stop being shy.
39
120232
2480
Você pode deixar de ser tímido. A
02:03
Shyness can be overcome and confidence
40
123040
2830
timidez pode ser superada e a confiança
02:05
is something that you can learn and you can
41
125870
3330
é algo que você pode aprender e
02:09
practise it over time.
42
129200
1884
praticar com o tempo.
02:11
So I've got some tips to help you
43
131084
1752
Então, tenho algumas dicas para ajudar você a
02:12
do this in today's lesson.
44
132836
1645
fazer isso na lição de hoje.
02:14
Now you may already know that in addition
45
134560
2544
Agora você já deve saber que, além
02:17
to the lessons and courses that I create
46
137104
1956
das aulas e cursos que crio
02:19
here at mmmEnglish,
47
139060
1820
aqui na mmmEnglish,
02:21
I'm also the founder of The Ladies' Project,
48
141007
2682
também sou a fundadora do The Ladies' Project,
02:23
a social networking platform for women
49
143689
2308
uma plataforma de rede social para mulheres
02:25
learning English.
50
145997
1231
aprendendo inglês.
02:27
The Ladies' Project makes it easy and affordable
51
147523
2477
O Ladies' Project torna fácil e acessível
02:30
for women around the world to connect,
52
150000
2256
para mulheres de todo o mundo se conectarem,
02:32
make friends, practise and speak English with ease.
53
152256
4083
fazerem amigos, praticarem e falarem inglês com facilidade.
02:36
The reason I'm sharing this with you today is
54
156508
2018
A razão pela qual estou compartilhando isso com você hoje é
02:38
because over at The Ladies' Project, I've created
55
158526
2517
porque no The Ladies' Project, criei
02:41
a free mini course to help you find the courage
56
161043
3466
um minicurso gratuito para ajudá-la a encontrar coragem
02:44
and the confidence to speak in English.
57
164509
2730
e confiança para falar em inglês.
02:47
Anyone can sign up to the course and complete it
58
167366
2507
Qualquer pessoa pode se inscrever no curso e concluí-lo
02:49
for free.
59
169873
755
gratuitamente.
02:50
I've linked to it down in the description below.
60
170755
2469
Eu vinculei a ele na descrição abaixo.
02:53
When you're talking to someone in English and you're
61
173440
2179
Quando você está conversando com alguém em inglês e se
02:55
feeling shy, what are you thinking about?
62
175619
2885
sente tímido, no que está pensando?
02:58
What are you worried about?
63
178504
1517
Com o que você está preocupado? O
03:00
What's going through your head?
64
180021
1516
que está passando pela sua cabeça?
03:01
You might be thinking something like
65
181840
1744
Você pode estar pensando algo como
03:03
I'm gonna say the wrong thing
66
183584
1589
vou dizer a coisa errada
03:05
and I'm gonna embarrass myself or
67
185173
2747
e vou me envergonhar ou
03:07
I don't think they like me.
68
187920
1848
acho que eles não gostam de mim.
03:09
I don't think they can understand me.
69
189768
2370
Acho que eles não conseguem me entender.
03:12
I think they think I'm stupid
70
192327
2400
Acho que eles pensam que sou estúpido
03:14
and I don't know what I'm talking about right now.
71
194727
2757
e não sei do que estou falando agora.
03:17
I don't know what to say.
72
197484
1671
Eu não sei o que dizer.
03:19
All of these things right?
73
199303
1657
Todas essas coisas certo?
03:20
But here's the thing. The real reason why you feel shy
74
200960
3498
Mas aqui está a coisa. A verdadeira razão pela qual você se sente tímido
03:24
and you have trouble connecting with others
75
204458
2536
e tem problemas para se conectar com os outros
03:27
is because in this moment when you're feeling shy
76
207120
3567
é porque, no momento em que se sente tímido,
03:30
you are far too focused on yourself.
77
210687
3146
você está muito focado em si mesmo.
03:34
To feel less shy,
78
214234
2300
Para se sentir menos tímido,
03:36
you have to stop thinking about yourself.
79
216534
3175
você precisa parar de pensar em si mesmo.
03:39
With all of these thoughts going on in your head
80
219793
2785
Com todos esses pensamentos passando pela sua cabeça,
03:42
how can you have a genuine meaningful
81
222578
3201
como você pode ter uma conversa genuína e significativa
03:45
conversation with anyone?
82
225779
1811
com alguém?
03:47
You're so lost in your own doubts and worries and
83
227864
3759
Você está tão perdido em suas próprias dúvidas, preocupações e
03:51
concerns instead of paying attention to the
84
231623
2499
preocupações, em vez de prestar atenção à
03:54
opportunity that's right there in front of you.
85
234122
2586
oportunidade que está bem na sua frente.
03:56
So what we need to do is shift the focus
86
236708
3423
Portanto, o que precisamos fazer é desviar o foco
04:00
away from yourself and deliberately
87
240131
2509
de você e deliberadamente
04:02
focus on the person that you're talking to instead
88
242640
2963
focar na pessoa com quem você está falando o
04:05
which brings me to my next point.
89
245603
2894
que me leva ao meu próximo ponto.
04:08
Be curious.
90
248960
1975
Ser curioso.
04:11
Be curious about the people that you're talking to
91
251420
3480
Seja curioso sobre as pessoas com quem você está conversando,
04:15
right treat any conversation as if it's a
92
255000
3383
trate qualquer conversa como se fosse
04:18
a mini investigation.
93
258573
2052
uma mini investigação.
04:20
What can you learn about this person?
94
260625
2276
O que você pode aprender sobre essa pessoa?
04:22
What can you find out about them?
95
262901
2099
O que você pode descobrir sobre eles?
04:25
If you adopt this mindset, you do a couple
96
265120
2790
Se você adotar essa mentalidade, fará algumas
04:27
of really awesome things.
97
267910
1687
coisas realmente incríveis.
04:29
So firstly, it's going to help you to take the focus off
98
269871
2931
Então, em primeiro lugar, vai ajudá-lo a tirar o foco de
04:32
yourself right and you'll feel less worried about
99
272802
3789
si mesmo e você se sentirá menos preocupado com
04:36
what you might do wrong or what you said wrong
100
276739
2754
o que pode fazer de errado ou com o que disse de errado,
04:39
but the second thing is that it helps that person that
101
279662
3203
mas a segunda coisa é que isso ajuda a pessoa com quem
04:42
you're talking to feel like you're interested in them
102
282865
3683
você está falando a se sentir como se você estivesse interessado neles,
04:46
which is what we all love to feel in a conversation
103
286548
3666
que é o que todos nós gostamos de sentir em uma conversa,
04:50
right? You can practise this skill anywhere. It doesn't
104
290214
3331
certo? Você pode praticar essa habilidade em qualquer lugar. Não
04:53
matter if it's with your boss or with the
105
293545
3550
importa se é com seu chefe ou com o
04:57
guy at the corner store, whatever.
106
297095
2289
cara da loja da esquina, tanto faz.
04:59
Just practise this skill of being curious.
107
299384
4113
Apenas pratique essa habilidade de ser curioso.
05:03
To do this well
108
303750
1147
Para fazer isso bem,
05:04
you need to practise asking questions.
109
304960
2725
você precisa praticar fazendo perguntas.
05:07
Just simple questions and have a few of those
110
307685
4385
Apenas perguntas simples e tenha algumas dessas
05:12
simple questions on hand,
111
312070
2016
perguntas simples à mão,
05:14
ready to ask at any moment.
112
314086
1874
prontas para serem feitas a qualquer momento.
05:16
There are so many little opportunities that pop up
113
316045
2793
Existem tantas pequenas oportunidades que surgem
05:18
during a day when you could ask someone
114
318838
2799
durante o dia em que você pode perguntar a alguém: "
05:22
Hey how's your day been so far?
115
322438
2273
Oi, como está sendo seu dia até agora?"
05:24
Or have you got any plans for the weekend?
116
324901
3041
Ou você tem planos para o fim de semana?
05:28
Questions like this are simple but they help to
117
328400
3300
Perguntas como essa são simples, mas ajudam a
05:31
open up a conversation
118
331700
1947
iniciar uma conversa
05:33
and they help you to start investigating.
119
333647
3214
e ajudam você a começar a investigar.
05:36
I've made a whole video about small talk questions
120
336988
3071
Eu fiz um vídeo inteiro sobre questões de conversa fiada,
05:40
so if you need some ideas and some
121
340059
2021
então se você precisar de algumas ideias e alguma
05:42
inspiration for questions to ask,
122
342080
2349
inspiração para fazer perguntas,
05:44
check it out. I've linked it up here.
123
344556
1924
confira. Eu vinculei aqui.
05:46
Now what about when you get asked
124
346924
2254
Agora, e quando você recebe
05:49
a question during a conversation because
125
349178
3041
uma pergunta durante uma conversa, porque
05:52
if you're feeling nervous and shy,
126
352219
2534
se você está se sentindo nervoso e tímido,
05:54
your natural reaction will probably be
127
354753
2866
sua reação natural provavelmente será
05:58
quick answer something! Say something quickly!
128
358484
2517
responder rapidamente a alguma coisa! Diga algo rapidamente!
06:01
Don't go into detail
129
361001
1307
Não entre em detalhes,
06:02
there's less chance that you'll make a mistake.
130
362308
2681
há menos chance de você cometer um erro.
06:04
Quick just say something and get out of there!
131
364989
2278
Rápido, apenas diga alguma coisa e saia daí!
06:07
But this discomfort, that fear that you feel
132
367360
3052
Mas esse desconforto, esse medo que você sente
06:10
in those moments is exactly where you need to play.
133
370412
3789
nesses momentos é exatamente onde você precisa jogar.
06:14
You know, when you get asked a question
134
374560
1962
Sabe, quando você fizer uma pergunta,
06:16
recognise that fear when you start to feel it and then
135
376522
5567
reconheça esse medo quando começar a senti-lo e, em seguida,
06:22
challenge yourself to stay there where that fear is
136
382240
4648
desafie-se a ficar onde esse medo está
06:27
and elaborate a little more on your responses
137
387310
2669
e elabore um pouco mais suas respostas,
06:29
so if someone asks you a simple question
138
389979
2593
então se alguém fizer uma pergunta simples
06:32
and your answer is yes or no,
139
392825
2692
e sua resposta for sim ou não,
06:35
always, always, always, always
140
395770
2668
sempre, sempre, sempre, sempre
06:38
aim to give more detail in your answers.
141
398438
3073
procure dar mais detalhes em suas respostas.
06:41
Never provide a one-word answer,
142
401659
2824
Nunca forneça uma resposta de uma palavra,
06:44
always think of a way to elaborate.
143
404483
2820
sempre pense em uma maneira de elaborar.
06:47
Another way to overcome shyness and actually
144
407387
2891
Outra maneira de superar a timidez e realmente
06:50
speak up in a conversation is to have
145
410278
2881
falar em uma conversa é ter
06:53
a story to share.
146
413159
1555
uma história para compartilhar.
06:54
So stories are what connect us as humans right
147
414904
4506
Portanto, as histórias são o que nos conecta como humanos,
06:59
and sharing them helps you to develop
148
419410
2248
e compartilhá-las ajuda você a desenvolver
07:02
meaningful relationships and connect with people
149
422080
2892
relacionamentos significativos e a se conectar com as pessoas
07:04
in a more personal way. So think about the stories
150
424972
3874
de uma maneira mais pessoal. Portanto, pense nas histórias
07:08
that you can share. Think about some of the really
151
428846
3099
que você pode compartilhar. Pense em algumas das
07:11
common questions that you get asked.
152
431945
2938
perguntas realmente comuns que você recebe.
07:14
I mean, for example, where are you from?
153
434883
2822
Quero dizer, por exemplo, de onde você é?
07:17
You know, you could easily say
154
437853
2182
Sabe, você poderia facilmente dizer que
07:20
I'm from Lebanon
155
440035
2065
sou do Líbano
07:22
or you could choose to elaborate
156
442416
2335
ou poderia optar por elaborar
07:24
and you could say something like
157
444751
1775
e poderia dizer algo como
07:27
I'm from a beautiful village in the mountains in
158
447032
3254
sou de uma bela vila nas montanhas no
07:30
the north of Lebanon where it snows on the peaks
159
450286
3146
norte do Líbano, onde neva nos picos
07:33
even in the middle of summer.
160
453432
1623
mesmo no meio do verão.
07:35
And just by sharing that little extra bit of information
161
455055
3943
E apenas por compartilhar essa pequena informação extra,
07:38
I'm instantly intrigued. I'm much more likely to ask
162
458998
3758
fico instantaneamente intrigado. É muito mais provável que eu faça
07:42
you another question since you've been so
163
462756
3199
outra pergunta, já que você foi tão
07:45
open and so generous with your response.
164
465955
2486
aberto e generoso com sua resposta.
07:48
So I'm asking you now, can you think of a story
165
468525
3822
Então eu estou perguntando agora, você pode pensar em uma história
07:52
related to your hometown?
166
472347
1798
relacionada à sua cidade natal?
07:54
If you can just practise telling it, what words can
167
474630
3770
Se você pode apenas praticar contando, que palavras
07:58
you use to describe the people or the smells
168
478400
3389
você pode usar para descrever as pessoas, os cheiros
08:01
or the food or your family traditions, just rehearse
169
481789
4531
, a comida ou as tradições de sua família, apenas ensaie
08:06
that story.
170
486320
1026
essa história.
08:07
Write it down, get it in the right order.
171
487451
3138
Anote, coloque na ordem certa.
08:10
Get all the right bits in there and just practise it
172
490821
2716
Coloque todas as partes certas e pratique
08:13
over and over again until it comes naturally.
173
493537
2889
repetidamente até que venha naturalmente.
08:16
This is one of my tactics that I use because
174
496636
2324
Essa é uma das minhas táticas que eu uso porque,
08:18
for a long time, if someone asked me
175
498960
2736
por muito tempo, se alguém me perguntasse:
08:21
Tell me about your business, I'd get really stuck
176
501696
3564
Conte-me sobre o seu negócio, eu ficava realmente preso
08:25
and I'd freeze and I was kind of embarrassed about it
177
505260
2841
e congelava e ficava meio envergonhado com isso,
08:28
like why can't you just explain what you do
178
508101
3092
tipo por que você não pode apenas explique o que você faz com
08:31
really easily? Why is it so weird?
179
511193
2375
muita facilidade? Por que é tão estranho?
08:33
So I decided that I was going to write it down
180
513969
2673
Então, decidi que iria escrevê-lo
08:36
and I got all of the right bits of information
181
516917
2790
e consegui todas as informações certas de
08:39
that I needed in there to help explain it,
182
519707
2326
que precisava para ajudar a explicar,
08:42
got it in the right order.
183
522328
1598
na ordem certa.
08:44
Then I practised it, I practised it in front of the mirror
184
524201
3443
Depois pratiquei, pratiquei em frente ao espelho,
08:47
I practised it when I went walking and over time
185
527771
3749
pratiquei quando ia passear e com o tempo
08:51
it started to come more naturally and now
186
531520
2509
começou a sair mais naturalmente e agora
08:54
I've got no problem in sharing a quick answer about
187
534029
3871
não tenho qualquer problema em partilhar uma resposta rápida sobre
08:58
what I do in my business.
188
538640
1811
o que faço no meu negócio.
09:00
By doing this, I created more confidence in myself.
189
540451
4048
Ao fazer isso, criei mais confiança em mim mesmo.
09:04
So that when someone asked that question,
190
544710
2588
Para que, quando alguém fizesse essa pergunta,
09:07
I didn't freeze you know, I thought okay
191
547467
3033
eu não congelasse, sabe, pensei, ok, já
09:11
I've done this before
192
551154
1078
fiz isso antes
09:12
you know, there's nothing to be worried about here.
193
552232
2191
, não há nada para se preocupar aqui.
09:14
Just share what you've already prepared.
194
554634
2164
Basta compartilhar o que você já preparou.
09:17
Now if all of this sounds a little staged
195
557198
3476
Agora, se tudo isso parece um pouco encenado
09:20
and a little prepared, well that's because it is
196
560674
3207
e um pouco preparado, bem, é porque é
09:23
and this is a skill that you need to practise right?
197
563881
3144
e essa é uma habilidade que você precisa praticar, certo?
09:27
It's a strategy to help you overcome shyness
198
567279
3312
É uma estratégia para ajudar você a superar a timidez,
09:30
so we're starting by preparing
199
570591
2449
então estamos começando preparando
09:33
and organising your thoughts on paper
200
573040
2116
e organizando seus pensamentos no papel
09:35
and practising them and over time, doing this again
201
575156
4204
e praticando-os e, com o tempo, fazendo isso de novo
09:39
and again and again is going to help it to come
202
579360
2453
e de novo e de novo vai ajudá-lo a vir
09:41
more naturally from you.
203
581813
1867
mais naturalmente de você.
09:44
Another strategy to help you overcome shyness
204
584102
2993
Outra estratégia para ajudá-lo a superar a timidez
09:47
is to talk to as many people as possible
205
587095
2905
é conversar com o maior número possível de pessoas, o
09:50
which sounds like awful advice for a shy person right
206
590965
3332
que parece um péssimo conselho para uma pessoa tímida,
09:54
but the reality is that practice is what will help you
207
594297
3009
mas a realidade é que a prática é o que o ajudará
09:57
to overcome your shyness.
208
597306
2042
a superar sua timidez.
09:59
Watching other people talking to each other is not
209
599520
3119
Observar outras pessoas conversando não
10:02
going to help you. You have to find a way to do
210
602639
3012
vai ajudar você. Você tem que encontrar uma maneira de fazer
10:05
the hard work yourself
211
605651
1620
o trabalho duro sozinho
10:07
and I promise that little by little,
212
607651
3076
e eu prometo que, pouco a pouco,
10:10
it's going to become easier.
213
610727
1753
ficará mais fácil.
10:12
One of the biggest tips that I can share with you right
214
612480
2840
Uma das maiores dicas que posso compartilhar com você
10:15
here is to practise speaking with strangers.
215
615320
4104
aqui é praticar falar com estranhos.
10:19
So if you're shy about speaking English
216
619520
2637
Então, se você tem vergonha de falar inglês
10:22
and you're worried about making mistakes
217
622157
2652
e tem medo de cometer erros
10:24
and looking silly
218
624809
1229
e parecer bobo,
10:26
speak to people you don't know.
219
626560
2620
fale com pessoas que você não conhece.
10:29
They are the best ones to make mistakes on because
220
629180
3468
Eles são os melhores para cometer erros, porque
10:32
you will likely never see them again, right?
221
632648
3284
você provavelmente nunca mais os verá, certo?
10:35
So even if you do make a mistake and you feel bad
222
635932
3355
Portanto, mesmo que você cometa um erro e se sinta mal
10:39
for a second, it doesn't matter.
223
639287
2213
por um segundo, não importa.
10:41
Even if they realise you made that mistake,
224
641816
2356
Mesmo que eles percebam que você cometeu aquele erro,
10:44
even if you think oh my god that was ridiculous
225
644172
3184
mesmo que você pense, oh meu Deus, que ridículo,
10:47
you're not going to see them again,
226
647600
1523
você não vai vê-los novamente,
10:49
it doesn't matter.
227
649123
1277
isso não importa.
10:50
And lastly, notice your progress.
228
650505
3680
E, por último, observe seu progresso.
10:54
After any English interaction that you have
229
654502
2715
Depois de qualquer interação em inglês,
10:57
take a moment to focus on the positives.
230
657217
3255
reserve um momento para se concentrar nos aspectos positivos.
11:00
What are the things that went well?
231
660830
2207
Quais são as coisas que correram bem?
11:03
Did you maintain eye contact?
232
663606
3181
Você manteve contato visual?
11:06
Did you manage to smile and
233
666787
2152
Você conseguiu sorrir e se
11:08
feel a little more relaxed?
234
668939
1950
sentir um pouco mais relaxado?
11:11
Did you ask a question that got a really interesting
235
671200
3309
Você fez uma pergunta que recebeu uma resposta realmente interessante
11:14
answer? These are all little wins you know and
236
674509
4245
? Essas são todas as pequenas vitórias que você conhece e
11:18
these are the things that we often overlook,
237
678754
2136
essas são as coisas que muitas vezes ignoramos,
11:20
especially if we make a mistake.
238
680890
2584
especialmente se cometermos um erro.
11:23
The mistake is the thing that we think about
239
683600
2358
O erro é aquilo em que pensamos
11:25
all the time because it's what hurts
240
685958
2657
o tempo todo porque é o que dói,
11:28
but there are really positive things happening
241
688826
3064
mas há coisas realmente positivas acontecendo ao
11:31
all around you if you take a moment
242
691890
2561
seu redor se você tiver um momento
11:34
just to appreciate them.
243
694451
1736
apenas para apreciá-las.
11:36
So I want you to intentionally
244
696314
2569
Portanto, quero que você
11:39
recognise and celebrate what went well.
245
699199
3394
reconheça e celebre intencionalmente o que deu certo.
11:42
Becoming more confident and less shy is
246
702593
3082
Tornar-se mais confiante e menos tímido
11:45
not something that you can make
247
705675
1824
não é algo que você pode fazer
11:47
happen instantly like that, you know.
248
707499
2152
acontecer instantaneamente assim, você sabe.
11:49
You have to accept that it's a process
249
709778
2725
Você tem que aceitar que é um processo
11:52
and it's going to take some time and to keep going,
250
712503
4365
e vai levar algum tempo e para continuar,
11:56
to stay focused, you must celebrate
251
716868
3132
para manter o foco, você deve comemorar
12:00
every step that you take in the right direction.
252
720000
2846
cada passo que dá na direção certa.
12:03
Hopefully, I can keep nudging you along
253
723057
2551
Espero que eu possa continuar a empurrá-lo
12:05
in that direction as well you know, a little
254
725608
2075
nessa direção também, um pouco
12:07
further away from fear and doubt and a little closer
255
727683
3655
mais longe do medo e da dúvida e um pouco mais perto
12:11
to confidence and you know, feeling really good
256
731338
3628
da confiança e você sabe, sentindo-se muito bem
12:14
in your English interactions.
257
734966
2238
em suas interações em inglês. É
12:17
That's it from me today.
258
737756
1204
isso de mim hoje.
12:18
I hope that this video has given you a few
259
738960
2740
Espero que este vídeo tenha lhe dado algumas
12:21
new ideas
260
741700
1134
novas ideias
12:22
and maybe inspired you to take some action.
261
742834
2846
e talvez inspirado você a tomar alguma atitude.
12:25
Don't worry if the steps that you're taking feel small.
262
745828
3335
Não se preocupe se os passos que você está dando parecerem pequenos.
12:29
As long as those steps are all going in the
263
749163
2775
Contanto que todas essas etapas estejam indo na
12:31
right direction, you're in a good place.
264
751938
2890
direção certa, você está em um bom lugar.
12:35
Lots of love. See you soon!
265
755145
2615
Muito amor. Vejo você em breve!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7