How To Create More Confidence [& Stop Being Shy]

137,706 views ・ 2020-10-22

mmmEnglish


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish
0
320
3779
Eh bien, je suis Emma de mmmEnglish
00:04
and today I want to show you how you can
1
4099
2962
et aujourd'hui, je veux vous montrer comment vous pouvez
00:07
communicate confidently in English, especially
2
7061
4127
communiquer en toute confiance en anglais, surtout
00:11
if you feel shy.
3
11188
1371
si vous vous sentez timide.
00:12
Do you sometimes feel shy when you speak
4
12791
1830
Vous sentez-vous parfois timide lorsque vous parlez
00:14
in English?
5
14621
943
en anglais ?
00:15
Perhaps you don't feel shy all the time. Maybe there's
6
15564
2919
Peut-être que vous ne vous sentez pas timide tout le temps. Peut-être y a-t-il
00:18
another adjective that you want to insert
7
18483
2382
un autre adjectif que vous souhaitez insérer
00:20
into this space instead.
8
20865
1815
dans cet espace à la place.
00:22
Let me know your adjective down in the comments
9
22996
2538
Faites-moi savoir votre adjectif dans les commentaires
00:25
below and let's get started!
10
25534
2033
ci-dessous et commençons !
00:37
Now shyness is a deeply personal experience.
11
37040
3891
Maintenant, la timidité est une expérience profondément personnelle.
00:40
The way that I experience shyness is different
12
40931
2749
La façon dont je ressens la timidité est différente
00:43
from the way that you do and the way that you
13
43680
2890
de la façon dont vous le faites et la façon dont vous
00:46
experience shyness is different from someone else
14
46570
3132
ressentez la timidité est différente de quelqu'un d'autre
00:49
who's watching this video right now.
15
49702
1804
qui regarde cette vidéo en ce moment.
00:51
So I want to go over some strategies that you can
16
51506
2983
Je souhaite donc passer en revue certaines stratégies que vous pouvez
00:54
use to feel less shy when you speak to people.
17
54489
3667
utiliser pour vous sentir moins timide lorsque vous parlez aux gens.
00:58
They may not all work for you but I'm hoping
18
58156
2636
Ils ne fonctionnent peut-être pas tous pour vous, mais j'espère
01:00
that there are a couple of little gold nuggets in there
19
60792
3005
qu'il y a quelques petites pépites d'or là-dedans
01:03
to get you excited about
20
63797
1833
pour vous exciter à
01:05
changing the way that you feel.
21
65925
2070
changer la façon dont vous vous sentez.
01:08
Being shy relates to how fearful you are
22
68143
3583
Être timide est lié à la peur que vous avez
01:11
in social situations so it relates to
23
71726
2994
dans les situations sociales, donc à ce
01:14
how you feel when you interact with other people.
24
74720
3123
que vous ressentez lorsque vous interagissez avec d'autres personnes.
01:18
Now most of us are pretty relaxed when we're
25
78138
2346
Maintenant, la plupart d'entre nous sommes plutôt détendus lorsque nous
01:20
chatting with our friends right but we might feel
26
80484
2772
discutons avec nos amis, mais nous pouvons nous sentir
01:23
shy or a little nervous when speaking to our boss.
27
83256
3093
timides ou un peu nerveux lorsque nous parlons à notre patron.
01:26
If you're learning a language, it is completely possible
28
86560
2741
Si vous apprenez une langue, il est tout à fait possible
01:29
to feel shy in some situations where
29
89301
3403
de vous sentir timide dans certaines situations où
01:32
you just wouldn't feel shy if you were using
30
92800
2597
vous ne vous sentiriez pas timide si vous utilisiez
01:35
your own language so your level of shyness
31
95397
3726
votre propre langue, donc votre niveau de timidité
01:39
and anxiety changes in different situations
32
99123
3165
et d'anxiété change dans différentes situations,
01:42
so that means that shyness is not a permanent state.
33
102415
4323
ce qui signifie que la timidité est pas un état permanent.
01:46
You absolutely have the ability to change it.
34
106738
3662
Vous avez absolument la possibilité de le changer.
01:50
If you are disagreeing with some of the things that
35
110400
2409
Si vous n'êtes pas d'accord avec certaines des choses que
01:52
I'm saying right now then it's probably not worth
36
112809
2695
je dis en ce moment, cela ne vaut probablement pas la peine de
01:55
continuing with this video. We're just gonna have to
37
115504
2469
continuer avec cette vidéo. Nous allons juste devoir
01:57
agree to disagree.
38
117973
2027
accepter de ne pas être d'accord.
02:00
You can stop being shy.
39
120232
2480
Vous pouvez arrêter d'être timide.
02:03
Shyness can be overcome and confidence
40
123040
2830
La timidité peut être surmontée et la confiance
02:05
is something that you can learn and you can
41
125870
3330
est quelque chose que vous pouvez apprendre et que vous pouvez
02:09
practise it over time.
42
129200
1884
pratiquer au fil du temps.
02:11
So I've got some tips to help you
43
131084
1752
J'ai donc quelques conseils pour vous aider à
02:12
do this in today's lesson.
44
132836
1645
faire cela dans la leçon d'aujourd'hui.
02:14
Now you may already know that in addition
45
134560
2544
Maintenant, vous savez peut-être déjà qu'en
02:17
to the lessons and courses that I create
46
137104
1956
plus des leçons et des cours que je crée
02:19
here at mmmEnglish,
47
139060
1820
ici à mmmEnglish,
02:21
I'm also the founder of The Ladies' Project,
48
141007
2682
je suis également la fondatrice de The Ladies' Project,
02:23
a social networking platform for women
49
143689
2308
une plateforme de réseautage social pour les femmes qui
02:25
learning English.
50
145997
1231
apprennent l'anglais.
02:27
The Ladies' Project makes it easy and affordable
51
147523
2477
The Ladies' Project permet
02:30
for women around the world to connect,
52
150000
2256
aux femmes du monde entier de se connecter, de se
02:32
make friends, practise and speak English with ease.
53
152256
4083
faire des amis, de pratiquer et de parler l'anglais facilement et à moindre coût.
02:36
The reason I'm sharing this with you today is
54
156508
2018
La raison pour laquelle je partage cela avec vous aujourd'hui est
02:38
because over at The Ladies' Project, I've created
55
158526
2517
que chez The Ladies' Project, j'ai créé
02:41
a free mini course to help you find the courage
56
161043
3466
un mini-cours gratuit pour vous aider à trouver le courage
02:44
and the confidence to speak in English.
57
164509
2730
et la confiance nécessaires pour parler en anglais.
02:47
Anyone can sign up to the course and complete it
58
167366
2507
Tout le monde peut s'inscrire au cours et le
02:49
for free.
59
169873
755
suivre gratuitement.
02:50
I've linked to it down in the description below.
60
170755
2469
Je l'ai lié dans la description ci-dessous.
02:53
When you're talking to someone in English and you're
61
173440
2179
Lorsque vous parlez à quelqu'un en anglais et que vous vous
02:55
feeling shy, what are you thinking about?
62
175619
2885
sentez timide, à quoi pensez-vous ?
02:58
What are you worried about?
63
178504
1517
Qu'est-ce qui vous inquiète?
03:00
What's going through your head?
64
180021
1516
Qu'est-ce qui te passe par la tête ?
03:01
You might be thinking something like
65
181840
1744
Vous pensez peut-être quelque chose comme
03:03
I'm gonna say the wrong thing
66
183584
1589
je vais dire la mauvaise chose
03:05
and I'm gonna embarrass myself or
67
185173
2747
et je vais m'embarrasser ou
03:07
I don't think they like me.
68
187920
1848
je ne pense pas qu'ils m'aiment.
03:09
I don't think they can understand me.
69
189768
2370
Je ne pense pas qu'ils puissent me comprendre.
03:12
I think they think I'm stupid
70
192327
2400
Je pense qu'ils pensent que je suis stupide
03:14
and I don't know what I'm talking about right now.
71
194727
2757
et je ne sais pas de quoi je parle en ce moment.
03:17
I don't know what to say.
72
197484
1671
Je ne sais pas quoi dire.
03:19
All of these things right?
73
199303
1657
Toutes ces choses, n'est-ce pas ?
03:20
But here's the thing. The real reason why you feel shy
74
200960
3498
Mais voici la chose. La vraie raison pour laquelle vous vous sentez timide
03:24
and you have trouble connecting with others
75
204458
2536
et que vous avez du mal à vous connecter avec les autres
03:27
is because in this moment when you're feeling shy
76
207120
3567
est qu'en ce moment où vous vous sentez timide,
03:30
you are far too focused on yourself.
77
210687
3146
vous êtes beaucoup trop concentré sur vous-même.
03:34
To feel less shy,
78
214234
2300
Pour se sentir moins timide,
03:36
you have to stop thinking about yourself.
79
216534
3175
il faut arrêter de penser à soi.
03:39
With all of these thoughts going on in your head
80
219793
2785
Avec toutes ces pensées qui se passent dans votre tête,
03:42
how can you have a genuine meaningful
81
222578
3201
comment pouvez-vous avoir une véritable
03:45
conversation with anyone?
82
225779
1811
conversation significative avec qui que ce soit ?
03:47
You're so lost in your own doubts and worries and
83
227864
3759
Vous êtes tellement perdu dans vos propres doutes, inquiétudes et
03:51
concerns instead of paying attention to the
84
231623
2499
préoccupations au lieu de prêter attention à l'
03:54
opportunity that's right there in front of you.
85
234122
2586
opportunité qui s'offre à vous.
03:56
So what we need to do is shift the focus
86
236708
3423
Donc, ce que nous devons faire, c'est détourner l'
04:00
away from yourself and deliberately
87
240131
2509
attention de vous-même et vous
04:02
focus on the person that you're talking to instead
88
242640
2963
concentrer délibérément sur la personne à qui vous parlez,
04:05
which brings me to my next point.
89
245603
2894
ce qui m'amène au point suivant.
04:08
Be curious.
90
248960
1975
Être curieux.
04:11
Be curious about the people that you're talking to
91
251420
3480
Soyez curieux des personnes à qui vous parlez et
04:15
right treat any conversation as if it's a
92
255000
3383
traitez toute conversation comme s'il s'agissait d'
04:18
a mini investigation.
93
258573
2052
une mini-enquête.
04:20
What can you learn about this person?
94
260625
2276
Que pouvez-vous apprendre sur cette personne ?
04:22
What can you find out about them?
95
262901
2099
Que pouvez-vous découvrir à leur sujet ?
04:25
If you adopt this mindset, you do a couple
96
265120
2790
Si vous adoptez cet état d'esprit, vous faites
04:27
of really awesome things.
97
267910
1687
quelques choses vraiment géniales.
04:29
So firstly, it's going to help you to take the focus off
98
269871
2931
Donc, premièrement, cela va vous aider à vous concentrer
04:32
yourself right and you'll feel less worried about
99
272802
3789
correctement et vous vous sentirez moins inquiet de
04:36
what you might do wrong or what you said wrong
100
276739
2754
ce que vous pourriez faire de mal ou de ce que vous avez dit de mal,
04:39
but the second thing is that it helps that person that
101
279662
3203
mais la deuxième chose est que cela aide la personne à qui
04:42
you're talking to feel like you're interested in them
102
282865
3683
vous parlez à se sentir comme si vous vous intéressiez à eux,
04:46
which is what we all love to feel in a conversation
103
286548
3666
c'est ce que nous aimons tous ressentir dans une conversation,
04:50
right? You can practise this skill anywhere. It doesn't
104
290214
3331
n'est-ce pas ? Vous pouvez pratiquer cette compétence n'importe où. Peu
04:53
matter if it's with your boss or with the
105
293545
3550
importe que ce soit avec votre patron ou avec le
04:57
guy at the corner store, whatever.
106
297095
2289
gars du magasin du coin, peu importe.
04:59
Just practise this skill of being curious.
107
299384
4113
Pratiquez simplement cette compétence d'être curieux.
05:03
To do this well
108
303750
1147
Pour bien faire cela,
05:04
you need to practise asking questions.
109
304960
2725
vous devez vous entraîner à poser des questions.
05:07
Just simple questions and have a few of those
110
307685
4385
Juste des questions simples et ayez quelques-unes de ces
05:12
simple questions on hand,
111
312070
2016
questions simples à portée de main,
05:14
ready to ask at any moment.
112
314086
1874
prêtes à être posées à tout moment.
05:16
There are so many little opportunities that pop up
113
316045
2793
Il y a tant de petites opportunités qui surgissent au
05:18
during a day when you could ask someone
114
318838
2799
cours d'une journée où vous pourriez demander à
05:22
Hey how's your day been so far?
115
322438
2273
quelqu'un comment s'est passée votre journée jusqu'à présent ?
05:24
Or have you got any plans for the weekend?
116
324901
3041
Ou avez-vous des projets pour le week-end ?
05:28
Questions like this are simple but they help to
117
328400
3300
Des questions comme celle-ci sont simples mais elles aident à
05:31
open up a conversation
118
331700
1947
ouvrir une conversation
05:33
and they help you to start investigating.
119
333647
3214
et elles vous aident à commencer à enquêter.
05:36
I've made a whole video about small talk questions
120
336988
3071
J'ai réalisé une vidéo complète sur les petites questions,
05:40
so if you need some ideas and some
121
340059
2021
donc si vous avez besoin d'idées et d'
05:42
inspiration for questions to ask,
122
342080
2349
inspiration pour des questions à poser
05:44
check it out. I've linked it up here.
123
344556
1924
, regardez-la. Je l'ai mis en lien ici.
05:46
Now what about when you get asked
124
346924
2254
Maintenant, qu'en est-il lorsqu'on vous pose
05:49
a question during a conversation because
125
349178
3041
une question au cours d'une conversation, car
05:52
if you're feeling nervous and shy,
126
352219
2534
si vous vous sentez nerveux et timide,
05:54
your natural reaction will probably be
127
354753
2866
votre réaction naturelle sera probablement de
05:58
quick answer something! Say something quickly!
128
358484
2517
répondre rapidement à quelque chose ! Dis vite quelque chose !
06:01
Don't go into detail
129
361001
1307
N'entrez pas dans les détails
06:02
there's less chance that you'll make a mistake.
130
362308
2681
, vous avez moins de chance de vous tromper.
06:04
Quick just say something and get out of there!
131
364989
2278
Vite, dis quelque chose et sors de là !
06:07
But this discomfort, that fear that you feel
132
367360
3052
Mais cet inconfort, cette peur que vous ressentez
06:10
in those moments is exactly where you need to play.
133
370412
3789
à ces moments-là est exactement là où vous devez jouer.
06:14
You know, when you get asked a question
134
374560
1962
Vous savez, lorsqu'on vous pose une question,
06:16
recognise that fear when you start to feel it and then
135
376522
5567
reconnaissez cette peur lorsque vous commencez à la ressentir, puis mettez-
06:22
challenge yourself to stay there where that fear is
136
382240
4648
vous au défi de rester là où se trouve cette peur
06:27
and elaborate a little more on your responses
137
387310
2669
et élaborez un peu plus sur vos réponses,
06:29
so if someone asks you a simple question
138
389979
2593
donc si quelqu'un vous pose une question simple
06:32
and your answer is yes or no,
139
392825
2692
et votre réponse est oui ou non,
06:35
always, always, always, always
140
395770
2668
toujours, toujours, toujours, toujours
06:38
aim to give more detail in your answers.
141
398438
3073
viser à donner plus de détails dans vos réponses.
06:41
Never provide a one-word answer,
142
401659
2824
Ne donnez jamais de réponse en un mot,
06:44
always think of a way to elaborate.
143
404483
2820
pensez toujours à un moyen d'élaborer.
06:47
Another way to overcome shyness and actually
144
407387
2891
Une autre façon de surmonter la timidité et de
06:50
speak up in a conversation is to have
145
410278
2881
s'exprimer réellement dans une conversation est d'avoir
06:53
a story to share.
146
413159
1555
une histoire à partager.
06:54
So stories are what connect us as humans right
147
414904
4506
Les histoires sont donc ce qui nous relie en tant qu'êtres humains
06:59
and sharing them helps you to develop
148
419410
2248
et les partager vous aide à développer
07:02
meaningful relationships and connect with people
149
422080
2892
des relations significatives et à vous connecter avec les gens
07:04
in a more personal way. So think about the stories
150
424972
3874
de manière plus personnelle. Pensez donc aux histoires
07:08
that you can share. Think about some of the really
151
428846
3099
que vous pouvez partager. Pensez à certaines des questions les plus
07:11
common questions that you get asked.
152
431945
2938
courantes qui vous sont posées.
07:14
I mean, for example, where are you from?
153
434883
2822
Je veux dire, par exemple, d'où venez-vous ?
07:17
You know, you could easily say
154
437853
2182
Vous savez, vous pouvez facilement dire que
07:20
I'm from Lebanon
155
440035
2065
je viens du Liban
07:22
or you could choose to elaborate
156
442416
2335
ou vous pouvez choisir d'élaborer
07:24
and you could say something like
157
444751
1775
et vous pouvez dire quelque chose comme
07:27
I'm from a beautiful village in the mountains in
158
447032
3254
je viens d'un beau village dans les montagnes
07:30
the north of Lebanon where it snows on the peaks
159
450286
3146
du nord du Liban où il neige sur les sommets
07:33
even in the middle of summer.
160
453432
1623
même au milieu de l'été.
07:35
And just by sharing that little extra bit of information
161
455055
3943
Et rien qu'en partageant cette petite information supplémentaire,
07:38
I'm instantly intrigued. I'm much more likely to ask
162
458998
3758
je suis instantanément intrigué. Je suis beaucoup plus susceptible de
07:42
you another question since you've been so
163
462756
3199
vous poser une autre question puisque vous avez été si
07:45
open and so generous with your response.
164
465955
2486
ouvert et si généreux avec votre réponse.
07:48
So I'm asking you now, can you think of a story
165
468525
3822
Alors je vous demande maintenant, pouvez-vous penser à une histoire
07:52
related to your hometown?
166
472347
1798
liée à votre ville natale ?
07:54
If you can just practise telling it, what words can
167
474630
3770
Si vous pouvez simplement vous entraîner à le raconter, quels mots pouvez-
07:58
you use to describe the people or the smells
168
478400
3389
vous utiliser pour décrire les gens ou les odeurs
08:01
or the food or your family traditions, just rehearse
169
481789
4531
ou la nourriture ou vos traditions familiales, répétez simplement
08:06
that story.
170
486320
1026
cette histoire.
08:07
Write it down, get it in the right order.
171
487451
3138
Écrivez-le, mettez-le dans le bon ordre.
08:10
Get all the right bits in there and just practise it
172
490821
2716
Obtenez tous les bons morceaux là-dedans et pratiquez-le
08:13
over and over again until it comes naturally.
173
493537
2889
encore et encore jusqu'à ce que cela vienne naturellement.
08:16
This is one of my tactics that I use because
174
496636
2324
C'est l'une de mes tactiques que j'utilise parce que
08:18
for a long time, if someone asked me
175
498960
2736
pendant longtemps, si quelqu'un me demandait
08:21
Tell me about your business, I'd get really stuck
176
501696
3564
Parlez-moi de votre entreprise, je serais vraiment coincé
08:25
and I'd freeze and I was kind of embarrassed about it
177
505260
2841
et je me figeais et j'étais un peu gêné à ce sujet
08:28
like why can't you just explain what you do
178
508101
3092
comme pourquoi vous ne pouvez pas expliquez simplement ce que vous faites
08:31
really easily? Why is it so weird?
179
511193
2375
vraiment facilement ? Pourquoi est-ce si bizarre ?
08:33
So I decided that I was going to write it down
180
513969
2673
J'ai donc décidé que j'allais l'écrire
08:36
and I got all of the right bits of information
181
516917
2790
et j'ai obtenu toutes les bonnes informations
08:39
that I needed in there to help explain it,
182
519707
2326
dont j'avais besoin pour m'aider à l'expliquer,
08:42
got it in the right order.
183
522328
1598
dans le bon ordre.
08:44
Then I practised it, I practised it in front of the mirror
184
524201
3443
Ensuite, je l'ai pratiqué, je l'ai pratiqué devant le miroir,
08:47
I practised it when I went walking and over time
185
527771
3749
je l'ai pratiqué quand je me promenais et avec le temps,
08:51
it started to come more naturally and now
186
531520
2509
cela a commencé à venir plus naturellement et maintenant
08:54
I've got no problem in sharing a quick answer about
187
534029
3871
je n'ai aucun problème à partager une réponse rapide sur
08:58
what I do in my business.
188
538640
1811
ce que je fais dans mon entreprise.
09:00
By doing this, I created more confidence in myself.
189
540451
4048
En faisant cela, j'ai créé plus de confiance en moi.
09:04
So that when someone asked that question,
190
544710
2588
Alors que quand quelqu'un a posé cette question,
09:07
I didn't freeze you know, I thought okay
191
547467
3033
je ne me suis pas figé, vous savez, j'ai pensé que
09:11
I've done this before
192
551154
1078
j'avais fait ça avant que
09:12
you know, there's nothing to be worried about here.
193
552232
2191
vous sachiez, il n'y a pas de quoi s'inquiéter ici.
09:14
Just share what you've already prepared.
194
554634
2164
Partagez simplement ce que vous avez déjà préparé.
09:17
Now if all of this sounds a little staged
195
557198
3476
Maintenant, si tout cela semble un peu mis en scène
09:20
and a little prepared, well that's because it is
196
560674
3207
et un peu préparé, eh bien c'est parce
09:23
and this is a skill that you need to practise right?
197
563881
3144
que c'est une compétence que vous devez pratiquer, n'est-ce pas ?
09:27
It's a strategy to help you overcome shyness
198
567279
3312
C'est une stratégie pour vous aider à surmonter la
09:30
so we're starting by preparing
199
570591
2449
timidité, nous commençons donc par préparer
09:33
and organising your thoughts on paper
200
573040
2116
et organiser vos pensées sur papier
09:35
and practising them and over time, doing this again
201
575156
4204
et les mettre en pratique et au fil du temps, le faire encore
09:39
and again and again is going to help it to come
202
579360
2453
et encore et encore l'aidera à venir
09:41
more naturally from you.
203
581813
1867
plus naturellement de vous.
09:44
Another strategy to help you overcome shyness
204
584102
2993
Une autre stratégie pour vous aider à surmonter la timidité
09:47
is to talk to as many people as possible
205
587095
2905
consiste à parler au plus grand nombre de personnes possible,
09:50
which sounds like awful advice for a shy person right
206
590965
3332
ce qui semble être un mauvais conseil pour une personne timide,
09:54
but the reality is that practice is what will help you
207
594297
3009
mais la réalité est que la pratique est ce qui vous aidera
09:57
to overcome your shyness.
208
597306
2042
à surmonter votre timidité.
09:59
Watching other people talking to each other is not
209
599520
3119
Regarder d'autres personnes se parler ne
10:02
going to help you. You have to find a way to do
210
602639
3012
va pas vous aider. Vous devez trouver un moyen de faire
10:05
the hard work yourself
211
605651
1620
le travail difficile vous
10:07
and I promise that little by little,
212
607651
3076
-même et je vous promets que petit à petit,
10:10
it's going to become easier.
213
610727
1753
cela deviendra plus facile.
10:12
One of the biggest tips that I can share with you right
214
612480
2840
L'un des plus grands conseils que je peux partager avec vous
10:15
here is to practise speaking with strangers.
215
615320
4104
ici est de vous entraîner à parler avec des inconnus.
10:19
So if you're shy about speaking English
216
619520
2637
Donc, si vous avez peur de parler anglais
10:22
and you're worried about making mistakes
217
622157
2652
et que vous craignez de faire des erreurs
10:24
and looking silly
218
624809
1229
et d'avoir l'air ridicule,
10:26
speak to people you don't know.
219
626560
2620
parlez à des personnes que vous ne connaissez pas.
10:29
They are the best ones to make mistakes on because
220
629180
3468
Ce sont les meilleurs sur lesquels faire des erreurs, car
10:32
you will likely never see them again, right?
221
632648
3284
vous ne les reverrez probablement jamais, n'est-ce pas ?
10:35
So even if you do make a mistake and you feel bad
222
635932
3355
Donc, même si vous faites une erreur et que vous vous sentez mal
10:39
for a second, it doesn't matter.
223
639287
2213
pendant une seconde, cela n'a pas d'importance.
10:41
Even if they realise you made that mistake,
224
641816
2356
Même s'ils réalisent que vous avez fait cette erreur,
10:44
even if you think oh my god that was ridiculous
225
644172
3184
même si vous pensez que c'était ridicule,
10:47
you're not going to see them again,
226
647600
1523
vous n'allez plus les revoir,
10:49
it doesn't matter.
227
649123
1277
cela n'a pas d'importance.
10:50
And lastly, notice your progress.
228
650505
3680
Et enfin, notez vos progrès.
10:54
After any English interaction that you have
229
654502
2715
Après toute interaction en anglais que vous avez,
10:57
take a moment to focus on the positives.
230
657217
3255
prenez un moment pour vous concentrer sur les aspects positifs.
11:00
What are the things that went well?
231
660830
2207
Quelles sont les choses qui se sont bien passées ?
11:03
Did you maintain eye contact?
232
663606
3181
Avez-vous maintenu le contact visuel ?
11:06
Did you manage to smile and
233
666787
2152
Avez-vous réussi à sourire et à vous
11:08
feel a little more relaxed?
234
668939
1950
sentir un peu plus détendu ?
11:11
Did you ask a question that got a really interesting
235
671200
3309
Avez-vous posé une question qui a obtenu une réponse vraiment intéressante
11:14
answer? These are all little wins you know and
236
674509
4245
? Ce sont toutes de petites victoires, vous savez, et
11:18
these are the things that we often overlook,
237
678754
2136
ce sont des choses que nous oublions souvent,
11:20
especially if we make a mistake.
238
680890
2584
surtout si nous commettons une erreur.
11:23
The mistake is the thing that we think about
239
683600
2358
L'erreur est la chose à laquelle nous pensons
11:25
all the time because it's what hurts
240
685958
2657
tout le temps parce que c'est ce qui fait mal,
11:28
but there are really positive things happening
241
688826
3064
mais il se passe des choses vraiment positives
11:31
all around you if you take a moment
242
691890
2561
tout autour de vous si vous prenez un moment
11:34
just to appreciate them.
243
694451
1736
juste pour les apprécier.
11:36
So I want you to intentionally
244
696314
2569
Je veux donc que vous
11:39
recognise and celebrate what went well.
245
699199
3394
reconnaissiez et célébriez intentionnellement ce qui s'est bien passé.
11:42
Becoming more confident and less shy is
246
702593
3082
Devenir plus confiant et moins timide n'est
11:45
not something that you can make
247
705675
1824
pas quelque chose que vous pouvez
11:47
happen instantly like that, you know.
248
707499
2152
faire instantanément comme ça, vous savez.
11:49
You have to accept that it's a process
249
709778
2725
Vous devez accepter que c'est un processus
11:52
and it's going to take some time and to keep going,
250
712503
4365
et que cela va prendre du temps et pour continuer,
11:56
to stay focused, you must celebrate
251
716868
3132
pour rester concentré, vous devez célébrer
12:00
every step that you take in the right direction.
252
720000
2846
chaque pas que vous faites dans la bonne direction.
12:03
Hopefully, I can keep nudging you along
253
723057
2551
J'espère que je pourrai continuer à vous pousser
12:05
in that direction as well you know, a little
254
725608
2075
dans cette direction aussi, vous savez, un peu
12:07
further away from fear and doubt and a little closer
255
727683
3655
plus loin de la peur et du doute et un peu plus près
12:11
to confidence and you know, feeling really good
256
731338
3628
de la confiance et vous savez, vous sentir vraiment bien
12:14
in your English interactions.
257
734966
2238
dans vos interactions en anglais.
12:17
That's it from me today.
258
737756
1204
C'est tout de ma part aujourd'hui.
12:18
I hope that this video has given you a few
259
738960
2740
J'espère que cette vidéo vous a donné quelques
12:21
new ideas
260
741700
1134
nouvelles idées
12:22
and maybe inspired you to take some action.
261
742834
2846
et vous a peut-être incité à passer à l'action.
12:25
Don't worry if the steps that you're taking feel small.
262
745828
3335
Ne vous inquiétez pas si les pas que vous faites semblent petits.
12:29
As long as those steps are all going in the
263
749163
2775
Tant que ces étapes vont toutes dans la
12:31
right direction, you're in a good place.
264
751938
2890
bonne direction, vous êtes au bon endroit.
12:35
Lots of love. See you soon!
265
755145
2615
Gros bisous. À bientôt!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7